Papa Francisco e as migrações: "Deixa um exemplo de vida que devemos conservar"

euronews (em português)

Papa Francisco e as migrações: "Deixa um exemplo de vida que devemos conservar"  O Sumo Pontífice visitou a Grécia duas vezes durante o seu papado, em 2016 e 2021, com o objetivo principal de chamar a atenção para o problema dos refugiados e dos migrantes.  LEIA MAIS : http://pt.euronews.com/2025/04/23/papa-francisco-e-as-migracoes-deixa-um-exemplo-de-vida-que-devemos-conservar  Subscreva, euronews está disponível em 12 línguas.

Transcript

00:00Decorreu o ano de 2016, quando o Papa Francisco viajou para a ilha de Lesbos, na Grécia,

00:09para chamar a atenção para o problema mundial das migrações.

00:14Visitou o campo de refugiados da memória, onde foi interceptado por vários migrantes

00:19que lhe beijavam as mãos e imploravam por ajuda.

00:22O Papa Francisco θέλεσε να ελκύσει το βλέμμα του κόσμου,

00:29ιδιαίτερα επάνω στο πλουσφυγικό πρόβλημα.

00:32Το θέμα αυτό είχε πάρει διαστάσεις που ήταν πλέον μια παγκόσμια κρίση.

00:38Και επίσης δεν είναι μόνο απλώς ένα θέμα κοινωνικό ή πολιτικό, αλλά ανθρώπινο.

00:45Πρόκειται για πρόσωπα τα οποία υποφέρουν, τα οποία διακίνδυνανούν την οικογένειά τους,

00:51της ζωής τους, της περιουσίας τους κτλ.

00:53Οπότε, εκεί η παρουσία, η δικιά του και η ευαισθησία που είχε ήταν ιδιαίτερα.

00:59Έτσι, ένα παράδειγμα το οποίο ήταν σημαντικό.

01:04Entre os temas a que o sumo pontífice fazia frequentemente referência,

01:08destacava-se o das migrações,

01:11regressaria à Lésbos em 2021,

01:14tendo culpado as divisões nacionalistas da União Europeia

01:17pela falta de coordenação migratória.

01:19A simplicidade que adotava durante as viagens

01:23também foi uma das características marcantes do seu pontificado.

01:26Ήθελε μία εκκλησία απλή,

01:32κοντά στους απλούς φτωχή,

01:35κοντά στους στοχούς.

01:37Μία εκκλησία ελεύθερη,

01:39από επιρροές των ισχυρών,

01:42ελεύθερη από φιλοδοξίες

01:44πλούτου και επιρροής

01:47και κοσμικές δόξες,

01:50και αφήνει και μία κληρονομιά.

01:54Και σε μας, και σε όλους τους κληρικούς,

01:56και στους πιστούς, και σε όλους τους ανθρώπους,

01:58ένα παράδειγμα ζωής και συμπεριφοράς.

02:03Αυτό το πράγμα πρέπει να το κρατήσουμε.

02:05Δεν νομίζω ότι αυτά δεμονέχει η μία μήνιμη μου αλήφειά για το κόσμο.

02:11Εν 2022, τρες φραγματικές δεξίλες δηλαδή του Παρτένων

02:16Φανελφύντας προς βάτικά αγράβεισαι

02:18κάποιον πρόβλημα στον Παπα.

02:21Ενώ δεύτερον, πάντα για τον Παράστιο πρασματικό,

02:23πάντα για τον Παράστιο,

02:24στις πρωθυνες πρινες στους πρωθυνες που δημιουργούνται

02:28σε όλους που δημιουργούνται στους πληθυνες

02:30em Palestina e em Israele.

Categoria

Transcrição

Recomendado