[ENG] EP.4 The Haunted Palace (2025)

A Channel

The Haunted Palace (2025) EP 4 ENG SUB

Transcript

00:01:00끊어졌다.

00:01:02뭐?

00:01:10What?

00:01:12What?

00:01:16What?

00:01:18What?

00:01:22What?

00:01:24What?

00:01:26What?

00:01:30What?

00:01:32What?

00:01:34What?

00:01:38What?

00:01:40What?

00:01:42What?

00:01:44What?

00:01:46What?

00:01:48What?

00:01:50What?

00:01:52What?

00:01:54What?

00:01:56What?

00:01:58What?

00:02:00What?

00:02:02What?

00:02:04What?

00:02:06What?

00:02:08What?

00:02:10What?

00:02:12What?

00:02:14What?

00:02:16What?

00:02:18What?

00:02:20What?

00:02:22What?

00:02:24What?

00:02:28What?

00:02:30What?

00:02:32What?

00:02:34What?

00:02:36What?

00:02:38What?

00:02:40What?

00:02:42What?

00:02:44What?

00:02:46What?

00:02:48What?

00:02:50What?

00:02:52What?

00:02:54What?

00:02:56What?

00:02:58What?

00:03:00What?

00:03:02What?

00:03:04What?

00:03:06What?

00:03:08What?

00:03:10What?

00:03:11What?

00:03:12What?

00:03:13What?

00:03:14Oh.

00:03:15Oh!

00:03:16Oh!

00:03:17Oh!

00:03:18Oh!

00:03:19Oh!

00:03:20Oh!

00:03:21What?

00:03:22What?

00:03:22How many 잠ytzensman's consciousness are Russia servant and ha

00:03:30What?

00:03:32What?

00:03:33Let's go.

00:04:03Let's go.

00:04:33Let's go.

00:05:03Let's go.

00:05:33Let's go.

00:06:03Let's go.

00:06:33Let's go.

00:07:03Let's go.

00:07:33Let's go.

00:08:03Let's go.

00:08:33Let's go.

00:09:03Let's go.

00:09:33Let's go.

00:10:03Let's go.

00:10:33Let's go.

00:10:35Let's go.

00:10:37Let's go.

00:10:39Let's go.

00:10:41Let's go.

00:10:43Let's go.

00:10:47Let's go.

00:10:49Let's go.

00:10:51Let's go.

00:11:01Let's go.

00:11:05Let's go.

00:11:11Let's go.

00:11:15Let's go.

00:11:17Let's go.

00:11:19Let's go.

00:11:21Let's go.

00:11:35Let's go.

00:11:36Let's go.

00:11:37Let's go.

00:11:41Let's go.

00:11:43Let's go.

00:11:44Let's go.

00:11:53Let's go.

00:11:55Let's go.

00:11:57Let's go.

00:12:05Let's go.

00:12:15Let's go.

00:12:17Let's go.

00:12:19Let's go.

00:12:21Let's go.

00:12:31Let's go.

00:12:33Let's go.

00:12:35Let's go.

00:12:37Let's go.

00:12:47Let's go.

00:12:49What?

00:12:50She's been telling me to help you.

00:12:51What?

00:12:52You're a bad guy.

00:12:54What?

00:12:55You're tired of me.

00:12:56I'm sorry.

00:12:57I'm tired of you.

00:12:58You're a bad guy.

00:12:59I'm tired of you.

00:13:01You're a bad guy.

00:13:02I'm going to go for a while later.

00:13:07Then, I'm going to go again.

00:13:09I'll go again.

00:13:12I'm going to go again.

00:13:15You're going to go.

00:13:17You still can't stop your eyes.

00:13:21You can't stop it.

00:13:25One hundred and four hundred and five hundred thousand dollars.

00:13:28A lot of people were котiers who gave me.

00:13:31You wouldn't keep going?

00:13:32You wouldn't let go of it alone.

00:13:36You would not stop?

00:13:38One hundred and four hundred thousand dollars.

00:13:41Can't they stop?

00:13:47What do you think?

00:13:50It's time for you.

00:13:54It was time for you.

00:13:59It was time for you.

00:14:04I'm not.

00:14:06I'm not.

00:14:08I'm not.

00:14:10I'm not.

00:14:12I'm not.

00:14:14I'm not.

00:14:16I'm not.

00:14:18It's not.

00:14:23I am.

00:14:25I was just sleeping.

00:14:27I'm not.

00:14:29I can't think about it.

00:14:31I can't be afraid of him, but he'll never die.

00:14:34I can't stay alive and wait for him.

00:14:38I can't stay alive and wake him up.

00:14:41But he's the only one who takes place in the house.

00:14:44He can't stay alive.

00:14:47I won't be able to die.

00:14:50I can't stay alive.

00:14:52He can't stay alive.

00:14:55He can't stay alive.

00:15:01I'll take you to the next one.

00:15:03Oh, my God.

00:15:33You're not a guy.

00:15:35You're not a guy.

00:15:37You're not a guy.

00:15:39You're not a guy.

00:15:59광아.

00:16:02정신이 드느냐?

00:16:05나를 알아보겠느냐?

00:16:09오마마마.

00:16:11그래.

00:16:13어미다.

00:16:15어미야.

00:16:18아바마마.

00:16:22아바마마를 배워야 하옵니다.

00:16:27답하거라!

00:16:30누구냐는?

00:16:34기껏 죽을 똥 싸서 구해줬더니 적반하장도 유분수지.

00:16:38뭐라?

00:16:39윤갑 그놈은 죽었다.

00:16:40낮에 본 그 곽상충인가 뭔가 하는 놈씩거리였지.

00:16:46어차피 못쓰게 된 껍데기에 내 잠시 머물러주는 것뿐이다.

00:16:50그리 무슨 말도 안 되는 바른대로 되지 못할까?

00:16:55전하.

00:16:56뭐하는 짓이냐?

00:16:58전하.

00:16:59이자를 살려주시옵소서.

00:17:00비키거라!

00:17:01이놈이 감히 원자의 몸에 손을 대었다.

00:17:05감히 왕실의 핏줄에 위해를 가했어!

00:17:08아닙니다.

00:17:09그런 것이 아니옵니다.

00:17:10이자가 목숨이 경악이 달린 원자 마마를 살린 것이옵니다.

00:17:14그 아이의 말이 맞사옵니다.

00:17:21광아.

00:17:28아빠마마.

00:17:30저들을 너무 꾸짖지 마시옵소서.

00:17:34저들이 저를 구했사옵니다.

00:17:38광아.

00:17:39광아.

00:17:40괜찮으냐?

00:17:41예.

00:17:42제 몸 안에 도사리고 앉아.

00:17:45그토록 저를 괴롭히던 악기를.

00:17:47저들이 쫓아내줘사옵니다.

00:17:48예.

00:17:49제 몸 안에 도사리고 앉아.

00:17:53그토록 저를 괴롭히던 악기를.

00:17:58저들이 쫓아내줘사옵니다.

00:18:00예.

00:18:01제 몸 안에 도사리고 앉아.

00:18:06저들이 쫓아내줘사옵니다.

00:18:11악기가.

00:18:36악기를.

00:18:39음료밸사옵니다.

00:18:41음료밸사옵니다.

00:18:45은은은은은이.

00:18:46음료밸사옵니다.

00:18:50은은은 이웃입니다.

00:18:52은은은의 밥을 안 드라.

00:18:55은은은.

00:18:58광아.

00:19:00은은은.

00:19:01명하신 대로 두 사람은 그냥 보내주었습니다.

00:19:05You're right.

00:19:07I'm not a fool.

00:19:08You're lying to me.

00:19:10He's not a fool.

00:19:12And I'm not a fool.

00:19:14I do...

00:19:16You're lying to me when I was a girl.

00:19:18You're lying to me.

00:19:20What's wrong with me?

00:19:22You're lying to me.

00:19:24You don't think I was lying to me.

00:19:27You're lying to me.

00:19:29It's a problem.

00:19:35I have no idea what the hell is going on.

00:19:42I have no idea what the hell is going on.

00:19:46I have no idea what the hell is going on.

00:19:58The guy said, he will return to the police.

00:20:03But... I'll be able to do that with my own head.

00:20:14Hey, why are you doing this?

00:20:17You didn't have a lot of blood pressure on me.

00:20:21I don't know.

00:20:22I don't know.

00:20:24You don't have to get a blood pressure on me.

00:20:33I love my brother.

00:20:43I knew you were a kid,

00:20:46my brother.

00:20:49I know that he's a good friend.

00:20:51I have no more luck in this day.

00:20:59I think I'll live a little.

00:21:03I can't tell you.

00:21:21I'm sorry...

00:21:23I've been so tired of the gang.

00:21:25I've been so tired of it.

00:21:27I'm so tired of it.

00:21:33You're the only one that you've killed?

00:21:38You're the only one that you've killed?

00:21:43Yes.

00:21:45I'll give you my body.

00:21:48You didn't hear me?

00:21:50I'll give you my body to you.

00:21:55I'll give you my body.

00:22:02I'll give you my body.

00:22:05I'll give you my body to you.

00:22:08I'll give you my body to you.

00:22:11I'll give you my body to you.

00:22:15What's your heart?

00:22:19You're right.

00:22:21I'm not going to be able to fight him, but I'm not going to be able to fight him.

00:22:28I thought he was going to be able to fight him.

00:22:31It was not.

00:22:33At the beginning of the day, he was not going to be able to fight him.

00:22:40But you can help him.

00:22:43He was able to fight him.

00:22:48You are useless...

00:22:52So I took care of him, also.

00:22:54люividade broke your body.

00:22:57So he told him that he had never given.

00:23:02Except that heualdiams.

00:23:05He who stayed at him.

00:23:08But anyway...

00:23:15I don't want to.

00:23:17I can't.

00:23:18I can't.

00:23:18But I can't.

00:23:20I can't.

00:23:21I can't.

00:23:26I can't.

00:23:26It's been 13 years.

00:23:28But!

00:23:30That's what I'm going to do.

00:23:33It's easy to get through.

00:23:34It's been so easy to get through.

00:23:41Yeah!

00:23:42It's not a lie.

00:23:44It's not a lie.

00:23:46It's not a lie.

00:23:48It's not a lie.

00:23:50Just a lie.

00:23:51강철아!

00:23:53적선지가 펜류 여경.

00:23:57즉, 선행을 쌓은 집에는 반드시 넘치는 경사가 있다는 뜻이옵니다.

00:24:03맞습니다.

00:24:05아주 잘하셨습니다.

00:24:07하면 그 말이 어디서 나온지는 아느냐?

00:24:11What happened?

00:24:13No, I didn't know it.

00:24:17I don't know.

00:24:32You're a very proud man.

00:24:34Yes, I remember everything I remember.

00:24:39I remember that you were so strong.

00:24:43You were so strong.

00:24:46You were so strong.

00:24:49You were so strong.

00:25:04Two months ago, my mother's number of children

00:25:10would be more likely to grow up.

00:25:12Our mother's daughter's daughter's daughter's daughter.

00:25:15Yes.

00:25:17My mother, come here.

00:25:27My mother, come here.

00:25:34I'm going to be able to hear you.

00:25:44I'm going to be a little bit more.

00:25:46It is really good.

00:25:50Is it okay?

00:25:52Yes, it is.

00:25:54I'm going to be a mistake.

00:25:56It was a good deal.

00:25:58Thank you so much for your time.

00:26:02I'm sorry.

00:26:06I'm sorry.

00:26:09I'm sorry.

00:26:15I'm sorry.

00:26:18The smell has disappeared.

00:26:24It's not that it's not that it's not.

00:26:26Did she lose?

00:26:28Did she lose?

00:26:30Did she lose?

00:26:33What?

00:26:34Was it?

00:26:36Something like that?

00:26:41What was the same?

00:26:44Did it take a moment?

00:26:46In this case, what were they?

00:26:50Her family...

00:26:51did not have anything in case.

00:26:54That's right.

00:26:55How?

00:26:56What?

00:26:57No reason?

00:26:58The other one...

00:26:59...is a quiver.

00:27:00...like...

00:27:01...the twelfest?

00:27:02It's not the way I got...

00:27:04...but...

00:27:05...what did it not quite?

00:27:07What's it?

00:27:08You'll never know if I got this.

00:27:09You'll never know if I got that.

00:27:10What's the quiver?

00:27:11The quiver with your dame will...

00:27:13...to drag the quiver?

00:27:14He was a serious man.

00:27:16So it was before...

00:27:17...the twelfest in the world.

00:27:18If you've to get this good form...

00:27:21...then...

00:27:22I have no idea.

00:27:30I have no idea.

00:27:34My husband is a bit of a,

00:27:38but I will be able to see the demon.

00:27:43I will be able to share my thoughts.

00:27:49He's a real man.

00:27:52I'm not gonna do it yet.

00:28:04It's a little bit of a spider.

00:28:06You're gonna kill a spider.

00:28:09You're gonna kill a spider.

00:28:12You're gonna kill a spider.

00:28:15You're gonna kill a spider?

00:28:16Yes.

00:28:19I'm not going to do anything like this, but I'm not going to do anything.

00:28:26I don't know.

00:28:56Oh, he is still there.

00:29:00Alright.

00:29:03Oh no, no, no, no, no.

00:29:08Oh no...

00:29:08Oh no, I'm going to go out there.

00:29:10Oh no!

00:29:10Oh no, I'm going to go!

00:29:12Oh no, I'm going to go!

00:29:14I'm going to go out your way!

00:29:15I'm going to go out your way!

00:29:16Oh no, no, no, no, no, no!

00:29:22How are you leaving?

00:29:23You almost had to sleep.

00:29:26I'll roll.

00:29:31Go.

00:29:37You are now on my head.

00:29:40I'll bring you back, and tell you where my head was.

00:29:43I'll come back live, and tell me what I can do with death.

00:29:46And you're not here now,

00:29:48but you're still alive until you're still alive to your face.

00:29:51And you're still alive by itself.

00:29:53And you're still alive, and you're still alive to it,

00:29:56I'm not the only one that I learned about it.

00:29:57I'm not the only one that I learned about it.

00:30:00You won't learn anything about it.

00:30:01You know what I learned about it.

00:30:04You know what I learned about it.

00:30:06What did you learn about it?

00:30:26You a little isn't going to get me?

00:30:36You臭ni, Mike.

00:30:37I'm always for a barbecue.

00:30:43If you are my body, I'll buy you this whole month.

00:30:51But you are how to eat it?

00:30:56Then what?

00:30:57Really?

00:30:58You're a good one?

00:30:59Then what?

00:31:00What's the thing?

00:31:01You sort of be a good one.

00:31:02Then what?

00:31:05What?

00:31:06What?

00:31:07I'm going to get it.

00:31:09I'm going to get it!

00:31:10I'm going to go back to you!

00:31:11I'm going to get it.

00:31:12That's what I'm going to do.

00:31:13You're going to get it.

00:31:14I'm going to get it.

00:31:15Yes, I was so worried that you've been still at the time.

00:31:17You're even looking for a single year.

00:31:19You're even more aware of your circumstances.

00:31:21You're going to have to live in the future.

00:31:24You're going to have to live in the future.

00:31:28You're going to have to live in the future.

00:31:35Isn't it?

00:31:38You're going to have to live in the future.

00:31:44Wow... I just got hit there.

00:31:50What?

00:31:51Locked into the entrance?

00:31:52See?

00:31:54You keep going to the entrance until you can't get through the entrance.

00:31:57But, you didn't have to fill the entrance into the entrance.

00:31:59So, you can stop the entrance from the entrance of Kaki.

00:32:02What are you looking at if the house was postponed?

00:32:04The house was discovered in the house that it was sent to the entrance.

00:32:10What do you want to do with the house?

00:32:12Let's check it out.

00:32:42I was broke.

00:32:45I had to go.

00:32:49It was so funny.

00:32:52I don't care if I'm going to die.

00:32:55I'm gonna go take a drink.

00:32:57I'm not going to get to the party.

00:32:59I'm not going to die.

00:33:02I'm not going to die.

00:33:04You're not going to die.

00:33:06I'm not going to die.

00:33:08You're not going to die.

00:33:11What?

00:33:12It's not your body.

00:33:13You're not like this?

00:33:14Well, it's just a funny one.

00:33:19But you are not just a problem.

00:33:21That's not what you actually do.

00:33:23Shouldn't you know how much it is?

00:33:26You, you're dead, too?

00:33:28Its pretty unfortunate.

00:33:30You're getting worried about your body?

00:33:34You're too sad?

00:33:38I've seen the same things.

00:33:40I've seen the same things.

00:33:43I've seen the same things.

00:33:47I've seen the same things.

00:33:49I've seen the same things.

00:33:51But why are you trying to get a 남자?

00:33:53Why do you want to get a girl?

00:33:56You're a lot of money.

00:33:57I'll pay you for all of your money.

00:34:03You're a good guy.

00:34:05I'll pay you for it.

00:34:06Give me your money.

00:34:08Oh my God, you're a good guy.

00:34:10Oh, my God, I'll pay you.

00:34:12Oh my God.

00:34:13I'm going to pay you for 10 years.

00:34:19I'm going to pay you for what you're doing.

00:34:21Oh, my God.

00:34:23I'll pay you for it.

00:34:25I'll go to the house.

00:34:27I'll go to the house.

00:34:31I'll go to the house.

00:34:37The food is a good time.

00:34:39It's a good time.

00:34:41It's a good time.

00:34:43Yes, it's a good time.

00:34:49You can't get the house.

00:34:51There's a lot of help there.

00:34:53Yeah.

00:34:54Hey, look.

00:34:55That's a little bit better.

00:34:56I haven't seen it yet.

00:34:57What do you mean?

00:34:58What're you doing, too?

00:34:59It's not just that you're going to sit down.

00:35:01Well, I see it different, bro.

00:35:03You don't know what you want.

00:35:04Oh, I think it's too much.

00:35:06Oh, yeah.

00:35:07You Auf-tom-team.

00:35:08I don't know what that would happen.

00:35:09What's it, you mean?

00:35:10You've acted in your body.

00:35:11Yeah, well...

00:35:13Oh, and I'll be done.

00:35:15You're a bit better, buddy.

00:35:16I'm going to go together.

00:35:17You're not just taking care of yourself.

00:35:18Fieurs, darling.

00:35:19I'm so sorry.

00:35:23But...

00:35:25I'm so sorry.

00:35:27But he's just trying to get out of the house,

00:35:29and he's just going to get out of the house?

00:35:31And he's going to get out of the house?

00:35:33It's... I was going to get out of the house.

00:35:42You guys are going to get out of the house!

00:35:43Yes!

00:35:46What's your life?

00:35:49Let's go.

00:36:19Let's go.

00:36:49my brother's brother, it's not loo that he took.

00:36:55His son are not things, I did not have any.

00:37:00My brother's son's father never allowed me to give him his own mistake.

00:37:04We can't afford this.

00:37:08If you're a good one of your siblings,

00:37:11and you let them at night,

00:37:14Then it will go.

00:37:18Then, it will return.

00:37:22Have you got it?

00:37:27Then.

00:37:29Do you know that the skeleton was a mother.

00:37:33It was a, not a woman that was done.

00:37:36It was a mother that was wanted to be in this house.

00:37:41I am a king.

00:37:44I am a king.

00:37:47I am a king.

00:37:50But he is a king.

00:37:56He is a king.

00:37:59It's a king.

00:38:01But he is a king.

00:38:03He will find him to find him.

00:38:07Now, how are you going to do it?

00:38:13You're going to be able to save your daughter, and you're going to be able to save your daughter, and you're going to be able to save your daughter.

00:38:21Well, you're going to fight.

00:38:25You're going to be a king and a good guy.

00:38:29You're going to be a human being.

00:38:34ährt.

00:38:35It's gonna get out.

00:38:38Don't let us do that either.

00:38:43Don't let you do it.

00:38:45Don't let you do it.

00:39:04I'll go.

00:39:05I'll go.

00:39:07I'll go.

00:39:14That's fine.

00:39:19That's fine.

00:39:23I'll go.

00:39:28That's fine.

00:39:33What?

00:39:36I know you're going to go down.

00:39:37General Honigui...

00:39:38Then you're going to send us that information.

00:39:42I will give you his 8000 feet to you.

00:39:46You don't want to kill me...

00:40:01Oh...

00:40:02You're dead!

00:40:03Oh...

00:40:04I can't.

00:40:05You're dead!

00:40:06Oh...

00:40:07Oh...

00:40:08Oh...

00:40:08Oh, oh, oh...

00:40:09Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!

00:40:15You know what to find out, is that you're wrong then?

00:40:17You're not wrong with me, but you're wrong with me.

00:40:22Well, it's no longer you can tell.

00:40:24If I took you to the hospital, you're wrong.

00:40:45There are no places there.

00:40:47There's no place to go.

00:40:49There's no place to go.

00:40:51You don't want to go?

00:40:53You don't want to go out?

00:40:57There's no place to go.

00:40:59There's no place to go?

00:41:01Where is it?

00:41:03Where?

00:41:04I don't want to go.

00:41:06Where?

00:41:08What?

00:41:09You're going to go.

00:41:10You're going to go.

00:41:11What?

00:41:17설마 너...

00:41:18그래, 가섭 스님한테 가려고

00:41:20할머니 giving water to my king

00:41:22had to put their vignies on the deck

00:41:25제대로 된 nagda nui Соek

00:41:27그 경기석이 임금님한테 있었던 것도 waren 이상하구나

00:41:29스님이라면 מח a few things else

00:41:30너...

00:41:31아직도 포기하지 않은 개냐?

00:41:33.. institutions are not ready

00:41:35이제 너하고 상관없는 일이라고

00:41:36니가 그랬잖아

00:41:38팔쳐끼

00:41:39He's done.

00:41:41He's been done.

00:41:43He's been done.

00:41:45He has been done.

00:41:47I'm done.

00:41:49I'm done.

00:41:51If you're going to kill him,

00:41:53I'll stay up with him.

00:41:55I'll save him.

00:41:57You'll be able to get him.

00:41:59I'll stay.

00:42:01I'm alone.

00:42:09Oh, my God.

00:42:14Debbie mama.

00:42:28I mean, you're not coming to the house anymore.

00:42:30You're not coming to the house anymore.

00:42:33Oh, mama mama.

00:42:35What?

00:42:35What happened to me?

00:42:36What happened to me?

00:42:37I started doing that too.

00:42:39What happened to you?

00:42:41If you try to find me my own person,

00:42:42what happened to me?

00:42:44I tried to find you.

00:42:45I told you.

00:42:46Let me know you was going to do the same thing.

00:42:50Kedma, aADEKUN's problem is no matter what happened.

00:42:53However, you went from me to a day and a few weeks ago,

00:42:56you were able to handle any of the mistakes.

00:42:57So, is that it?

00:42:59You're a problem?

00:43:00Yes, yes, I'm so sorry.

00:43:02If the woman died, he died.

00:43:04And the girl died.

00:43:06And the girl died.

00:43:08He died.

00:43:10She died.

00:43:12I won't kill you.

00:43:14She died.

00:43:19But the girl died.

00:43:21She died.

00:43:23It was the one who died.

00:43:32I'm sorry.

00:43:43I'm sorry.

00:43:46I've been doing this.

00:43:49You've been doing this.

00:43:51You've been doing this.

00:43:59Look, look.

00:44:00Please, please.

00:44:02I'm afraid of you.

00:44:05I'm afraid of you.

00:44:07I'm afraid of you.

00:44:09And I'm afraid of you.

00:44:14Oh, my God.

00:44:16Oh, my God!

00:44:25Oh, my God!

00:44:27You're not a man.

00:44:29You're not a man.

00:44:30You're not a man.

00:44:32I'm afraid of you.

00:44:33You're not a man.

00:44:35You're not a man.

00:44:37You're not a man.

00:44:51Come on!

00:44:53Oh, my God!

00:44:55You're not a man.

00:44:56Oh, my God!

00:44:57He's not a man.

00:44:58I'm afraid of you.

00:44:59Oh, my God!

00:45:00Well...

00:45:01I'm afraid of you.

00:45:02Oh, my God!

00:45:03Oh, my God!

00:45:04Oh, my God!

00:45:05Oh, my God!

00:45:06Oh!

00:45:07Oh, my God!

00:45:08You know what?

00:45:10You're not sure what you're saying.

00:45:12You've got to be a fool of your daughter,

00:45:15you're never a fool.

00:45:18You're going to kill me.

00:45:21You're not sure.

00:45:23Why are you not?

00:45:25You're not sure.

00:45:27Come on.

00:45:28Come on.

00:45:29Come on.

00:45:31You're not sure,

00:45:33I'm not sure.

00:45:35I'm sorry, just let him go.

00:45:37Don't let him go.

00:45:39Don't let him go!

00:45:41I'm sorry.

00:45:58I'm so sad.

00:46:05I don't know what to do with my wife.

00:46:21What?

00:46:22What happened to me?

00:46:35Oh, my God.

00:47:05Oh, my God.

00:47:35도망쳤다고?

00:47:40번개 맞고?

00:47:49여기서 날 셀 거냐?

00:47:50날 어둡기 전에 잘 곳을 찾아야 한다.

00:47:53날 어둡기 전에 잘 곳을 찾아야 한다.

00:48:23먹을 거나 줄 것이지 이런 산골짜기에 아무짝에도 쓸모없는 돈주머니가 웬 말이냐.

00:48:29아까 그 호랑이 놈 그냥 보내줄 게 아니었다.

00:48:32잡아다 구워먹었어야 했는데.

00:48:37이게 뭐하냐?

00:48:39보면 알겠네.

00:48:49요, 이거를 누구 코애부 싫어?

00:48:51됐다.

00:48:52너나 먹어라.

00:48:53호방여 제물로 매일 바치라며.

00:48:55선불어 옳지야.

00:48:57좀만 더 가면 가서 쓰님 암자야.

00:49:00그때까지 그거라도 먹어둬.

00:49:02정성을 다해 바친 재물을 무시해서는 안 되니 먹는 것이다.

00:49:18그렇다고 니 몸주신이 되어주겠다 하는 건 아니다.

00:49:22난 니가 어찌나를 못이나 앞으로 쭉 지켜볼 더이니 앞으로도 잘해보거라.

00:49:27나 예전에도 두어 번 본 적 있는 것 같아.

00:49:33마른 하늘에 난데없이 번개가 내리치는 거.

00:49:37연마을 김친사댁에 안경 팔러 산넘을 때였는데.

00:49:42혹시 그때도 니가 그런 거야?

00:49:46그때도 니가 번개 쳐서 호랑이를 쫓아내줬던 거야?

00:49:53예부터 이 땅에는 호랑이가 드글거려 호환으로 죽어나가는 사람들이 한 마을에도 몇이나 있었더랬다.

00:50:02어린 개집 혼자 겁도 없이 산을 그리 무수히 넘나다는데.

00:50:07호랑이가 덮친 적이 한 번도 없는 것이 더 이상한 일이지.

00:50:16그리 울 거 없다.

00:50:18넌 내가 다시 용이 돼야 승천할 수 있다는 희망을 안겨준 인간이다.

00:50:22니가 온전히 사는 것만이 나의 유일한 희망이기에 그리한 것이니.

00:50:31넌 그거라.

00:50:32넌 그거라.

00:50:46찬물이 arri지 않은 period이다.

00:50:49엄마리 liebe Serie David.

00:50:59I'll take it out.

00:51:00My throat.

00:51:01I'll take it out.

00:51:03I'll take it out.

00:51:04I'll take it out.

00:51:06It's not for us.

00:51:08It's not for us.

00:51:09No, it's for us.

00:51:11It's for us to take it out.

00:51:29.

00:51:32I am going to take a hit.

00:51:36You got your ass!

00:51:37.

00:51:38.

00:51:39.

00:51:44.

00:51:45.

00:51:46.

00:51:48.

00:51:49.

00:51:50.

00:51:51.

00:51:52.

00:51:53.

00:51:54.

00:51:55.

00:51:57I just got up.

00:52:00What?

00:52:01What?

00:52:02What?

00:52:03What?

00:52:08Where?

00:52:09What?

00:52:10What?

00:52:11What?

00:52:27What is this?

00:52:32He's so old!

00:52:35What...

00:52:40I don't see any such people who are the only ones who are inside!

00:52:45I don't see such people in the same town.

00:52:48He's not a human, man.

00:52:57Let's go.

00:53:27Let's go.

00:53:57Let's go.

00:54:27Let's go.

00:54:57Let's go.

00:55:27Let's go.

00:55:56Let's go.

00:56:26Let's go.

00:56:56Let's go.

00:56:58Let's go.

00:57:02Let's go.

00:57:04Let's go.

00:57:06Let's go.

00:57:16Let's go.

00:57:18Let's go.

00:57:28Let's go.

00:57:30Let's go.

00:57:40Let's go.

00:57:42Let's go.

00:57:44Let's go.

00:57:56Let's go.

00:57:58Let's go.

00:58:10Let's go.

00:58:12Let's go.

00:58:14Let's go.

00:58:16Let's go.

00:58:24Let's go.

00:58:26Let's go.

00:58:28Let's go.

00:58:38Let's go.

00:58:40Let's go.

00:58:42Let's go.

00:58:44Let's go.

00:58:45Let's go.

00:58:46Let's go.

00:58:48Let's go.

00:58:50Let's go.

00:58:52Let's go.

00:59:02Let's go.

00:59:04Let's go.

00:59:06Let's go.

00:59:08Let's go.

00:59:10Let's go.

00:59:12Let's go.

00:59:14Let's go.

00:59:16Let's go.

00:59:42Do you have to prepare for the attack?

00:59:45It will be your strong mind.

00:59:47There are people who are looking for the king's king.

00:59:50The king will provide the king to give the king.

00:59:53You?

00:59:55He is going to destroy the king of the king?

00:59:57He will be going to the world of the king.

01:00:00The king will be going to the king.

Category

Transcript

Recommended