Esaret - Episode 499
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00To be continued...
01:30Bu kadar güzel bir annesi varken başka şansı yok.
01:35Belki de oğlum yakışıklılığını babasından alacak.
01:44Gücünü, cesaretini, fedakarlığını.
01:49Sonra tıpkı babası gibi günün birinde bir kızın kalbini çalar.
01:56Kalb hırsızı diyorsun yani.
02:03Ben öyle miyim?
02:05Benim kalbim nerede sanıyorsun?
02:08Senin ellerin ne?
02:09Benim kalbimin adresi de belli.
02:12Düşünüyorum da benim işim zor biraz.
02:32Kızlarım sana benzeceği için.
02:38Nedenmiş o?
02:40Güzel, becerikli, akıllı kızlar olacaklar çünkü.
02:50Herkes onlara hayran olacak.
02:57Sonra damat adayları gelecek.
03:01Gelmesinler.
03:13Öyle kolay olmaz o işler.
03:16Benim hızlarıma kimse gözünün ucuyla bile bakamaz.
03:21İzin vermem.
03:23Daha oralara kadar gitmek için biraz erken değil mi?
03:33Yok.
03:35Öngörü diyelim.
03:41Orhun Demirhan'da.
03:43Sarı daha ufacık.
03:46Diğeri de henüz gelmedi.
03:50Ayrıca kız olup olmayacağı bile bekli.
03:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:55Ben seni çok seviyorum.
03:59Ben de seni.
04:04Ama o damat adaylarını seviyor muyum?
04:06Şu anda o kadar emin değilim.
04:23Altyazı M.K.
04:24Altyazı M.K.
04:25Altyazı M.K.
04:26Altyazı M.K.
04:27Altyazı M.K.
04:28Altyazı M.K.
04:29Altyazı M.K.
04:30Altyazı M.K.
04:31Altyazı M.K.
04:32Altyazı M.K.
04:33Altyazı M.K.
04:34Altyazı M.K.
04:35Altyazı M.K.
04:36Altyazı M.K.
04:37Altyazı M.K.
04:38Altyazı M.K.
04:39Altyazı M.K.
04:40Altyazı M.K.
04:41Altyazı M.K.
04:42Altyazı M.K.
04:43Altyazı M.K.
04:44Altyazı M.K.
04:46Altyazı M.K.
04:47Altyazı M.K.
04:48Altyazı M.K.
04:53Altyazı M.K.
04:58Altyazı M.K.
05:01Aziz!
05:03Yorgan ver ona yorgan!
05:05Narin kızdı dizimiz!
05:07Üşütüp hasta olmasın!
05:13I'm going to be fine.
05:15I'll be away from you.
05:17I'll be fine with you.
05:19Get away!
05:27I don't have a need for help.
05:30You don't have a need for help.
05:32You don't have a need for help.
05:43You don't have a need for help.
05:45You don't have a need for help.
05:52Inatçı.
05:54Hasta olacak.
06:06Hayır.
06:08Uzak duracaksın onunla.
06:10Operasyon bitene kadar uzak duracaksın.
06:13Galvan Canede
06:15El Coyote
06:19ği
06:23Buoni
06:23Yerarchul
06:24Alın
06:24Score
06:27evolve
06:40depth
06:42I will get you.
06:53Do you hear me?
06:56You hear me?
06:58You hear me?
06:59You hear me?
07:01You hear me?
07:04You hear me?
07:42Biraz ara vermek istersin diye düşündüm.
07:52Aklımı okumuşsun.
08:09Çok iyi geldi.
08:12Afiyet olsun.
08:17Ne yapıyorsunuz?
08:20Diğer enerji kaynağım da geldi işte.
08:25Şimdi bütün yorgunluğum geçti.
08:27Ben de biraz enerji alayım mı?
08:33Tabii.
08:35Ama bana bir öpücük verirsem.
08:37Çünkü kahvenin yanına bir tatlılık lazım.
08:40Değil mi annesin?
08:41Çok haklısın.
08:42Oldu mu?
08:47Dünyanın bütün çikolatalarını yemiş gibi oldum.
08:58Yardım edeyim dur.
08:59Baba.
09:06Efendim canım.
09:08Biz de parkın yanına taşınalım mı?
09:14Neden istiyorsun böyle bir şeyi?
09:16Burada hiç arkadaşım yok.
09:20Parkın yanında oturursak hep arkadaşım olur diye.
09:23Siz de mesajı aldınız değil mi Erihan Hanım?
09:32Kızımıza arkadaşsızlıktan yakınıyor.
09:34Yani aslında bunun iyi bir çözümü var.
09:41Mesajı aldım ben.
09:43Ama bence siz istediğiniz yeri çekiyorsunuz gibi geldi.
09:47Tam olarak ondan bahsetmedi.
09:50Konu yabancılarla sosyalleşmek.
09:56Konu yabancılarla sosyalleşmek mi Sahra'cığım?
10:00Ne diyorsunuz?
10:01Hiç anlamadım ki.
10:02Biz seni anladık bir tanem.
10:06Sen parka daha yakın olmak istiyorsun.
10:08Çünkü yaşıtlarında daha çok zaman geçirmek istiyorsun değil mi?
10:17Tamam.
10:18Ama taşınmak yerine parkta daha sık gitmeye ne dersin?
10:22Daha iyi bir fikir değil mi?
10:26Ama tabii bunlar geçici çözümler.
10:29Yalnızlık çekmemen için en doğrusu...
10:31Ana okulu.
10:33Baban ana okulundan bahsediyor canım.
10:36Senin yaşın da geldi zaten.
10:39Çok yakın bir zamanda başlarsın.
10:41Çok güzel olur.
10:43Bir süre arkadaşım olur.
10:45Babaanneme de söyleyeyim.
10:47Hem ona arasını verecektin zaten.
10:49Görüşürüz.
10:50Ona da anlatalım.
10:58Onun için bir kardeş istediğimizi.
11:01Hemen be.
11:02Yani yaşadığımız onca olaydan sonra biraz tedirginim.
11:09Ya bizi paylaşmak istemezse?
11:12Ben öyle düşünmüyorum.
11:13Ama eğer dediğin gibi ise de Sahra'yı kardeş fikrinden alıştırmamız gerekiyor.
11:19Öyle değil mi?
11:21Haklısın.
11:24Ama nasıl söyleyeceğiz peki?
11:26Sahra nerede?
11:35Sahra nerede?
11:35Aslında o da size bakmaya gitmişti.
11:40Buyurun lütfen.
11:42Yok.
11:43Bahçeye çıkıyorum.
11:45Biraz hava alacağım.
11:47İyi düşünürsün.
11:49Sahra'yı da söylersiniz oraya gelsin.
11:51Beni gezdirsin.
11:52Söyleriz.
11:55Bir dakika anne.
11:57Yorulma.
12:12Yorulma.
12:14Merak etme.
12:27Bir çocuk daha istediğimizi bence anneme de söylemeliyiz.
12:35O da mutlu olacaktır.
12:37Evet.
12:39Olur tabii ki.
12:40Ama önce Sahra'ya söyleyelim.
12:42Olur mu?
12:43Annene bahsedeceksen de
12:45ikiniz yalnızken söyle.
12:50Peki.
12:52Nasıl istersen.
12:57Niye?
13:05Niye?
13:09Niye babam söylediğimde gidip bakmadım?
13:14Düşlemeseydim.
13:21Nasıl durum?
13:23İyi mi?
13:24Endişe etmeyin.
13:25Hastamız kritik süreci atlattı.
13:28Ancak bir süre daha müşahede altında tutacağız.
13:32Buraya geldiğinde sınırlaydı diyebilirim.
13:36Biraz daha geç kalınsaydı
13:37kurtaramayabilirdik.
13:40Şu an nasıl?
13:42Kendinde mi?
13:43İlaçların etkisinde.
13:45Ama isterseniz yanına geçebilirsiniz.
13:48Tekrar geçmiş olsun.
13:48Kaybedecektim seni.
14:17Ben de...
14:18Gördüm.
14:18Ben de...
14:19Ermenim.
14:19Ben de...
14:20Ermenim.
14:20Ben de...
14:21Ermenim.
14:21I would have been going to go.
14:24I would have been going.
14:30I would have been going away from you.
14:35If you would have been a little longer than a doctor,
14:38I would have been looking for you.
14:51If I could do it, if I could do it, I could do it.
15:51Günaydın, kolay gelsin.
15:55Sağ olun efendim.
16:06Esra, kızım ben sana son sözümü söyledim.
16:10O adamlarla evlenirsen yüzümü göremezsin.
16:14Son kararın bu.
16:21Hulusi Bey.
16:36Burada işe yeni başladınız.
16:39Sizi fazla tanımıyorum.
16:40Ama işvereniniz olarak da belki bana düşmez ama tesadüfen iki kez kızınızla konuşmanıza kulak misafir oldum.
16:52Ben bu şekilde şahit olmanızı istemezdim.
17:01Evlatlar anne babalarıyla bazen aynı fikirde olmayabilir.
17:07Ama onlar bizim canımız.
17:13Kopup gitmek istediklerinde en çok bizim canımız yanar.
17:21Öfkemizden bazen bunu unutuyoruz.
17:22Fakat evlat çok kıymetli.
17:31Hanımefendi.
17:33Benim kızım bahçemde yetiştirdiğim en nadide güldür.
17:38Ama hiç tasvip etmediğim biriyle evleniyor.
17:40Bir mahsuru yoksa bir şey sorabilir miyim?
17:48Bu nasıl bir adam?
17:51Ben esasen fazla tanımıyorum.
17:52Hani sanayide mi tamircide mi ne çalışıyormuş.
17:56Bir taraftan da okuyormuş.
17:58Nasıl biri iyi biri midir bilemiyorum.
18:01Yani zorluk çekmesin.
18:04İyi bir evlilik yapsın istiyorum.
18:06Çok şey mi istiyorum?
18:07Şu ömrü hayatımda öğrendiğim tek bir şey var.
18:14Para, pul.
18:17Bunlar bir yere kadar mutluluk getiriyor.
18:22Sonsuz mutluluk tek bir şey de var.
18:25Onu da siz biliyorsunuz bence.
18:30Peki gençler birbirini seviyor mu?
18:32O halde gerisi teferruat.
18:41Anlattığınıza göre o delikanlı alın teriyle ekmek parası kazanmak için mücadele veriyor.
18:49Bir taraftan da okuyor.
18:50Bu gayreti takdire şahin değil mi?
18:58Size tecrübelerimden yola çıkarak şunu söylemek isterim.
19:04Önemli olan tüm sıfatlardan azade insanın kendi değeridir.
19:11Serveti, ailesi, malı mülkü değilim.
19:18O çocuk çalışkan mı, mert mi, dürüst mü?
19:22Siz asıl ona bakın.
19:25Bence...
19:26Siz tekrar bir düşünün.
19:28Ben bu konuya hiç bu aşıdan bakmamıştım.
19:36Teşekkür ederim.
19:40Kolay gelsin.
19:41Altyazı M.K.
20:11Onun hassasiyetini iyi bildiğim için yavaş yavaş anlatacağım.
20:16Şimdiye kadar bütün ilgi, sevgi onun üzerindeydi.
20:21Onun iksileceğini zannedebilir.
20:24Tamam kaptan.
20:26Tümen sende.
20:28Ben burada bekliyorum.
20:29Bir tanem.
20:44Ne yapıyorsun bakayım?
20:46Ben düşünmesini yapıyorum.
20:49Bakayım.
20:52Çok güzel olmuş.
20:54Bir tanem.
21:01Ben seni çok seviyorum.
21:04Biliyorsun değil mi?
21:05Ben de seni çok seviyorum.
21:08Sen bir tanecik annemsin benim.
21:10Kimselere vermem seni.
21:17Kimselere vermezsin değil mi?
21:20Vermem.
21:22Sen bir tek benim annemsin.
21:27Çok zor olacak.
21:30Bir şey mi dedin anne?
21:32Yok bir tanem.
21:33Bir şey demedim.
21:33Zahra'cığım.
21:45Ben diyorum ki...
21:47...odan da bir değişiklik mi yapsak?
21:50Hani...
21:51...böyle ne bileyim böyle...
21:54...sallanan bir şey olsa.
21:57Üstünde tül...
21:58...çöyle beyaz.
22:00Nasıl olur?
22:01Anne...
22:04...akşam makarnayla patatesi yiyelim mi?
22:09Makarnayla patates.
22:12Olur tabii ki bir tanem.
22:14Yaparız makarnayla patates.
22:16Ya ben aslında...
22:22...şey diyecektim sana.
22:24Hani...
22:25...şey var ya...
22:27...böyle...
22:28...bazen büyüyorsun...
22:30...sonra böyle...
22:31...sıra sıra oluyor.
22:32Şey...
22:32...sahra'cığım...
22:35...annen sana bir şey anlatmak istiyor aslında ama...
22:38...böyle sessiz film gibi anlatmaya çalıştığı için...
22:41...doğal olarak bir şey anlamıyorsun.
22:42Şimdi ben sana...
22:43...şey bir tanem ben şey diyecektim...
22:45...ee...
22:46...sen...
22:46...makarnayla patates istedin mi?
22:49Onun yanında köfte de çok güzel olur bence.
22:52Köfte de yapalım olur mu?
22:53Köfte çok önemli çünkü.
22:54Olur.
22:55Köfte çok önemli.
22:56Anlaştık değil mi?
22:57Hadi sen resmine devam et o zaman.
22:59Tamam.
23:00Sen de benimle gel.
23:08Annem biraz değişik konuştu.
23:10Fark ettin mi bu ölçüş?
23:15Daha hazır değil.
23:17Seni kimselere vermem dedi.
23:18Duymadın mı?
23:20Bence hazır olmayan o değil.
23:21Sensin.
23:23Ben mi devreye girsem acaba?
23:25Hayır.
23:26Ben anlatacağım lütfen.
23:27Ama alıştıra alıştıra.
23:30Böyle pat diye söylemem.
23:32Önce...
23:33...paylaşmanın ne olduğunu...
23:34...ne kadar güzel olduğunu falan...
23:36...anlatmam lazım.
23:37Peki.
23:39Böyle olsun.
23:40Kefeni yırttı desene.
23:51Nasıl şimdi durumu?
23:53İyi.
23:55Ay iyi bari.
23:56Taburcu ederler o zaman.
23:58Bekliyoruz.
23:59Doktor ne karar verirse.
24:01İyi iyi.
24:02Ay iyi.
24:03Vallahi verilmiş sadakamız varmış.
24:05Hayır yani başına bir şey gelse biz de yanmıştık.
24:08Sorsalar kim bu diye anlat bakayım derdini anlatabiliyorsan.
24:11Önemli olan şu an iyi olmaz.
24:14E tabi canım.
24:15Orası öyle.
24:16Hadi gelmiş geçmiş olsun.
24:19Konuşuruz yine sonra.
24:20Kapatıyorum ben şimdi.
24:24Ay bitmedi bu kızın derdi.
24:26Kendi yetmiyor.
24:27Tasaları da çöktü kaldı üstümüze.
24:29Kedi gibi dokuz canlı mübarek.
24:31Şöyle ağız tadıyla bir mutluluk yaşatmıyorlar insana.
24:40Ay ne güzel parlıyor.
24:45Ah be Neco.
24:46Nasıl diz çöktü önümde öyle.
24:49Tam bir romantik prens be.
24:53Öyle ya da böyle.
24:55Evleneceğiz biz sonunda.
24:57Neyse.
25:01Bu kadar seyirlik yeter.
25:03Şunu takayım da kimse görmesin.
25:10Suzan.
25:11Ay.
25:12Ay baba.
25:13Aklımı aldın.
25:15Ne yapıyorsun sen burada?
25:17Elinin körünü yapıyorum.
25:19Sen niye giriyorsun böyle dandıya yol geçen ama burası?
25:22Sus bakayım.
25:23Öğretmenle sen nasıl konuşuyorsun böyle?
25:26Sınıfa giderken senden müsaade mi alacağım ben?
25:29Tövbe tövbe.
25:30Allah'ım delireceğim ya.
25:31Ha valla delireceğim ya.
25:34İn aşağı hadi.
25:35Geliyorum ben.
25:38O kız nerede?
25:40Elif nerede?
25:41Elif melif yok.
25:42Hastanede onlar.
25:43Ama olmaz.
25:46Ders başlayacak.
25:48Söyle gelsin.
25:50Geç kalmasın derse.
25:51Sen diğer öğrencilerinle ilgilensene.
25:54Boş ver onu.
25:55Hadi hadi.
25:56Hadi.
25:57Hadi aşağı.
25:59Hadi aşağı.
25:59Hadi aşağı.
26:09Ya.
26:09Ben de özledim.
26:17Ah bir dakika.
26:19Gül Cemal'imi görsün de daha çok özlesin.
26:21Hah.
26:28Bak.
26:31Suzin.
26:32Suzin nasıl da parlıyor.
26:36Gönder.
26:37Hanımefendi.
26:55Söylediklerinizi çok düşündüm.
26:57Galiba biraz fevri davrandım.
26:59Kızımı aradım.
27:02Delikanlıyı bu akşam yemeğe çağırdı.
27:04Oturup karşılıklı tanışacağız.
27:06Çok mutlu oldum.
27:08En doğrusunu yaptınız.
27:10Bunları da teşekkür mahiyetine kabul edin lütfen.
27:16Teşekkür ederim.
27:17Ben teşekkür ederim.
27:18Altyazı M.K.
27:30Altyazı M.K.
27:31Altyazı M.K.
27:32Altyazı M.K.
27:33Altyazı M.K.
27:34Altyazı M.K.
27:35Altyazı M.K.
27:35Altyazı M.K.
27:36Altyazı M.K.
27:37Altyazı M.K.
27:38Altyazı M.K.
27:39Altyazı M.K.
27:40Altyazı M.K.
27:41Altyazı M.K.
27:42Altyazı M.K.
27:43Altyazı M.K.
27:44Altyazı M.K.
27:45Altyazı M.K.
27:45Altyazı M.K.
27:46Altyazı M.K.
28:16Sahra çilekli pastayı çok sever.
28:19Onun üzerinde paylaşmanın ne kadar güzel bir şey olduğunu anlatacağım.
28:23Böylece kardeşi olunca bizi paylaşmanın da güzel olduğunu öğrenmiş olacak.
28:28Biz bu durumda çilekli pastayız.
28:32Yani bu da bir teknik.
28:35İşe yarayacak ama.
28:38Sonucu heyecanla bekliyorum.
28:47Çilekli pasta.
28:49Gel bakalım.
28:50Ben de sana getiriliyordum bir tanem ama.
28:53Kokusunu almışsın herhalde.
28:56Evet.
28:58Çünkü ben pastacığına varayım.
29:00O zaman bir dilem verelim Emel.
29:19Hakkım.
29:20Çok güzel.
29:33Bunun seni mutlu edeceğini biliyordum.
29:36Hem de çok mutlu oldum anneciğim.
29:38Daha fazla mutlu olabilirsin biliyor musun?
29:43Nasıl?
29:45Paylaştıkça.
29:47Mutluluklar, sevdiğimiz şeyler paylaştıkça çoğalıyor.
29:50Mesela içimdeki sevgiyi paylaşmak için seni öpüyorum.
29:54Ve sevgimiz büyüyor.
29:56İşte böyle.
29:59Çilekli pasta da öyle.
30:01Şimdi onun yarısını bana versen.
30:04Beraber yesek.
30:08Paylaşarak mutluluğumuzu büyütürüz değil mi?
30:11Sen kendine başka bir limansın olmaz mı?
30:14Ben bunu tek başıma yesen.
30:16Bir tanem.
30:20Ama paylaştıkça.
30:22Ama anne paylaşınca çoğalmıyor ki.
30:26Pastam azalıyor.
30:34Tamam canım.
30:36Sen ye.
30:37Ben sana sadece paylaşmak güzeldir.
30:40Onu anlatmak istedim.
30:41Ama bazı şeyler paylaşmayınca da güzel.
30:48Mesela çilekli pasta.
30:59Çok güzel.
31:00Altyazı M.K.
32:36Her yetişemeseydim, geç kalsaydım, bıçak gibi kesilirdi nefes.
32:46O böyle bir şey demiş olamaz.
32:58Rüyam'ı gördüm acaba.
33:04Ama ben...
33:06Yok.
33:09O tercihini yaptı.
33:11Parayı seçti.
33:28Uyanmışsın, iyi misin?
33:32Sen?
33:38Evet, geçmiş olsun.
33:41Nasıl hastamız bakalım?
33:42İyiyim.
33:46Sadece biraz halsiz hissediyorum.
33:51Gayet normal.
33:53Bir süre daha mide bulantısı, baş dönmesi olabilir.
33:56Ama endişelenmeyin.
33:58Rahat olun.
33:58Dediğim gibi...
34:02Tam zamanı da getirmişsiniz.
34:05Sobadan çıkan gaza biraz daha maruz kalsaydı...
34:07Bundan sonra daha dikkatli olun.
34:22Sevdiklerinizi de korkutmayın.
34:23Sağ olun.
34:32Ben dikkat ederim.
34:36Daha duracak mıyız burada?
34:38Hastamızın durumu gayet iyi.
34:40Birazdan da tekrar son muayenemizi yaparız.
34:43Sıkı işlemler için ben sizi yönlendiririm.
34:46Tekrardan geçmiş olsun.
34:47Tamam.
34:49Ben dışarıdayım.
34:50Kolay gelsin.
35:17Sağ olun Hafif Hanım.
35:18Bir şey mi istemişsiniz?
35:20Kahve.
35:21Tabii.
35:22Ben diyetinize uygun bir tatlı yaptım.
35:24İnce bir dilim koyayım mı yanına?
35:26Teşekkür ederim.
35:28Ama Bahçıvan'a ikram edelim.
35:30Götürürsünüz.
35:32Yalnız ben Bahçıvan ayrıldı diye biliyorum.
35:36Evet.
35:37Raşit Bey'in ayrıldığını biliyorum.
35:39Ben Hulusi Bey'den bahsediyorum.
35:43Yani bildiğim kadarıyla yeni biri başlamadı.
35:48Hani en azından bana bir şey söylenmedi.
35:51Görmedim de...
35:52Nasıl görmedin?
35:54Bahçede olacak.
35:56Ben Orun Bey'in kahvesini...
36:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
37:14Çıktı mı acaba?
37:15Hanımefendi yeni bir Bahçıvan olunmadı işe.
37:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
37:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
37:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
37:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
38:19I don't know.
38:45Good evening.
38:46Orada kalmıyorsun
38:49Eve geliyorsun
38:51Yürü
38:54Hayır
38:56Benim evim orası buradan gidene kadar
38:59Bırak
39:01Kalamazsın
39:04Ölüyordun az daha
39:06Ölmedim ama şükür
39:08İyiyim ben
39:10Kendime bakabilirim merak etme
39:12Gördüm çok iyi bakıyorsun
39:15İşim gücüm var sürekli seninle uğraşamam hadi
39:19Uğraşma o zaman
39:22Kararım kesin gelmeyeceğim
39:45Yatmadan yakaladık seni
39:51Size iyi geceler dilemek istedik
39:54Teşekkür ederim
39:55Size de iyi geceler
39:58Daha iyisin değil mi?
40:01İyiyim iyiyim
40:02Hatta yarın
40:04Nura gideceğim
40:05Sabah kahvesini
40:07Özledim
40:09Senin için iyi olur
40:11Aracı hazırlatırım
40:13Lüzum yok
40:14Nur beni alacak
40:16Peki
40:18İyi geceler
40:20İyi geceler
40:23İyi geceler
40:24Merhaba hanımefendi
40:43Hayırlı olsun
40:44Yeni başyıvansınız sanırım
40:46Evet efendim
40:47Ben Hulusi Akçak
40:48Bunları da teşekkür mahiyetine kabul edin lütfen
40:53Teşekkür ederim
40:56Ben teşekkür ederim
40:57Nasıl olur?
41:07Hepsi çok gerçekti
41:09Bu tümür
41:12Şimdiden beni ne hale getirdi
41:17Olmayan şeyler görmeye başladım
41:21Olmayan şeyler görmeye başladım
41:21Hayırhissel
41:23İsm contemplim
41:23Hayır Tony
41:24Probably
41:25Altyazı M.K.
41:32Altyazı M.K.
41:34Altyazı M.K.
41:36Altyazı M.K.
41:38PIANO PLAYS
42:08İnat edecek yine.
42:23Her yetişemeseydim, hiç kalsaydım, bıçak gibi kesilirdi nefesim.
42:38Sen bana...
42:43Evet.
42:46Sen bana karışamazsın.
42:49Beni bir daha zorlama.
42:51Ben istemiyorsam istemiyorumdur.
42:54Gelmeyeceğim eve, burada kalacağım.
42:55Yok, inatçı işte.
43:08Altyazı M.K.
43:38Yani durum bu.
43:45Ben olmayan birini gördüm.
43:49Konuştuk.
43:51Öyle gerçekte ki.
43:55Halüsinasyonlar.
43:57Maalesef hastalığın etkilerinden biri bu.
44:00Üzgünüm ama...
44:01Bunlar devam edecek.
44:04Hazırlıklı olmak lazım.
44:07Nasıl?
44:09Devamı gelecek yani öyle mi?
44:16Olmaz.
44:19Ben böyle yaşayamam.
44:21Olmaz.
44:22Bir çaresi yok mu?
44:25Daha önce konuştuğumuz gibi.
44:28Ameliyat seçeneği ne yazık ki yok.
44:32Ama sadece size yardımcı olması için bazı ilaçlar vereceğim.
44:36Halüsinasyonlar gelerek çoğalabilir.
44:40İlaçlar şiddetini ve sıklığını azaltacaktır.
44:44Ama tamamen yok etmez.
44:47Çok üzgünüm.
44:49Bu süreçte...
44:51...bu sandrılar...
44:52...kafa karışıklığı yaratabilir.
44:55Daha öfkeli ve gergin olabilirsiniz.
44:58Peki...
44:59...ben nasıl ayırt edeceğim?
45:03Bu gerçek mi halüsinasyon mu?
45:05Hemen ayırt etmek kolay olmayabilir.
45:10Anı netleştirmek için fotoğraf çekebilirsiniz.
45:13Günlük tutabilirsiniz.
45:15Yakınlarınızın da yardımıyla daha kolay olacaktır.
45:18Ayrıca ben Orhun Bey ile konuşup...
45:20Ne Orhun...
45:22...ne de başka biri.
45:24Kimse bunu bilmeyecek.
45:27Ailemi yeteri kadar üstüm.
45:30Oğlum bir de bunu öğrenirse kahrolur.
45:34Bu tamamen aramızda kalacak.
45:36Ama Orhun...
45:37Lütfen.
45:40Lütfen.
45:40Lütfen.
45:41Lütfen.
45:42Lütfen.
45:42Lütfen.
46:07Lütfen.
46:07Do you understand? Do you understand?
46:37Do you understand?
46:47Geç kalsaydım bıçak gibi kesilirdi nefesimde de.
46:54Gerçekten söyledi mi böyle bir şeyi?
46:58Ulan düşünmekten kafam duracak artık.
47:01Ama duydum yani yok söylemez öyle bir şeyi.
47:18Hem tam kendimde değildim ki. Yanlış duymuşumdur mümkün değil.
47:23Her yetişemeseydim hiç kalsaydım bıçak gibi kesilirdi nefesim.
47:32Ama duydum sen bana yardım et.
47:36Altyazı M.K.
47:41Altyazı M.K.
48:11Aslında benim çocuğum gayet akıllı bir çocuk.
48:20Çok da sevinecektir ona bir kardeş istememize.
48:23Meseleyi ne kadar zorlaştırdın kendi kendime.
48:26Değil mi?
48:27Aynen öyle.
48:33Mesele çok basit aslında.
48:35Gereksiz yere kendini gerdin.
48:38Söylediğin gibi kızımız çok akıllı bir kız.
48:42Bir çocuk daha istememize o da çok sevinecek.
48:45Ben eminim bundan.
48:47Artık biraz rahatla.
48:49O nasıl söyleyeceğimi bilemedim işte.
48:51Bir dilim pastayı bile paylaşmak istemedi.
48:55Sen de gördün.
48:57Kardeşi olduğunda...
48:59...ya bizi de paylaşmak istemezse...
49:02...ya onu ihmal edeceğimizi zannederse.
49:04...
49:14...
49:15...
49:16...
49:17Bir sürü şey yaşadık.
49:20Ondan mı böyle oldun bilmiyorum.
49:24Sarı öyle bir çocuk değil.
49:27Bunu sen de biliyorsun.
49:29Kardeşinin olacağını öğrenince mutluluktan deliye dönecek.
49:33Benim kardeşim mi olacak?
49:52Bir tanem...
49:54...biz söyleyecektik sana.
49:57Yani şimdi öyle bir şey yok zaten.
49:59Sadece düşünüyoruz.
50:02Ailemiz büyüsün istiyoruz.
50:07Bir tane kardeşin olsa...
50:10Ben istemiyorum öyle bir tane kardeş.
50:19Bir tane kardeş yetmez.
50:23Ben üç tane beş tane daha kardeş istiyorum.
50:28Hepsinin ablası olacağım ben.
50:32Ne güzel şeyler duydum öyle.
50:33Ne güzel şeyler duydum öyle.
50:37Ailemiz büyüyecek değil mi?
50:38Ne güzel şeyler duydum öyle.
50:39Ne güzel şeyler duydum öyle.
50:40Ne güzel şeyler duydum öyle.
50:41Ne güzel şeyler duydum öyle.
50:42Ailemiz büyüyecek değil mi?
50:43Ailemiz büyüyecek değil mi?
50:45Ailemiz büyüyecek değil mi?
50:46Ailemiz büyüyecek değil mi?
50:47Ailemiz büyüyecek değil mi?
50:48Ailemiz büyüyecek değil mi?
50:49Ailemiz büyüyecek değil mi?
50:50Ailemiz büyüyecek değil mi?
50:51Ailemiz büyüyecek değil mi?
50:55Ailemiz büyüyecekti mi?
51:07Evet baba'yla çok büyük bir aile olacağız.
51:28İnşallah yakın zamanda güzel haberleri alırız.
51:37Halüsinasyonlar giderek çoğalabilir.
51:49İlaçlar şiddetini ve sıklığını azaltacaktır.
51:54Ama tamamen yok etmez.
51:59Aileme daha yeni kavuşmuşken.
52:07Aileme daha yeni kavuşmuş.
52:37Aileme daha yeni kavuşmuş.
53:07Aileme daha yeni kavuşmuş.
53:11Aileme daha yeni kavuşmuş.
53:13Aileme daha yeni kavuşmuş.
53:15Aileme daha yeni kavuşmuş.
53:17Aileme daha yeni kavuşmuş.
53:19Babamla biz ilgileniriz demek için geldim.
53:21Aileme daha yeni kavuşmuş.
53:23Aileme daha yeni kavuşmuş.
53:25Aileme daha yeni kavuşmuş.
53:27Aileme daha yeni kavuşmuş.
53:29Aileme daha yeni kavuşmuş.
53:33Aileme daha yeni kavuşmuş.
53:37You were talking to me...
53:39I'm talking to you...
53:41...I'm talking to you...
53:43...I'm not good at all...
53:45...I'm talking to you...
53:47...I'm República.
53:49You're talking to you...
53:51...I'm talking to you...
53:53...and I go...
53:59...and I can answer you...
54:01...I have been talking to you...
54:03I'm sorry, I'm sorry.
54:18I'm sorry, I'm sorry.
54:20I'm sorry, I'm sorry.
54:22I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
54:25But it's really simple.
54:28Aslında çok basit.
54:30Ama nasıl desem...
54:34Söylesem mi?
54:36Söylemesem mi?
54:42Ben niye böyle soramadım ki şimdi?
54:45Ne soracaksın?
54:47Sor.
54:49Dedim ya, çok basit aslında ama niye böyle oldu şimdi?
54:54Orhan Demir Hanım.
54:57Aşk olsun ama.
55:04Evet.
55:09Aşk olsun.
55:12Hep aşk olsun.
55:14Aşk olsun.
55:20Şunu söyle bakalım.
55:22Deniz kenarına mı?
55:23Yoksa o sevdiğin kafeye mi?
55:28Deniz kenarı.
55:30Birlikte ufka doğru bakıp hayal kuralım.
55:34Hadi o zaman.
55:44Bilmek için çıkaydın.
55:46Hadi bakalım.
56:05Ne oldu?
56:06Telefonum yukarıda mıodesin galiba?
56:08Ben hemen alıp geleyim isterseniz.
56:09Tamam.
56:10Çalışma odanda olacak.
56:11That's what I'm going to do.
56:12Okay.
56:17Yardım edin!
56:20Ne olur yardım edin!
56:22Yardım edin ne olur!
56:24Siz, siz Orhan Demirhanlısınız değil mi?
56:27Ne olur bana yardım edin peşimde!
56:29Kim peşinde?
56:30Sen kimsin?
56:32Ne olur saklayın beni ne olur!
56:39Ne olur saklayın!
56:41Hey!
57:11Yardım edin!
57:12Yardım edin!
57:13Yardım edin!
57:14Yardım edin!
57:15Yardım edin!
57:16Yardım edin!
57:17Yardım edin!
57:18Yardım edin!
57:19Yardım edin!
57:20Yardım edin!
57:21Yardım edin!
57:22Yardım edin!
57:24Yardım edin!
57:25Yardım edin!
57:26Yardım edin!
57:27Yardım edin!
57:28Yardım edin!
57:29Yardım edin!
57:30Yardım edin!
57:32Yardım edin!
57:33Yardım edin!
57:34Yardım edin!
57:35Yardım edin!
57:38Yardım edin!
57:40Yardım edin!
57:43Yardım edin!
57:44Yardım edin!
57:45Transcription by CastingWords
58:15CastingWords