Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 2 days ago
Abonne-toi à la chaîne de Sam et mets-lui un pouce bleu pour le motiver à faire plus de vidéos pour toi ! https://bit.ly/2EAEJdV

Tous les produits et noms de compagnies apparaissant dans cette vidéo demeurent les marques commerciales™️ ou marques déposées®️ de leurs propriétaires respectifs. Leur utilisation ne suggère aucune affiliation ni approbation de leur part.

Musique par TheSoul Sound: https://thesoul-sound.com/

Liste du matériel : https://www.depositphotos.com

OPENING THEME Title: Cuckoo Source: https://audiojungle.net/item/cuckoo/20801073

Coucou les fans de Sam ! Découvrez nos chouettes nouveautés avec Sam sur la boutique de Sam le Slime 🎉 https://amzn.to/39dmkxX

Category

👻
Kids
Transcript
00:00:00I'm a monster! I'm Godzilla! I'm super strong!
00:00:05Personne ne fait me vaincre!
00:00:07Sam, the grand destructeur est là!
00:00:10J'ai entendu du bruit! Qu'est-ce qu'il se passe ici?
00:00:13Attends une seconde, Godzilla!
00:00:16Mais pourquoi?
00:00:17Tu as ruiné la maison d'Elsa. Où est-ce qu'elle va vivre?
00:00:25Ma pauvre petite maison, elle est détruite!
00:00:28Je vais devoir retourner dans mon château de glace!
00:00:32Oh non!
00:00:34Oh la vache, qu'est-ce que j'ai fait?
00:00:36Samy, Samy, ne t'inquiète pas, on va faire une nouvelle maison pour Elsa.
00:00:40J'ai une idée!
00:00:41Vraiment? Génial! Tu peux compter sur moi!
00:00:44D'accord, juste quelques glaçons de plus. J'ai presque fini, Sue!
00:00:49Waouh, sympa! Mais tu ne penses pas qu'une telle maison fondera trop vite?
00:00:53Tu as raison! Mais je fais quoi alors? Je me sens tellement bizarre!
00:00:56J'espère qu'Elsa n'est pas trop en colère!
00:00:59Bien sûr, je suis furieuse! Sue, dis-lui que ce qu'il a fait était méchant!
00:01:03Elsa a raison, Samy. Maintenant, tu dois faire quelque chose de spécial pour échauffer son cœur.
00:01:08Quelque chose de spécial! Ça veut dire quelque chose de lourd, comme ça, n'est-ce pas? Ouf!
00:01:15J'espère que ça va suffire! Je dois me reposer!
00:01:19Je pense que c'est vraiment suffisant. Elsa, qu'est-ce que tu en penses?
00:01:23Oh! Ça semble vraiment prometteur! Ça va être une grande maison! Cool!
00:01:28La seule chose qui m'inquiète est que le bois n'est pas le matériau qui convient le mieux à Elsa!
00:01:33Oh là là! Je pense que cette texture est bien meilleure!
00:01:35Laisse-moi te déçu!
00:01:37Merci, Samy!
00:01:39Tout d'abord, on doit tracer les lignes externes.
00:01:42Et voilà! Ça a l'air bien, n'est-ce pas? Voyons voir!
00:01:49Ouah! Ça va parfaitement! Super travail, Sue!
00:01:55Oh! Quelles belles couleurs! Je l'aime vraiment!
00:01:59Toutes les couleurs de cette maison vont correspondre à tes préférences, Elsa! Qu'est-ce que tu penses de celle-ci?
00:02:05Ouais! Tu as réussi du premier coup! Anna va l'adorer aussi!
00:02:09Bonne idée, Samy! Tu as de grandes compétences en design!
00:02:14D'accord, il est temps de se mettre à découper les pièces!
00:02:17Ne t'inquiète pas, Olaf! Tu vas avoir une chambre pour toi tout seul aussi! Olaf!
00:02:23Et mon pote, ça va là-bas? Olaf!
00:02:27Olaf ne semble pas du tout se soucier de sa future maison!
00:02:30Samy, il doit juste être timide! Tu ferais mieux de venir ici et de m'aider!
00:02:35Mais tu te débrouilles très bien toute seule! Tu as vraiment besoin de mon aide!
00:02:39Je ferais mieux de te surprendre!
00:02:41Maintenant, avec quoi est-ce que je pourrais la surprendre?
00:02:44D'accord, ça a l'air mignon! J'aime ça!
00:02:47Vraiment? Et qu'est-ce que tu penses de ce motif? Tu es impressionnée?
00:02:50Wow! Je le suis! Mais je dirais qu'on a besoin de quelque chose d'encore plus joli!
00:02:54Je vois ce que tu veux dire, quelque chose comme ça, hein?
00:02:57Oui, c'est magnifique, Samy! Je vais utiliser ces textures à l'extérieur de notre maison!
00:03:03Maintenant, je suis vraiment surprise, Samy! Tout comme tu l'as promis!
00:03:07J'espère qu'Elsa l'aimera aussi! J'essaye de me faire pardonner!
00:03:12Tu me pardonneras un jour, Elsa? S'il te plaît, s'il te plaît!
00:03:16Oh, Samy, c'est déjà fait! Ne t'inquiète pas! C'est ce qu'on a! Qu'est-ce que tu en dis?
00:03:22Oh là là! Ça a l'air génial, Sue! Elsa va avoir la meilleure maison de toute la galaxie!
00:03:28Ah, mes amis! J'aime déjà tellement cette maison! Merci!
00:03:32Ravi d'entendre ça! Maintenant, on va l'assembler!
00:03:35Oh, salut, Anna! Tu es là aussi? Tu penses quoi du fait qu'Elsa ait une nouvelle maison?
00:03:40Anna est contente pour sa sœur? Si, tu as besoin d'aide?
00:03:44Wow! Un nouveau mur! Attends une seconde!
00:03:49Maintenant, on parle! Hihi!
00:03:51Ah, Samy! Moi aussi, je peux faire de la magie! Je peux te montrer!
00:03:55Euh, non, non, non, ça va! Je te crois que tu peux le faire!
00:03:58On n'a pas besoin de cœur transpercé de glace ici!
00:04:01Samy, ne ressasse pas le passé! Il est temps d'oublier!
00:04:05Compris! Et si on rendait notre maison plus solide?
00:04:08Ça sera utile compte tenu du tempérament d'Elsa!
00:04:11De quel tempérament tu parles?
00:04:15Calme-toi, chérie!
00:04:18Brrm! Il commence à faire froid ici!
00:04:21Ouais, je me demande pourquoi!
00:04:25Ah! Ouf! Calme-toi, Elsa! Calme-toi!
00:04:31Oh, cette couleur est jolie! Elle m'aide à me sentir mieux!
00:04:34Ouf! C'était moins une!
00:04:37Ouf! C'est lourd! Une autre grosse pièce est prête ici!
00:04:40Et ce slime se retire!
00:04:42Eh bien, merci, Samy!
00:04:44Hein? Mais on dirait que tu ne l'as pas terminée!
00:04:46Tant pis! La magie va aider!
00:04:48Si! Est-ce qu'on va avoir une chambre pour Sven?
00:04:52On a beaucoup de chambres! Je suis sûre qu'on en trouvera une pour Sven!
00:04:57Ouah! Si notre maison grandit si vite! C'est génial!
00:05:00C'est sûr! Mais on a encore tant de choses à faire!
00:05:08Ça ne me dérange pas de travailler dessus si ça devient assez grand pour accueillir tous nos amis!
00:05:12Ha! Ha! Ha! Ha! Ha!
00:05:14Une grande maison a besoin de beaucoup de colonnes pour la soutenir!
00:05:16Oh, oui! Et assure-toi qu'elle soit solide aussi!
00:05:19Je l'ai fait! Quoi qu'il en soit, il ne nous reste plus qu'un mur latéral à terminer!
00:05:25Ah! C'était rapide, n'est-ce pas?
00:05:28Oui! Quoi? Tu dois m'apprendre ce ton de magie ici!
00:05:33Je le ferai, Samy! Je le promets! Mais maintenant, j'ai besoin de...
00:05:37Continue!
00:05:38Ça? Je veux aider à la construction moi aussi!
00:05:40Oh, merci!
00:05:41Est-ce qu'Elsa vient de me voler mon travail?
00:05:44Ne le prends pas trop! Sérieux, Samy! Elsa veut juste accélérer les choses!
00:05:49Libérée! Délivrée! Je ne mentirai plus jamais!
00:05:55Hé, Samy! C'est ma chanson!
00:05:57Ha! Ha! Maintenant, tu comprends ce que ça fait quand on te prend ton travail!
00:06:00Les gars, ne vous disputez pas! Il y a assez de travail pour tout le monde!
00:06:04D'accord! Je vais l'admettre, j'avais tort!
00:06:05Mais je veux participer activement à faire de la maison la meilleure, Elsa!
00:06:10C'est mieux! Pas besoin de se disputer!
00:06:13Vers la droite! À droite! Un peu plus!
00:06:16Parfait! Ponce-le, Sue!
00:06:18Ouah, Sue! Je pense que c'est notre meilleure maison d'hiver jusqu'à présent!
00:06:21Je suis d'accord! Eh bien, le cadre est terminé et on se rapproche de l'ameublement!
00:06:30Dépêche-toi, Sue! On a des tas de choses à faire! Pas de temps pour chanter!
00:06:33Je m'assurais simplement que la structure de la maison est suffisamment solide! C'est important!
00:06:39C'est génial et tout! Mais qu'est-ce qu'on fait du toit?
00:06:42Ne t'inquiète pas, Samy! Je gère la situation! Bien que je pense que quelqu'un ici aime quand il neige! N'est-ce pas, Olaf?
00:06:47Eh bien, c'est le seul qui a... qui aime... qui aime se sentir frigorifié!
00:06:56Ouah, ouah! Doucement! D'accord, Samy, je vais me mettre au travail!
00:06:59Ouah, Sue, ce toit a l'air très élégant! Et voici ce que j'ai fait!
00:07:06Tadam! Un garage! Je pensais que ça pourrait être utile!
00:07:11Vraiment? Mais pourquoi?
00:07:13Pour Sven, évidemment! Et je me souviens qu'il a peur du noir, alors...
00:07:17Donne-moi juste une seconde! Voilà!
00:07:20Ouah, c'est impressionnant, Sam! Et aussi très intelligent de ta part!
00:07:25Oh là là! Je peux faire autre chose pour t'aider, Sue?
00:07:29Hmm... pas pour le moment!
00:07:31De toute façon, c'est le meilleur toit que j'ai jamais vu! Je le pense vraiment!
00:07:35Oh! Et tu penses quoi des encadrements de fenêtres comme ça, Elsa?
00:07:39Je les adore! Est-ce que les encadrements à l'intérieur seront pareils?
00:07:43Bien sûr, voilà!
00:07:46Hé! Qu'est-ce qu'on va mettre dans cette pièce?
00:07:49Peut-être que ça pourrait être une salle de jeu?
00:07:51Désolée de te décevoir, Samy, mais ça va être la chambre à coucher!
00:07:57Oh! Et alors, pour la salle de jeu?
00:07:59On aura quelque chose de mieux à la place!
00:08:02Qu'est-ce que tu dirais d'une piscine?
00:08:06Quoi?
00:08:08Ouah!
00:08:10Ouais! Et Elsa peut la transformer en patinoire quand elle le souhaite!
00:08:13Alors, faisons ça!
00:08:16C'est littéralement génial!
00:08:19Ha! Ha! Ha! Ha!
00:08:21Ouais! On va aussi la décorer!
00:08:26Oh! Tu pourrais te dépêcher! Ce slime veut nager!
00:08:30La patience est une vertu, Samy! Je veux décorer tout le truc!
00:08:34Oh! Je peux imaginer à quel point ça va être magnifique! Hein?
00:08:36Hein?
00:08:38Que la tempête fasse rage!
00:08:42Le froid ne m'a jamais dérangée de toute façon!
00:08:46Acoustique parfaite! Et une grande chanteuse! Bravo!
00:08:49Ahem! Je vais être le premier à tester cette piscine!
00:08:54Ha! Ha! Ha! Ha!
00:08:56Personne ne doutait de toi, Sam!
00:08:58Qu'est-ce que tu penses de ce balcon, hein?
00:09:01Oh! Centillant! J'adore ça! Ha! Ha! Ha!
00:09:05Et à quoi sert cette colonne bleue?
00:09:09Ça va être un ascenseur, si on fait tout correctement!
00:09:12Voyons voir! Ça va ici!
00:09:19Wow! Ça a l'air génial! Je n'ai jamais eu d'ascenseur dans aucune de mes maisons! Oh là là!
00:09:24Hum! Quelle jolie maison!
00:09:26Et complètement ouverte!
00:09:29Hourra! Ça fonctionne! Hein? C'est quoi ce bruit?
00:09:33Voyons voir ce qu'il y a à l'intérieur de cette gâteau de trésor!
00:09:36D'accord!
00:09:38Sam, qu'est-ce que tu fais?
00:09:39Je voulais seulement te montrer à quel point ces dangereux s'emportent!
00:09:42Comme si je ne savais pas ça!
00:09:43Mais on ne peut pas utiliser des portes simples!
00:09:46Qu'est-ce que tu penses de celle-ci?
00:09:47Un joli rose, hein?
00:09:49Décourons-la un petit peu!
00:09:51Ainsi, les invités sauront où aller!
00:09:54Ajoute les pailles là-dessus! Autant que tu peux!
00:09:57Bien sûr! C'est indispensable!
00:09:59Ha! Ha! Ha! Nos esprits sont en phase!
00:10:01Tu pourrais aussi ajouter une poignée blanche et un autocollant avec Olaf de l'autre côté!
00:10:06Ouais! Ça va déchirer!
00:10:09Tes désirs sont désordres! Tu es heureux maintenant?
00:10:12Très! Je dois dire que tu es une excellente décoratrice d'intérieur, si!
00:10:16Je crois que toi et moi avons simplement bon goût!
00:10:20Ah oui! C'est 100% vrai!
00:10:23Maintenant, aucun volant ne pourra se faufiler à l'intérieur!
00:10:26Ce froton de porte rendra l'ensemble encore plus chaleureux!
00:10:30Ha! Ha! Ha! Ha! Je suis tellement excitée!
00:10:33Je suis impatient de voir le résultat moi-même!
00:10:35Regarde donc ces détails!
00:10:37Et toutes les couleurs s'accordent si bien!
00:10:40Mais ce n'est pas tout! L'étape de la conception intérieure est en cours! Restez à l'écoute!
00:10:45D'accord, Samy! Qu'est-ce que tu penses que je suis en train de faire ici?
00:10:49Euh... Je ne suis pas sûre! Après la piscine, je ne sais pas à quoi m'attendre!
00:10:55D'accord! Mon intuition me dit... C'est un lit?
00:10:59Et c'est exact! Laisse-moi juste le rendre un peu plus doux!
00:11:03Ouah! Ça paraît aussi doux qu'un nuage! Et cette literie rose! Super!
00:11:08Et voici l'endroit parfait pour ça!
00:11:10Si! J'ai trouvé un bandeau! Ça me va, hein?
00:11:13Ce n'est pas un bandeau, Sam! C'est un lustre!
00:11:16Oh! J'adorerais avoir ça dans ma chambre, s'il te plaît!
00:11:19Bien sûr! Voilà, Elsa!
00:11:21Regarde! On peut utiliser ce rideau pour la fenêtre, n'est-ce pas?
00:11:25C'est exact! Et le rose est un excellent choix!
00:11:27Je dois peindre ça! En attendant, tu pourrais fabriquer le mobilier de la salle de bain?
00:11:33Pas de problème! Donne-moi juste une seconde!
00:11:36Je dois interviewer Elsa à propos de ses préférences!
00:11:39D'accord! Quelle couleur tu préfères pour une salle de bain?
00:11:42Bleu? Rose, bien sûr!
00:11:44Hé! J'adore le bleu et le violet! Et j'ai besoin d'une machine à laver, s'il te plaît!
00:11:48Ah ah! C'est bon! Je vais informer le chef designer d'intérieur!
00:11:52Mais d'abord, laisse-moi vérifier la pièce!
00:11:54Hum! Ah ah! D'accord, je vois! Je pense que tous ces meubles iront parfaitement dans la salle de bain d'Elsa!
00:12:01Oh! Tu es toujours occupée avec la garde-robe?
00:12:07Ouais, mais regarde comme c'est mignon!
00:12:10Et la salle de bain est prête! Je crois qu'il ne nous manque que les rideaux!
00:12:14Je suis le plus doué pour choisir les rideaux! Tu n'as qu'à demander mon aide!
00:12:18J'aime celui-ci en violet!
00:12:20Hum! Pour te dire la vérité, c'est un peu, euh, ennuyeux!
00:12:24D'accord! Comme tu veux, Samy! Heureusement, je sais comment rendre les rideaux plus intéressants!
00:12:29Ah! Maintenant, on parle!
00:12:31Je suis contente que tu approuves! Ha ha ha!
00:12:34Flocon de neige! C'est génial!
00:12:37Laisse-moi juste le couper au milieu pour obtenir deux rideaux!
00:12:41N'oublie pas ce truc en métal!
00:12:43Merci, Samy! Ton timing est parfait! Comme toujours!
00:12:47Allons-y! Charmant!
00:12:50Attends une seconde!
00:12:51Tu as oublié quelque chose?
00:12:53Ta-da! Un cache-œil élégant!
00:12:56Ha ha ha! Ce n'est pas un cache-œil, mais une excellente coiffeuse!
00:13:00Maintenant, à la cuisine!
00:13:02Voici une cuisinière! Et le reste?
00:13:05Ouah! Génial! Mais... Et où est le frigo?
00:13:10Ne t'inquiète pas, Samy! Je suis sur le point de terminer l'assemblage! Tu vois?
00:13:14Je suis contente que tu ne l'aies pas oublié! Le réfrigérateur est très important!
00:13:17Je vais aller dire à Elsa qu'elle peut emménager bientôt!
00:13:21Et la coupe finale! Résultat parfait!
00:13:24Elsa? Elsa? Tu l'as vue, Sue?
00:13:29Pas récemment, non!
00:13:31Elsa? Où es-tu? Elsa?
00:13:34Je ne sais pas! Peut-être qu'Anna l'a vue?
00:13:37Anna, tu sais où est ta sœur?
00:13:40Hein? Oh! D'accord! Merci!
00:13:43Eh bien, notre belle grande maison est prête! Où est Elsa?
00:13:46Allez, Elsa! Ne sois pas contrariée! On trouvera un moyen pour que ça fonctionne, je te promets!
00:13:50Oh là là! Qu'est-ce qui se passe ici? Pourquoi elle pleure?
00:13:54Je viens de réaliser que cette maison de mes rêves est trop petite pour moi! Je ne vais pas pouvoir y entrer!
00:13:59Ouah!
00:14:02La vache, c'est vrai! Qu'est-ce qu'on fait? On fait quoi, Sue?
00:14:06Arrête de paniquer, je sais quoi faire!
00:14:08Abracadabra!
00:14:10Ouf!
00:14:11Oh là là!
00:14:13Ouah! Je suis tellement petite! J'aime cette sensation!
00:14:17Merci beaucoup, Suzy! Merci à toi aussi, Samy!
00:14:20Maintenant, c'est vraiment ma maison!
00:14:22Vas-y, entre, petite Elsa!
00:14:24Ouah! Quelle cuisine incroyable! Elle a tout ce dont j'ai besoin!
00:14:29J'adore cet ensemble de salles à manger!
00:14:34Oh! Regardez-moi cette salle de bain, comme dans un rêve!
00:14:38Ce lit a l'air super doux et confortable!
00:14:43Merci, Sue et Sam!
00:14:45J'ai aimé ma nouvelle maison, les amis!
00:14:47Si c'est le cas, likez cette vidéo et abonnez-vous!
00:14:49A bientôt!
00:15:07Sous-titrage Société Radio-Canada
00:15:37Je ne sais pas si c'est une bonne idée!
00:15:43Mais nous avons besoin d'aide! Ces boutons ne partent pas!
00:15:46Burk, tes sourcils ne sont pas mieux!
00:15:49C'est comme si mon visage avait été transformé!
00:15:52Zut alors!
00:15:54Sue! Reveille-toi! On a besoin de toi!
00:15:58Suzanne!
00:15:59Mais qui êtes-vous?
00:16:00J'ai besoin d'un soin du regard et du cession de ma courage!
00:16:03Regardez plutôt mes boutons!
00:16:05Suzy!
00:16:07Laissez-moi partir!
00:16:08Je ne peux pas!
00:16:10Ouf! Quel cauchemar!
00:16:12Aïe! Qu'est-ce que c'est que ça?
00:16:14Elle ressemble beaucoup aux filles de mon rêve!
00:16:17On dirait que j'ai une nouvelle mission!
00:16:19Samy, tu es là?
00:16:20Je crois que je suis toute seule aujourd'hui!
00:16:24Coucou les amis!
00:16:25Aujourd'hui, nous allons dessiner des visages de poupées!
00:16:27Vous êtes prêts? C'est parti!
00:16:29D'abord, il faut nettoyer le visage avec du coton!
00:16:33Voilà! C'est fait!
00:16:34On peut passer à autre chose!
00:16:36Heureusement, j'ai ma trousse de beauté!
00:16:38C'est parti pour une vraie séance de maquillage!
00:16:44Ce contouring fera l'affaire pour commencer!
00:16:52Appliquons-le sur son visage!
00:16:53Que la métamorphose commence!
00:16:57Évidemment, ce n'est que le début!
00:17:03Nous allons lui donner un peu de couleur!
00:17:06Nous avons l'embarras du choix!
00:17:08Regardez ça!
00:17:11Et voilà!
00:17:13C'est beaucoup mieux!
00:17:15Passons aux sourcils!
00:17:17Il faut lui trouver une jolie forme!
00:17:18Hmm...
00:17:19Que penses-tu de ceci?
00:17:21Berk!
00:17:22D'accord, d'accord!
00:17:24Et ceux-là?
00:17:26Ah oui, j'adore!
00:17:27Génial!
00:17:28Les amis, vous aimez la façon dont ça prend forme?
00:17:30Cliquez sur j'aime!
00:17:31Il est maintenant temps de passer au maquillage!
00:17:33Tout ce dont vous avez besoin, c'est d'une palette riche en couleurs et d'un pinceau!
00:17:37J'aime!
00:17:38Hmm...
00:17:39Cette teinte!
00:17:54Le mascara donnera du volume à tes cils!
00:17:57Ah...
00:17:58Et c'est instantané!
00:18:00Il va vraiment bien notre poupée!
00:18:02Passons maintenant aux rouges à lèvres!
00:18:04Hmm...
00:18:05Essayons donc la teinte framboise!
00:18:09Oh, tu es superbe!
00:18:10Les amis, comme toujours, cliquez sur j'aime si vous aimez le résultat!
00:18:14Ha ha ha ha!
00:18:15Notre poupée a rougi de mon compliment!
00:18:17C'est trop mignon!
00:18:18Ok, maintenant, il est temps de teindre ses cheveux!
00:18:21Wow!
00:18:22Quel choix de couleur!
00:18:23Je vais choisir ce rose!
00:18:26Hmm...
00:18:27Quelle couleur s'accorde de mieux?
00:18:42Celle-là?
00:18:43On dirait qu'elle n'est pas d'accord!
00:18:45Et le vert?
00:18:46Super!
00:18:47Super!
00:18:54Les amis, utilisez votre couleur préférée!
00:18:56Votre poupée l'aimera à coup sûr!
00:19:01Ok, le maquillage est terminé!
00:19:03Les cheveux et les vêtements sont joliment colorés!
00:19:05Mais je ne vous laisserai pas sans...
00:19:07Quelques accessoires!
00:19:08Youpi!
00:19:09J'ai une grande collection d'accessoires parmi lesquels choisir!
00:19:12Essayons donc ces jolies boucles d'oreilles!
00:19:17Et j'ajoute quelques strass dans tes cheveux!
00:19:24Regarde ça!
00:19:25Voici le look final!
00:19:27La première poupée est terminée!
00:19:29Et maintenant, il est temps de passer à l'héroïne suivante!
00:19:32Nous avons plusieurs possibilités!
00:19:34De qui allons-nous nous occuper maintenant?
00:19:36Oh!
00:19:37Elle donne toute envie!
00:19:39Je vais choisir cette image pour l'instant!
00:19:41Mais après, nous les colorirons toutes!
00:19:43Restez avec nous!
00:19:46Cette fois-ci, nous allons commencer par les cheveux!
00:19:48Faites votre choix!
00:19:49Crayon ou marqueur?
00:19:53J'ai compris!
00:19:54Notre héroïne aime les crayons!
00:19:55Alors allons-y!
00:20:04Et maintenant, donnons un peu de couleur à son visage avec de la poudre!
00:20:25Mieux encore!
00:20:27Prenons une couleur plus vive!
00:20:29Hmm...
00:20:30Peut-être un peu de blush sur les paupières aussi!
00:20:32Oh!
00:20:33Elle n'est pas d'accord!
00:20:35Je plaisantais!
00:20:36Reviens!
00:20:37Oh!
00:20:38Oups!
00:20:39Nous avons oublié d'attacher ses yeux, ses sourcils et ses cils!
00:20:42Et voilà!
00:20:44Continuons!
00:20:45Cette couleur va trop bien avec ses yeux!
00:20:47Je vais essayer un maquillage différent cette fois!
00:20:50Qu'en dites-vous les amis?
00:20:56Et maintenant, nous pouvons coller les faux cils!
00:20:59Oh!
00:21:00Regardez comme ils sont longs!
00:21:01Le maquillage des yeux est terminé!
00:21:03J'aime bien ce rouge à lèvres corail!
00:21:07Passons maintenant aux accessoires!
00:21:08J'aime bien ses boucles d'oreilles en forme de cœur!
00:21:11J'ai tout un tas d'accessoires de la même collection!
00:21:18J'ai aussi décidé de colorer ses vêtements en rouge!
00:21:21J'aime beaucoup le résultat!
00:21:22Et la poupée a l'air d'aimer ça aussi!
00:21:23Bon et bien à présent...
00:21:24Oh!
00:21:25Notre nouveau modèle est déjà là!
00:21:26Juste attend!
00:21:27Commençons par le teint du visage!
00:21:28Je vais choisir une couleur et colorer son visage!
00:21:29J'ai choisi des tons bruns pour ses cheveux!
00:21:30J'ai hâte de voir le résultat final!
00:21:31J'ai choisi des tons bruns pour ses cheveux!
00:21:35Commençons par le teint du visage!
00:21:37Je vais choisir une couleur et colorer son visage!
00:21:40J'ai choisi des tons bruns pour ses cheveux!
00:21:55J'ai hâte de voir le résultat final!
00:21:57Et voici la couleur des yeux!
00:22:05Ah ah!
00:22:06Parfait!
00:22:07J'ai aussi choisi des sourcils de cette forme!
00:22:09Oh wow!
00:22:10Ce que je préfère dans le maquillage, c'est de toujours essayer de nouvelles choses!
00:22:14Restez avec nous pour admirer le résultat final!
00:22:18Si seulement mon maquillage pouvait toujours être parfait dès le premier essai!
00:22:30Wow!
00:22:31Au fait, avez-vous vu mon salon de manucure en papier?
00:22:35La vidéo est déjà sur la chaîne!
00:22:37Maintenant, nous allons choisir une couleur de rouge à lèvres!
00:22:40Et voilà!
00:22:41La dernière étape consiste à choisir les accessoires!
00:22:52Hmm...
00:22:53Nous n'avons pas encore utilisé de grandes boucles d'oreilles!
00:22:55Je pense qu'il faut essayer d'abord au cas où quelque chose ne serait pas assorti!
00:22:59Ah ah!
00:23:00Wow!
00:23:01Le résultat est superbe!
00:23:03Eh bien, continuons!
00:23:06Avec cette poupée, nous allons essayer quelque chose de nouveau!
00:23:09Ta-da!
00:23:10La fortune!
00:23:11Regardez le choix qu'il y a ici!
00:23:13Tournons la roue!
00:23:14Et nous commencerons avec...
00:23:16Les vêtements!
00:23:17J'adore les surprises!
00:23:19Nous n'avons pas encore commencé par les vêtements!
00:23:21Haha!
00:23:22Et maintenant, la deuxième partie!
00:23:28La couleur des yeux!
00:23:31Oh!
00:23:32Ce violet est si joli!
00:23:33Et maintenant, nous allons teindre ses cheveux!
00:23:38Hmm...
00:23:39Quelle couleur n'avons-nous pas encore essayé?
00:23:41Rouge?
00:23:42Alors peut-être vert?
00:23:43Hmm...
00:23:44Bleu?
00:23:45Oh!
00:23:46Bingo!
00:23:47Oh!
00:23:48Cette fois-ci, c'est au tour des accessoires!
00:23:58La styliste Suzanne a fait son choix!
00:24:01Et voici un maquillage express!
00:24:04Wouh!
00:24:06Et pour la touche finale, un rouge à lèvres éclatant!
00:24:11Si vous avez aimé le résultat, cliquez sur j'aime les amis!
00:24:14Et il est temps de passer à l'héroïne suivante!
00:24:17Oh!
00:24:18Bonjour!
00:24:19Tu es un peu pâle!
00:24:21Je pense que tu devrais manger quelque chose!
00:24:23Haha!
00:24:24J'aime beaucoup sa coiffure!
00:24:27Et avec une nouvelle couleur de cheveux, elle aura l'air encore plus cool!
00:24:30Choisissons une couleur pour ses yeux qui ira avec les cheveux!
00:24:40Pourquoi ne choisis-tu pas toi-même tes accessoires?
00:24:47Ok!
00:24:48C'est parti!
00:24:55Nous avons terminé!
00:24:56J'adore le résultat!
00:24:58Haha!
00:24:59Et voici le dernier dessin!
00:25:01Bonjour jolie dame!
00:25:03On va te refaire une beauté!
00:25:04Hmm...
00:25:05Quelle couleur devrais-je choisir pour tes cheveux?
00:25:07Hey Suzy!
00:25:08Réfléchis!
00:25:09Qu'est-ce que je choisirais moi?
00:25:10Oh!
00:25:11Bonne idée!
00:25:12Merci!
00:25:13Ça m'est accro au jaune ces derniers temps, alors je vais essayer aussi!
00:25:25Nous utiliserons aussi un peu de rose!
00:25:28Ajoutons quelques couleurs ici et là!
00:25:32Et bien sûr, j'applique aussi du blush sur son visage!
00:25:36Les yeux de notre poupée ressemblent à deux saphires!
00:25:40Et des sourcils droits et bien nets!
00:25:43Ensuite, je maquille les yeux!
00:25:45Allons-y!
00:25:48Le rouge à lèvres doit être assorti!
00:25:51Ajoutons du volume à ses yeux avec l'eyeliner!
00:25:54Et enfin, je vais colorer ses vêtements!
00:25:57J'aimerais pouvoir colorer mes tenues aussi facilement!
00:26:00J'ai préparé un ensemble d'accessoires!
00:26:05Ah ah!
00:26:06Oups!
00:26:07Mettons tout en place!
00:26:08Et notre dernière héroïne est prête elle aussi!
00:26:10Jetons un coup d'œil à chacune d'entre elles!
00:26:12Ouais!
00:26:13Hein!
00:26:14Ah ah ah!
00:26:15Ah ah ah!
00:26:17Ah ah ah ah!
00:26:18I'll see you next time.
00:26:48Hmm, is that this style looks like me too?
00:26:54Do I have to try it?
00:26:56The coiffure is easy to reproduce.
00:26:58And I have also a collar to two.
00:27:03Oh, I love it!
00:27:07Si!
00:27:08Non d'une pipe!
00:27:09You are very beautiful!
00:27:10All this thanks to our video today.
00:27:12Well, I have a rendezvous.
00:27:13I will leave you, friends.
00:27:14Ah, I think I have something interesting.
00:27:18Wow!
00:27:19Les amis, cliquez sur j'aime pour que je puisse participer la prochaine fois.
00:27:22Au revoir!
00:27:24Bon, bon, bon, voyons ce qu'il y a aux infos.
00:27:27Hop!
00:27:28Le roi et la reine accueillent leur héritière tant attendue.
00:27:31Tout le monde est invité au château pour rencontrer la nouvelle princesse.
00:27:34Ah!
00:27:34Wouhou!
00:27:35C'est pas vrai!
00:27:36Il faut que je me dépêche!
00:27:38Certes, pour une pareille rencontre, il vaut mieux être bien préparé.
00:27:41Là, j'ai l'air présentable.
00:27:42Mais qu'est-ce que je vais lui offrir?
00:27:44Une boucle d'oreille?
00:27:45Non, non.
00:27:46On va plutôt en faire un cadeau incroyable.
00:27:48Retirez doucement la tige pointue et collez-y un bouchon en silicone à la place.
00:27:53Que serait un cadeau royal sans pierre précieuse?
00:27:56Avec une chaîne aussi brillante, le cadeau de Sam va être exceptionnel.
00:28:01Et voilà un joli hochet.
00:28:03C'est parfait pour une princesse.
00:28:05Wow!
00:28:05Il est chic!
00:28:06Donne-le moi dessus!
00:28:08Excusez-moi!
00:28:09Pardon!
00:28:10Je voudrais passer!
00:28:11Tout le monde s'est rassemblés pour accueillir la future reine.
00:28:14Notre slime rose a enfin réussi à s'effrayer un chemin dans la foule.
00:28:18Oh!
00:28:19Oh!
00:28:19Votre majesté!
00:28:21Nous allons fabriquer un haut pour la petite Elsa à partir de ce tissu argenté.
00:28:25Et ce tulle bleu sera parfait pour fabriquer une jupe plissée.
00:28:28On va tresser ses cheveux blancs comme la neige et les attacher avec un élastique.
00:28:32Toute princesse devrait avoir son propre trône.
00:28:34Nous allons le décorer selon les goûts d'Elsa avec du papier mousse bleu et des décos brillantes.
00:28:39Du bleu clair ou du bleu plus foncé?
00:28:41Hmm...
00:28:41Mettons les deux!
00:28:43On ajoute des coussins moelleux et on place quelques jolies perles sur le dessus.
00:28:48Alors votre Altesse, qu'en dites-vous?
00:28:50Oh!
00:28:51Oh!
00:28:51Oh!
00:28:51Oh!
00:28:51Oh!
00:28:52Oh!
00:28:52Oh!
00:28:52Oh!
00:28:52Oh!
00:28:53Oh!
00:28:53Oh!
00:28:53Oh!
00:28:53Oh!
00:28:53Oh!
00:28:53Oh!
00:28:53Oh!
00:28:53Oh!
00:28:54Oh!
00:28:54Oh!
00:28:54Oh!
00:28:54Oh!
00:28:54Oh!
00:28:54Oh!
00:28:55Oh!
00:28:55Oh!
00:28:55Oh!
00:28:55Oh!
00:28:56Oh!
00:28:56Oh!
00:28:56Oh!
00:28:57Oh!
00:28:58Mais...
00:28:59Ah!
00:29:01Oh!
00:29:02Oh!
00:29:03Allez-vous-le!
00:29:05Allez-vous-le!
00:29:06Allez- rentrez chez vous!
00:29:07Tous les mêmes!
00:29:08Voilà!
00:29:09Du calme chère princesse!
00:29:10Je sais ce qui pourrait t'apaiser!
00:29:13Tiens voilà pour toi!
00:29:14Ah!
00:29:15Tu es magnifique!
00:29:16Waouh!
00:29:17Oh!
00:29:18Bien joué Sam!
00:29:19Voilà!
00:29:20Pour ton ingéniosité!
00:29:21Hé bien merci!
00:29:22Je suis flattée!
00:29:23Il est temps pour la petite princesse de faire sa sieste!
00:29:25Découpez les pièces de la luge dans du carton mouillard!
00:29:28and coller the dossier
00:29:30in a way slightly inclinable.
00:29:32The dentelle will give to the royal
00:29:34an aspect hivernal.
00:29:36And we would say that our luge
00:29:37was cut in ice.
00:29:38Let's go to the patin.
00:29:40My precious...
00:29:42Hey, wait!
00:29:43It's exactly what we need.
00:29:45We will paint two sucres d'orge
00:29:46in the color of the luge.
00:29:48And we will put them in the bottom.
00:29:49Great!
00:29:50The result is great!
00:29:51Look at the beautiful poignet
00:29:52that I have made.
00:29:53No, no, no, no,
00:29:54I'm in charge.
00:29:55It's what I thought.
00:29:56I will show you how to do.
00:29:58C'est facile.
00:29:59Wow!
00:29:59Quelle merveille!
00:30:00En plus, ça brille.
00:30:02Excellent!
00:30:04La nounou va promener la princesse
00:30:06dans sa luge pour l'endormir.
00:30:11Excusez-moi.
00:30:12Donnez-moi ça.
00:30:12Je vais la promener.
00:30:13Je suis la nounou remplaçante.
00:30:15Venez, votre majesté.
00:30:16Oh!
00:30:16Quelle toupée!
00:30:17Hey, vous!
00:30:19Attendez!
00:30:19Restez avec nous, les amis!
00:30:21Hey, arrêtez-vous!
00:30:22Stop!
00:30:24Oh, wow!
00:30:25Elsa, où es-tu?
00:30:28Oh, petite farceuse!
00:30:29Sors de ta cachette.
00:30:30Oh, wow!
00:30:31Comme tu as grandi vite!
00:30:33On va te peigner maintenant.
00:30:34Voilà qui est mieux.
00:30:36Bien, c'est l'heure
00:30:36d'aller à l'école royale.
00:30:38Mais cette petite a la bougeotte
00:30:39et n'a pas très envie
00:30:40de s'asseoir pour étudier.
00:30:41Votre majesté, c'est donc!
00:30:43Oh, c'est pas vrai!
00:30:44Quand est-ce que ça va s'arrêter?
00:30:45Votre majesté, ça suffit!
00:30:46Je vous en supplie!
00:30:47Je vois que vous n'écoutez
00:30:48absolument pas
00:30:49ce que vos nounous vous disent.
00:30:52La nounou connaît
00:30:53toutes les règles de conduite
00:30:54et les bonnes manières
00:30:55du royaume.
00:30:55Une vraie princesse
00:30:56ne doit pas seulement
00:30:57savoir porter la couronne.
00:30:59Après la théorie,
00:31:00il est temps de passer
00:31:01à la pratique.
00:31:02Faites entrer les invités!
00:31:04Oh, princesse!
00:31:05Je viens d'un royaume
00:31:06fort lointain
00:31:07et je souhaiterais
00:31:08devenir votre allié.
00:31:09La meilleure façon
00:31:09de bavarder,
00:31:10c'est bien sûr
00:31:11autour d'une tasse de thé.
00:31:13Oh, merci!
00:31:14Ah, il n'y a rien à manger.
00:31:15Fabriquons une mini-cuisine
00:31:16pour notre princesse.
00:31:18Un, deux,
00:31:19et le plan de travail
00:31:20est terminé.
00:31:21On va mettre la cuisinière
00:31:23ici.
00:31:24Parfait!
00:31:25Et le petit évier
00:31:26va juste à côté.
00:31:28Il nous faut un placard.
00:31:30Au fait,
00:31:30les flocons de décoration
00:31:31sont très tendants
00:31:32cette saison.
00:31:33On va ajouter
00:31:34quelques adorables
00:31:34et très utiles
00:31:35petites choses.
00:31:37Et la couche finale,
00:31:38ou plutôt
00:31:38la goutte de colle finale.
00:31:40Excellent!
00:31:45Cette fois,
00:31:45tout est recouvert de glace.
00:31:47Ça vaut bien
00:31:47une poignée de gemmes, non?
00:31:49Mais qu'est-ce qu'une cuisine
00:31:50sans table et sans chaise?
00:31:52Voyons ce qu'on a là.
00:31:53Hmm, c'est trop basique
00:31:54pour notre princesse.
00:31:55Cette chaise, en revanche,
00:31:56est bien différente.
00:31:57Regardez un peu ça!
00:31:59La petite Elsa
00:32:00pourra mourir
00:32:00tous ses jouets.
00:32:01Asseyez-vous,
00:32:02Monsieur Canard.
00:32:03Désirez-vous boire
00:32:04quelque chose?
00:32:05Voyons voir.
00:32:05Oh, une délicieuse soupe
00:32:06faite de boules de neige fraîches.
00:32:08Et voilà,
00:32:09bon appétit!
00:32:10Même avec ses jouets,
00:32:12Elsa se comporte
00:32:13comme une princesse.
00:32:14C'est adorable!
00:32:15Maintenant,
00:32:15il est l'heure
00:32:16de prendre un bol d'air frais.
00:32:17Oh, quelle magnifique journée!
00:32:19Elsa marche dans le parc
00:32:20en rêvassant,
00:32:21quand soudain,
00:32:22un tourbillon de neige
00:32:23naît dans le feu de sa main.
00:32:25Wow!
00:32:26La princesse ne s'est même
00:32:27pas rendue compte
00:32:28qu'elle utilisait sa magie
00:32:29pour la première fois.
00:32:31On découpe deux triangles
00:32:32dans du papier mousse
00:32:33à paillettes
00:32:34pour que ce soit plus solide.
00:32:36On va y coller
00:32:37du carton mousse,
00:32:38ajouter de la colle
00:32:39et la partie principale
00:32:40du toboggan est prête.
00:32:42Ça va être super glissant!
00:32:44Pour fabriquer une solide
00:32:45échelle en bois,
00:32:46demandez l'aide d'un adulte.
00:32:48Mais vous pouvez la peindre
00:32:49et décorer les marches
00:32:50vous-même.
00:32:51Avec de telles barrières,
00:32:52notre toboggan
00:32:52est tout à fait sécurisé.
00:32:54Et maintenant,
00:32:55il est encore plus joli.
00:32:57Oh, il croit que je l'essaye!
00:32:58J'y vais!
00:33:00Oui!
00:33:03C'était amusant!
00:33:05Oh, on dirait
00:33:05qu'il y a quelqu'un
00:33:06dans les buissons.
00:33:07Coucou, je suis Emily.
00:33:08Tu veux jouer avec moi?
00:33:09Bien sûr!
00:33:10Je m'appelle Elsa.
00:33:11On fait la course?
00:33:12Maintenant,
00:33:13notre jeune princesse
00:33:13a une amie pour la vie.
00:33:15C'est génial, non?
00:33:16Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha!
00:33:18Ha, ha, ha, ha!
00:33:21Remplacez les cheveux
00:33:22de la poupée
00:33:23par des fils blancs
00:33:24comme la neige
00:33:24et donnez à sa tenue
00:33:26un aspect royal.
00:33:29Elsa a grandi.
00:33:30Elle va maintenant
00:33:30à l'école.
00:33:31Oh, il y a tellement
00:33:32de devoirs aujourd'hui.
00:33:33Et puis,
00:33:33comment je vais porter
00:33:34tous ces livres
00:33:35et tous ces caillés?
00:33:36Chevalier Sam est là
00:33:37pour vous sauver
00:33:37des monstres cracheurs de feu.
00:33:39Jeune damoiselle
00:33:39en détresse.
00:33:40Sors de là.
00:33:41Rentre chez toi.
00:33:41Tout de suite.
00:33:42Tiens, toi,
00:33:43aide-moi à porter ça.
00:33:44Tu veux?
00:33:44Pas de soucis.
00:33:45You could you buy a sack at all?
00:33:47That's what you're trying to do!
00:33:49But this sack is not really the style of Elsa.
00:33:52Oh!
00:33:52It's better like that!
00:33:54But what?
00:33:54Elsa!
00:33:55How does she do that?
00:33:56It's fastoche.
00:33:57Prenez a paper blouse.
00:33:58Coupez two pieces identical to the form requise.
00:34:01Entourez the two pieces of paper blouse pailleté.
00:34:03Percez a little piece of paper blouse.
00:34:04Pour pouvoir glisser plein de choses dans votre sack at all.
00:34:07Puis ajoutez a sangle et a boucle sur le dessus.
00:34:10Et sur le devant, faites un joli visage.
00:34:14Prenons un pinceau.
00:34:15Plus que quelques détails et notre sac sera une copie conforme d'Olaf.
00:34:19Pour finir, ajoutez deux sangles au sac à dos.
00:34:21Les manuels sont dans le sac.
00:34:23Il est temps de rentrer à la maison.
00:34:24Tiens, qu'est-ce qu'il y a sur le tableau des loisirs?
00:34:27Un concours de chant?
00:34:28C'est super!
00:34:29Je veux y participer!
00:34:30Wow!
00:34:30Regardez cette scène!
00:34:31C'est trop classe!
00:34:33Libérez!
00:34:34Délivré!
00:34:35Je ne reviendrai pas!
00:34:36Je voulais dire veuillez accueillir notre nouvelle participante Elsa!
00:34:40On va fabriquer un pied de micro à partir d'une paille.
00:34:42On découpe un bouchon de liège pour servir de support.
00:34:46Et un cure-dent nous sera également très utile.
00:34:49On colle tout ça.
00:34:50Pour le micro, on va utiliser de la pâte à modeler.
00:34:53Maintenant, on va ajouter de la couleur et des paillettes.
00:34:56Et voici de super déco dans le style de la Reine des Neiges.
00:34:59Le micro est terminé.
00:35:01Elsa rentre en scène d'un pas décidé et elle se met à chanter.
00:35:04Ah!
00:35:07C'est incroyable!
00:35:08La princesse a captivé l'audience!
00:35:10Wow!
00:35:10Bravo!
00:35:11Encore!
00:35:12Eh bien, le gagnant semble évident.
00:35:15C'est moi!
00:35:15Je veux dire Elsa!
00:35:17C'était gênant.
00:35:18Vous avez été fantastique ce soir.
00:35:20Oh, merci.
00:35:21C'est trop gentil.
00:35:23Félicitations Elsa.
00:35:24Bien joué.
00:35:25Mais l'histoire n'est pas encore terminée.
00:35:28Oh, on a trouvé un vieux manuscrit.
00:35:30Mais il lui faut une couverture.
00:35:32Collez une jolie pierre précieuse sur un morceau de carton mousse.
00:35:35Et dessinez des flocons tout autour à la peinture acrylique.
00:35:39Ensuite, décorez les bords selon vos goûts.
00:35:41Et pourquoi ne pas faire un livre magique avec un cristal magique au centre?
00:35:45Comme ça, on ne risque pas d'en perdre les pages.
00:35:47Génial!
00:35:48Elsa a bien grandi à présent et elle va bientôt découvrir les secrets d'Arandelle.
00:35:52Wouche!
00:35:55Suivez-moi, princesse!
00:35:57Je vais vous montrer comment transformer du brocoli en crème glacée.
00:35:59Wow!
00:36:00Elsa a hâte d'essayer.
00:36:01Quelle est la première incantation?
00:36:03Abracadabra!
00:36:03Boum!
00:36:04Elle vient de changer une simple chaise en trône royal.
00:36:07L'assemblage des morceaux de carton mousse n'a rien de très difficile.
00:36:10La couleur préférée d'Elsa est le bleu.
00:36:12Et voilà!
00:36:13Pour un trône de glace, il faut impérativement des stalagmites qui partent dans tous les sens.
00:36:16Même si ce ne sont que des glaçons faits de papier mousse,
00:36:19voilà un trône digne d'une future reine.
00:36:21Il est confortable.
00:36:22Je me demande ce qu'elle est capable de créer avec sa magie.
00:36:25Quelques photos pour le journal d'Arandelle.
00:36:27Mais au moment où Elsa prend la pose,
00:36:28elle fait accidentellement apparaître des flocons de ses mains.
00:36:32Oh!
00:36:32Oh!
00:36:32Aidez-moi!
00:36:33Je suis coincé là-dessous!
00:36:34Qu'est-ce qui se passe?
00:36:35Je n'y vois rien!
00:36:37Oh!
00:36:37Wow!
00:36:38La magie incontrôlée d'Elsa a transformé Olaf en prince charmant!
00:36:41Ah!
00:36:41Qu'est-ce que...
00:36:42Elsa est ravie.
00:36:43Mais que va-t-il se passer ensuite?
00:36:45Ça, c'est pour une autre histoire!
00:36:46Vous avez aimé ce format de vidéo?
00:36:48Alors donnez-nous un petit coup de toux et on en refera.
00:36:50À bientôt!
00:36:50Sous!
00:36:59Sous!
00:37:00Pourquoi ta chaussure est-elle là?
00:37:03Non, d'une vache!
00:37:04C'est incroyable!
00:37:06D'où est apparue cette chaussure?
00:37:07Sous!
00:37:08Où es-tu?
00:37:09J'ai trouvé quelque chose!
00:37:11Oh!
00:37:11Samy!
00:37:12Tu as trouvé ma chaussure?
00:37:13Par hasard, tu n'aurais pas vu l'autre.
00:37:15Sous!
00:37:15Comment tu peux être si tête en l'air?
00:37:17Tu as raté le carrosse!
00:37:18Il va se transformer en citrouille!
00:37:20Samy, aide-moi juste à trouver la deuxième chaussure!
00:37:23Je ne peux pas te promettre un carrosse, mais on peut te fabriquer la deuxième chaussure!
00:37:27Tu es ma bonne marraine la fée, Samy!
00:37:29On va la fabriquer grâce à la technologie 3D!
00:37:32Et grâce à ma vraie chaussure, elle servira de base à notre chef-d'oeuvre.
00:37:36Comme ça, on ne se trompera pas sur la taille.
00:37:38La chaussure de Cendrillon était un peu trop grande, tu te souviens?
00:37:41C'est pour ça qu'elle l'a perdue!
00:37:43Étant donné que je suis ta bonne fée aujourd'hui, permets-moi de faire usage d'un peu de magie!
00:37:48Déjà?
00:37:49Ouais! Pourquoi attendre?
00:37:51Je vois que tu es très sérieux. Vas-y!
00:37:56Euh... Je dois recharger ma baguette magique.
00:37:59Je n'étais pas encore prête pour utiliser ma magie.
00:38:01Bon, je vais recouvrir ma chaussure de ruban adhésif. On aura besoin de ta magie plus tard.
00:38:08Aime cette vidéo? Cela permettra à Sam de recharger sa baguette avec de la magie à bricolage.
00:38:13Tu savais que plusieurs pays ont leur propre version de Cendrillon?
00:38:16En tout, il y a presque mille versions différentes! C'est incroyable!
00:38:23Petit truc amusant, la première histoire de Cendrillon a été entendue en Égypte ancienne.
00:38:29C'est un pharaon qui a remplacé le prince et une esclave au lieu d'une belle fille.
00:38:32Et des sandales dorées à la place d'escarpins en verre.
00:38:36Mais nous allons respecter l'histoire classique. On va essayer d'imiter le verre.
00:38:41Prends du filament transparent. Cela formera la base.
00:38:45On le collera plus tard.
00:38:46On va d'abord façonner la structure.
00:38:48Si! Il n'y aura plus de magie! Je crois que ma baguette s'est cassée!
00:38:53Ah! Qu'est-ce que tu veux dire?
00:38:55Je voulais te faire une surprise et transformer une citrouille en carence!
00:38:58Mais j'ai raté!
00:39:01Tu n'as pas osé essayer avec Ginger?
00:39:03Samy, Ginger va finir par s'enfuir un jour.
00:39:06Oh! Tu es contrariée?
00:39:08Non, je me disais qu'on ferait mieux de cuisiner une tarte à la citrouille.
00:39:11Oh! C'est une bonne idée! Cuisiner est aussi un peu magique, tu sais!
00:39:18Je suis d'accord, mais il faut être bien plus expérimenté pour faire une tarte.
00:39:23Je peux cuisiner une tarte à la citrouille. On la fera après notre bricolage.
00:39:27Fais bien attention en utilisant le stylo 3D.
00:39:31Sa pointe est très chaude.
00:39:33Et aime la vidéo. Sinon, pas de magie!
00:39:37Samy, dans tous les cas, il y aura de la magie. Et elle ne sortira pas de la baguette.
00:39:40Comment ça, pas de la baguette? Alors pourquoi je la prends avec moi à chaque fois?
00:39:45Je ne sais pas, Samy. La magie est en toi. Tu te souviens?
00:39:49Ah bon?
00:39:50Oui! Alors c'est peut-être toi qui as besoin de te recharger pour récupérer tes pouvoirs.
00:39:55Tu as raison! Il me faut des sucreries! Du Nutella! Ou quelques barspeakers!
00:40:00Il y en a dans la cuisine. Pendant ce temps, je vais terminer la structure de notre soulier.
00:40:04Et ensuite, je te rejoins pour une petite dose de sucré.
00:40:08Oh! On n'a pas l'habitude de voir ça. On dirait une toile de cristal.
00:40:14Je vais te montrer mon tour le plus puissant.
00:40:16Cette magie peut toucher ceux qui regardent cette vidéo.
00:40:19Prêt? Feu? Go!
00:40:22Bibidi! Bobidi!
00:40:24Abonnez-vous-y!
00:40:27Sam! Où es-tu?
00:40:28Je veux toi que tu suis en train de...
00:40:30Sam!
00:40:31On ne peut plus créer tranquille. J'arrive!
00:40:34Nom d'une vache! Il y a encore quelque chose en travers de ma route.
00:40:37Waouh!
00:40:38Je suis tombée dans de la poussière magique.
00:40:42Je tombe!
00:40:43Nom d'une vache. Quelque chose de doux et d'aéré.
00:40:47Samy! Quel beau costume féerique tu as là. Très brillant.
00:40:50Tu l'aimes bien? Je l'ai fait apparaître tout seul.
00:40:53Parce que je suis un vrai magicien.
00:40:54C'est apparu sur moi par magie. Je ne l'ai même pas compris comment.
00:40:57Je pense que la recharge en sucre a été une réussite.
00:41:02Maintenant, on se remet au travail.
00:41:04Tu es restée longtemps dans la cuisine.
00:41:05J'ai bien peur que le Nutella ait dû endurer
00:41:07beaucoup de coups de cuillère de ta part.
00:41:09Ne t'inquiète pas. Tu peux invoquer plus de sucrerie.
00:41:12Tu sais comment faire de la magie.
00:41:14Ouais. Et maintenant, on va voir
00:41:15si le sort pour les abonnements fonctionne.
00:41:17Ne nous déçois pas. Abonne-toi
00:41:19et clique sur la cloche.
00:41:21Il y a aussi de la magie en toi.
00:41:23Dans tes doigts, surtout.
00:41:24Ils sont vraiment forts
00:41:28pour appuyer sur les boutons à l'écran.
00:41:31Je ne comprends toujours pas
00:41:33comment Cendrillon pouvait marcher
00:41:35dans des chaussures en verre.
00:41:37Qu'est-ce que tu ne comprends pas, Samy?
00:41:39Eh bien, le verre, c'est fragile et froid.
00:41:41C'est peut-être pour ça qu'elle a perdu sa chaussure.
00:41:44En fait,
00:41:46il existe une théorie selon laquelle
00:41:48le compte a été mal transcrit.
00:41:49Et à la base,
00:41:52Cendrillon avait des chaussures en verre.
00:41:54V-A-I-R.
00:41:55De la fourrure.
00:41:57Waouh!
00:41:58Ça, c'est une chaussure.
00:41:59Chaude et confortable.
00:42:01Dans d'autres pays,
00:42:03Cendrillon avait des chaussures en soie,
00:42:04en or,
00:42:05en argent.
00:42:06Même en diamant.
00:42:08Et velours rouge
00:42:09avec des perles.
00:42:10La prochaine paire qu'on fera
00:42:15sera en soie
00:42:16et on ajoutera des lacets.
00:42:18Ok, Samy.
00:42:19Apprends à coudre.
00:42:20Qu'est-ce qui te fait croire
00:42:21que je ne sais pas coudre?
00:42:22D'accord.
00:42:23Alors, qu'est-ce que tu as cousu?
00:42:24Tu as vu mes superbes déguisements?
00:42:26Je les fais moi-même.
00:42:28Tu peux faire encore
00:42:29une chose supplémentaire?
00:42:30Un peu de ta magie de bricolage
00:42:32pour cette chaussure.
00:42:34Trop fastoche!
00:42:36Abracadabra!
00:42:37Voilà!
00:42:38La la la la la!
00:42:42Samy, qu'est-ce que tu fais?
00:42:44Attends, Sue.
00:42:44Un instant.
00:42:45Juste une seconde.
00:42:46S'il te plaît.
00:42:48Sam, il faut continuer.
00:42:50Je vais finir ce bricolage rapidement.
00:42:51Fini!
00:42:53Etant ton parrain, le magicien,
00:42:54j'ai une surprise pour toi.
00:42:56Surtout que je suis aussi
00:42:57un maître de la déco.
00:42:58Voilà un accessoire
00:42:59pour ta tenue.
00:43:01Qu'est-ce que tu en penses?
00:43:03Wow!
00:43:03C'est super beau, Samy.
00:43:05Comment tu connaissais
00:43:06ma taille de bague?
00:43:07Eh bien,
00:43:07j'ai fouillé dans tes accessoires,
00:43:09j'ai mesuré
00:43:10et j'ai façonné ça.
00:43:11Oh!
00:43:12Je l'adore!
00:43:14Je pense que ça va être
00:43:14le plus beau bal de ma vie.
00:43:16Tout ça grâce à toi,
00:43:18mon cher slime.
00:43:20J'ai fait de mon mieux.
00:43:22Maintenant,
00:43:22on va couper la chaussure.
00:43:25J'ai eu!
00:43:26J'ai travaillé si dur!
00:43:28Tu m'as tout gâché!
00:43:29La magie va partir!
00:43:31C'est indispensable.
00:43:32Sinon,
00:43:32je ne pourrais pas
00:43:33enlever ma chaussure.
00:43:33D'accord!
00:43:35D'accord!
00:43:37Mais faites très attention!
00:43:38Ça me fait peur!
00:43:40Sam a raison!
00:43:41Fais très attention
00:43:42en réalisant cette fabrication
00:43:43à la maison.
00:43:44Pas seulement avec sa chaussure,
00:43:46mais aussi la pince.
00:43:48Tu ferais mieux
00:43:48de demander de l'aide
00:43:49à un adulte.
00:43:51Su!
00:43:51Tu vas tout raconter
00:43:52ensuite, c'est ça?
00:43:53Bien sûr!
00:43:55Regarde ça!
00:43:56C'est mieux sans chaussure
00:43:57à l'intérieur.
00:43:57Ça a l'air tellement fragile
00:44:00et aussi fabuleux!
00:44:03C'est ce que je dis!
00:44:04Relis les morceaux!
00:44:06Pourquoi est-ce que
00:44:07tu es si inquiet?
00:44:08Parce que c'est bientôt
00:44:09l'heure de ton bal!
00:44:10Et la chaussure
00:44:11n'est pas encore prête!
00:44:12Je suis un magicien,
00:44:13d'accord,
00:44:14mais je ne peux pas
00:44:14arrêter le temps.
00:44:15Oui, nous n'avons pas
00:44:16beaucoup de temps.
00:44:17Mais on peut le faire,
00:44:17Samy, pas de panique!
00:44:21C'est à cause de ce comportement
00:44:22que le carrosse
00:44:23se transforme en citrouille
00:44:24et que les cochers
00:44:25se transforment en rats
00:44:26et en lézards!
00:44:27Ou même au hamster!
00:44:28Ça m'a vraiment peur
00:44:29que je sois en retard
00:44:30pour le bal,
00:44:30comme un vrai parrain magicien!
00:44:34Pendant ce temps,
00:44:35je renforce la chaussure.
00:44:37Je compte bien danser
00:44:38toute la nuit.
00:44:40Il faut faire deux couches.
00:44:42Dessine des bandes en long
00:44:43et en travers.
00:44:49Si!
00:44:49N'oublie pas le talon!
00:44:51Évidemment, Samy!
00:44:52Le gros du travail
00:44:53est terminé!
00:44:54Maintenant,
00:44:54il faut décorer la chaussure!
00:44:57D'abord,
00:44:59on va appliquer
00:45:00de la couleur
00:45:00à notre chaussure.
00:45:01Et ensuite,
00:45:02on pourra ajouter
00:45:02des éléments de déco!
00:45:04Tu as raison, Samy!
00:45:06Regarde,
00:45:06j'ai choisi
00:45:07cette couleur bleu perlé
00:45:08magique!
00:45:10Superbe!
00:45:11Tu rigoles?
00:45:12Je l'ai choisi!
00:45:13Le meilleur décorateur
00:45:14au monde!
00:45:15Je sais, Samy!
00:45:16Tu as une faiblesse
00:45:17pour les paillettes!
00:45:17On peut recouvrir
00:45:20toute la chaussure
00:45:21avec ce vernis.
00:45:35Regarde le résultat!
00:45:38Très élégant
00:45:39et joli!
00:45:41Attends!
00:45:41Sue!
00:45:42Attends!
00:45:43Sue,
00:45:43tu as oublié
00:45:44la poussière magique!
00:45:45C'est vrai, Samy!
00:45:46Ajoutons un peu de magie!
00:45:53Sue,
00:45:54j'ai dessiné
00:45:55quelques idées!
00:45:56Oh!
00:45:57De beaux stickers!
00:45:58Ils sont très jolis!
00:46:01Ils sont tous beaux!
00:46:02Je dois choisir?
00:46:03C'est dur!
00:46:05Je te conseille celui-ci,
00:46:06comme dans le film.
00:46:08Tu as raison!
00:46:09J'adore ce film!
00:46:10Je devrais le revoir!
00:46:11Et puis,
00:46:12je ne vais pas me disputer
00:46:13avec le maître décorateur.
00:46:15Je vais le faire
00:46:16en utilisant ce modèle
00:46:17pour ne pas faire
00:46:18n'importe quoi.
00:46:20D'abord,
00:46:21on va dessiner
00:46:22le contour.
00:46:23Ensuite,
00:46:23on le remplira.
00:46:25C'est un travail
00:46:25très délicat.
00:46:27Sue,
00:46:27tu devrais faire
00:46:28le papillon en 3D!
00:46:30Comme s'il allait
00:46:30s'envoler!
00:46:31D'abord,
00:46:32je vais remplir
00:46:33les ailes de plastique
00:46:34chaud.
00:46:36Ensuite,
00:46:37je vais plier
00:46:38un peu les ailes.
00:46:40Voilà!
00:46:43Attention!
00:46:43Ne te brûle pas
00:46:44avec le stylo 3D!
00:46:45Sue,
00:46:46il est à nouveau
00:46:47temps d'utiliser la magie!
00:46:49Je suis d'accord,
00:46:49Sammy!
00:46:50Wouh!
00:46:51Ça rend super bien!
00:46:53Je vais chercher
00:46:53le pistolet à colle.
00:47:01Abonnez-vous ici!
00:47:03Wow,
00:47:03Sammy!
00:47:04Comment tu as fait ça?
00:47:06Je ne vois pas
00:47:07de quoi tu parles.
00:47:07Ah!
00:47:07Ah!
00:47:07Ah!
00:47:08Ah!
00:47:08Ah!
00:47:08Ah!
00:47:08Ah!
00:47:08Ah!
00:47:08Ah!
00:47:08Ah!
00:47:08Ah!
00:47:08Ah!
00:47:09Ah!
00:47:10Ah!
00:47:10Ah!
00:47:10Ah!
00:47:10Ah!
00:47:10Ah!
00:47:10Ah!
00:47:13Bon, Sue,
00:47:26tu es prête?
00:47:27Oui!
00:47:27J'ai trop hâte!
00:47:28Allons devant le miroir!
00:47:32Ah!
00:47:34Écoute,
00:47:35je trouve que c'est bien
00:47:36comme ça!
00:47:36Oh!
00:47:37Sammy!
00:47:38Bon, bon,
00:47:38je rigole,
00:47:39c'est tout!
00:47:40Ah!
00:47:41Sue,
00:47:41fais comme si tu portais
00:47:42déjà une robe
00:47:43et fais des tours
00:47:44sur toi-même!
00:47:45Ok!
00:47:46Oh!
00:47:46Wow, Sammy!
00:47:48Comment tu as fait ça?
00:47:49C'est magnifique!
00:47:51Oh!
00:47:52Bien sûr!
00:47:53Je suis ton parrain magicien!
00:47:54On ne s'arrête pas!
00:47:56Oh!
00:47:56Magie de la beauté!
00:47:58Je t'invoque!
00:47:59Woo!
00:48:00Sue,
00:48:01tape dans tes mains!
00:48:03Oh!
00:48:04Génial!
00:48:04J'ai l'impression
00:48:05d'être une princesse!
00:48:06C'est quoi la suite?
00:48:07Ah!
00:48:08Mais j'ai déjà réfléchi
00:48:09à tout!
00:48:11La partie principale
00:48:12arrive!
00:48:14Oh!
00:48:15Ouah!
00:48:16Ça me va parfaitement!
00:48:21Trop belle!
00:48:22Je vais essayer
00:48:23de ne pas la perdre!
00:48:24Désolée, Sue,
00:48:25mais je ne peux pas
00:48:26transformer cette citrouille
00:48:27en carrosse!
00:48:29Et Ginger
00:48:29va rester un hamster!
00:48:31Pas de chevaux!
00:48:33Sammy,
00:48:33ça n'a pas d'importance!
00:48:35Ma tenue est déjà parfaite!
00:48:36Elle va être
00:48:37la plus belle
00:48:38de tout le bal!
00:48:39Merci beaucoup!
00:48:43N'oublie pas
00:48:43de t'abonner
00:48:44et de cliquer
00:48:45sur la cloche!
00:48:46Salut!
00:48:47Et rappelle-toi
00:48:48de toujours être
00:48:48courageux et gentil!
00:48:51Oh!
00:48:51La fête est gâchée!
00:48:53Oh!
00:48:54Quel désastre!
00:48:55Oh!
00:48:57Oh!
00:48:57Oh!
00:48:59Ça va mal!
00:49:01Ça va vraiment mal!
00:49:02Je n'aurais jamais pensé
00:49:03que la situation
00:49:03deviendrait incontrôlable!
00:49:05Sam,
00:49:06qu'est-ce que tu as fait?
00:49:07Chez moi,
00:49:08les batailles de nourriture
00:49:09sont une tradition!
00:49:10Je faisais...
00:49:10Je pensais que tout le monde
00:49:11faisait ça!
00:49:13Oh!
00:49:13Regarde ma robe!
00:49:14Je ne peux plus la porter!
00:49:15Oh!
00:49:17Qu'est-ce que je dois faire?
00:49:19Ne t'inquiète pas,
00:49:20je vais la réparer pour toi!
00:49:21Je vais te faire...
00:49:22Aïe!
00:49:23Une nouvelle robe!
00:49:24Je te le promets!
00:49:25Oh!
00:49:26Attends, attends,
00:49:27c'était un bancaire royal
00:49:28et tu as commencé
00:49:30une bataille de nourriture!
00:49:31Sérieusement, Sam!
00:49:32Oh!
00:49:33Ben voilà!
00:49:33L'occasion m'a fait
00:49:34perdre la tête!
00:49:35Tout est fou, c'est-tu!
00:49:36Ouais!
00:49:36Et maintenant,
00:49:37nous devons faire
00:49:37une nouvelle robe
00:49:38pour Elsa!
00:49:39Oh!
00:49:40D'accord!
00:49:41Hum...
00:49:41En fait,
00:49:41où est-ce qu'elle est exactement?
00:49:43Elle est fou!
00:49:44La douche!
00:49:44Elle se lave la tête
00:49:45pour enlever
00:49:45les amuse gueules
00:49:46qui sont dans ses cheveux!
00:49:47Oh!
00:49:47Oh!
00:49:47Mon Dieu!
00:49:48Eh bien,
00:49:49je suppose que nous n'avons
00:49:49pas d'autre choix
00:49:50que de lui faire
00:49:51une nouvelle tenue
00:49:51et je pense que nous
00:49:52devrions commencer
00:49:53par une couronne!
00:49:54Un rein!
00:50:03Et le dernier morceau!
00:50:05Maintenant,
00:50:06retirons le modèle!
00:50:08Allons-y!
00:50:10Oups!
00:50:12Oh!
00:50:13Merci de m'aider ici!
00:50:15Je dois vraiment
00:50:15me racheter auprès d'Elsa!
00:50:18Pas de problème!
00:50:19Faisons briller
00:50:19cette couronne!
00:50:23Il lui faut des joyaux!
00:50:37Après tout,
00:50:38c'est une reine!
00:50:39Où est-ce qu'ils sont?
00:50:40Oh!
00:50:40Je me sens fabuleux!
00:50:42Les diamants
00:50:42sont les meilleurs amis
00:50:43d'un slime!
00:50:44Aïe!
00:50:45Ceux-ci sont pour la couronne,
00:50:47tu le sais, non?
00:50:48Mais je pense
00:50:48qu'ils devront bien,
00:50:49Samy!
00:50:50Oh!
00:50:52Personne ne m'achète
00:50:53des bijoux!
00:50:54Même un slime
00:50:55aime être choyé
00:50:56de temps en temps!
00:50:57Tu n'as pas besoin
00:50:58de diamants coûteux,
00:50:59idiot!
00:50:59Tu es déjà précieux!
00:51:04Eh bien,
00:51:05c'est vrai!
00:51:06Je le suis!
00:51:06En plus d'être
00:51:07très beau
00:51:07et super intelligent!
00:51:08C'est la bonne attitude
00:51:09à avoir!
00:51:10Qu'est-ce que tu penses
00:51:10de ce flocon de neige?
00:51:11Je pense qu'il est
00:51:12à la bonne place ici!
00:51:14Oh!
00:51:14Bon sang de bonsoir!
00:51:15Désolée ici!
00:51:16Je suis un peu occupée
00:51:17ici maintenant!
00:51:18Je suis sur le point
00:51:19de décrocher
00:51:19le gros lot!
00:51:20Peu importe!
00:51:21Je te laisse terminer
00:51:22ta chasse au trésor!
00:51:28Je!
00:51:29J'ai réussi, Sue!
00:51:30J'ai trouvé
00:51:31l'ancien
00:51:31cardesse d'Orado!
00:51:32Waouh!
00:51:33C'est juste parfait!
00:51:34Hop!
00:51:35Oh!
00:51:36Fabuleux!
00:51:37Hé!
00:51:38C'était mon trésor!
00:51:39Ben,
00:51:40tu sais quoi?
00:51:40Elsa le mérite plus!
00:51:42Et c'est pour ça
00:51:43que tu es un bon ami!
00:51:47Waouh!
00:51:47Sue,
00:51:48ça a l'air incroyable!
00:51:49La couronne est finie!
00:51:50Hmm...
00:51:51Et maintenant?
00:51:52Nous devrions probablement
00:51:53faire une nouvelle
00:51:54faire de chaussures
00:51:55pour Elsa!
00:51:56Hein?
00:51:57Euh...
00:51:57Où est-ce qu'il est allé
00:51:58maintenant?
00:51:58Il sait que nous avons
00:51:59beaucoup de travail à faire!
00:52:00Euh...
00:52:00Désolée si je regardais
00:52:01des vidéos de fabrication
00:52:02de chaussures!
00:52:03C'est quand Donnie
00:52:04travaille tellement dur!
00:52:05Quoi?
00:52:06Mais pourquoi tu ferais ça?
00:52:07On utilise de la pâte à modeler,
00:52:08tu te souviens?
00:52:09Tu veux dire que j'ai regardé
00:52:10six heures de tutoriel
00:52:11sur les chaussures
00:52:12bouillant!
00:52:13Ah!
00:52:14Ou bien!
00:52:15On ne sait jamais!
00:52:16Ça pourrait être utile
00:52:16un jour, Sam!
00:52:19Je suppose que oui!
00:52:20C'est bien d'avoir
00:52:21un hobby, tu sais!
00:52:22D'accord, alors
00:52:23commençons!
00:52:24Nous ne pouvons pas
00:52:25laisser Elsa attendre,
00:52:26tu sais!
00:52:26J'adore cette pâte à modeler!
00:52:28Elle est incroyable!
00:52:29Regarde-là!
00:52:30Elle fera des chaussures
00:52:31super stylées!
00:52:32Et voilà comment faire
00:52:42à côté!
00:52:43Maintenant, faisons l'autre!
00:52:46Hein?
00:52:46Où est l'autre boule
00:52:47de pâte à modeler?
00:52:49Hein?
00:52:50Youpi!
00:52:50Youpi!
00:52:51Oh ouais!
00:52:51C'est incroyable!
00:52:53Hein?
00:52:53Oh Samy, qu'est-ce que tu fais?
00:52:55Nous avons besoin
00:52:55de cette pâte à modeler
00:52:56pour le bricolage!
00:52:57Ce n'est pas la table
00:52:58de bricolage!
00:52:59Si!
00:53:00C'est une salle de fête!
00:53:01Wouhou!
00:53:02Ha ha ha!
00:53:03Tu as de très bons mouvements,
00:53:04Sam!
00:53:05Mais c'est vraiment important!
00:53:07Nous devons terminer ici
00:53:08et tu pourras danser plus tard!
00:53:20D'accord!
00:53:21Voici ce que nous avons maintenant!
00:53:23J'adore vraiment le résultat!
00:53:25Il faut que je les presse ensemble!
00:53:28Oh!
00:53:28Laisse-moi leur donner
00:53:29la forme parfaite!
00:53:30Parfait!
00:53:31Parfait!
00:53:31Oui!
00:53:32Ha ha ha!
00:53:34Merci pour ton aide!
00:53:35Voyons voir ce que nous avons là!
00:53:37Nous devons la sortir
00:53:38très soigneusement!
00:53:40Un rein!
00:53:41Voilà!
00:53:42Waouh!
00:53:43C'est incroyable!
00:53:45Mais ce n'est pas tout!
00:53:47Donnons-lui plus de couleurs!
00:53:50Oh!
00:53:50Excellente idée, Samy!
00:53:52Faisons ça!
00:53:52Ah!
00:53:53Oh!
00:53:53C'est incroyable!
00:53:57Oh, regarde-la! Aussi gracieuse qu'un signe!
00:54:14Mais ajoutons aussi quelques strass brillants!
00:54:19Oh, je pense que nous pouvons aussi utiliser ça!
00:54:23Les chaussures pourraient être agrémentées d'un nœud!
00:54:26Voilà-ci!
00:54:28Wow, tu es un vrai fashionista, Sam!
00:54:32Il faut absolument un flocon de neige!
00:54:35Je veux dire, n'est-ce pas ce à quoi Elsa s'attendrait?
00:54:40Wow, est-ce qu'ils fabriquent des baskets comme ça?
00:54:42J'adorerais en avoir une paire!
00:54:44Un autre bricolage réussi ici!
00:54:47Quelle journée!
00:54:50Oh, mais nous n'avons pas encore fini, Samy!
00:54:53Nous devons encore faire la robe d'Elsa!
00:54:55Oh! La robe!
00:55:08Comment est-ce que j'ai pu oublier?
00:55:11Je pensais que celle-ci irait bien à Elsa,
00:55:13et la taille semble être juste ce qu'il faut!
00:55:15Euh, mais elle est faite de papier! Je ne pense pas qu'elle soit confortable!
00:55:41Ah ah! Ce n'est pas la vraie robe!
00:55:44C'est juste pour nous donner une idée!
00:55:46Et maintenant, travaillons avec cette pâte à modeler!
00:55:49Elle semble parfaite, non?
00:55:51Euh, Samy?
00:55:53Hé! Qu'est-ce que tu fais là-bas?
00:55:55Je travaille sur quelque chose pour la robe, si!
00:55:57Ce sera ma plus grande création!
00:55:59Voilà! Je pense que tu seras agréablement surprise!
00:56:04Ha ha ha!
00:56:05D'accord! Voyons voir...
00:56:08Sam! Comment est-ce que j'ai censé aider?
00:56:12Oups! Bonvais dessin!
00:56:13Voilà celui de la robe!
00:56:15Ha ha! Ne le dis à personne!
00:56:17Ha ha! Merci! C'est bien mieux!
00:56:19Tu sais quoi? Je pensais à quelque chose!
00:56:38Je suis sûre que tu ferais un super-héros génial!
00:56:41Ouais! Je le ferais!
00:56:43N'est-ce pas?
00:56:44Super Sam a la réponse!
00:56:46Youhou!
00:56:46Waouh! La robe que tu as conçue est parfaite!
00:56:50Tu as un vrai talent, tu sais!
00:56:52Ajoutons simplement un peu d'éclat!
00:56:53Musique douce
00:57:23J'ai ajouté quelques strass!
00:57:25Waouh! C'est éblouissant! Je ne peux même pas regarder!
00:57:27Waouh!
00:57:40Elle va adorer ça!
00:57:42Mais elle prend beaucoup de temps sous la douche!
00:57:44L'eau est probablement gelée!
00:57:46Je vais aller vérifier!
00:57:48Ha ha ha! Bonne idée!
00:57:50Et je continuerai à travailler!
00:57:51C'était une erreur!
00:57:55On se croirait!
00:57:56Au pôle Nord, là-dedans!
00:57:58Tu dois te réchauffer!
00:57:59Je vais finir la robe!
00:58:01Nous devons juste la décorer!
00:58:03Cette pierre a l'air magnifique!
00:58:06J'espère qu'elle ne tombera pas!
00:58:08Maintenant, faisons plus de flocons de neige
00:58:10pour la nouvelle tenue d'Elsa!
00:58:11Sous-titrage Société Radio-Canada
00:58:13Sous-titrage Société Radio-Canada
00:58:43Attends, attends, attends, attends!
00:58:45Si, nous n'avons pas encore fini!
00:58:47Nous avons besoin de plus de pierres précieuses!
00:58:49Plus!
00:58:50Ha ha ha!
00:58:56Hein?
00:58:57Waouh!
00:58:58En fait, le résultat est pas mal du tout!
00:58:59Bien joué, Sammy!
00:59:01Eh bien, nous sommes prêts pour notre modèle!
00:59:06C'est parti!
00:59:07Sous-titrage Société Radio-Canada
00:59:37Wow, Sam, c'est magnifique!
00:59:52C'est mieux que je ne l'aurais jamais imaginé!
00:59:54Merci!
00:59:55Attends, comment est-ce que Elsa va porter ça?
00:59:57C'est fait de pâte à modeler!
00:59:59Pas de souci!
01:00:00Tout ce dont nous avons besoin,
01:00:01c'est d'un peu de magie hibernale!
01:00:03Wouh!
01:00:08Eh bien, de quoi j'ai l'air?
01:00:10Est-ce que ça me désire?
01:00:12Oh, Elsa, tu es magnifique!
01:00:14Je suis si contente d'avoir pu t'aider!
01:00:16Il reste juste une chose à faire,
01:00:18nous devons retourner au banquet!
01:00:20D'accord, je dois bien me comporter cette fois!
01:00:23Merci à tous d'être venus,
01:00:25surtout mon invité d'honneur,
01:00:26Sam le Slime!
01:00:28Oh, le plaisir est tout à moi,
01:00:30votre majesté!
01:00:32Il y a une chose que j'aimerais dire
01:00:34avant de manger,
01:00:35bataille de nourriture!
01:00:37Oh!
01:00:38Hein?
01:00:38Quoi?
01:00:39C'est une blague?
01:00:40Voilà le genre de dîner que j'adore!
01:00:43Laissez-nous un like,
01:00:44abonnez-vous
01:00:44et je vous retrouve la prochaine fois,
01:00:45mes amis!
01:00:46Au revoir!
01:00:46Où est mon peigne?
01:00:55Je suis sûre que je l'avais mis ici!
01:00:59Ah ben, c'est nouveau ça!
01:01:08Mais c'est mon mug préféré!
01:01:10Si, Elsa l'a tellement aimée!
01:01:12Elle peut l'avoir?
01:01:14Quelle grosse journée j'ai eue aujourd'hui!
01:01:21Quoi?
01:01:22Sammy?
01:01:22Bon, je pense qu'Elsa a besoin de sa propre maison.
01:01:25Pourquoi?
01:01:25Elle est très bien comme ça.
01:01:27Mais elle a besoin de ses propres affaires et d'un lit à elle.
01:01:30Et tu pourrais créer un design spécial pour son palais de glace.
01:01:33Wow!
01:01:34Ok, alors nous commencerons demain à la première heure.
01:01:38Salut les amis!
01:01:38Aujourd'hui, nous allons construire un mini-appartement pour notre chère Elsa.
01:01:43Sam a préparé de très petites pièces par erreur.
01:01:45Mais comme vous vous en souvenez, Elsa est une vraie magicienne.
01:01:49Ta-dam!
01:01:50Elle a rétréci pour s'adapter à sa nouvelle maison magique.
01:01:54Alors, nous sommes prêts à commencer.
01:01:57D'abord, la salle de bain.
01:01:59Regardez ces murs!
01:02:01Un vrai conte de fées en glace.
01:02:03Et on dirait que c'est fait de centaines de petits glaçons.
01:02:08Vous vous souvenez de son palais dans le film?
01:02:10C'était tout simplement fabuleux!
01:02:13Mais même une maison de glace a besoin d'une bonne bouche chaude.
01:02:17Rien que le mot me réchauffe.
01:02:19Elsa aura une cabine de douche super confortable.
01:02:22Attention à la colle chaude, les gars!
01:02:25On enroule juste le matériel autour.
01:02:29Comme ça!
01:02:30Un mur.
01:02:32Et un autre.
01:02:35Doucement.
01:02:37Regardez ces pierres!
01:02:38Elles me font penser à des cristaux de glace.
01:02:41Mettons ça ici.
01:02:44Je trouve que ça a l'air super!
01:02:46Oh!
01:02:47Merci pour tous tes pouces en l'air.
01:02:49Ça vous plaît, les amis?
01:02:52Les amis, regardez notre Samy!
01:02:54Let it go!
01:02:56Let it go!
01:02:57Est-ce que je ressemble à Elsa?
01:02:59Oh, Samy!
01:02:59C'est un de tes meilleurs looks.
01:03:01Si!
01:03:02Aide-moi à accrocher le rideau!
01:03:04Je ne peux pas l'atteindre, là!
01:03:05Laisse-moi faire.
01:03:07On le répare.
01:03:09Et c'est fait!
01:03:11Qui veut prendre sa douche?
01:03:14Faites la queue!
01:03:16Maintenant, nous devons faire les parties les plus importantes de notre douche.
01:03:20Le robinet pour ouvrir l'eau.
01:03:23Nous l'avons fabriqué à partir d'un bouton.
01:03:25Et la véritable douche, bien sûr!
01:03:27Nous le fabriquerons à partir d'un distributeur standard.
01:03:30Hop!
01:03:30Et c'est fait!
01:03:31Maintenant, nous allons le raccorder au tuyau!
01:03:34Super, Samy!
01:03:35On serre le bout avec soin.
01:03:37Comme ça.
01:03:39Et on le fixe au mur avec un crochet.
01:03:43Et voilà!
01:03:45Donc, après la douche, on a besoin d'une...
01:03:49Une belle serviette moelleuse.
01:03:52Je l'ai choisie moi-même.
01:03:53Et ce tapis trop doux et merveilleux pour les pieds!
01:03:56Oh, nom d'une vache!
01:04:00C'est un terrible échec!
01:04:01J'ai oublié de faire le shampoing!
01:04:04Ne panique pas!
01:04:05Je vais t'aider.
01:04:06Dis-moi ce que nous devons faire.
01:04:08Oh oh!
01:04:09Laisse-moi me souvenir.
01:04:10Pico!
01:04:11D'abord, coupe le grand côté.
01:04:14Et...
01:04:14C'est fait!
01:04:16Qu'est-ce qui va suivre?
01:04:17Et coupe la partie supérieure aussi.
01:04:20Génial!
01:04:20Maintenant, dévisse le capuchon.
01:04:24Attention, ne le casse pas.
01:04:26Maintenant, verse le mélange.
01:04:28Je l'ai préparé moi-même.
01:04:30Waouh!
01:04:31Ça a l'air génial, Samy!
01:04:32Vous trouvez aussi, les amis?
01:04:34Mais s'il vous plaît, n'utilisez pas la seringue tout seul.
01:04:37Demandez à un adulte de vous aider.
01:04:40On pousse délicatement.
01:04:43Et on ferme avec un capuchon.
01:04:47Je suppose qu'il manque quelque chose.
01:04:49Je l'ai perdu!
01:04:49Je l'ai perdu!
01:04:50Je l'ai perdu partout!
01:04:53Elle est littéralement sous ton nez, Samy!
01:04:55J'imagine que ce shampoing sera parfait pour les cheveux d'Elsa.
01:04:59La touche finale!
01:05:01Magnifique!
01:05:05Su!
01:05:05Bientôt, il n'y aura plus assez de place pour ranger tous ses pots et bouteilles.
01:05:08Je suis capable pour eux!
01:05:11Bonne idée, Samy!
01:05:13Les amis, vous pouvez faire la même chose facilement.
01:05:16Tout ce qu'il vous faut, c'est une bouteille en plastique et des ciseaux.
01:05:19Soyez très prudents.
01:05:20Oui, oui, Suzanne.
01:05:22Continue à couper.
01:05:23Je ne te laisse pas distraire.
01:05:25Et voici la table.
01:05:26Ajoutons un peu de paillettes.
01:05:29Les amis, trouvez une bouteille en plastique et commencez aussi à faire une table avec.
01:05:33Tout comme celle-ci.
01:05:34Et une éponge de bain qui peut être fabriquée à partir d'une simple éponge de maquillage.
01:05:38Mais n'oubliez pas de demander la permission à votre mère avant d'en découper une.
01:05:41Les amis, vous pouvez faire une maison comme celle-ci.
01:05:43Avec tous les matériaux que vous avez sous la main.
01:05:45Mais tout doit être fait avec soin.
01:05:47Je suis tellement nerveux.
01:05:49Je suis déjà en sueur.
01:05:51Samy fait du bon travail.
01:05:52Elsa va très sûrement adorer.
01:05:55Il ne reste plus que la poignée.
01:05:57Ne respire surtout pas.
01:05:58Ça y est, Samy, tu peux respirer.
01:06:01J'ai besoin d'eau de toute urgence.
01:06:05Il est toujours tellement inquiet du résultat.
01:06:08Les amis, vous pouvez rassurer Sam en vous abonnant à notre chaîne.
01:06:12La meilleure façon de me réveiller le matin est de me laver le visage à l'eau froide.
01:06:17Oui, et aussi de se regarder dans les miroirs pendant une demi-heure.
01:06:20Samy, ça ne prend pas autant de temps.
01:06:24Et voici les toilettes.
01:06:26Même l'eau à l'intérieur est magique.
01:06:29Pour le tiroir, nous avons utilisé la partie inférieure de la bouteille.
01:06:32Et les toilettes sont faites à partir de la partie supérieure.
01:06:36On a juste besoin du couvercle.
01:06:38C'est fait.
01:06:39Et voici la partie la plus importante.
01:06:44C'est ça, on ne peut pas s'en passer.
01:06:46Les amis, que mettriez-vous ici?
01:06:50Vérifions ce que vous avez en commun avec Elsa.
01:06:56Si on a oublié un point essentiel, comment Elsa va-t-elle se coiffer?
01:07:02Bien sûr, elle aurait besoin d'un fer à lisser.
01:07:05Les gars, faisons-le ensemble.
01:07:07C'est très facile.
01:07:08D'abord, on applique la colle.
01:07:10Dès qu'elle colle, on la recouvre de vernis à ongles.
01:07:17J'ajouterai plus de paillettes.
01:07:20Non d'une vache, c'est si beau!
01:07:24Et beaucoup de bleu, comme c'est la couleur d'Elsa.
01:07:29Il suffit de le fixer sur un morceau de carton argenté des deux côtés.
01:07:34Voilà.
01:07:36N'oubliez pas le fil.
01:07:37Il peut être fabriqué à partir d'un fil métallique.
01:07:40Puis-je avoir le même aimé à taille humaine?
01:07:42Oh, je suis jalouse d'Elsa sur ce coup-là.
01:07:59Les gars, la salle de bain est prête.
01:08:02Mais notre Elsa doit aussi dormir quelque part.
01:08:04Faisons-lui une jolie chambre confortable.
01:08:06Les lures seront recouvertes de ce papier peint magique.
01:08:09Et en ce moment, Sam choisit justement le matelas le plus confortable pour son lit.
01:08:17Samy, je suppose que tu as trouvé le bon?
01:08:19Hein? Hein? Quoi? Non, je ne dors pas!
01:08:22C'est celui-là que j'ai le plus aimé.
01:08:24Je suppose que tout le monde l'a remarqué, Samy.
01:08:26Qu'est-ce qu'on doit ajouter?
01:08:28Un oreiller moelleux, c'est bon.
01:08:31Ouverture douillette, c'est bon.
01:08:33Ça y est, on y arrive! Voilà, voilà!
01:08:42Oui! On doit vraiment faire le bal d'aquin!
01:08:46Oh! Bonne idée!
01:08:48Les gars, un bal d'aquin est un rideau spécial qui se met au-dessus du lit.
01:08:52Vous en avez un chez vous?
01:08:55Hmm... On en aurait bien besoin nous aussi.
01:08:58Voilà! Tu aimes?
01:09:03J'espère que c'est une blague.
01:09:05C'est un cauchemar pour toute personne qui a un peu de goût, enfin.
01:09:08Vous pouvez être partie, s'il vous plaît.
01:09:09Oh! J'ai tellement peur!
01:09:11Bien sûr, c'est une blague.
01:09:13Et maintenant, les amis, on va tout arranger.
01:09:15Ajoutons cette délicate dentelle tout autour.
01:09:18Et décorons le rideau.
01:09:22Ta-da!
01:09:23Le lit de notre reine est prêt!
01:09:26Aimeriez-vous dormir dans ce lit?
01:09:29Le lélo pousse-suit.
01:09:31Toutes les filles ont besoin d'une coiffeuse dans la chambre.
01:09:35Ah! C'est pour ça que j'ai ce miroir ici.
01:09:37Je pensais m'être trompée.
01:09:39Notre table sera rose.
01:09:41Ma couleur préférée, d'ailleurs.
01:09:43Mais vous pouvez choisir la couleur que vous voulez.
01:09:49Elsa aime les couleurs froides de l'hiver.
01:09:52C'est la reine des glaces, après tout.
01:09:53Et c'est fait!
01:09:57Nous la plaçons près du lit et on ajoute le grand miroir.
01:10:04Plus la lampe pour la lumière du soir.
01:10:07Miroir, mon beau miroir!
01:10:08Qui est le plus beau slime de tous?
01:10:11Oh! La réponse est évidente, tu sais!
01:10:13Parfois, Elsa a envie d'essayer de nouveaux looks.
01:10:17Faisons-lui une trousse de maquillage pour les grandes occasions.
01:10:19Les amis, n'oubliez pas de faire très attention à la colle chaude ici.
01:10:26Demandez à l'adulte de vous aider.
01:10:28Il faut bien le fermer pour que rien ne tombe.
01:10:31Dépêche-toi, dessus, ou ils vont me coller pour toujours.
01:10:35La partie molle va ici.
01:10:38Et la partie collante, juste là.
01:10:42Les amis, vous avez une idée de ce qu'on peut mettre à l'intérieur?
01:10:44Hum, on va laisser Elsa décider.
01:10:49Maintenant, nous allons ajouter une image en 3D à notre décoration intérieure.
01:10:54Oui, oui, rien ne sera jamais trop beau pour elle.
01:10:56De plus, Elsa pourrait se mettre dans un fauteuil moelleux ici.
01:11:00J'adorerais lire des livres ici.
01:11:02Regarde comme c'est mignon!
01:11:03Pourquoi ne suis-je pas aussi petite qu'Elsa?
01:11:06Encore un morceau tout doux.
01:11:08Et enfin, la séparation de la pièce.
01:11:11Vous ne pouvez pas s'en passer, n'est-ce pas?
01:11:15La maison de rêve est prête.
01:11:18On fait un mini-tour?
01:11:19Alors, comment trouvez-vous votre maison super moderne mais magique?
01:11:47Votre majesté.
01:11:49Regarde-ci!
01:11:50Elle est allée à la salle de bain!
01:11:54Oh, elle a aimé l'étagère!
01:11:57Et maintenant, la chambre à coucher.
01:12:00Oh, trop cool!
01:12:06Regarde!
01:12:07Elle est allée dans son lit!
01:12:08Je suppose qu'elle est contente de tout!
01:12:10Les amis, merci d'avoir été avec nous jusqu'à la fin.
01:12:14Si vous avez aimé la vidéo, alors donnez-nous un pouce en l'air et abonnez-vous à notre chaîne.
01:12:18Surveillez bien les vis-à-jour!
01:12:20Notre nouvelle vidéo sera bientôt disponible!
01:12:23Au revoir!
01:12:23À bientôt!
01:12:25Ah!
01:12:27Oh, et mon écharpe préférée!
01:12:29Oh non!
01:12:31Est-ce qu'elle avait été volée?
01:12:33Volor!
01:12:33Volor!
01:12:34Oh!
01:12:34Calme-toi, Samy!
01:12:37Qu'est-ce qu'il se passe?
01:12:38Cette écharpe bleue que j'ai volée, enfin, que j'ai reçue d'oranger, elle a disparu!
01:12:43Eh bien, si je te disais que je sais où elle est!
01:12:47Comment t'as pu?
01:12:48Si je te faisais confiance, je n'en crois pas mes oreilles!
01:12:52Tu as une bonne raison!
01:12:54Non, non, non, je ne l'ai pas prise, mais je sais qu'il a prise!
01:12:58Oups!
01:13:03Attends, c'est mon écharpe!
01:13:04Qu'est-ce que tu fais?
01:13:06Et si je faisais ceci?
01:13:07Ouh!
01:13:08Waouh!
01:13:10Ah!
01:13:11Oh, tu m'as sauvée!
01:13:14Je suis tellement désolée d'avoir pris ton écharpe, Samy!
01:13:16Mais pourquoi?
01:13:17Pourquoi tu as fait ça?
01:13:18Tu avais froid ou quoi?
01:13:21Oh, mon précieux!
01:13:24Le truc, c'est que j'espérais qu'elle m'aiderait à réaliser mon rêve!
01:13:27Tu sais, à devenir une sirène!
01:13:32Je ne vois pas ce qui pourrait être si cool!
01:13:34Oh, c'est tellement injuste que personne ne puisse m'aider à réaliser mon rêve!
01:13:40Littéralement, personne!
01:13:44Si!
01:13:45N'as-tu pas dit que les rêves devraient devenir réalité?
01:13:48Le rêve de Barbie semble si chouette!
01:13:50Oh, alors tu veux l'aider?
01:13:53Moi?
01:13:54Oh!
01:13:54C'est toi qui viens de le suggérer!
01:13:57D'abord, commençons par les cheveux!
01:13:59Les sirènes aiment les couleurs de cheveux inhabituelles!
01:14:01Que dirais-tu d'un dégradé de bleu et de violet?
01:14:04J'ai rêvé d'une couleur de cheveux inhabituelle depuis des lustres!
01:14:09Tes cheveux sont déjà superbes!
01:14:11Nous allons les rendre encore mieux!
01:14:12C'est la magie d'une sirène!
01:14:19Oh, magique, hein?
01:14:20Une magie bancale qui m'a transformée en Cruella!
01:14:23Ah!
01:14:24Attends, ce n'est pas fini, Barbie!
01:14:26Sirène!
01:14:27Ok, ok, j'ai compris, viens ici!
01:14:29Nous avons parlé de cheveux bleu-violet!
01:14:31Voici la partie bleue!
01:14:32Doucement, par contre!
01:14:33Sinon, nous allons accidentellement ruiner ta robe!
01:14:36C'était une excellente idée de choisir de couleur, Suzy!
01:14:39Ses cheveux sont si jolis!
01:14:40J'aimerais être une sirè...
01:14:42Un pirate, je veux dire!
01:14:44Ok, je pense que nous avons terminé ici!
01:14:46Hein? Qu'est-ce qui se passe?
01:14:48Je suis la reine des océans!
01:14:50Prostère, mets-vous devant moi!
01:14:54Qu'as-tu fait, Sue?
01:14:55Les Barbies avec les cheveux trop foncés se transforment en méchantes!
01:14:59Je vais contrôler tous les océans et tous les habitants du monde sous-marin!
01:15:03Moi!
01:15:03Oh non! Que faire maintenant?
01:15:07Essayons!
01:15:08Ceci!
01:15:11Aïe!
01:15:13Oh! Qu'est-ce qui s'est passé?
01:15:15Hein?
01:15:16Wow! Mes cheveux sont si jolis!
01:15:18Je me sens comme une vraie sirène!
01:15:19C'est tellement génial!
01:15:21C'était moins une! Maintenant, on doit faire la forme pour la queue!
01:15:25Bonne chance avec ça! Et j'ai d'autres choses à faire!
01:15:28Nous allons faire la meilleure queue de sirène du monde pour toi!
01:15:31Laisse-moi juste enrouler celle-ci autour de tes jambes!
01:15:33C'est la première étape!
01:15:37Regarde ça, Suzy! Je pourrais être un Mersline!
01:15:39Parfait!
01:15:41Tu mets-moi dans l'eau! Je suis née pour nager!
01:15:45Ouais, c'est ça!
01:15:46Très bien!
01:15:48Nous en avons terminé avec l'étape numéro 1!
01:15:50Je me demandais comment Barbie peut-elle vouloir être amie avec les poissons!
01:15:54Ils sont ennuyants!
01:15:54Ce n'est pas tout à fait vrai, Suzy! Les poissons sont en réalité plutôt cool quand on y pense!
01:15:58Tiens, laisse-moi te montrer! Tout d'abord, les poissons ont une excellente mémoire!
01:16:04Vraiment?
01:16:05Eh bien, je suis tellement désolée de ne pas t'avoir emmené à la mer avec moi!
01:16:08Et puis, les poissons sont assez intelligents! Ils peuvent apprendre!
01:16:11Ouah! C'est bon à savoir! Tout le monde a besoin de maths!
01:16:15Exact! Aussi, certains poissons peuvent distinguer les visages humains!
01:16:19Et les visages de slime aussi! Dis-moi si... Dis-moi qu'ils peuvent faire ça!
01:16:23Euh... Je suppose que oui! Vous avez tous l'air très différents les uns des autres!
01:16:29Bref, retournons au boulot! Ça nous aidera à faire un O!
01:16:33Rends-toi et libère Barbie!
01:16:36Très drôle, Samy! Comment tu as su que j'en avais besoin maintenant?
01:16:42Je l'ai vue sur YouTube! J'ai aussi choisi cette belle colle rose! Tu l'aimes?
01:16:46Ouais! C'est très beau!
01:16:48Oh! J'adore la couleur! Mais tu pourrais peut-être ajouter plus d'éclats?
01:16:52Certainement! Plus tard, d'accord? Quand on aura terminé ta queue!
01:16:56Il ne faut pas se précipiter!
01:16:59Si! Je pense que tu t'y prends mal!
01:17:02Regarde! La queue n'est pas lisse! Elle ressemble un peu à... des vagues!
01:17:07Elle doit ressembler à ça! Ce sont des écailles!
01:17:09Des écailles? Quoi? À quoi ça sert?
01:17:13Tout d'abord, les écailles protègent le corps mou des poissons des autres animaux!
01:17:17Elles aident aussi les poissons à nager plus vite et en douceur!
01:17:20Ouah! Je ne le savais pas! Fascinant!
01:17:24Ouais! C'est intéressant! Bon, cette partie est presque sèche!
01:17:28Attendons encore un peu et passons à la couleur suivante!
01:17:31Si! Je vais être le slime le plus rapide de l'histoire!
01:17:33Ha! Ha! Ha! Ce sont des écailles?
01:17:36Yeah! Maintenant, je ne serai pas rapide et douce!
01:17:39Ça ne marche pas comme ça! Tu dois te déplacer sous l'eau!
01:17:42Hum! Ok! Je reviens tout de suite!
01:17:44Hé! Souviens-toi que j'ai parfois besoin de la salle de bain aussi!
01:17:47Pas de souci! Je ferai vite!
01:17:48Ah! Sur le sac a envahi notre salle de bain!
01:17:51Calme-toi, Samy! C'est juste une pieuvre!
01:17:56D'ailleurs, savais-tu qu'elles ont trois cœurs et chacun de leurs bras est autonome?
01:18:00Donc, si l'un de ces bras décide qu'il ne m'aime pas, la vie des autres bras ne comptera même pas?
01:18:05Quelque chose comme ça! Donc, tu dois être sympa avec tous les bras d'une pieuvre!
01:18:10Et tout ça m'a rappelé qu'il est temps de faire une transition pour rendre la queue encore plus belle!
01:18:17Oh! Don l'a encore plus colorée, Sue! Comme le monde sous-marin lui-même!
01:18:21Si jolie! Comment tu la trouves, Barbie?
01:18:31N'avais-je pas mentionné les paillettes?
01:18:33Je parais que tu as oublié que tu avais ça, Sue!
01:18:36Eh bien, je ne l'ai pas oublié, mais merci quand même!
01:18:39Ok, commençons!
01:18:46Wow! Cool!
01:18:47On vient tout juste de commencer! Ça va être encore plus brillant!
01:18:51Dans ce cas, je vais t'aider, ouf, à ajouter des paillettes à ta vie!
01:18:55Abracadabra! Ouf! Hein? J'ai dit rouges!
01:18:59Femme!
01:19:00Wow! Mais j'ai l'impression qu'on a oublié quelque chose!
01:19:11Est-ce que tu parles de ceci? D'ailleurs, qu'est-ce que c'est?
01:19:15Oui, merci! C'est la nageoire caudale, la principale source de mouvement!
01:19:19Tu sais, comme un moteur dans une voiture!
01:19:22Dans ce cas, je la garde pour moi! Je ne vais pas assez vite!
01:19:26Elle ne fonctionne que sous l'eau, donc elle sera d'une grande aide à notre sirène!
01:19:29Je dois juste faire quelques ajustements!
01:19:40Et la meilleure nageoire caudale du village est prête!
01:19:43On doit juste l'attacher à la queue!
01:19:46Et ajouter des paillettes!
01:19:48Génial! Mais je pense toujours qu'il manque quelque chose!
01:19:52Je vais vérifier mon trésor secret!
01:19:54J'espère que ça ne te dérange pas, Barbie! Je vais dire sirène!
01:19:58Hmm... Je me demande ce que ça me va apporter!
01:20:02Je savais que j'avais quelque chose!
01:20:05Cette jolie chose vient de mes dernières vacances en mai!
01:20:07Wow, Sammy! On peut l'utiliser pour décorer la queue de notre sirène!
01:20:11Allô? Es-tu prête à voir ta magnifique queue? J'ai trop hâte!
01:20:15Voilà! Qu'est-ce que tu en penses?
01:20:16C'est absolument incroyable!
01:20:19C'est ce dont j'ai toujours rêvé!
01:20:21Merci beaucoup, les amis!
01:20:23Au fait, Barbie, Jacques Sirène devrait avoir un compagnon sous-marin, tu sais!
01:20:28C'est vrai!
01:20:29Eh bien, ma créature marine préférée est l'hippocampe!
01:20:32Pourrais-je en avoir un comme animal de compagnie de sirène?
01:20:35S'il te plaît, avec des paillettes!
01:20:37Certainement! Le voici!
01:20:38Hourra! Je suis si heureuse!
01:20:40Au fait, les hippocampes ont un seul et même partenaire toute leur vie!
01:20:43Et ils sont vraiment mignons!
01:20:44Et n'oublions pas qu'ils sont les poissons les plus lents de l'océan!
01:20:48Allez, va! Ouste! Ouste!
01:20:50Allez, pourquoi t'es si lent?
01:20:51Allez, allez!
01:20:59Regardez mes nouvelles lunettes ultra-tendantes!
01:21:01Euh, pourquoi ça sent le brûlé?
01:21:04Quoi?
01:21:05Hé! Peut-être que tu as raison!
01:21:06Hé! Quelqu'un! Mettez-moi dans le congélateur!
01:21:12Aidez-moi!
01:21:14On va t'emballer en toute sécurité d'abord, monsieur!
01:21:16Et s'il te plaît, plus de bêtises, ok?
01:21:20Et un peu confiance en moi!
01:21:21Je vais être aussi silencieux qu'un poisson!
01:21:24Ah! C'est bien!
01:21:25On t'attend, d'accord?
01:21:26En attendant, utilisons à nouveau un pistolet à colle!
01:21:29On peut dessiner la forme qu'on veut pour le haut!
01:21:31Hé! Hé! Hé! Ça chatouille!
01:21:35Essaye de rester immobile, Barbie!
01:21:37Nous sommes à mi-chemin!
01:21:42Ouah! C'est déjà si joli!
01:21:44Mais je sais comment faire encore mieux!
01:21:46Ajoutons un joli collier!
01:21:48Commençons par redresser cette ficelle
01:21:50et maintenant, nous ajouterons quelques perles plus grandes,
01:21:53comme ça!
01:22:01Brrr! Il faisait vraiment froid dans notre frigo!
01:22:04Ok! Je suis prêt à aider maintenant!
01:22:06Ça fait plaisir à entendre,
01:22:07mais je pense que nous avons fini!
01:22:09Je vois au moins une amélioration qu'on pourrait faire!
01:22:13Je vais le faire en 3, 2, 1...
01:22:15Voilà!
01:22:16C'est fini!
01:22:19Et juste comme ça, Sam peut tout faire!
01:22:22Bon choix de couleur en passant!
01:22:24Merci! Tu as super bien fait aussi!
01:22:25Mais toute cette création me donne terriblement soif!
01:22:28Oh! De l'eau!
01:22:30Attends! Non!
01:22:31Ouf! Je garde ma méduse de compagnie là-bas!
01:22:34Tu devrais faire plus attention, Suzanne!
01:22:36Burk! Sam!
01:22:37Désolée! J'ai oublié de te le dire!
01:22:39Et tu n'as pas remarqué ma méduse
01:22:40parce qu'elle est composée de 95% d'eau
01:22:43et elle n'a pas de cerveau ni de cœur ni de poumon!
01:22:45Rien!
01:22:46Hé! Oh! Arrêtez de parler!
01:22:49Aïe! J'ai besoin de votre aide!
01:22:51Je ne peux pas...
01:22:51Je ne peux pas marcher!
01:22:53Pourquoi je ne peux pas marcher?
01:22:55Pour marcher, tu as besoin de plusieurs membres!
01:22:57Mais maintenant, tu n'en as qu'un, ta queue!
01:23:00Alors, je ne veux plus être une sirène!
01:23:01Enlevez cette queue!
01:23:03Et si nous rendions ta queue à mon vide?
01:23:05Comme ça, tu pourras à la fois nager et marcher!
01:23:07Oh! J'aimerais ça!
01:23:11Ok! Voyons ce qu'on peut faire!
01:23:14Nous commencerons à faire une petite coupe!
01:23:17Les amis, soyez très prudents avec les objets tranchants!
01:23:20Demandez à un adulte de vous aider!
01:23:25Ok! Maintenant, nous allons l'enlever lentement!
01:23:28Ouais! Oui! Ça marche! Mon idée marche!
01:23:31Ha! Ha! Ha!
01:23:31Et voilà! Propre et nette!
01:23:36Alors, Barbie, tu aimes?
01:23:37Hein? C'est quoi ce bruit?
01:23:39Ha! Ha! Ha! Ha!
01:23:40Hein? C'est étrange!
01:23:42Hé! Où est passée la queue?
01:23:44Vous voyez? Elle me va mieux!
01:23:45Je suis une jolie mère slime!
01:23:47Oh! Samy! Comment t'as pu?
01:23:49C'est ma queue! Rends-la moi!
01:23:51Ha! Ha!
01:23:53Sous-titrage Société Radio-Canada
01:24:23Ah! C'est vraiment agréable!
01:24:32C'est merveilleux d'être une sirène!
01:24:34Oh! Ouais!
01:24:35Barbie a l'air si comblée!
01:24:37Je suis vraiment contente pour elle!
01:24:38Mais elle est là depuis déjà 5 heures!
01:24:40C'est une salle de bain commune!
01:24:42Hum! Qu'est-ce que c'est?
01:24:44Ah! J'en ai assez, Barbie!
01:24:45Il est temps de revenir sur la terre ferme!
01:24:47Hein? Quoi? Où est-elle passée?
01:24:49Et pourquoi l'eau coule encore?
01:24:51Samy? Est-ce que tu sais où est Barbie?
01:24:54Donc les poisons peuvent vraiment se souvenir des choses!
01:24:56Et rappelez-vous, les méduses n'ont pas de cerveau!
01:24:58Ha! Ha! Ha!
01:24:59Et si vous êtes pressés, ne montez pas sur un hippocampe!
01:25:02C'est très lent! Hein?
01:25:03Tu disais ici?
01:25:03Désolée, je me suis laissée emporter!
01:25:05À plus, les gars!
01:25:06Tu sembles aimer toutes ces nouvelles informations sur les créatures marines!
01:25:09Oh! Ouais! Ha! Ha!
01:25:10Maintenant, je veux écrire un livre sur les sirènes et le monde sous-marin!
01:25:13Ce sera un best-seller!
01:25:16Je dois interviewer Barbie!
01:25:17Elle en sait plus sur la mer que toi!
01:25:19Comme tu veux, Samy!
01:25:20Mais travaillons dessus demain, ok?
01:25:22Les amis, si vous aimeriez aussi nager dans la mer comme une sirène,
01:25:25donnez un like à cette vidéo et abonnez-vous!
01:25:28Et si vous avez appris quelque chose de nouveau aujourd'hui,
01:25:31demandez à vos amis de s'abonner aussi!
01:25:33Au revoir!
01:25:33Sous-titrage Société Radio-Canada

Recommended