Eufrasia es atropellada y queda ciega. Olvido se la lleva a vivir a su casa
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Irán quería conquistarme a toda costa.
00:02Se le escapó de las manos la fortuna de mi hermano
00:05y fue tras la mía fingiendo a mi amor.
00:08Protesto, señor juez.
00:10El testigo da como un hecho algo que él considera una conclusión,
00:13pero que no le consta.
00:14No al lugar a la protesta.
00:16El testigo vivió los hechos en primera persona
00:18y sabe de lo que habla.
00:21¿Ok?
00:22Irán se hizo mi prometida y me fijó un amor apasionado.
00:26Pero la realidad es que solo buscaba mi dinero.
00:29Estás mintiendo.
00:31Yo te amaba y yo te amo.
00:33Silencio.
00:34La acusada no puede interrumpir la declaración del testigo.
00:39Señor Rodrigo Rivas Santander,
00:42¿llegó a creer en el supuesto amor
00:45de la procesada por usted?
00:48Sí, claro que sí.
00:50Aunque sinceramente lo dudé por lo rápido que
00:52ella se mostró enamorada de mí.
00:55Pero mi amor por ella era tan grande
00:56que me entregué a ella.
01:00Creía en ella.
01:02¿Continúe?
01:06Irán y yo comenzamos a preparar todo para nuestra boda.
01:09Yo me estaba...
01:10Estaba muy contento, muy feliz.
01:12Pero toda esa felicidad se acabó de pronto.
01:14¿En qué momento?
01:21Una noche mientras estábamos cenando en familia.
01:25Fue la noche en la que mi hermano regresó a la casa.
01:29La noche en la que todos supimos que estaba bien.
01:32Buenas noches, familia.
01:33Mi madre nunca estuvo de acuerdo en que me casara con Irán.
01:43Siempre intentó abrirme los ojos sobre ella.
01:46Quería hacerme entender que...
01:48Irán solamente le interesaba nuestro dinero,
01:51nuestra fortuna, nuestro apellido.
01:53¿Protesto, su señoría?
01:55No al lugar.
01:58Irán me pidió que le ocultáramos a mi hermano
02:00que íbamos a casarnos.
02:01Yo quise decírselo desde el primer momento,
02:05pero mi mamá y mi tío Ulises
02:07estaban preocupados por el efecto
02:08que eso podía causar en mi hermano.
02:11Así que decidí respirar.
02:14Durante ese tiempo de silencio,
02:17Irán nos engañó para revolcarse con él
02:19y conmigo al mismo tiempo.
02:21Protesto, su señoría.
02:22Ah.
02:23Al testigo no le consta que mi clienta
02:25se acostaba con él y con su hermano al mismo tiempo.
02:28¡Claro que me consta!
02:29¿Qué no escuchó todo lo que dije?
02:30Lo que dijo mi hermano es cierto.
02:32Irán nos enamoraba a los dos.
02:34Nos seducía a los dos.
02:35Se la pasaba brincando de cama en cama.
02:37¿Por qué no cierra celosí?
02:38¡Claro que no!
02:39¿Qué te pasa, imbécil?
02:40Quédate la boca, idiota.
02:42¿Qué vas a saber tú?
02:42Todos iguales, todos iguales.
02:45Ay, si no le resulta.
02:46¡Qué barbaridad!
02:48¡No, no! ¡Ven, se calla!
02:54Dijo usted que su madre le advirtió
02:56sobre los alcances de la acusada.
03:00A la luz de los hechos,
03:03¿se equivocó su madre?
03:05¿O estaba en lo cierto sobre sus apreciaciones?
03:09Mi mamá nunca se equivocó.
03:11Ella fue la primera en descubrir
03:12las verdaderas intenciones de Irán.
03:16Aún no nos casábamos
03:17y ella me pidió cambiar la decoración de la casa.
03:20Obviamente mi mamá se negó.
03:21Esa fue la primera diferencia
03:23que surgió entre ellas.
03:26Luego Irán se empeñó
03:27en heredar en vida las joyas de mi madre.
03:30¿Qué es cierto?
03:31Se manipuló para que se las pidiera.
03:32Obviamente tuvimos un gran problema.
03:34Y por supuesto se negó.
03:37Esa fue la segunda diferencia.
03:39Para calmar la rabia de Irán,
03:42le compré todas las joyas que le agradaban.
03:45Y además le di una elevada cantidad mensual
03:47para que no tuviera ningún problema.
03:50Eso, por supuesto que mi mamá la enfureció.
03:56Señores del jurado,
03:58queda más que demostrado
03:59que la acusada Irán Hernández
04:01solamente buscaba el dinero
04:05de la familia Rivas Altán.
04:07Por favor, ya no sigas mintiendo.
04:10Yo te amaba y te amo.
04:12Yo nunca te pedí ni las joyas
04:13ni la asignación mensual para mis gastos.
04:16Fue de ti quien nació dármelo.
04:20La acusada le pidió las joyas
04:27y la cantidad mensual que usted
04:29acaba de declarar.
04:32No, no directamente me las pidió.
04:35Pero sí me manipuló
04:36para que naciera en mí darle todo eso.
04:39Protesto, su señoría, por favor.
04:41Está sacando conclusiones
04:42que a nadie le constan.
04:45¿Alogar la protesta?
04:46Claro que sí.
04:47Se le ruego al testigo
04:49no sacar conclusiones personales
04:50ni darlas como ciertas.
04:52Ciñase exclusivamente a los hechos.
04:56Bueno, es verdad que Irán
04:57no me pidió que le dé a las joyas.
05:00Pero lo que ella sí me pidió
05:01fue que esa cantidad se la aumentara.
05:04¿Sabe qué me dijo?
05:05Que 300 mil pesos no le alcanzaban.
05:07¿Cuándo comenzó usted
05:23a sentirse mal físicamente?
05:26La verdad es que todo fue muy repentino.
05:27Fuera de mi discapacidad en la pierna,
05:30siempre he gozado de una excelente salud.
05:32Todo empezó cuando Irán me dio
05:34a beber un jugo de naranja.
05:37A partir de ese momento,
05:39mi salud cambió completamente.
05:43Tenemos que celebrar.
05:45Brindemos.
05:46Por nuestra próxima boda.
05:49Salud.
05:50Salud.
05:50Luego de tomar el jugo
05:54empecé a sufrir fiebres muy altas,
05:57sudoraciones.
05:58Un general malestar en mi cuerpo.
06:01La verdad es que casi
06:02no podía levantarme de la cama.
06:05Hijo,
06:06yo solamente espero que le escojo.
06:10No recuerde que yo también inyecte veneno,
06:12porque si no, imagínate,
06:14perdería el nivel,
06:15el estatus del high society.
06:17No creo, mami, no creo.
06:19Pero igual, ¿sabes?
06:21No estaría mal echar tierra de por medio.
06:25¿Me explico?
06:25Sí, de acuerdo.
06:28Aparte de la acusada,
06:30¿alguien más le dio beber algo
06:32que usted sospeche que era veneno?
06:35No recuerdo si Angustias
06:37o los hermanos de Irán
06:38me dieron algo, me inyectaron.
06:41Conforme iban pasando los días,
06:44yo me ponía peor.
06:45La verdad es que no puedo asegurar nada.
06:49Su señoría.
06:51Es todo.
06:56Tiene la palabra
06:57el abogado de la defensa.
06:59Gracias, señor juez.
07:02Señor Rodrigo Rivas Santander,
07:05¿tiene manera de demostrarle
07:06al tribunal de justicia con pruebas?
07:08El acusado lo estuvo envenenando.
07:11Dígame, ¿puede aportar
07:12alguna prueba definitiva?
07:13Voy a repetir la pregunta,
07:30señor Rivas Santander.
07:35¿Puede aportar a esta sala
07:36alguna prueba definitiva
07:37que la acusada lo envenenó?
07:39No.
07:40No tengo ninguna prueba adicional
07:42a los exámenes que ya sentí.
07:43¿Que no escucharon
07:44todo lo que dije?
07:48Silencio.
07:50Silencio en la sala.
07:53Señor juez,
07:54señores miembros del jurado,
07:55como han podido constatar,
07:57el demandante
07:58no tiene ninguna prueba
07:59en contra de mi cliente.
08:02Todas
08:02son meras suposiciones.
08:04Señor juez,
08:07tengo en mi poder
08:07y ya les mostré
08:08las pruebas
08:10del laboratorio clínico
08:11donde consta
08:12que en la sangre
08:13de este señor
08:14no hay rastro
08:15de ningún veneno.
08:19Mi defendida
08:19jamás
08:20le dio
08:21ningún jugo envenenado.
08:22Eso es absurdo.
08:25Señor juez,
08:28pido a esta sala
08:29de justicia
08:29que sea llamado
08:31a declarar
08:32el médico
08:32que atendió
08:33al señor Rodrigo.
08:34Es todo,
08:36señor juez.
08:42Este tribunal
08:43entra en receso
08:44hasta mañana
08:45a las dos de la tarde.
08:47Todos de pie.
08:49Se levanta
08:50la sesión.
08:51Olvido.
09:06Olvido.
09:11Perdón,
09:12yo solamente
09:13quería decirte
09:14que
09:14te vas a quedar
09:16con las ganas
09:16de ver a mi hija
09:17Irán en la cárcel.
09:18hermana,
09:25¿qué pasó?
09:29¿Cómo?
09:33Dime que no le pasó
09:33nada grave,
09:34hermana.
09:36Sí, sí,
09:37ya sé dónde queda
09:37el hospital.
09:38Ahora te veo,
09:38ahora te veo.
09:40A ver,
09:40Chuy,
09:40¿por qué hospital?
09:41¿Qué pasó?
09:42Atropellaron a mi mamá
09:43un carro
09:43de un accidente.
09:45Voy a ir al hospital
09:46para verla,
09:47¿sabes?
09:47No, no, no,
09:48espera,
09:48pues vamos,
09:49vamos,
09:49te acompaño.
09:50Olvido,
09:50olvido,
09:51espera.
09:52¿Podemos hablar?
09:53No, Diego,
09:54ahorita no es un buen momento,
09:55atropellaron a Eufrase
09:56y vamos a ir a ver
09:56cómo está.
09:57Sí.
09:57Bueno,
09:57espera,
09:58déjame llevarte,
09:59por favor.
10:02Me adelanto,
10:02sí, sí, sí.
10:11Sí, sí, Tomasina,
10:13solo voy rápido
10:13al hospital
10:14a ver de qué manera
10:14puedo ayudar a mi tía
10:15y voy para allá.
10:17Ay, manita,
10:18de veras,
10:18¿qué te pasas?
10:19Tu tía siempre
10:20te ha hecho maldades
10:21y tú ahí
10:21preocupándote por ella.
10:23Bueno,
10:24es que puede ser
10:25la mujer más mala
10:26del mundo,
10:26pero sigue siendo
10:27mi familia.
10:29Te encargo mucho
10:30a mi hijo,
10:30por favor.
10:31Sí, está bien,
10:32aquí yo lo cuido.
10:36Olvido,
10:37de regreso
10:38crees que te pueda
10:41llevar a tu casa.
10:42Me gustaría compartir
10:43con mi hijo.
10:46Ya sabes que puedes
10:46ver a Dieguito
10:47cuando quieras.
10:48Y si me lo permites,
10:50podemos hablar,
10:52ponernos de acuerdo.
10:55¿Ponernos de acuerdo
10:55de qué?
10:56Olvido lo que sigue
10:57para nosotros
10:57después del juicio de Irán.
10:59No tengo ningún problema
11:00en solicitar el divorcio.
11:02Diego,
11:04te voy a repetir
11:05lo que David ya te dijo.
11:07Ocúpate de tus cosas.
11:09Y lo estoy haciendo,
11:10créeme.
11:11Le voy a solicitar
11:12el divorcio a Irán.
11:13Quiero reparar
11:14el error que cometí.
11:16Te quiero cumplir
11:16la promesa
11:17que te hice en el pueblo.
11:19Diego,
11:20yo no necesito
11:20que me cumplas
11:21ninguna promesa
11:21ni que repares
11:23ningún error.
11:24Yo no te lo estoy pidiendo.
11:26Ya no.
11:27Olvido,
11:28yo sé que estás
11:29muy dolida conmigo.
11:31Y tienes toda la razón.
11:33Me comporté
11:33como un idiota,
11:35como un desgraciado.
11:37Pero,
11:37¿sabes algo?
11:39Todavía estamos a tiempo.
11:43A tiempo de reparar
11:45el amor que nos tuvimos.
11:46Digo,
11:49la confianza es
11:52como una tacita
11:54de porcelana.
11:57Si se rompe,
11:59la puedes reparar,
12:00pero ya nunca
12:00va a quedar igual.
12:03Tú desconfiaste de mí.
12:06Me acusaste.
12:09Me negaste a mi hijo.
12:11¿Tú crees que es fácil
12:12para mí olvidarme
12:13de todo eso?
12:16¿Me llevas al hospital,
12:22por favor?
12:29Mamá,
12:29hermana,
12:30¿qué le pasó?
12:31Mamá.
12:33¿Cómo te viviste?
12:35¿Cómo está tu vida?
12:36Pues los médicos
12:36dicen que bien,
12:37pero no reacciona todavía.
12:41Mírame.
12:42¿Me escuchas?
12:43Mamita.
12:44¿Mamá?
12:46Eso, mamá.
12:47Eso.
12:48Sí,
12:49soy yo, mamá.
12:52Sí, mamá.
12:53Estamos Chuy,
12:54está Marta también.
12:56Martita.
12:57Sí.
12:58Está oscuro.
13:00Bueno,
13:01cierra los ojos,
13:02cierra los ojos
13:03porque tuviste los ojos
13:04mucho tiempo cerrados,
13:05entonces,
13:05por ahí no ves por eso.
13:06A ver,
13:06ábrelos.
13:08Otra vez,
13:08despacio.
13:09ahí está.
13:13Chuy.
13:14Sí, mamá.
13:15Está oscuro.
13:17No veo.
13:18Bueno,
13:18a ver,
13:18tranquilízate.
13:19No veo nada.
13:21Estoy ciega.
13:22Estoy ciega.
13:24No veo.
13:26No, mamá.
13:26No, mamá.
13:26No, mamá.
13:26Puedes hacer por el accidente,
13:27mamá.
13:28No, mamá.
13:28No, mamá.
13:28¿De qué eres ciega?
13:29Tranquila, tranquila.
13:36¿Por qué no veo?
13:38Tienes que tranquilizar, mamá.
13:39Chuy.
13:39Tienes que mantenerte aquí, mamá.
13:40Chuy, no me suelte.
13:41Mamá.
13:41Chuy.
13:42Voy a llamar a un médico, mamá.
13:43Tranquila.
13:43Tranquila, mamá.
13:44¿Dónde estoy?
13:45¿Dónde estoy?
13:46Mamita, aquí estoy yo.
13:47Es un castigo de Dios.
13:48Te lo digo.
13:49Me burlé mucho de Diego.
13:51Le fregué la vida.
13:52Le arruiné la vida.
13:53No, mamá.
13:54No, tranquila.
13:54Frase, frase.
13:55Cálmate, por favor.
13:56Respira profundo.
13:58Mire, yo mejor que nadie
13:59entiendo tu preocupación.
14:00No te desesperes.
14:02Diego.
14:03Aquí estoy.
14:04Aquí estoy.
14:05Diego, ¿eres tú?
14:06Tu ceguera seguramente
14:07fue causada por el golpe
14:08que te diste.
14:09No te preocupes.
14:10Vas a estar bien.
14:11Es Diego.
14:12Es Diego.
14:13Diego.
14:14Perdóname, Diego.
14:15Perdóname.
14:16¿Quién me perdone?
14:17Dile.
14:17Sí, mamá.
14:18Sí, es Diego, mamá.
14:20Y tiene toda la razón.
14:21Seguro el golpe que te diste
14:22fue lo que afectó a tu vista,
14:24pero con una operación
14:25la vas a recuperar, mamá.
14:26Él pasó por eso.
14:28No, yo no voy a tener
14:29esa misma suerte.
14:30Sí, mamá.
14:31No me la merezco.
14:35Dios me está castigando
14:37por burlarme de ti,
14:38por maldecirte.
14:40Porque estaba ciego
14:41y desmemoriado.
14:43Así me voy a quedar.
14:44No.
14:44Tranquila, mamá.
14:45Tranquila.
14:46Poniéndote así
14:46no vas a hacer nada.
14:48Así me voy a quedar
14:49por lo mala que soy.
14:50Por lo mala que fui.
14:51No tengo a nadie
14:52que va a hacer de mí.
14:53¿Qué va a hacer de mí, Martita?
14:54No me dejes.
14:55No, nunca, mamá.
14:57No me dejes.
14:58Por favor.
14:58Nunca te vamos a dejar.
14:59Chuy y yo nos vamos
15:00a vivir a la posada
15:01para cuidarte.
15:03No, no.
15:04Tranquila.
15:04No, prima.
15:05Ustedes no se van
15:06a mudar de mi casa.
15:08Nos vamos a llevar
15:08a Ufrasia
15:09a vivir a la mansión.
15:12Ahí entre todos
15:13la vamos a cuidar.
15:16Tranquila, mamá.
15:16Tranquila, yo estoy yo.
15:27Gracias, Tomasina.
15:30Olvida.
15:30¿Cómo está, Dieguito?
15:36Bien.
15:37Tomasina le acaba
15:38de dar de comer
15:39y va a jugar con él
15:41un rato.
15:43Dime algo.
15:45¿Estás segura
15:46de lo que vas a hacer?
15:47¿A qué te refieres?
15:49A eso de llevar
15:50a vivir a Ufrasia
15:51a la mansión
15:51de tu papá, Olvidó.
15:54Diego,
15:55no puedo desamparar
15:56a mi tía.
15:58Y tampoco voy a permitir
15:59que mis primos
15:59regresen a la posada.
16:01Ellos me tendieron
16:02una mano cuando más
16:03la necesité
16:04y se las debo.
16:08Además,
16:09si Ufrasia
16:09vuelve a la mansión,
16:10ahí mis primos
16:11van a tener más recursos
16:12para atenderla
16:13y entre todos
16:14nos podemos ayudar
16:14para cuidarla.
16:17A pesar de todo,
16:20Ufrasia es familia.
16:23Y aunque haya destrozado
16:24gran parte de mi vida,
16:26no puedo abandonarla
16:27en un momento como este.
16:28¿Sabes algo?
16:31Cada día me sorprende más
16:33la gran nobleza
16:34que tienes.
16:36Tienes un corazón
16:36de oro, Olvidó.
16:39Eres una mujer única.
16:40Tienes un corazón
16:41que no se ha ido
16:42y no se ha ido
16:43a la mansión.
16:43Tienes un corazón
16:44que no se ha ido
16:45a la mansión.
16:45Tienes un corazón
16:46que no se ha ido
16:46a la mansión.
16:47Tienes un corazón
16:47que no se ha ido
16:48a la mansión.
16:48Cuidado.
16:48Tranquila, tranquila.
16:50Tranquila.
16:51Cuidado.
16:52Ay, pero ¿puedo saber
16:54qué hace esta sirvienta
16:55aquí otra vez?
16:58Raquel,
16:59mi tía sufrió
17:01un accidente.
17:01La atropellaron.
17:03Siéntala, Raquel.
17:04¿Pero qué le pasó?
17:04No, no, cuidado.
17:05A ver, Efraza, venga.
17:07Ay, me duele todo.
17:08Ahí, ahí.
17:09Cuidado.
17:10A causa del accidente
17:12perdió la vista.
17:14Pero a ver,
17:14si la atropellaron,
17:15¿por qué no la llevas
17:16a un hospital?
17:17Aquí no la podemos atender.
17:18Ahí la pueden atender.
17:19Mucho mejor que aquí.
17:20A mí, ¿qué me importa?
17:21A ver, Raquel,
17:21yo no voy a permitir
17:23que mi tía se quede sola
17:23en estas circunstancias.
17:25Ella va a estar aquí
17:26para que la podamos cuidar.
17:27Ay, por el amor de Dios.
17:29Ahora esta casa
17:29se va a convertir
17:30en el lugar
17:30de los indigentes, ¿no?
17:32A ver, mamá,
17:33está pasando
17:34por un mal momento
17:34y es casa de Olvido.
17:36Se puede quedar aquí
17:36el tiempo que quiera.
17:37Y tuya y mía también.
17:39Bueno, yo la dejo.
17:39Y esta gentusa
17:41todo el tiempo
17:42tiene problemas.
17:44¿Y tú, Olvido Pérez?
17:46Me parece impresionante
17:47que después de lo que
17:47esta mujer te ha hecho,
17:49la tengas aquí.
17:49Tú estás loca.
17:51Con permiso.
17:54Oigan, pasen, por favor.
17:57Gracias, amigo.
17:58Disculpen a mi madre.
18:00Lo siento mucho, Sarita.
18:02Gracias, Tocho.
18:04¿Me dijo Marlene
18:10que quieres hablar conmigo?
18:11Sí.
18:13Solo quería avisarte
18:14que a partir de esta tarde
18:16yo ya no vivo más
18:17en la mansión Malmaceda.
18:20David me hizo firmar
18:21los papeles de divorcio.
18:22¿Qué?
18:24¿Ya firmaron el divorcio?
18:26En poco tiempo
18:27David va a ser
18:28un hombre libre
18:28y divorciado.
18:30Y no va a tener
18:30ningún obstáculo
18:31para conquistar a Olvido.
18:32No, no.
18:33No, no.
18:34No, no.
18:34No.
18:34Gracias por ver el video.