LEAP DAY (2025) EPISODE 3 ENG SUB
Category
📺
TVTranscript
00:00You're a son of a son?
00:03He's a son of a son of a son of a son.
00:06He's a son of a son of a son.
00:08I'm not a son of a son.
00:10I'm sorry. You're not going to be like this.
00:13I'm called Dean.
00:14We have to meet everyone.
00:15I'm going to learn Tyred.
00:16And what's your name?
00:19Bye bye, Nite.
00:21You're really good?
00:23Bye bye!
00:25Nite, Nite, Nite, bye bye, Nite, bye bye, Nite.
00:28Nite, Nite!
00:58A CIDADE?
00:59A CIDADE?
01:011
01:021
01:032
01:053
01:073
01:083
01:094
01:104
01:115
01:126
01:135
01:146
01:157
01:167
01:177
01:187
01:198
01:208
01:219
01:229
01:239
01:2410
01:259
15:51I'm so happy.
16:11Wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait.
16:18There's nothing yet.
16:22I can't do it anymore.
16:25I know.
16:27I know.
16:28There's nothing else.
16:31I know.
16:33I know.
16:34I know.
16:36I know.
16:37Let's go.
16:38Let's do it.
16:39Let's do it.
16:40Let's do it.
16:44What?
16:45What?
16:46What?
16:47What?
16:48What?
16:49What?
16:50What?
16:51What?
16:52What?
16:53What?
16:54What?
16:55What?
16:56What?
16:57What?
16:58What?
16:59What?
17:00What?
17:01What?
17:02What?
17:03What?
17:04What?
17:05What?
17:06What?
17:07What?
17:08What?
17:09What?
17:10What?
17:11What?
17:12What?
17:13What?
17:15What?
17:16What?
17:17What?
17:18What?
17:19What?
17:20What?
17:21What?
17:22What?
17:23What?
17:24What?
17:25What?
17:26What?
17:27What?
17:28What?
17:29You don't have to worry about it.
17:37Prof. Zon!
17:38What are you doing?
17:43Prof. Zon!
17:45Is it possible?
17:50What did you say?
17:52Prof. Zon
17:53Prof. Zon
17:55You can meet again
17:57Prof. Zon
26:47There.
26:57We're going to be so vibrant.
26:59OU medic.
27:01Hey, you have to eat it?
27:03Oh, it's good.
27:05It's good.
27:07It's good.
27:21Is it delicious?
27:23I want to eat it.
27:25Let's eat it.
27:27Let's eat it.
27:31I want to eat it, they're just laughing.
27:47My gezeigt there.
27:49Your exhibited one, one, three, three, four?
27:53Are you whispering about your dream?
27:59Why?
28:01นี่กันวัน นี่กันคืน แยกกันไม่ได้
28:15โอ้โซล ต้องมาตะเกียบ
28:21เหมือนกัน กันวันกันคืน แยกกันใช้ไม่ได้
28:25อยู่ด้วยกันดื่นตัวใช้ได้
28:32I can't.
28:34I can't.
28:56Hello, sir.
28:58I'm Dave.
29:00I was the last time that I had a last night.
29:05I'm happy that I want to talk about some more.
29:08Can I meet you?
29:09If you don't have a call, you have to keep it.
29:12But what other things are, I'm not scared.
29:15Just wait...
29:16It's not about it.
29:17This is about the price.
29:18It's about the price of my life for years.
29:20I'm happy that you're my son.
29:22I'm sorry.
29:24I'm...
29:25What are you talking about?
29:30Are you talking about the same thing?
29:32There are people who are dying.
29:34But why are you talking about it?
29:36Let's see.
29:38I want to talk about it.
29:40I don't want to know why it's like this.
29:43Why are you talking about it?
29:46What are you talking about?
29:48Why are you talking about it?
29:50Why are you talking about it?
29:52Do you understand?
29:55Why are you talking about it?
29:57Why are you making your mind?
29:59Why are you talking about it?
30:01Why are you talking about it?
30:03...
30:06What are you talking about?
30:07What were you talking about?
30:09What did you say about your mind?
30:10I took one thought to keep my mind...
30:11OK.
30:14I was talking about it.
30:18I'm really talking about it.
30:21Dean.
30:23We don't have to talk about it.
30:27Uh-huh.
30:31That's...
30:33Is he going to tell you?
30:35What?
30:37I can't tell you.
30:39We don't have to be a fan with you.
30:41No.
30:42Let me tell you.
30:44That's...
30:46I can't tell you.
30:50It's something I'm busy with you.
30:54It's something that's not good...
30:56for...
30:57for every last year.
31:01And every year...
31:04I remain a 29th.
31:08I'm loving here.
31:10We don't have to die.
31:14Sorry, I was too scared.
31:16I...
31:19I was born with my wife.
31:21But I was born with my father.
31:23But my father.
31:25I was born with my father.
31:27I was born with you.
31:29No.
31:30I was born with you.
31:32If I said you were born with you,
31:34I was born with you.
31:36I didn't care about you.
31:38You didn't care about me.
31:40You didn't care about me.
31:42Listen to me.
31:44I love you.
31:46I love you.
31:48Who will die?
31:50I'm not sure.
31:52I'm not sure.
31:54I'm not happy.
31:56I'm not happy.
31:58I'm not happy.
32:00I'm not happy.
32:02What's wrong?
32:04What's wrong?
32:06What's wrong?
32:08What's wrong?
32:10What's wrong?
32:12Why won't you stop?
32:14I'm not happy.
32:20I'm not happy.
32:22What do you want to do?
32:24I'll do everything to you.
32:26You're not happy.
32:28You are happy.
32:30You're happy.
32:32I'm happy.
32:34You're happy.
32:36You're happy.
32:38You're happy.
32:40I can't see you again.
32:44I can't see you again.
32:47I love you again.
32:51I love you again.
33:00Why do you love me?
33:04Why do you love me?
33:10I can't see you again.
33:14I don't know.
33:18But I'm afraid of you.
33:20I'm afraid of you.
33:22I'm afraid of you.
33:24I'm afraid of you.
33:26I don't want to kill you again.
33:28What do you want to kill you again?
33:32I don't want to kill you again.
33:36I'm afraid of you.
33:38When I started, my mother lived.
33:40Four years later, my mother lived.
33:44And after that, her mother died.
33:46I loved you again.
33:48I still have a mother.
33:50What?
33:51But I don't like her.
33:56When I'm scared, I'm scared of her.
33:58And I'm scared of her.
34:00She's got to be scared.
34:02I'm not gonna see her.
34:05But we're scared of her.
34:06We're scared of her.
34:08Why are you scared of her?
34:14But I don't want to be scared of her.
34:16I don't want to be scared of her.
34:18If you tell me what's true,
34:21why are you scared of me?
34:31I don't know about it.
34:34I don't know about it.
34:37I don't want to be scared of her.
34:41If you tell me,
34:44why do you need 4 years?
34:46Why do you want to be scared of her?
34:48If you tell me if you want to be scared of her,
34:49why don't you think she wouldn't need her?
34:51Why do you want to be scared?
34:55About who she is,
34:56or why you are Unterschiede?
34:57Why don't you want to be scared of her?
34:59Why don't you say right?
35:01What do you want to be scared of her?
35:02Why don't you stop them?
35:04Pastible for me.
35:05Because she'll be scared of herself.
35:07For we have one.
35:37Fan.
35:51Fan.
36:05Oh, my God.
36:13What is it?
36:17Do you want to do it again?
36:21No, I can't.
36:23I don't want to do it again.
36:25I don't want to do it again.
36:27My God.
36:29I want to do it again.
36:31I don't want to do it again.
36:33Thank you so much.
36:35I'm so implied for myself...
36:37Forget listening.
36:39I'd like to buy some tea presents.
36:41Okay.
36:44Nice chocolate.
36:45Nice chocolate.
36:46Nice chocolate.
36:47You can move it again, too.
36:49Nice chocolate.
36:50Nice chocolate.
36:51You can continue.
36:55Thanks chocolate.
36:57Nice chocolate.
36:59Nice chocolate.
37:01Nice chocolate.
37:02Chocolat
37:04Chocolat
37:06Chocolat
37:08Chocolat
37:10Chocolat
37:12Chocolat
37:14Thank you
37:16Chocolat
37:18Chocolat
37:20Chocolat
37:22Chocolat
37:24Chocolat
37:26Chocolat
37:28Chocolat
37:30Chocolat
37:32Chocolat
37:34Chocolat
37:36Chocolat
37:38Chocolat
37:40Chocolat
37:42Chocolat
37:44Chocolat
37:45The day of the day, Ozone will go to Durede.
37:53That's what I'm talking about.
37:56Ozone will help you to stay here.
38:00That's right.
38:02That's right.
38:13Ozone will go.
38:15Where?
38:16Where are you?
38:17Come on.
38:18Come on.
38:19Excuse me.
38:20Excuse me.
38:24What?
38:28Who's next?
38:29You're next?
38:30I'm here.
38:32I'm here.
38:33Come on.
38:3429, I'll go.
38:3629, I'll go.
38:47I'll go.
38:50I'll go.
38:52After that,
38:54I'm going to go.
38:56You know?
38:57Four years ago,
39:02and eight years ago,
39:04I'll ask you one more question.
39:07It's like this one, right?
39:09If we're a good person,
39:13do we have to help us?
39:15Where do we go?
39:17No.
39:18If we're a good person,
39:20we're not supposed to be the same.
39:21It's because of everyone else.
39:23Where?
39:24I'm sorry.
39:25We're not going to be with you.
39:26You have to find yourself.
39:28You can find yourself.
39:30You can find yourself.
39:32Come on.
39:34Come on.
39:35Come on.
39:36Come on.
39:37Come on.
39:38Come on.
39:39Tell you my husband.
39:40You are alright.
39:41We're not supposed to be here.
39:43Go on.
39:44I'm not sure.
39:53What about you?
39:55It's just a couple of times.
39:56The other person who have been here,
39:58And we don't know if the person who is 29.5 is the other person who is living in life.
40:05What?!
40:08The person who is 29.5 is the other person.
40:12He asked me how he asked me to go to the house.
40:16Can we ask him if he is still alive?
40:28Yes, sir.
40:34I'm here.
40:36Hello.
40:38I'm here.
40:40Hello.
40:41It's been a while.
40:42I've been here.
40:45I will help you.
40:47I'm here.
40:49It's the day of 29th.
40:50I need to go to work.
40:52I'm here to meet you.
40:54It's been a day for my first time.
40:56Oh, I'm not sure.
40:59I'm not sure what you're doing.
41:01Because...
41:03I'm not sure what you're doing here.
41:09I'm not sure what you're doing.
41:11I'm not sure what you're doing.
41:14That's right.
41:16I'm a person.
41:17I'm a person.
41:18I've been a lot.
41:19It's been a year since.
41:20I'm not sure what you're doing.
41:22Oh, I have a child with a child.
41:32There is a child with a child.
41:35You can have a child with a child.
41:43Oh, yes.
41:45If you don't have a child, you'll have a child with a child.
41:49What do you want?
41:51Thank you very much.
41:53How do you want your child?
41:55Maybe...
41:56He has a child with a child with a child.
41:59Hello.
42:00What are you doing?
42:01You're leaving.
42:02You're leaving.
42:03I'm leaving.
42:05You're leaving.
42:06You're leaving.
42:07You're leaving.
42:08You're leaving.
42:10Oh
42:12Oh
42:42I
42:44I
42:46I
42:48I
42:50I
42:52I
42:54I
42:56I
43:00I
43:02I
43:04I
43:06I
43:08I
43:10I
43:42K 노� protests
43:44K going in faillit
43:55K going to ca
43:59K going to ca
44:03K gonna ca
44:12I'm not going to show you all the time.
44:17I'm not going to do it for the game.
44:19I want to make the truth of you.
44:21I'm not going to be wrong.
44:22I'm going to be wrong.
44:24I'm going to be wrong.
44:27You must stay in our house.
44:29Just ask more.
44:32You won't have to follow the truth.
44:34I'll do it again.
44:35I'll do it again.
44:36I'll do it again.
44:37I'll do it again.
44:39I'm so sorry.
44:41I'm so sorry.
44:43Hey!
44:44I'm so sorry!
45:09I'm so sorry.