Category
🎥
Short filmTranscript
00:00I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:30I'm going to go all the way to the U.S.
00:32I'm going to go to the U.S.
01:00I don't know.
01:30I don't know.
02:00I don't know.
02:29I don't know.
02:30I don't know.
02:35I don't know.
02:36I don't know.
02:37I don't know.
02:38I don't know.
02:39I don't know.
02:40I don't know.
02:41I don't know.
02:42I don't know.
02:43I don't know.
02:44I don't know.
02:45I don't know.
02:46I don't know.
02:47I don't know.
02:48I don't know.
02:49I don't know.
02:50I don't know.
02:51I don't know.
02:52I don't know.
02:53I don't know.
02:54I don't know.
02:55I don't know.
02:56I don't know.
02:57I don't know.
02:58I don't know.
02:59I don't know.
03:00I don't know.
03:01I don't know.
03:02I don't know.
03:03I don't know.
03:04I don't know.
03:05I don't know.
03:06I don't know.
03:07I don't know.
03:09You are very supportive.
03:10He's helping me to shop in the city.
03:11Yes.
03:12You are so proud of me.
03:13You must be trying for one year.
03:15You are incredibly proud of me.
03:16You are like,
03:17a fuji match?
03:19Like a fuji.
03:21oh,
03:22I don't know.
03:23No,
03:24I don't know.
03:26You're right,
03:27you don't know.
03:28I don't know.
03:29It's tied to my body.
03:30I know.
03:37Sorry.
03:52Sorry.
03:56I will go.
03:58Thank you for joining us.
04:12Director.
04:14Please.
04:15Please.
04:17I'm the teacher.
04:20First of all, thank you.
04:24Yes, thank you.
04:26Okay.
04:28Let's go!
04:30Okay, we're going to have to work for Q9.
04:33Good.
04:34I'm ready for the army.
04:36I'm sure you're going to be a leader-class.
04:38I can't wait for you.
04:40I don't know.
04:42I can't wait for you.
04:45We're going to have to work for Q9.
04:47You're going to be a leader-class.
04:51You're going to have to work for Q9.
04:53Come on!
05:23We must be a rupture of the enemy!
05:29You're a monster, right?
05:38He is the President of the United States of the Army, Usa Mi, the President of the Army!
05:53Why do you have to take care of the ship?
06:03The colonel of the 65th Q-9, I'm waiting for you!
06:10Yes! I'm ready!
06:12I'm ready!
06:14Yes!
06:18I'm going to call you a student!
06:21Please come with me.
06:23Yes!
06:25Oh, you're talking about the police.
06:27Mr. Tomoki, sir!
06:29Yes!
06:30The command of the military military
06:33is to protect the military.
06:35Yes!
06:36That's why we're going to protect the military.
06:39That's it.
06:41We're going to do a military military
06:43in a hospital and a flight attendant
06:45that can't be able to rescue.
06:47So, what do you know what it is called?
06:51Let's go!
06:53Yes!
06:54That's the end of the mission!
06:58That's the most important thing to know.
07:01What is the most important thing?
07:04Do you understand?
07:05Let's protect you!
07:07Yes!
07:08I can't do it!
07:09I can't do it!
07:10I can't do it!
07:11I can't do it!
07:12I can't do it!
07:14I can't do it!
07:18I can't do it!
07:20Yes, I can't do it!
07:22Let's do it!
07:23Do it!
07:25It's 6%!
07:26It's 8%!
07:28I can't do it!
07:30Let's go!
07:32Yes!
07:33What are you doing?
07:35Kill them!
07:36Kill them!
07:37Kill them!
07:38Kill them!
07:40Kill them!
07:42The end of the mission!
07:44Yes!
07:45Kill them!
07:47俺たちが救うのは命だけじゃないぞ!心も救うんだ!
08:07人命救助最後の砦とも言われる航空救難団の教育隊において、命だけではなく、心を救うために厳しい訓練を課す教官と、そこに挑む学生たちの覚悟と熱狂の記録である。
08:21指導学生、出身!
08:23はい!
08:25白川学生基準、白体力向上運動をできる体験、開け!
08:29おー!
08:30遅い!
08:31モタモタすんな! やり直せ!
08:33骨の体験で、集まれ!
08:35おー!
08:36声が小さいって言ってんだろ!
08:38嫌いな!
08:39全員で腕立て50!
08:41その場で実施!
08:43はい!
08:44フェッシュ!
08:46フェッシュ!
08:48フェッシュ!
08:49フェッシュ!
08:50フェッシュ!
08:51フェッシュ!
08:52フェッシュ!
08:53ゴー!
08:54今日は俺を得る。
08:55一番、跳躍!
08:57よい!
08:59待て!
09:01自動学生腰型、はい!
09:03はい!
09:04少女学生!
09:05よーし!
09:06大勢勤!
09:08はい!
09:09はい!
09:10はい!
09:14はい!
09:19少し上がってくのおい!
09:20はい!
09:21はい!
09:22藤木お前何やってんだろ?
09:32腕下がってる!
09:33はい!
09:34藤木学生!
09:35What are you doing, Fushiki?
09:37He's holding your hands.
09:39Yes, Fushiki!
09:42You're going to go home now.
09:45No!
09:46You're going to lose yourself!
09:49Hey!
09:50Come on, Fushiki!
09:52Yes!
09:53Fushiki!
09:54Fushiki!
09:56Yes!
09:57Fushiki!
10:05I'm going to go home now.
10:08That's not good.
10:10Do you have to do that?
10:12Yes, right?
10:13Hey, you guys!
10:15Think about it tomorrow!
10:18Don't use your strength today!
10:24Hey!
10:25Hey!
10:26Hey!
10:27Hey!
10:28Hey!
10:29Hey!
10:30Hey!
10:31Hey!
10:32Hey!
10:33Hey!
10:34Hey!
10:35Hey!
10:36Hey!
10:37Hey!
10:38Hey!
10:39Hey!
10:40Hey!
10:41Hey!
10:42Hey!
10:43Hey!
10:44Hey!
10:45Hey!
10:46Hey!
10:47Hey!
10:48Hey!
10:49Hey!
10:51How's that?
10:52Hey!
10:53Oh!
10:54Well, I've got a little heart!
10:55Hey!
10:56Hey!
10:57What is that whisper voice?
10:59First of all, let's go!
11:01Go to Brazil!
11:05Hey!
11:06First of all, the women who voted for the選抜試験
11:11Yes!
11:12I'll tell you what I'm saying.
11:16I'm sorry!
11:20Yes!
11:22What's your name?
11:24What's the meaning of the water?
11:28It's a feeling, right?
11:30It's a feeling.
11:32It's a feeling.
11:34Of course, it's more than me.
11:39It's better than me.
11:41It's better than you!
11:43You're going to have to fight it!
11:46Let's go!
11:48Hey!
11:50You're going to have to fight it!
11:59でもアイツラおれのUHからのラペ見てテンション上がりまくってたな。
12:14なりかわわりずすごいですね。
12:24I'm not going to eat it.
12:26I'm going to eat it.
12:28I'm going to eat it.
12:30I'm going to eat it.
12:32I'm going to eat it.
12:34I'm going to eat it.
12:36Wait, wait, wait, wait.
12:38What the hell is this?
12:40Hey, hey, hey, you!
12:44I'm going to eat it.
12:46I'm going to be surprised.
12:50You're so small, you're going to have to be grateful!
12:52You're going to be able to go to Brazil in Japan.
12:56Who are you?
12:58Tell me, Gondon.
13:00Yes, we're the people of the food.
13:02Yes, go ahead.
13:04Yes, you're the people of the food.
13:06Yes, that's it.
13:08Yes, Randy.
13:12We're also the people of the food.
13:16Well, that's right.
13:18You can do that.
13:20I'm going to be able to give it to you.
13:22I'm going to give it to you.
13:24I'm going to give it to you.
13:26Yes.
13:28Come on.
13:32I'm going to eat it.
13:34Please.
13:36We're going to be able to give it to you.
13:38What?
13:40I'm going to give it to Brazil.
13:42You're going to give it to Brazil.
13:44Yes.
13:45But, Japan is Brazil, not Brazil.
13:49It's Uruguay.
13:54What?
13:56I'm going to give it to Brazil.
14:02What do you think?
14:04How do you think?
14:05How do you think?
14:07Oh.
14:08Yes.
14:09How do you think?
14:10Go!
14:16Usami, you're now a kid.
14:20It's too much.
14:22I'm eating a lot of rice.
14:25I don't want to eat a lot of rice.
14:27I don't want to eat a lot of rice.
14:29I don't want to eat a lot of rice.
14:31I don't want to eat a lot of rice.
14:37How many rice?
14:41They're going to get a lot of rice.
14:44It's like a lot of rice.
14:48It's a lot of rice.
14:52Go!
14:53You can't.
14:56You don't want to go out there.
14:59I'm still in the middle of many times.
15:02I can't go out there anymore.
15:05I can't believe it.
15:07I can't believe it.
15:09I can't believe it.
15:11What are you saying?
15:13I can't believe it.
15:15I can't believe it.
15:17That's what I can't believe.
15:19What do you mean?
15:21I can't believe it.
15:23I love it.
15:25I'm so close.
15:27I'm so close.
15:29I'm so proud.
15:31But the heli's effect is fast.
15:33I'm so close.
15:35You're the one that's the only one.
15:37Why are you taking care of it?
15:39I'm so close.
15:41I'm so close.
15:43I can't believe it.
15:45Come on.
15:49I'm so close.
15:51How are you doing to help me?
15:53How are you?
15:54I'm going to do that you make your job.
15:57I can't believe it.
15:59I have a lot of fun.
16:01Hey!
16:30That's what I'm going to do with you.
16:34It's my education.
16:37Yes!
16:38Are you going to be able to graduate?
16:42Mr.宇佐美総長.
16:44I'm going to be able to graduate all over 65 years.
16:47I'm going to be looking at the beginning of zero.
16:51Yes.
16:52Of course.
16:57I'm really
17:02good.
17:04All right.
17:05Does anybody know that I'm okay?
17:06I'm fine on it.
17:08I just thought I was going to think about this.
17:11You're not going to be a teacher.
17:14You're not going to be a teacher.
17:17It's so weird.
17:19There's such a word.
17:21This is how it will happen.
17:24You're going to jump.
17:25You're going to jump.
17:28No.
17:29No.
17:30No.
17:31No.
17:32No.
17:33No.
17:34No.
17:35No.
17:36No.
17:37eigentlich Hinochus Знаu.
17:40いや、もうそれはHinochyだよ。
17:41さあ、でも、本当に迷ってたら脱落しますよ。
17:49迷ってる時間はないだろう、大事後 fortunate bunu-
17:54剪女号機によりもリタイアするって言ってたよな。
17:55この中からも何人かいなくなるってことを必ずリタイアが出るとは限らねえだろ俺ら65期全員で卒業しようぜ!
18:06All right, let's go!
18:08Oh!
18:09That's right!
18:11Okay, let's go!
18:14Let's go!
18:15Let's go!
18:17Let's go!
18:28Let's go!
18:30Let's go!
18:47えっ父さんお父さん大声出すな宇佐見教官そうだよ
19:15対策上下、早速集合。
19:17はい!
19:18大声出すな!
19:21藤木、小集団。
19:24はい!
19:25大声出すな。
19:26すいません。
19:271…
19:38うっ!
19:393…
19:402…
19:415…
19:426…
19:435…
19:444…
19:455…
19:465…
19:476…
19:488…
19:49I'm going to go to the stretch.
19:51I'm going to go three.
19:53I'm going to go one person.
20:02I'm going to go.
20:05It's up to the floor.
20:07I'm going to go.
20:09Yes.
20:11Go!
20:13Go!
20:14Go!
20:16Go!
20:17Go!
20:19Go!
20:20It's hot!
20:21I'm going to go!
20:23Yes!
20:37Go!
20:40Go!
20:42Go!
20:43Go!
20:44Go!
20:46Go!
20:47Go!
20:48Go!
20:49Go!
20:50Go!
20:51Go!
20:52Go!
20:53Go!
20:54Go!
20:55Go!
20:56Go!
21:00Go!
21:01Go!
21:02Go!
21:03Go!
21:04太陽こそが最高の栄養素!
21:09両手を広げて存分に皮膚から吸収しろ!
21:15はい!
21:20このまま隣の人間と手をつなが!
21:23はい!
21:26副将!
21:28サンサン太陽サンシャイン!
21:34サンサン太陽サンシャイン!
21:38あなたの恵みがわからない!
21:40自分たち今は何やってるんですか?
21:42もう何も考えない。諦めない。
21:46今日も一日頑張って!
21:51今日も一日頑張って!
21:56今日も一日頑張って!
22:03訓練棟は11メートル!
22:08人間が恐怖を感じるちょうどいい高さに設定されている。
22:13この恐怖を乗り越えられなければ、4000フィートからのジャンプなんかはできないぜ!
22:19はい!
22:21いきなり垂直効果は無理だ。
22:24まずは傾斜のある場所から鳴らしていく。
22:26はい!
22:27はい!
22:28ガラガラ行くんだ!
22:29はい!
22:30自分が行きます!
22:31虫につけ!
22:32虫につけ!
22:33虫につけ!
22:34虫につけ!
22:35攻撃!
22:36攻撃!
22:37攻撃!
22:38最悪戦!
22:39アプリコが行ける!
22:40攻撃!
22:41攻撃!
22:42攻撃!
22:43ッチ 推し落とせ!
22:44推し落とせ!
22:45はい!
22:46イン、一、にー!
22:48イン、一、にー!
22:50イン、一、にー!
22:51イン、一、にー!
22:53ヤシ、イン、一、にー!
22:54確かによろ!
22:55イン、一、にー!
22:56エン、一、にー!
22:57エン、一、にー!
22:58種 �,1、一、にー!
22:59停止!
23:00ファーほー、よし。
23:01Oh yes
23:05So I got to the ruffering go that I'm going to go
23:08I'm going to go
23:09So I don't know
23:11Yeah
23:14I'm going to go
23:17I'm going to go
23:20I'm going to go
23:22Yeah
23:24Yeah
23:26I'm going to go
23:30I was in the river, so I think I lived in the river.
23:33I'm not sure if I'm the one of the first ones.
23:35Yes, thank you.
23:42Let's go!
23:44Let's go!
23:46No!
23:47What are you doing?
23:48Let's go!
23:50Yes!
23:54Let's go!
23:55Get set up!
24:00Are you okay?
24:03Go!
24:05Let's breathe in!
24:09Let's get to the body and act.
24:121,1,1,2,1,1,1,2.
24:25I find it first!
24:271,2,1,2,1, 3, 4!
24:31I'm really proud of that vice prosecutor.
24:33I don't feel bad about it anymore.
24:35It's a lie.
24:36Yes.
24:37But I really love that.
24:39I feel bad about it either.
24:41It's not all right.
24:42But it's the chief minister.
24:43It's hot, but you can't accept it.
24:45Yes?
24:46There's such a word.
24:47If you are, if you are, if you are, if you are.
24:51I'm a teacher.
24:52I'll go back home soon.
24:54Yes.
25:01When I was a kid, I was a kid.
25:06Even if you can throw your life, you can throw your life in the toilet.
25:18You can't do it.
25:20You can't do it in a beautiful toilet.
25:23You can't do it with someone else's face.
25:28You can't do it.
25:30Yes.
25:32If you translate it, you will do it for yourself and for someone's sake.
25:38Yes!
25:39You will do it for others.
25:43You will do it for yourself.
25:46The others!
25:47That others may live!
25:50Well, it's dirty, isn't it?
25:51We will do it for others.
25:56We will do it for others.
26:01Yes!
26:02If you're a person who is in the heart, you will be able to get your heart.
26:11Let's go!
26:12Yes!
26:13Yes!
26:14I'm at the bathroom for the bathroom.
26:16Yes!
26:17The bathroom is in the bathroom.
26:20The bathroom is in the bathroom.
26:24The bathroom is in the bathroom.
26:27The bathroom is in the bathroom.
26:59No!
27:00No!
27:01No!
27:02No!
27:03Yes!
27:04Go!
27:05Go!
27:06Go!
27:07Go!
27:08Go!
27:09Go!
27:10Go!
27:11Go!
27:12Go!
27:13Go!
27:14Go!
27:15Go!
27:16Go!
27:17Go!
27:18Go!
27:19Go!
27:20Go!
27:21Go!
27:22Go!
27:23Go!
27:24Go!
27:25Go!
27:26Go!
27:27Go on!
27:28The strength is...
27:37I want to be in my job as soon as possible.
27:58I don't know what to do with the doctor, but I don't know what to do with the doctor, but I don't know what to do with the doctor.
28:28That's why I'm telling people and I'm really happy.
28:32What?
28:33I'm not making breakfast without delivery?
28:36That's right, I'm not sure.
28:37Wow.
28:38What?
28:39What?
28:40What?
28:41What?
28:42What?
28:43What?
28:44What?
28:45What?
28:46What?
28:47What?
28:48What?
28:49What?
28:50What?
28:51What?
28:52What?
28:53What?
28:54What?
28:55What?
28:56What?
28:57What?
28:58だから親戚の人たちすごい偉いって褒めてくれるんだよねでも私は小さい頃からそう思ったことないな家族ほったらかして人を救うとか私には理解できないわ私だってこんなこと言いたくないけど本当にごめん1年間だけ我慢してカケラのこと頼むよ分かってるけどこっちだって大変なんだからね
29:27悪いなごめん
29:29庄司さんもうみんなマゲーコ行きましたよ
29:32おう
29:35訓練あるからカケルまたな
29:39庄司さんお父さんなんですね
29:42まあな
29:44かわいいだろ
29:45かわいいだろ
29:50奥さん大丈夫なんですか
29:52まあなかなか会えないから家族に迷惑かけちゃうけど俺お前と違って3回目でやっとつかんだ合格だからさ
30:03もし友人になったらどうするんですかえあるんですか死ぬ覚悟死ぬって助けるために生きるんだろう訓練中に死ぬことだってあるかもしれません
30:23蛍光帯ちょっと忘れちゃって俺自主トレしてきますうん
30:30うん
30:52お疲れ様です
30:54おういしかれなんだ
30:57今日の災害派遣のこと聞いてもよろしいでしょうか
31:01ああ
31:02任務は成功要求助手は無事だった
31:06そうですか
31:09お前も救難員目指すなら
31:12常に死と隣りやすだってことは覚えておけよ
31:16自分はいつでも
31:18死ぬ覚悟はできています
31:19自分はいつでも死ぬ覚悟はできています
31:31そんなものは覚悟とは言わねえよ
31:35怪我が無事だった
31:371度目指すなら
31:40戦後は 死ぬ覚悟はできています
31:412度目指すのに
31:424時間を接着する
31:475度目指すのに
31:4920分目指すのに
31:512度目指すのに
31:52さらに8度目指すのに
31:55welcome
31:56おう
32:01Oh, how are you?
32:05How are you doing?
32:07Are you okay?
32:08I'm okay.
32:10Are you okay?
32:12Yes.
32:14Can I talk a little?
32:18Well, for 5 minutes.
32:21No, not just...
32:24Can I talk a little?
32:26Can I talk a little?
32:28What do you mean?
32:31What do you mean?
32:33You're a graduate student?
32:35Yes.
32:37Oh, thank you.
32:42Oh, that's right.
32:44Oh, that's right.
32:46I'm going to write a letter.
32:49I'm going to write a letter.
32:53I'm going to write a letter.
32:57Eh?
32:58Yeah, but I'm fine.
33:00I'm fine.
33:01I'm fine.
33:02I'm fine.
33:04And then...
33:06Where are you?
33:08Can you talk a little?
33:10Can you talk a little bit about training?
33:12Can you give me permission?
33:14Can you give me permission?
33:17Yes.
33:18Yes.
33:20Okay.
33:22Then I'll send you back.
33:24Go!
33:25Go!
33:27Go!
33:28Go!
33:29Go!
33:30Go!
33:31The other one.
33:33The other one.
33:41Let's go.
33:43Oh, oh, oh.
33:45I'm a kid.
33:47I'm a kid.
33:49Oh, oh, oh, oh.
33:51One, two, one.
33:53One, two, three.
33:55One, two, three.
33:57Oh, oh, oh.
33:59It's okay.
34:01It's okay.
34:03It's okay.
34:05It's okay.
34:07Take care.
34:09Take care.
34:11Take care.
34:13Sorry.
34:15Are you okay?
34:21Jay!
34:23Are you okay?
34:25Jay!
34:27Jay!
34:57Jay!
34:59Jay!
35:01Jay!
35:03Jay!
35:05Jay!
35:07Jay!
35:09Jay!
35:11Jay!
35:13Jay!
35:15Jay!
35:17Jay!
35:19Jay!
35:21Jay!
35:23Jay!
35:25Jay!
35:27Jay!
35:29Jay!
35:35Jay!
35:53Jay!
35:55Jay!
35:57Let's go.
36:27It's time for you to take care of your life.
36:33Yes.
36:42Why are you going to take care of your life?
36:45Yes.
36:47We're going to fight for a long time.
36:50The first priority is safety of the accident.
36:54You can't save anyone.
37:12The president!
37:14Would you like to take care of yourself?
37:17What was it?
37:19The president of the president said,
37:21but I can't understand myself.
37:24Hey, Zawai!
37:26What are you talking about?
37:30Then?
37:31The safety of the accident is important,
37:34but how do you save people?
37:37It's not a motto to protect others.
37:40You can save someone from your life.
37:43What?
37:44What?
37:49Zawai!
37:50You're not the case!
37:51You're not the case!
37:52You're not the case!
37:53You're not the case!
37:54You're so good.
37:56If you're not a good man, you're going to win.
38:02If you're not a good man, you're going to win.
38:08If you're not a good man, you'll win.
38:13But if you win, you're going to stop teaching.
38:21You're going to get out of here.
38:29Let's go!
38:34Let's go!
38:37Go!
38:41Go!
38:43Go!
38:51It's 3 or 5. I'll be able to do it.
39:06Let's do it!
39:10I'll be there.
39:12Oh, thank you.
39:21I know.
39:37I'll be there.
39:39I'll be there.
39:42I'll be there!
39:45Okay, let's go!
39:50Sixth row.
39:59Go!
40:01Go!
40:15What are you doing?
40:20We'll build up in such a situation.
40:25We're not going to end the game.
40:30We're not going to end the game.
40:34Go!
40:45I'm going to make my team.
41:06Don't make a joke about you.
41:11I'm the one-on-one.
41:15I don't have to worry about the president.
41:22Do you have to worry about this?
41:26As long as I came here,
41:28I have to take care of your life.
41:36What did you do here?
41:45What did you do here?
41:48What did you do here?
41:53I'm here.
41:56I want to talk to you.
42:03What did you say?
42:07What did you say?
42:15I'm here!
42:18Father!
42:24I'm sorry.
42:26I'm sorry.
42:29You're okay.
42:30I'm sorry.
42:32I'm sorry.
42:34I'm sorry.
42:36I'm sorry.
42:38You're alright?
42:39I'm sorry.
42:42You're okay.
42:44No, no, no, no, no, no, no.
43:14I don't want to be happy with him.
43:19I'm going to kill my father.
43:25That's why I'm going to die.
43:31I'm going to die.
43:35I'm going to die.
43:42I'm going to die.
43:48I'm going to die.
43:51I'm going to die.
43:55I'm going to die.
43:58I'm going to die.
44:02I've seen many people.
44:09I'm going to die.
44:15I'm going to die.
44:18I'm going to die.
44:28I'm going to die.
44:34I'm going to die.
44:36I'm going to die.
44:38I'm going to die.
44:48I'm going to die.
44:54I'm going to die.
44:57I'm going to die.
45:07I'm going to die.
45:11I'm going to die.
45:13I'm going to die.
45:15You're not one of your own.
45:24You're not one of your own.
45:29Don't let your life be free.
45:45I was like the one who was saved for me.
45:52I want to die for a long time.
46:01You're so proud of yourself.
46:06You're going to die for one year!
46:10So then, I will make you for a first time.
46:19That's why...
46:23...you...
46:26...you...
46:27...you...
46:28...you...
46:29...you...
46:30...you...
46:40...you...
46:41...you...
46:45...you...
46:50...you...
46:56I'm sorry.
46:58You're a liar.
47:00You're a liar.
47:04It's time for me to be ready.
47:08But...
47:10I don't know.
47:12When I got to do it,
47:14it's time to do it!
47:16I hope it's fun.
47:18I'll do it.
47:20How many people do that?
47:22I am so happy.
47:24What?
47:26What?
47:27What?
47:28What?
47:32Randy.
47:33Say that.
47:34What?
47:40What is it?
47:54Why do you know I am unhappy?
47:58How do you know?
48:00Why do you know?
48:02Hey.
48:04Can I test you?
48:06Can I test you?
48:08I can't see.
48:10Hey.
48:12Put your hand away.
48:14OK.
48:16Come on.
48:18Hey.
48:2012...
48:22Let's go.
48:28It's 6am.
48:30Let's get your voice.
48:32Yes.
48:33Go ahead.
48:35Go ahead.
48:36Go ahead.
48:38Go ahead.
48:39Go ahead.
48:401, 1, 2.
48:42Go ahead.
48:43Go ahead.
48:45Yes.
48:46I've got a big head.
48:49Yeah.
48:50I've got the only chance to take it.
48:53I've got a big head.
48:56We're going to take the blood.
48:59I've got a big head.
49:02I've got a big head.
49:05The biggest head.
49:06I've got a big head.
49:09I've got a big head.
49:12I've got a big head.
49:14I've got a big head.
49:16Let's go ahead.
49:17P.J. Go!
49:18P.J. Six Five! P.J. Go!
49:21What is this?
49:23The main character of the song.
49:25The song is a song.
49:26It's not a song. It's a song.
49:37Let's go!
49:39Hey!
49:41The song is a song.
49:54It's not a song.
49:55That's what I'm going to do.
49:57I'm going to catch the ball!