Kidnapping Stella (2019) is a gripping German psychological thriller that follows the harrowing experience of a woman who is kidnapped by two men and held hostage for ransom. The film focuses on Stella, who is confined in a small, isolated room, as she tries to outwit her captors and escape. The movie delves into the psychological tension between the characters, highlighting the vulnerability and resilience of the victim in the face of danger.
As the story unfolds, the tension builds, keeping viewers on the edge of their seats as they witness Stella's determination and resourcefulness. The film’s fast-paced plot and suspenseful atmosphere make it a compelling thriller, filled with unexpected twists and turns.
Kidnapping Stella is ideal for fans of psychological thrillers and intense hostage dramas, as it explores themes of survival, manipulation, and the fight for freedom.
kidnapping stella, kidnapping stella 2019, german thriller, psychological thriller, hostage film, suspense thriller 2019, intense drama movie, survival thriller, crime drama film, ransom movie, watch kidnapping stella, thrilling movie 2019, suspenseful crime film, escape movie, psychological crime drama, kidnapping thriller, hostage story, film about kidnapping, watch suspense thriller, kidnapping drama film, kidnapping stella dailymotion
As the story unfolds, the tension builds, keeping viewers on the edge of their seats as they witness Stella's determination and resourcefulness. The film’s fast-paced plot and suspenseful atmosphere make it a compelling thriller, filled with unexpected twists and turns.
Kidnapping Stella is ideal for fans of psychological thrillers and intense hostage dramas, as it explores themes of survival, manipulation, and the fight for freedom.
kidnapping stella, kidnapping stella 2019, german thriller, psychological thriller, hostage film, suspense thriller 2019, intense drama movie, survival thriller, crime drama film, ransom movie, watch kidnapping stella, thrilling movie 2019, suspenseful crime film, escape movie, psychological crime drama, kidnapping thriller, hostage story, film about kidnapping, watch suspense thriller, kidnapping drama film, kidnapping stella dailymotion
Category
🤖
TechTranscript
00:00:00Transcribed by —
00:00:30Transcribed by —
00:01:00Transcribed by —
00:01:30Transcribed by —
00:02:00Transcribed by —
00:02:30Transcribed by —
00:03:00Transcribed by —
00:03:30Transcribed by —
00:04:00Transcribed by —
00:04:29Transcribed by —
00:04:59Transcribed by —
00:05:29Transcribed by —
00:05:59Transcribed by —
00:06:29Transcribed by —
00:06:59Transcribed by —
00:07:29Transcribed by —
00:07:59Transcribed by —
00:08:29Transcribed by —
00:08:59—
00:09:29—
00:09:59—
00:10:29—
00:10:35—
00:10:37—
00:11:07—
00:11:09—
00:11:11—
00:11:17—
00:11:19—
00:11:21—
00:11:23—
00:11:25—
00:11:27—
00:11:29—
00:11:31—
00:11:33—
00:11:35—
00:11:37—
00:11:39—
00:11:41—
00:11:43—
00:11:45—
00:11:46—
00:11:47—
00:11:53—
00:11:54—
00:11:55—
00:11:56—
00:11:57—
00:11:58—
00:12:01—
00:12:02—
00:12:03—
00:12:04—
00:12:05—
00:12:33—
00:12:35—
00:12:37—
00:13:05—
00:13:07—
00:13:08—
00:13:09—
00:13:11—
00:13:12—
00:13:14—
00:13:15—
00:13:16—
00:13:17—
00:13:18—
00:13:19—
00:13:20—
00:13:22—
00:13:23—
00:13:24—
00:13:25—
00:13:26—
00:13:27—
00:13:32—
00:13:33—
00:13:34—
00:13:35—
00:13:36—
00:13:37—
00:13:38—
00:13:39—
00:13:40—
00:13:41—
00:13:42—
00:13:43—
00:13:44—
00:13:46—
00:13:48—
00:13:49—
00:13:50—
00:13:51—
00:13:52—
00:14:16—
00:14:18—
00:14:20—
00:14:21—
00:14:22—
00:14:24—
00:14:46—
00:14:47—
00:15:16—
00:15:17—
00:15:46—
00:15:48—
00:15:49—
00:16:16ms
00:16:18—
00:16:19—
00:16:30—
00:16:32—
00:16:38—
00:16:40—
00:16:41—
00:16:42I have no hunger.
00:16:44It's all right.
00:16:50Tom, please.
00:16:52No, I can't.
00:17:02What?
00:17:08Is.
00:17:10I told you I...
00:17:12You is now.
00:17:14I told you I have no hunger.
00:17:20I told you I have no hunger.
00:17:34I told you I have no hunger.
00:17:36You have not eaten for 9 hours?
00:17:38No.
00:17:40What's going on?
00:17:42Nothing.
00:17:44Okay, you must be honest to me, so it doesn't work.
00:17:46Yeah.
00:17:48I have no hunger.
00:17:50I have no hunger.
00:17:52I have no hunger.
00:17:54I have no hunger.
00:17:56I have no hunger.
00:17:58I have no hunger.
00:18:00I have no hunger.
00:18:02You have no hunger.
00:18:04I have no hunger.
00:18:06If we made a mistake, the brings us back to the place.
00:18:10If we can identify them, then we're going to fix it.
00:18:14We have to bring them up.
00:18:18Or if we're suddenly weich, where we really do it.
00:18:21You don't doubt it.
00:18:22Maybe we're going to let them go right now.
00:18:26Let's end it, before it's complicated.
00:18:27Now, where it's still going.
00:18:32Don't forget it.
00:18:33Okay?
00:18:34Don't forget it.
00:18:36We're going to do it.
00:18:37You and me.
00:18:39Like the house.
00:18:40Then you won't get out of here, Tom.
00:18:42That's the plan, and the plan is running now.
00:18:44And the doubt is bullshit, and you know it.
00:18:46And now you say it.
00:18:49What?
00:18:50We're going to do it.
00:18:53We're going to do it.
00:18:54Say it again.
00:18:58We're going to do it.
00:19:03Good.
00:19:05And now it's.
00:19:06It's been a long time.
00:19:07Good.
00:19:09And now it's been a long time.
00:19:10Humming.
00:19:12It's been a long time.
00:19:13What are you doing?
00:19:15I'm going to do it.
00:19:16I'm not going to do it.
00:19:18Can't do it.
00:19:20No, I'm not.
00:19:22It's been a long time for you.
00:19:23Did you have to do it with the whole cola?
00:19:25What do you want to do that?
00:19:32It doesn't matter.
00:19:39Okay.
00:19:41Let's go.
00:19:44All the 10 minutes control, okay?
00:19:46The Knebel is not sure.
00:19:47We don't want to be sick.
00:19:48Right?
00:19:55Let's go.
00:20:25Let's go.
00:20:55Let's go.
00:21:11I'm sorry.
00:21:16I'm sorry.
00:21:19Oh, my God.
00:21:49Oh, my God.
00:22:19Oh, my God.
00:22:49Oh, my God.
00:23:19Oh, my God.
00:23:49Oh, my God.
00:24:19Oh, my God.
00:24:21Oh, my God.
00:24:23Stop.
00:24:24Gib mir die Waffe.
00:24:25Mach mich sofort los oder ich erschüsse dich.
00:24:27Okay, ganz ruhig.
00:24:28Ich gebe dir die Schwäche.
00:24:30Wirf sie rüber.
00:24:32Warte.
00:24:33Wirf sie rüber.
00:24:34Ganz ruhig.
00:24:35Ich gebe sie dir.
00:24:36Ganz ruhig.
00:24:37Ich bitte, nimm sie.
00:24:38Nimm sie.
00:24:39Nimm sie.
00:24:40Nimm sie.
00:24:41Nein!
00:24:42Bleib stehen!
00:24:43Was ist sie?
00:24:46Oh, oh.
00:24:47Tom.
00:24:51Give me the Waffe.
00:24:53What? What are you doing here?
00:24:55Give her.
00:24:57Wait a minute.
00:24:59You know what?
00:25:01Why?
00:25:03Are you serious?
00:25:05You know exactly why.
00:25:07You've destroyed my life.
00:25:09Then do you want me?
00:25:13Let me go.
00:25:15No.
00:25:17Let me go!
00:25:19Give me the Waffe.
00:25:21Okay.
00:25:23Warte mal.
00:25:25Warte mal ganz kurz.
00:25:27Ich muss dir was sagen.
00:25:29Nein!
00:25:31Nein!
00:25:33Nein!
00:25:35Nein!
00:25:37Nein!
00:25:39Nein!
00:25:41Nein!
00:25:43Nein!
00:25:45Nein!
00:25:47Nein!
00:25:481
00:25:501
00:25:521
00:25:542
00:25:562
00:25:582
00:26:00Ah!
00:26:09You're wrong.
00:26:11You left me completely alone.
00:26:22Hold on your face.
00:26:24If Vic knows what we know,
00:26:25if he knows anything,
00:26:27then you're dead.
00:26:30You're dead.
00:26:56Jesus.
00:27:00Hey.
00:27:05Hat alles geklappt?
00:27:07Ja.
00:27:12Alles okay mit dir?
00:27:14Alles gut.
00:27:15Ich war grad drin.
00:27:16Gut.
00:27:20Er will nicht zahlen.
00:27:21Scheiße.
00:27:26Er wird schon.
00:27:28Du musst jetzt schlafen.
00:27:29Was?
00:27:30Ich kann jetzt nicht pennen.
00:27:31Ja.
00:27:32Muss dich ausruhen.
00:27:33Morgen wird anscheinend.
00:27:36Und wer kontrolliert?
00:27:37Ich.
00:27:38Ich.
00:27:40Nicht dich hin.
00:27:44Wenn du meinst.
00:27:45Ich.
00:27:46Ich.
00:27:46Ich.
00:28:12Schlaf gut.
00:28:13Ich.
00:28:13Ich.
00:28:14Ich.
00:28:15Ich.
00:28:16Ich.
00:28:17Ich.
00:28:19Ich.
00:28:28Tom.
00:28:28Tom.
00:28:33Aufwachen.
00:28:34Steh auf.
00:28:35Ich brauch dich jetzt.
00:28:37Can't say that she's bleeding, stay focused.
00:28:42Okay, but...
00:28:43Stay focused.
00:28:47I'll take the camera.
00:29:07Egal, wie gut man sich auf etwas vorbereitet, es kann immer anders kommen, als man erwartet.
00:29:25Und dann muss man improvisieren und das Beste ist die Situation machen.
00:29:29Oder man hat einen Plan B.
00:29:32Wir haben einen Plan B.
00:29:35Dein Vater will nicht zahlen.
00:29:38Deswegen zeigen wir ihm auch mal ganz genau, worum es hier geht.
00:29:42Wir werden dir gleich den linken kleinen Finger oberhalb des Mittelgelenks amputieren.
00:29:49Das wird wehtun, ist aber nicht lebensgefühlt.
00:29:54Du wirst nicht viel Blut verlieren und wir werden den Finger hier drin kühl lagern.
00:30:02Der Finger kann dann innerhalb von 24 Stunden wieder angenäht werden, wenn dein Vater zahlt.
00:30:07Ehh, gäh?
00:30:10Ehh!
00:30:11Ehh!
00:30:12Ehh!
00:30:13Ehh!
00:30:14Ehh!
00:30:15Ehh!
00:30:16Ehh!
00:30:17Ehh, Gäh, Gäh!
00:30:18Ehh!
00:30:19Ehh!
00:30:20Ehh!
00:30:21No!
00:30:23No!
00:30:25No!
00:30:29No!
00:30:31They let me put my finger on the phone.
00:30:34What do they say?
00:30:37Help me!
00:30:40No!
00:30:43No!
00:30:44Father!
00:30:46I love you!
00:30:47It's a lot that we have been so exhausted!
00:30:50Help me!
00:30:52My father!
00:30:54Papa!
00:30:56I'm pregnant!
00:30:58In the 4th month!
00:31:00Please,
00:31:02don't let me alone!
00:31:04Don't let me alone!
00:31:06Please help me!
00:31:08Please don't!
00:31:10Please don't!
00:31:12No!
00:31:14I think it's enough.
00:31:20Oh my...
00:31:22My father...
00:31:26Holy...
00:31:28Oh!
00:31:49Don't do that anymore, ma'am.
00:31:50What's wrong?
00:31:51I'll decide.
00:31:53Of course.
00:31:59But we had something we needed.
00:32:10Help!
00:32:12Help!
00:32:14Hello?
00:32:16Hello, Papa?
00:32:25Help!
00:32:26Nein!
00:32:27Nein!
00:32:28Papa!
00:32:30Ich bin schwanger!
00:32:33Im vierten Monat!
00:32:35Bitte!
00:32:37Hilf mir!
00:32:38Bambi!
00:32:40Bitte!
00:32:43Bitte nicht!
00:32:44Bitte!
00:32:45Ich will dann abhören!
00:32:46Bitte auch bitte!
00:32:47Das funktioniert!
00:32:57Okay.
00:32:59Sie war eine gute Wahl.
00:33:02Ja.
00:33:08Du hast Vitamine.
00:33:09Was?
00:33:11Eine Maske.
00:33:15Ach ja.
00:33:16Oh!
00:33:30Was?
00:33:32Eine Maske.
00:33:35Ach ja.
00:33:46Du musst was essen.
00:34:08Du musst was essen.
00:34:09Du musst was essen.
00:34:17Das ist Minestrone.
00:34:21Ist noch heiß.
00:34:30Er soll mich füttern.
00:34:31Nein.
00:34:41Ich mach das.
00:34:48Komm schon.
00:34:49Bald ist alles vorbei.
00:34:50Bald ist alles vorbei.
00:35:03Nein.
00:35:23Was ist?
00:35:25Was ist los?
00:35:28Nichts.
00:35:29Nichts.
00:35:47Siehst du?
00:35:51Wenn du mitmachst, ist alles einfach.
00:35:52Wenn du mitmachst.
00:35:59Was machst du?
00:36:03Bitte.
00:36:22Nein.
00:36:40Was machst du da?
00:36:49Bitte.
00:36:52Wenn du mitmachst.
00:36:59Es hat gesagt.
00:37:01Ja.
00:37:06Mach sie das fest.
00:37:22Ja.
00:37:32Was ist los mit dir?
00:37:34Nichts.
00:37:36Sicher?
00:37:37Ja.
00:37:39Irgendwas stimmt nicht.
00:37:41Nein.
00:37:42Bin nur ein bisschen nervös.
00:37:43Weshalb?
00:37:44Nichts.
00:37:45Wegen der Aufregung.
00:37:48Du musst dich konzentrieren, Tom.
00:37:49Bin ich.
00:37:52Mache ich komplett.
00:37:54Sicher?
00:37:58Mir geht's gut.
00:37:59100%.
00:38:05Reiß dich zusammen.
00:38:07Ja, klar.
00:38:08Okay, Stein.
00:38:19Pinkel.
00:38:21Ist das okay?
00:38:22Is this okay?
00:38:52I don't know.
00:39:22Tom, what's going on?
00:39:34Nothing, everything is fine.
00:39:37What?
00:39:39Yes, I'm ready.
00:39:47Tom!
00:39:49Make the door open!
00:39:52What do you do there?
00:39:53Nothing!
00:39:55Make the damn door open!
00:39:59Tom!
00:40:02Tom!
00:40:04Tom!
00:40:05Tom!
00:40:07Tom!
00:40:08Tom!
00:40:09Tom!
00:40:10Tom!
00:40:11Tom!
00:40:12Tom!
00:40:13Tom!
00:40:14Tom!
00:40:15Tom!
00:40:17Tom!
00:40:18Tom!
00:40:19Tom!
00:40:20Tom!
00:40:21Tom!
00:40:22Tom!
00:40:23Tom!
00:40:24Tom!
00:40:25Tom!
00:40:26Tom!
00:40:27Tom!
00:40:28Tom!
00:40:29Tom!
00:40:30Tom!
00:40:31Tom!
00:40:32Tom!
00:40:33Tom!
00:40:34Tom!
00:40:35Tom!
00:40:36Tom!
00:40:37Tom!
00:40:38Tom!
00:40:39Tom!
00:40:40Tom!
00:40:41Tom!
00:40:42Tom!
00:40:43Tom!
00:40:44Tom!
00:40:45Tom!
00:40:46Tom!
00:40:47Tom!
00:40:48Tom!
00:40:49Tom!
00:40:50Tom!
00:40:51Tom!
00:40:52Tom!
00:40:53Tom!
00:40:54Tom!
00:40:55Tom!
00:40:56Tom!
00:40:57Tom!
00:40:58Tom!
00:40:59Tom!
00:41:00Tom!
00:41:01Tom!
00:41:02Tom!
00:41:03Tom!
00:41:04Tom!
00:41:05Tom!
00:41:06Tom!
00:41:07Tom!
00:41:08Tom!
00:41:09Tom!
00:41:10I'm going to do it again, with every thing.
00:41:12Yes?
00:41:15It's going away.
00:41:17Let's go.
00:41:20I'm going to send him a video, then I'll call him and tell him what he's doing.
00:41:24Then it's going.
00:41:31If I'm here, I'm going to hurry.
00:41:34We're going to get them out and get them out.
00:41:38Spatestens 2 Tage, then it's the Scheiße vorbei.
00:41:43For immer.
00:41:45When it's over, we're free.
00:41:50And reich.
00:41:54When it's over, we're free.
00:42:07And reich.
00:42:09And reich.
00:42:10He'll see you then.
00:42:12We're going to put it on you.
00:42:15Now you get finished.
00:42:17Yeah.
00:42:18I'm sure.
00:42:21I'm sure.
00:42:23I don't know.
00:42:53Warum lügst du?
00:43:12Was?
00:43:13Die Schwangerschaft. Warum soll ich dir scheiße glauben?
00:43:16Vergiss es.
00:43:18Tom, warte.
00:43:23Fie mal.
00:43:29Komm mal.
00:43:32Komm.
00:43:36Fie mal.
00:43:37I don't know.
00:43:56Feel my...
00:44:04Right.
00:44:07Manchmal kann ich es schon spüren.
00:44:16Ganz leicht.
00:44:22Fühlst du was?
00:44:26Ich fühle nichts.
00:44:29Und weil da nichts ist.
00:44:31Weil du mal wieder lügst.
00:44:32Halt deine Fresse.
00:44:34Und warum hast du es mir nicht gesagt?
00:44:38Weil ich nicht wollte?
00:44:40Weil du mal wieder verschwunden warst?
00:44:42Irgendwo unterwegs, mit irgendwem, wie immer?
00:44:45Und dann warst du auf einmal ganz weg.
00:44:47Im Gefängnis.
00:44:51Tom.
00:44:53Wo ist der andere?
00:44:56Ist weg.
00:44:58Ruft jemand an.
00:44:59Wann kommt er wieder?
00:45:01In einer halben Stunde, vielleicht früher?
00:45:04Du hast ihm nicht gesagt, dass wir uns kennen?
00:45:06Natürlich nicht.
00:45:09Ich habe ihm gesagt, dass ich deinen Namen in einem Zeitungsartikel über deinen Vater gelesen habe.
00:45:12Was?
00:45:13Er ist voll darauf angesprungen, meinte, du wärst perfekt.
00:45:16Reicher Vater, weiblich, jung, Einzelkind.
00:45:20Du hast alle Kriterien erfüllt.
00:45:22Kriterien?
00:45:23Mann, Weg plant das schon ewig.
00:45:25Er hat im Knast über nichts anderes geredet.
00:45:27Und als wir rauskamen, haben wir angefangen, ein Opfer zu suchen.
00:45:30Dann hast du mich vorgeschlagen?
00:45:32Ja.
00:45:33Oh, bist du völlig gestört?
00:45:36Was?
00:45:37Warum?
00:45:38Mann, ich war im Knast.
00:45:40Ich habe jeden verfickten Tag auf dich gewartet.
00:45:43Kein Besuch, keine Erklärung, gar nichts.
00:45:45Stella, fick dich.
00:45:46Ich hätte es wissen müssen, dass ich dir nicht vertrauen kann.
00:45:48Genau, genau.
00:45:51Mach doch einmal die Augen auf, Tom.
00:45:53Immer sind die anderen schuld.
00:45:55Du hast mir versprochen, dass du mit der ganzen Scheiße aufhörst.
00:45:58Mit den Einbrüchen, mit deinen verfickten Freunden.
00:46:01Und dann stehen auf einmal bei mir die Bullen vor der Tür und nimm dich mit.
00:46:03Und da hast du gesagt, du hilfst mir.
00:46:05Ja, was hätte ich denn machen sollen?
00:46:08Als ich erfahren habe, dass ich schwanger bin, dann habe ich gewusst, dass du nicht gut bist für mich.
00:46:11Und nicht gut für das Kind.
00:46:14Und ich kenne dich doch.
00:46:15Bei dir kann man nämlich nicht vertrauen, Tom.
00:46:18Sobald irgendein Problem aufkommt, bist du doch eh weg.
00:46:20Ja, genau.
00:46:21Aber mit der Kohle kann ich richtig abhauen für immer.
00:46:23Wie ist das der Plan?
00:46:24Das ist doch scheiße.
00:46:26Ja, wirklich?
00:46:27Soll ich mich etwa mit Knast im Lebenslauf bewerben, mich hocharbeiten?
00:46:31Mann, vergiss es.
00:46:33Aber dein Vater ist ein reiches Arschloch, der noch nicht mal seiner einzigen Tochter was abgibt.
00:46:37Noch nicht mal, wenn es um ihr Lösegeld geht.
00:46:40Wie kommen wir jetzt hier raus?
00:46:45Tom, was ist mit unserem Kind?
00:46:48Jetzt hör doch an dich auf.
00:46:49Du glaubst es doch selber nicht.
00:46:51Okay, dann schau doch nach.
00:46:52Schau doch nach.
00:46:53In meinem Handy meine Arzttermine.
00:46:55Vergiss es.
00:47:21Wenn ich den Akku einlege, kann die Polizei es orten.
00:47:25Aber das weißt du natürlich auch.
00:47:28No!
00:47:35Stella!
00:47:39Stella!
00:47:39Stella!
00:47:39Gibt es gut?
00:48:05Gibt es gut?
00:48:35Oh, my God.
00:49:05Ah! Nein! Nein, bitte nicht, Stella!
00:49:10Bitte mach das nicht, es tut mir leid, okay?
00:49:14Nein. Nein, Stella, bitte nicht!
00:49:17Stella, bleib hier!
00:49:25Stella! Stella, guck zurück!
00:49:35Papa!
00:49:48Stella!
00:49:49Oh, scheiße!
00:49:50Stella, bleib hier!
00:49:54Stella!
00:50:00Stella, bleib hier!
00:50:01Ich bringe das Bein um!
00:50:03Polizei Berlin.
00:50:04Hallo?
00:50:04Stella!
00:50:05Hallo, Mann hat mich entführt.
00:50:06Mein Name ist Stella Mertens.
00:50:07Scheiße!
00:50:08Ich bin eingesperrt.
00:50:15Nein, Sie müssen jetzt kommen!
00:50:17Sie müssen jetzt kommen!
00:50:18Der kommt gleich wieder, der bringt mich um!
00:50:20Nein!
00:50:21Erschneid, Polizei!
00:50:22Fuck!
00:50:23Okay, ich glaube, ich komme an den Schlüssel.
00:50:34Fuck!
00:50:47Stella, ich weiß, ich habe Scheiße gebaut.
00:50:48Sei ruhig!
00:50:52Mann, ich war einfach so wütend!
00:50:57Du bist gestört.
00:51:00Du entfüllst mich?
00:51:02Du willst mir den Finger abschneiden?
00:51:05Ich kenne dich nicht.
00:51:15Fick dich!
00:51:16Ich kenne dich!
00:51:21Scheiße!
00:51:23Stella!
00:51:25Fuck!
00:51:42Scheiße!
00:51:43Scheiße!
00:51:46Mach einfach, was wir sagen.
00:52:12Dann passiert dir nichts.
00:52:13Hör einfach aufzuhöken.
00:52:16Oh, my God.
00:52:46Ich hab schon gedacht, du kommst nicht mehr wieder.
00:52:58Was?
00:52:59Quatsch.
00:53:14Alles okay?
00:53:16Sie hat sich übergeben unter dem Knebel.
00:53:20Wahrscheinlich wegen dem Essen.
00:53:23Hab's aber noch rechtzeitig bemerkt.
00:53:26Sie schläft jetzt.
00:53:29Okay.
00:53:31Hast du mit dem Vater gesprochen?
00:53:33Hat er das Video bekommen?
00:53:33Jetzt sag schon.
00:53:45Vic.
00:53:48Es ist so weit.
00:53:49Er hat das Geld?
00:53:52Wir brauchen nur noch die Koordinaten.
00:53:56Scheiße.
00:53:58Wir müssen sie ins Bootshaus bringen.
00:54:03Wann geht's los?
00:54:05Jetzt.
00:54:07Hier sofort?
00:54:08Jetzt sofort.
00:54:09Der Vater zahlt.
00:54:13Okay.
00:54:17Super.
00:54:20Ja.
00:54:23Ja, super.
00:54:24War ganz schön aufgeregt.
00:54:30Hätte ich nicht gedacht.
00:54:34Aber wir sind ja zusammen durchgezogen.
00:54:35Ganz straight in der Nummer.
00:54:36Und morgen haben wir vier Millionen.
00:54:43Man sieht uns nie wieder.
00:54:44Fast ein bisschen schade, aber vier Millionen.
00:54:46Kannst du dir das vorstellen?
00:54:46Nicht wirklich.
00:55:01Ich geh nach Mexiko.
00:55:05Das mach ich mit dem Geld.
00:55:07Ich kenn da jemand.
00:55:09Alter Freund.
00:55:12Der hat mir mal ein Foto gezeigt.
00:55:14Der wohnt direkt am Meer.
00:55:16Pazifik.
00:55:16Da scheint immer die Sonne.
00:55:23Klingt gut.
00:55:30Und du lüstst das?
00:55:33Du lichst ja.
00:55:42Bring das zu Ende.
00:55:46Musik.
00:56:05Wer ist?
00:56:05Klingt gut.
00:56:06Oh, my God.
00:56:36Let's get loose.
00:57:06Woher hast du das?
00:57:15Woher hast du das? Sag's mir.
00:57:19Ich weiß es nicht.
00:57:20Du hast die Polizei gerufen.
00:57:28Statt, die ver-fickte Polizei.
00:57:29Hast du die scheiß Polizei gerufen?
00:57:32Nein.
00:57:33Sag mir die Wahrheit.
00:57:35Nein.
00:57:35Sag mir die Wahrheit.
00:57:37Nein, wie denn? Ich bin gefesselt.
00:57:38Warum sollte er dir das Handy geben?
00:57:48Ich weiß es nicht.
00:57:50Fack es mir.
00:57:51Sag mir die Wahrheit.
00:57:56Warum sollte er dir das Handy geben?
00:57:58Ich weiß es nicht.
00:58:01Tom!
00:58:01Maia, weißt du seinen Namen?
00:58:23Ich kenne dich.
00:58:24Nein.
00:58:25Nein.
00:58:26Nein.
00:58:26Er hat mir seinen Namen nur gesagt, um mich zu beruhigen.
00:58:29Er hat dir das Handy gegeben.
00:58:30Nein.
00:58:31Ich habe es dir nicht gegeben.
00:58:32Und du bist gefesselt, Alter.
00:58:37Bitte.
00:58:38Du Schatz, ich muss nachdenken.
00:58:40Du schatz, ich muss nachdenken.
00:59:10Wie kommt die hier hin?
00:59:19Wie kommt die Kugel hier in die Wand?
00:59:26Wer hat hier geschossen?
00:59:33Wer hat mir geschossen, hat er dich von nicht um?
00:59:40Ich, ich habe geschossen.
00:59:46Ich muss auf die Toilette und dann hat er mich losgemacht.
00:59:49Und dann haben wir gekämpft und ich konnte ihm die Waffe abnehmen.
00:59:53Warum bist du denn auch hier?
00:59:55Weil er mich wieder überwältigt hat und ans Bett gefesselt.
01:00:00Er ist mein Ex-Freund.
01:00:13Er hat dir das nicht gesagt, oder?
01:00:15Weißt du, wie ich heiße?
01:00:38Er hat mir deinen Namen nicht gesagt.
01:00:52Doch.
01:00:53Nein.
01:00:54Sag meinen Namen.
01:00:57Sag meinen Namen.
01:00:59Du bist aus dem Atem.
01:01:27Ich bin in die Treppe hochgewandt.
01:01:32Sollen wir nochmal Ihren Knebel checken?
01:01:36Hab ich gerade.
01:01:38Hast du?
01:01:42Ist sie okay?
01:01:43Was machst du?
01:01:52Kontrollieren.
01:01:54Was denn?
01:01:56Wir wollen ja, dass sie funktioniert, wenn wir sie brauchen, oder?
01:02:05Tom, erklär mir mal eine Sache.
01:02:07Warum hast du sie ausgesucht?
01:02:12Ich hab sie nicht ausgesucht.
01:02:14Du hast sie ausgesucht.
01:02:15Aber du hast sie vorgeschlagen.
01:02:17Warum?
01:02:18Du weißt genau warum.
01:02:20Ich hab den Zeitungsartikel gesehen.
01:02:23Du hast ihn auch gesehen.
01:02:25Was soll das denn jetzt?
01:02:26Irgendwas kommt mir komisch vor.
01:02:30Was meinst du?
01:02:35Naja, sie hat sich irgendwie seltsam benommen.
01:02:41Was hat sie denn gesagt?
01:02:42Gesagt?
01:02:44Wie kommst du darauf, dass sie was gesagt hätte?
01:02:45Du hast doch gesagt, sie war seltsam.
01:02:50Aber ich hab nicht gesagt, dass sie was gesagt hat.
01:02:52Was würde sie denn sagen?
01:02:56Wahrscheinlich nichts.
01:03:04Komm mal her.
01:03:12Dann komm mal her.
01:03:15Sag mir, dass wir ehrlich zueinander sind.
01:03:35Sag mir, dass wir ehrlich zueinander sind.
01:03:41Wir sind ehrlich zueinander.
01:03:45Okay.
01:03:58Wo ist Betäubungsmittel?
01:04:15Ich gucke.
01:04:37I don't know.
01:05:07I don't know.
01:05:37I don't know.
01:06:07I don't know.
01:06:37I don't know.
01:07:07I don't know.
01:07:37I don't know.
01:08:07I don't know.
01:08:37I don't know.
01:09:07I don't know.
01:09:37I don't know.
01:10:07I don't know.
01:10:37I don't know.
01:11:07I don't know.
01:11:37I don't know.
01:12:07I don't know.
01:12:37I don't know.
01:13:07I don't know.
01:13:37I don't know.
01:14:07I don't know.
01:14:37I don't know.
01:14:39I don't know.
01:15:09I don't know.
01:15:39I don't know.
01:16:09I don't know.
01:16:39I don't know.
01:17:09I don't know.
01:17:11I don't know.
01:17:13I don't know.
01:17:15I don't know.
01:17:17I don't know.
01:17:21I don't know.
01:17:22I don't know.
01:17:23I don't know.
01:17:25I don't know.
01:17:26I don't know.
01:17:27I don't know.
01:17:29I don't know.
01:17:33I don't know.
01:17:34I don't know.
01:17:35I don't know.
01:17:36I don't know.
01:17:37I don't know.
01:17:39I don't know.
01:17:40I don't know.
01:17:41I don't know.
01:17:42I don't know.
01:17:43I don't know.
01:17:44I don't know.
01:17:45I don't know.
01:17:46I don't know.
01:17:47I don't know.
01:17:48I don't know.
01:17:49I don't know.
01:17:50I don't know.
01:17:51I don't know.
01:17:52I don't know.
01:17:53I don't know.
01:17:54I don't know.
01:17:55I can't zone me.
01:17:58My automatism.
01:18:00Tegen us!
01:18:04I can Гансerped say and feel thinking.
01:18:14Thankfully...
01:18:16My bad friend.
01:18:17What do you want from her?
01:18:25You have her on her mind.
01:18:29She and her child.
01:18:37No!
01:18:43I don't understand, Tom.
01:18:47I thought, we were going through together.
01:18:49I trusted you.
01:18:51I loved you.
01:18:53I loved you.
01:18:55But you have everything done.
01:18:59Nick.
01:19:03I have to tell you something.
01:19:05It doesn't interest me anymore.
01:19:07No.
01:19:09I'm kidding.
01:19:17No.
01:19:33Tom.
01:19:35Tom.
01:19:37Tom.
01:19:39Tom.
01:19:40It's for me.
01:19:41Mom.
01:19:42Tom.
01:19:43There are no clothes back.
01:19:44Mom!
01:19:45The wolf.
01:19:46I'm going too.
01:19:47Mom.
01:19:48I'm going too.
01:19:49Mom.
01:19:50You're doing the job.
01:19:51Mom.
01:19:52I'm going too.
01:19:53No.
01:19:54Mom.
01:19:55Mom.
01:19:56Mom!
01:19:57Mom.
01:19:59Mom.
01:20:00Mom.
01:20:01Mom.
01:20:02It's so.
01:20:03Mom.
01:20:04Mom.
01:20:06Mom.
01:20:07Mom.
01:20:08No, no, no, no, no, no, no, no.
01:20:38No, no, no, no.
01:21:08No, no, no, no, no, no.
01:21:38No, no, no, no, no.
01:22:08No, no, no, no.
01:22:38No, no, no.
01:23:08No, no, no.
01:23:38No, no, no.
01:24:08No, no, no.
01:24:10No, no, no.
01:24:40No, no, no, no.
01:25:10No, no, no.
01:25:40No, no, no.
01:26:10No, no, no, no, no.
01:26:12No, no, no, no.
01:26:16No, no, no, no, no, no.
01:26:18No, no, no, no, no.
01:26:20No, no, no, no, no, no.
01:26:22No, no, no, no, no, no.
01:26:24No, no, no, no, no, no.
01:26:26No, no, no, no, no, no, no.
01:26:28No, no, no, no, no, no.
01:26:30No, no, no, no, no, no, no, no, no.
01:26:32No, no, no, no, no, no.
01:26:34No, no, no, no, no, no.
01:26:36No, no, no, no, no, no.
01:26:38No, no, no, no, no, no.
01:26:40No, no, no, no.
01:27:10No, no.
01:27:40No, no.
01:28:10No, no, no.
01:28:40No, no, no, no.
01:29:10No, no, no.
01:29:12No, no, no.
01:29:14No, no, no.
01:29:16No, no, no.
01:29:18No, no, no.
01:29:20No, no, no.
01:29:22No, no, no.
01:29:24No, no, no.
01:29:26No, no, no.
01:29:28No, no.
01:29:30No, no.