#anime #subenglish
Kategori
🎥
Film pendekTranskrip
00:00もういいよ
00:10ルークさよなら
00:30もういいよ
01:00もういいよ
01:29押し殺された僕 愛したい
01:31人で伝え 操んだれた
01:33そんなものは
01:35嫌なんだ
01:36きっと痛みが愛を作るから
01:38触れた絶望を壊せるように叫ぶから
02:13薬で眠っているこの人はルーグ彼から仕事の依頼を受けたそれをお前に頼みたいはいその標的はビコーネ伯爵
02:43あっても構わない
02:45どうするかはお前が決めろ
02:47疑問があります ビコーネ家は隣国 スオイゲルの貴族です
02:53他国に干渉するのはまずいのでは
02:56その通りだ 我々の関与が知れると国際問題になる
03:01トゥアハーデはアルバン王国の国益のためにのみ暗殺を行う
03:07ディアを殺すことがそれに繋がるとは思えません
03:11今回の暗殺は死状によるものだ
03:14死状?
03:16スオイゲル王国の内乱でビコーネ家は王族側の正規軍として戦った
03:23そして敗北した
03:26ビコーネ家は賠償金の支払いを含め戦後処理を終えたはずです
03:31そこまで知っているなら話が早い
03:34ビコーネ伯爵は財産と領地の大半を手放した
03:38だが それでは終わらなかったのだ
03:42そう ディアが目をつけられた
03:47ディアは美しい娘だ そして強力な魔力を持っている
03:52故に後継ぎも期待できる
03:55欲深い貴族なら手に入れたくなるだろう
03:59ビコーネ伯爵はおとなしく従うつもりだった
04:04ディアも余計な血を流さないためにそれを望んだそうだ
04:09そういうことか
04:14ディアはもうトゥアハーデに来れないと知っていたんだ
04:18問題はここからだ
04:20ビコーネの家臣たちはディアを差し出すことを許さなかったのだ
04:26よりにもよってディアを迎えに来た使者を斬り殺してしまった
04:31ビコーネ家はよほど人望が熱いのか
04:35家臣だけでなく
04:37領民からも義勇兵が集結し軍を結成
04:41城に立てこもり
04:43主であるビコーネ伯爵とディアを遊兵したそうだ
04:47ビコーネ伯爵は内乱を起こしたという扱いになった
04:52既に軍が差し向けられ戦いは始まっている
04:57その内乱を鎮圧するためにディアを殺せた
05:01誰の依頼ですか
05:03依頼主はディアの父 ビコーネ伯爵だ
05:07彼が命がけで伯爵の意思を伝えてくれた
05:12依頼はディアの暗殺 ただしこれは偽装だ
05:16偽装
05:17今の戦いに勝ったところで造園が送られてくるだけで無意味だ
05:22なるほど
05:24反乱を起こした以上死は免れられない
05:27どうあがこうとディアは助からない
05:30ならば殺したということにし逃がす
05:34彼女を救うにはこの手しかない
05:37そしてそれができるのは我らトゥアハーデだけだ
05:41もう一つ疑問があります
05:43何だ
05:45なぜこの依頼を受けたのですか
05:47たとえそれが友人の危機であろうと
05:51父さんがトゥアハーデの信念を曲げるとは思えない
05:54それは買いかぶりすぎだ
05:56私はビコーネ伯爵に借りを返さねばならない
06:00彼がディアを救ってほしいと願うならそれを叶えたい
06:05俺が断ったら
06:07私が向かう
06:09しかしビコーネ寮まではかなりの距離だ
06:13私の足では間に合わない
06:15さらにたどり着く頃には魔力も尽きて何もできないだろう
06:20彼がビコーネを出たのは3日前だ
06:24戦いは始まっている
06:26ルーグにしかできないのだ
06:29しかしこれは
06:30信念から逸脱した史上であり
06:33私からルーグへの頼みにすぎない
06:36この偉いに大義名分はない
06:41アルバン王国の国益を損ねるリスクもせよ
06:45本来なら引き受けるべきではないのだろう
06:49だが俺はすでに決めている
06:52道具として生きてきた末使い捨てにされた
06:56もうその失敗は繰り返さないと
06:59俺はもう道具じゃない
07:01一人の人間として自ら判断し選択し決断する
07:08この暗殺 引き受ける
07:11理由を聞こう
07:133つあります
07:151つ ディアには魔法を教わった恩がある
07:182つ 俺はディアに惚れている
07:213つ ディアに約束した
07:24彼女が救いを求めたとき駆けつけると
07:28きっと俺を呼んでいるそうか私は生涯で一度だけ信念を曲げたことがあるそしてアルバン王国以外のためにトゥアハーデの刃を振るった何のためか分かるかいいえ父さんがそんなことをするなんて想像もできない我が妻エスリのためだなっ
07:55薄々勘づいていると思うがエスリはビコーネ家の霊情だ
08:02ディアはお前にとっていいとこにあたるそう銀髪は遺伝だ
08:09まさか息子も同じ選択をするとはな
08:16私に水に育ったと思っていたが変なところが似たようだな父さん
08:23ルーグ 頑張れ
08:26はい
08:31ルーグ様 私もお手伝いします
08:34気持ちはありがたいが目的地は300キロ以上先だ
08:41俺は全速力で向かう
08:43タルトにこの距離は無理だ
08:46はい 最後までは音もできません
08:50でも私の力を分けることはできます
08:54どういうことだ
08:56超回復のあるルーグ様でも全力で走れば回復は追いつきません
09:02戦闘のために魔力と体力を残しておくべきです
09:06途中まで俺を背負って走る気か
09:10はい
09:12教えていただいた風の魔法を使います
09:15下手さめだ
09:21私が引っ張ります
09:23ルーグ様 ついてきてください
09:30高速時の空気抵抗は大きい
09:35時速40キロを超えたあたりから
09:37エネルギーの大半は空気抵抗に食われる
09:41スピードを上げるほど指数関数的に抵抗が増え
09:46エネルギーを消費する
09:49風のカウリングで空気を押し抜け
09:51俺の空気抵抗を下げている
09:54そればかりか
09:55俺を負圧で引っ張っている
09:58いわゆるスリップストリーム
10:01まさに俺を背負っている
10:04だがその分タルトの負担は大きい
10:07カウルを保ちながら全力疾走するのは
10:10精神力も体力も激しく消耗する
10:19ルーグ様は死にそうだった私を救ってくれた
10:23でもそれは決して私のためではなかった
10:28私を利用するため
10:31私が魔力持ちだったから
10:34道具に使えると思ったから
10:38それってきっと普通の人なら悲しいかもしれないけど
10:43私は嬉しかった
10:47いらない子だと言われて
10:49口べらしで捨てられて
10:51誰にも必要とされなかった私のことを
10:55ルーグ様は必要だと言ってくれた
10:59私に生きる理由を与えてくれた
11:02だから私はルーグ様のために生きる
11:07また魔力が気流が乱れ始めた
11:24もういいタルト限界だ
11:26ルーグ様は
11:29まだ
11:34ルーグ様はいつも道具になることを嫌われていた旦那様の言いつけもトゥアハーデの務めも必ずご自分の意志で考え選びそして戦い生きてこられたそして私はそれを全部見てきたルーグ様が望むことをかなえるのが私の仕事
12:03ルーグ様が道具になるのを拒まれるなら私がルーグ様の道具になる最高の道具にディア様を救いたいと望まれるなら私も全身全霊をかけて
12:48ああああああああああああああ 申し訳ありませんここまで
12:57みたいです 十分だ
13:01カルトのおかげで力を温存できた
13:05たったこれだけの時間でここまで来れたのは初めてだ
13:12あの
13:18ルーグ様はディア様のことが好きなんですよね
13:25そうだ
13:27絶対に
13:29絶対にお二人で帰ってきてください
13:33ああ
13:35必ず帰る
13:37必ず帰る
13:38帰る
13:39なあ
13:40ぐっ
13:41うっ
13:46てぃ
13:47きっ
13:48てぃ
13:49と
13:50ゆっ
13:51てぃ
13:52てぃ
13:53てぃ
13:54てぃ
13:56てぃ
13:58てぃ
13:59てぃ
14:00I don't know how to do this.
14:21Don't be able to do this.
14:24Yeah
14:30Lug-chan
14:33昔を思い出しますね
14:35そうだな
14:37だがあの子は強いよ
14:40私よりも
14:54世界保全システム管理官
14:57ナンバー3800より上位存在へ報告
15:01予測された世界滅亡を阻止するべく
15:05数十年に及び各種職業の達人を選抜し
15:09死亡とともに魂を回収
15:12転生させ工作員として現地に派遣
15:16成長と行動を観察
15:18それにより成功確率の高い職業を算出
15:23勇者の暴走阻止に適した魂を発見
15:36死亡を待機する
15:38敵1500というところか
15:46予想以上に大群だな
15:48尾根兵は200人満たない
15:52魔力持ちも敵の方が多い
16:02戦力差が大きすぎる
16:04だがおかしい
16:07この戦力差でどうしてまだ持ちこたえている
16:10あの様子
16:12飛び道具を警戒しているのか
16:16はっそういうことか
16:18俺はこの世界で暗殺者として生きる覚悟をした
16:24自分で選択し自分で判断し
16:28自分の意思で殺すものとして
16:30だからこそ
16:33無用な人殺しはしない
16:35だが
16:36ここからは戦争だ
16:42勝利条件はリアの救出及びその死を偽装
16:47リアを奪おうとする者は容赦なく殺す
16:53魔力持ち
16:56指揮官クラス
16:59鉄全てだ
17:07爆撃のやつはか
17:09いえ
17:10後方からです
17:11防御陣形
17:12この対応の速さはやはり銃を知っている
17:23魔力持ちを戦闘に数で押し切れば勝てたはずだ
17:28しかし魔力持ちは高貴な存在
17:31狙撃されると分かれば前には出せない
17:34結果
17:36魔力持ちを前へ出せる美光音が優勢となる
17:40この3日間持ちこたえていたのは
17:43リアが銃撃で応戦していたからだ
17:46風の魔法で音を拾う
17:54死なれだ
17:54その背後からの攻撃です
18:05遠縁か
18:06美光音伯爵霊場以外にも鉄つぶ手を使う者がいるのか
18:11魔力持ちだけを狙ってる
18:13混乱している
18:15追い討ちをかけるなら今だ
18:18エセスで
18:19悪い死は魔力が臨界量に達すると
18:26一気に魔力を解放する
18:28瞬間的な魔力放出は音速を超え衝撃波を生む
18:34火7風2の割合で爆発力を最大にし
18:38土1の破片効果で
18:41榴弾としての殺傷力を得る
18:43それを発射音しない弓で
18:47ちょっとしたグレネードランチャーだな
19:02リア
19:11固まるな
19:15敵は統制を失っています
19:28この気を逃しな
19:29突撃
19:31あああああああああああああああああ
19:36ううっ
19:37フフ
19:39光輝だと分かっているようだ
19:41はい
19:42ここに
19:42陽道はここまで
19:45ここからが本番だ
19:48And now, let's get closer and closer and closer and closer and closer.
20:17I'm not sure.
20:24I'm not sure.
20:29I'm not sure.
20:34I'm not sure.
20:39Oh
20:47Dearの死を偽装するには
20:49領民のすべてを騙さなければいけない
20:52そのためには
20:54この城の兵士にも
20:56俺は目撃されてはいけない
20:59はい 行き来ぜ
21:01ディア
21:04Ah!
21:09Ria!
21:10Ria!
21:15It was good.
21:16You were really here.
21:34Your love and love are coming.
21:39I'm sorry.
21:40I'm sorry.
21:41My love and love are coming.
21:46I'm sorry.
21:47I'm sorry.
21:48But you say that.
21:50I'm sorry.
21:52I'm sorry.
21:53I'm sorry.
21:55I'm sorry.
21:57I'm sorry.
22:00Oh!
22:01I want to see you.
22:03I am right now, I will be able to hear you
22:08It's a simple blue
22:11I want to talk a lot, there are a lot of things
22:18I want to listen to whatever story I want
22:23I want to hear you
22:24I want to hear you
22:28宝物で魔法になる
22:34寂しさはきっとあなたを想うため
22:39切なさはきっとここにある
22:44願いを叶えるための
22:50二人の約束
22:58どうぞ
23:09マーハ 新規の情報を集めてたよね
23:13ええ
23:14もしかしたら これそうじゃない
23:17ノイン トゥアハーディに飛ぶ電車バッターを用意して
23:26わかった
23:27これはルーグ兄さんに知らせないと
23:33次回 暗殺者の戦い