Category
๐บ
TVTranscript
00:00OH, NO!
00:13That's what I'm doing!
00:15That's what I'm doing!
00:17What's that?
00:21Oh, my God, hey.
00:23You can't wait to see me.
00:26You're going to wait for me.
00:29If you are not going to see me.
00:31You're going to wait for me.
00:32I just want to see you, too.
00:33I can't wait for you.
00:36I'm going to wait for you.
00:37Well, I'm fine.
00:38You're going to wait for me.
00:41I'm sorry, too.
00:42So long ago, I told you,
00:44I told you,
00:46I'm not going to be a good thing.
00:49I told you about this.
00:50But I'm not going to do it.
00:52No.
00:55Stop.
01:04Yeah.
01:08Hey, give me something for you.
01:10Hey, you idiot!
01:12You're the idiot!
01:13Don't worry.
01:16Take advantage of your good luck!
01:19Do not like the help!
01:20You're a little bit like that.
01:22I'm gonna stop.
01:24Hold on.
01:28I'll give you a second.
01:30I'm a pro-boxer.
01:34I'm a pro-boxer.
01:36I'm a good guy.
01:38I'm going to get you all the time.
01:40I'm going to get you all the time.
01:42I'm fine.
01:44I'm going to go.
01:46I'm going to go.
01:48Let's eat.
01:54It's delicious.
02:07That's it.
02:10Yes.
02:11I'm going to be a professional.
02:14We'll see you in the future.
02:16I hope you'll see.
02:18Let's go.
02:21One, two.
02:24One, two, three, four.
02:26One, two, three, four.
02:28Let's go.
02:29Let's go.
02:30Let's go.
02:31One, two.
02:33This is a problem.
02:35It's a problem.
02:36It's a problem.
02:38It's a problem.
02:40I love it.
02:41I love it.
02:42I love it.
02:43Are you doing it?
02:44Yes.
02:45It's a problem.
02:46It's a problem.
02:47It's a problem.
02:48It's a problem.
02:49It's a problem.
02:50It's a problem.
02:51It's a problem.
02:52It's a problem.
02:53It's a problem.
02:54It's a problem.
02:55I love it.
02:56It's a problem.
02:57It's a problem.
02:58It's a problem.
02:59It's a problem.
03:00It's a problem.
03:01It's a problem.
03:02It's a problem.
03:03It's a problem.
03:04It's a problem.
03:07It's a problem.
03:08No.
03:13Go.
03:14Go get it.
03:15Go in
03:24Go around.
03:27That's a great job.
03:28If you want to take a look at it,
03:31we'll be able to move forward to the training field.
03:34Yes, I will!
03:36Go!
03:37Go!
03:38Go!
03:39Go!
03:40Go!
03:41Go!
03:42Go!
03:43Go!
03:44Go!
03:45Go!
03:46Go!
03:47Go!
03:48Go!
03:50Go!
03:51Go!
03:52Go!
03:53Go!
03:57๊ธฐ๋ค๋ฆฌ!
04:09์ ์๋!
04:10์ ๊น๋ง!
04:11๋ด๊ฐ ํ ์ ์๋๋ฐ!
04:12์๋
ํ์ธ์.
04:13์ด๋์ ๋๋ฉด ๋๊ฒ ์ต๋๊น?
04:15์ด!
04:16๋ฌด๊ฒ๊ฐ ๋น์ทํ ์๋๋ค๋ผ๋ฆฌ ์ ๋ชจ์๋ ์ ์๋๋ก.
04:19๋ค, ์๊ฒ ์ต๋๋ค.
04:21์์กด ์๋ณ.
04:24์๋ณ.
04:25์ด๋ ๊ฒ ์ฒ์ถ์ ๊ธด์ฅ์ ํ๊ณ ์ด๋ํ ์ง.
04:26ํฐ ๋ถ์์ผ๋ก ์ด์ด์ง ์๋ ์์ด.
04:28์, ๋ณธ ํ ๋์ฅ ๋ค ํธํกํ๋ฉฐ ํ!
04:31ํ!
04:32ํ ๋ฒ ๋ ํ!
04:33์ผ! ์ก์, ์ก์, ์ก์!
04:34์ ๊ผผ๊ธฐ ๋ ์๋!
04:35ํ!
04:36ํ!
04:37ํ!
04:42์, ๊ทธ๋ผ PX๋ก ์ด๋ํด์ ๋ถ๋ ํ๋ฐฉ์ ๋ง๋ฌด๋ฆฌํ๋๋ก ํ์ง.
04:45์! ์๊ฒ ์ต๋๋ค!
04:47์ค๋ ๋ณธ์์ฅ๊ณผ ํจ๊ป ํ ์๊ฐ์ด ์ด๋ ๋?
04:53๋ฌธ๋ฏผ๋๋ฆฌ ์ด๋ณ?
04:54์ด, ๋ฌธ๋ฏผ๋๋ฆฌ ์ด๋ณ?
04:57์กฐ, ์ข์์ต๋๋ค.
04:59๊ทธ๋ ๊ตฐ.
05:00์ ์์ ์ด๋ณ์?
05:02๋ถ๋ ๊ตฌ์๊ตฌ์์ ์ ์๊ฒ ๋์ด ๋ป๊น์ ์๊ฐ์ด์๊ณ .
05:05์๋์ฅ๋์ ์ค๋ช
๋๋ถ์ ๋ถ๋์ ์ ์ํ๋๋ฐ ํฐ ๋์์ด ๋ ๊ฑฐ๋ ์๊ฐ์ด ๋ค์์ต๋๋ค.
05:10์, ์์ฃผ ๋ง์์ ์ ๋๋ ๋๋ต์ด๊ตฐ.
05:14๋ฌธ๋ฏผ๋๋ฆฌ ์ด๋ณ์?
05:16๋ฌธ๋ฏผ๋๋ฆฌ ์ด๋ณ?
05:17์ด?
05:18๋ฌธ๋ฏผ๋๋ฆฌ ์ด๋ณ?
05:19์ด, ์ , ์ , ์ , ์๋ชป๋ฃ์ต๋๋ค.
05:20๊ตฐ๋์ ๋ง์ ์๋ณด๋๊น ๋ฃ๋ ๊ฑฐ์ ๋ง์ด ๋ค๋ฅธ๊ฐ?
05:21๊ทธ, ์ ๋ ๋ค์ ์๊ธฐ๊ฐ ๋ณ๋ก ์์ด๊ฐ์ง๊ณ .
05:22์, ๋ฌธ๋ฏผ๋๋ฆฌ ์ด๋ณ์ด ์น๊ตฌ๋ค ์ค ๋น ๋ฅด๊ฒ ์
๋ํ ํธ์ ์ํ๋ ๋ณด๊ตฐ?
05:23์น๊ตฌ๊ฐ ์์ต๋๋ค.
05:24๊ตฐ๋์ ๊ฐ ์น๊ตฌ๊ฐ ์๋ค๋ ์๊ธด๊ฐ?
05:25๊ทธ๋ฅ ์น๊ตฌ๊ฐ ์์ต๋๋ค.
05:26์?
05:27์, ์์ง?
05:28๊ทธ, ๊ทธ๊ฒ...
05:29์ด, ๋งํ๊ณ ์ถ์ด.
05:30๊ทธ, ๊ทธ, ๊ทธ๊ฒ...
05:31์ด, ๋งํ๊ณ ์ถ์ด.
05:32๋งํ์ง ์์๋ ๊ด์ฐฎ๋ค.
05:33์ด, ์๊ฒ ์ต๋๋ค.
05:34ํ์ง๋ง, ๊ตฐ๋์์ ์๊ด์ ๋ฌผ์ผ๋ฉด ๋๋ต์ ์ํ๋ ๊ฒ ์ฌ๋ฐ๋ฅธ ๋ณ์ฌ์ ํ๋๋ผ๊ณ ํ ์ ์์ง.
05:38์ฃ์กํฉ๋๋ค!
05:39์, ๊ด์ฐฎ๋ค, ๊ด์ฐฎ๋ค.
05:40์ฒ์ฒํ ํ ๋ฒ ๋งํด๋ณด๊ฒ.
05:41์ฌ์ค, ๊ทธ, ์ ๊ฐ ์ฑ๊ฒฉ๋ ์์ฌํ๊ณ ๋๋ฆผ๋ ๋ง์ด ๋นํ์ด๊ฐ์ง๊ณ .
05:44๊ทธ๋์ ์ฌ๋๋ค์ด๋ ์ ์ด์ธ๋ฆฌ์ง ๋ชปํด์.
05:45๊ทธ๋ฅ ์น๊ตฌ๊ฐ ์์ต๋๋ค.
05:46๊ทธ๋ฅ ์น๊ตฌ๊ฐ ์์ต๋๋ค.
05:47์?
05:48์, ์์ง?
05:49๊ทธ๊ฒ...
05:50์ด, ๋งํ๊ณ ์ถ์ง ์์ผ๋ฉด ๋งํ์ง ์์๋ ๊ด์ฐฎ๋ค.
05:51์ด, ์๊ฒ ์ต๋๋ค.
05:52ํ์ง๋ง, ๊ตฐ๋์์ ์๊ด์ ๋ฌผ์ผ๋ฉด ๋๋ต์ ์ํ๋ ๊ฒ ์ฌ๋ฐ๋ฅธ ๋ณ์ฌ์ ํ๋๋ผ๊ณ ํ ์ ์์ง.
05:55์ฃ์กํฉ๋๋ค!
05:56์, ๊ด์ฐฎ๋ค, ๊ด์ฐฎ๋ค.
05:57์ฒ์ฒํ ํ ๋ฒ ๋งํด๋ณด๊ฒ.
05:59์ฌ์ค, ๊ทธ, ์ ๊ฐ ์ฑ๊ฒฉ๋ ์์ฌํ๊ณ ๋๋ฆผ๋ ๋ง์ด ๋นํ์ด๊ฐ์ง๊ณ .
06:06๊ทธ๋์ ์ฌ๋๋ค์ด๋ ์ ์ด์ธ๋ฆฌ์ง ๋ชปํ๋ ๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค.
06:10์, ์๋์ฅ๋.
06:13์ ๊ฐ ๋๊ธฐ๋ก์ ๋ฌธ๋น๋๋ฆฌ ์
์์ ์น๊ตฌ๊ฐ ๋๊ฒ ์ต๋๋ค.
06:18์?
06:19์์ฃผ ์ข์ ์์ฌ์ผ, ์ ์ธ๊ณ ์
์.
06:21๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด, ๋ณธ ์๋์ฅ๋ ๋ฌธ๋น๋๋ฆฌ ์
์์ ์น๊ตฌ๊ฐ ๋์ด์ค ํ
๋ ๋ง์๊ป ์์งํ ์ ์๋๋ก.
06:25์ด๋ก์จ ๋ฌธ๋น๋๋ฆฌ ์
์์ ๋ ๋ช
์ ์๋ก์ด ์น๊ตฌ๊ฐ ์๊ธฐ๊ฒ ๋์๋ค๋ค.
06:29๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค!
06:30๋ ์ฌ ์ผ ์์ผ๋ฉด ํธ์ ๋ถํํด.
06:32๋๊ธฐ๋ผ๋ฆฌ.
06:33์, ์๊ฒ ์ด.
06:35์ ์ธ๊ณ ์
์?
06:36์
์ ์ ์ธ๊ณ.
06:37์น๊ตฌ์ ์น๊ตฌ๋, ๋ณธ ์๋์ฅ์ ์ ์ธ๊ณ ์
์๊ณผ ๋ ๋ํ ์น๊ตฌ๋ผ๊ณ ์๊ฐํ๋ค๋ง?
06:42์, ์, ์, ์, ๊ทธ๋ ์ต๋๋ค.
06:47๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด, ๋ณธ ์๋์ฅ์ ์ฌ๋์ค๋ฌ์ด ์กฐ์นด ์์ง์ ๋์์น๊ฐ ์ฝ 20์ผ ๋จ์์๋ ์ํฉ์์ ์กฐ์นด์๊ฒ ์ถํํ๋ค๋ ๋ฉ์์ง๋ฅผ ๋จ๊ฒจ์ค ์ ์๊ฒ ๋?
06:54์, ์๊ฒ ์ต๋๋ค.
06:55๊ณ , ๊ณ ๋ง๋ค.
06:56์ด, ๊ทธ๋ฌ๋ฉด.
06:57์.
06:58์, ์ด.
06:59๊ตฐ๋ด์์๋ ๋ณด์์ด ์ค์ํ๋, ๋ณธ ์๋์ฅ์ด ์ดฌ์์ ์ ํฉํ ์ฅ์๋ฅผ ์ง์ ์ฐพ์๋ณผ ์ ์๋๋ก ํ๊ฒ ๋ค.
07:04์ด, ์๊ธฐ ์ ์ ์ด์ ๋๋ฆด๊ฒ์.
07:05์ด, ํต์ ๋ณด์.
07:06์ด, ์ฌ๋ณด, ์, ๋๋.
07:07์ด?
07:08์๋ค ๋ ๋ค ์์ด.
07:09๊ฑฑ์ ํ์ง ์์.
07:10๋ด๊ฐ ์ ์ธ๊ณ, ์ ์ธ๊ณ์ผ.
07:12์ ์ธ๊ณ์ผ.
07:13์ ์ธ๊ณ์ผ.
07:14์ ์ธ๊ณ์ผ.
07:15์ ์ธ๊ณ์ผ.
07:16์ ์ธ๊ณ์ผ.
07:17์ฒ์ฒํ ๋ ์ฒดํ๊ฒ ๋ค.
07:19์ด๊ฑฐ ๋ง์๊ณ .
07:20์.
07:21๊ณ ๋ง์.
07:22๊ณ ๋ง๊ธฐ๋ ๊ฐ์ ์ฒ์ง๋ผ๋ฆฌ.
07:24๋์ค์ ์งฌ ๋๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ ๋์ด PX ๊ฐ์.
07:29๋๋ฌด ์ข์.
07:30์.
07:31๋ฐ๋.
07:32์.
07:33์.
07:34I'm sure you've fallen down.
07:49I'm doing that.
07:49Yes.
07:54You're really small.
07:58What do you think?
08:00Actually, I was 265, but I didn't get 300.
08:04What?
08:05Then I have to talk about it.
08:08I don't have to talk about that.
08:11You're so sorry.
08:13Sorry!
08:14Don't you listen to me.
08:16If I listen to you, I'm going to know you.
08:19I'm sorry.
08:20Sorry.
08:22I'm sorry for you.
08:24I'll do it later.
08:26I'm sorry.
08:27I'm sorry.
08:29Excuse me.
08:32Parkminseo.
08:33I know Parkminseo.
08:34You did the following time for something?
08:36I'll do it for you.
08:38Yeah.
08:39How loud gets you?
08:42Oh, now for me, I'll take you.
08:43Yes, I'll do it.
08:46That's why you're very calm.
08:48If I'm sorry, I'm going to see you again.
08:51Oh, I'm not going to get you.
08:54Wait.
08:55It's hard to tell you.
08:56Do you see?
08:57This is a new house.
08:59I'm going to go to the house.
09:01Please come.
09:03I'm going to go.
09:05Yeah, I'm going to go.
09:07I'm going to go.
09:09I'm going to go.
09:11You're going to go.
09:13I don't know what's going to do.
09:15I'm going to go.
09:17I'm going to go.
09:19I'm going to go.
09:21What?
09:23What?
09:25I'm going to go.
09:27I'm going to go.
09:29I'm going to go.
09:31That's a good thing.
09:33This guy is going to go.
09:35I'm going to go.
09:37That's why I'm going to go.
09:39I'm sorry.
09:41Sorry.
09:43What's up?
09:45What are you doing?
09:47Can you tell me?
09:49I'll look at it.
09:51He prepared me.
09:53Oh
10:23I'll be back.
10:25Bye.
10:27Bye.
10:41Hey, I'm the guy.
10:42Hey, I'm the guy.
10:44Come on, come on.
10:45I'll be back with you.
10:47I'll be back with you.
10:48I'm the guy.
10:49I'm the guy.
10:50I'm the guy.
10:51I'm the guy.
10:52Oh, I'm so sorry.
10:55I'm the guy.
10:59I'll go and get my bag.
11:02How do you get a bag?
11:03Let me get some ice cream.
11:04Oh, I'll get some ice cream.
11:06If you want, I'll get some ice cream.
11:08I'll go.
11:09I'll go.
11:10I'll go to the bag.
11:12I'll go.
11:13Yes.
11:15Oh, I'll go.
11:16I'll go.
11:18I'll go.
11:22I'll go.
11:23I'll go.
11:24Yeah.
11:36Okay.
11:37Yes.
11:39Yes.
11:43Is it...
11:45Is it...
11:46Is it...
11:47Yes, yes.
12:03Is it...
12:07Yeah, you need to get out!
12:10Yeah, what is this is?
12:11I'll come back to PX-1!
12:25What?
12:29Um...
12:31What?
12:36Those who have been in the U.S.A.R.E.
12:39The U.S.A.R.E. Corp.
12:42What?
12:44No, no, no, no.
12:46What?
12:47What?
12:48What?
12:49What?
12:50What?
12:51What?
12:53What?
12:54What?
12:55What?
12:57What?
12:59What?
13:01What?
13:03What?
13:05Why are you like this?
13:07Let's go!
13:08Let's go!
13:09Let's go!
13:18What?
13:20I can't see it.
13:22Is it really right?
13:24Yes.
13:25What are you doing?
13:27I got to bring him back.
13:30Someone was standing there.
13:32But suddenly, I got to see it.
13:34I got to see it.
13:36Why are you there?
13:38Why are you there?
13:40So, I had to dream about it.
13:42I had to see myself.
13:44I got to see myself.
13:46I got to see myself.
13:48I got to see myself.
13:50What are you talking about?
13:52I'm sorry.
13:53What are you talking about?
13:55What are you talking about?
13:57What are you talking about?
14:20How are you talking about?
14:21์ค์ฑ.
14:23์ค๋์ฅ๋.
14:24์ ๋ ๋๋์ฅ๋ํํ
์ฑ์ธ๋ฌธ์ ๋ค๋ฅธ ๋ฌด๋๋ฅผ ๋ณด๋ด๋ ๊ฒ ์ข์ง ์๊ฒ ๋๊ณ ๋ง์์ ๋๋ ธ๋๋ฐ.
14:30์ ๋๊ฒ ์ฃ .
14:31์ ๊ฐ ์ฌ๊ธฐ ์จ ์ด์ ๊ฐ ์์ ํ
๋ฐ.
14:33์๋, ๊ทธ๊ฒ ๋.
14:35์ ๊ฒฝ ์จ์ฃผ์
์ ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
14:37์ฐธ ๋ชจ์์๋ง์ ์ด๊ฒ.
14:40๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฒ ์๋ฌด๋ฆฌ ์๊ฐํด๋ด๋ ์ผ์์ ๊น์์ฐ์ด๋ ์๊ณ .
14:44๋์ด ๊ฐ์ด ์ง๋ด๊ฒ ํ๋ค๋ ๊ฒ ๋ง์ด์์.
14:47๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ง์
๋๋ค.
14:49๋ค?
14:50๋๋ฌด ๊ฑฑ์ ํ์ง ๋ง์ญ์์ค.
14:51์ค๋ชจ.
14:52์ ๋ ์กฐ์ฉํ ์ ์ง๋ด๋ค๊ฐ ๊ฐ๊ธธ ์ฝ์ํ์ต๋๋ค.
14:57๊ฐ๊ฐ ๋ณดํตํ๊ฐ ์๋๋ฐ.
14:59์ค๋์ฅ๋ ๋ป๋๋ก ์๋ค์ด๋ ์กฐ์ฉํ ์ ์ง๋ผ ์๊ฐ ์์๊น์?
15:03์ง๊ฐ ํ ๊ฒ ์๋๋ฐ.
15:05์๋ฃ ๋ณด๋๊น ์ฌ๊ธฐ์ ๊ธฐ ์ฌ๊ณ ์น๊ณ ๋ค๋๋ ๊ฐ์ฐฌ ์์๋ณ๋ ๊น๋ํธ๋ ์ ์ง๋ด๊ณ ์๋๋ฐ์ ๋ญ.
15:11์ค๋์ฅ๋ ๋ง์์ฒ๋ผ ๊ทธ๋ฆฌ๋ฉด ์ข๊ฒ ์ง๋ง.
15:14์ด ๋ง์ ํ๋ ์๋ชป๋๋ฉด ๋ง์ด์์.
15:17์ค๋์ฅ๋ ํผ์๋ ๋
๋ฐ ์ธ ๊ฑฐ๋์.
15:25๋ฉ์ง๊ฒ ์ต๋๊น?
15:29๋ค์ด๊ฐ ์ข์ต๋๊น?
15:30์๋ณ ๊น์ํ์
๋๋ค.
15:31์ด, ๋ค์ด์.
15:32๋ค, ๋ค์ด๊ฐ๊ฒ ์ต๋๋ค.
15:34์ถ์ฑ, ์ฌ๋ํฉ๋๋ค.
15:35์๋ณ ๊น์ํ, ์ค๋์ฅ๋์ค์ ์ค๋ฌธ์ ์์ต๋๋ค.
15:41๋น๋๋ฆฌ.
15:44์ด๋ณ, ์ฐ๋ฏธ๋๋ฆฌ.
15:46์์์์.
15:51์, ์๊ฒ ์ต๋๋ค.
15:55I'm going to sit down.
15:57Yes, I'm going to go.
15:59Yes, I'm going to go.
16:07What's your name?
16:09Mr.
16:10Mr.
16:11Mr.
16:12Mr.
16:13Mr.
16:14Mr.
16:15Mr.
16:16Mr.
16:17Mr.
16:18Mr.
16:19Mr.
16:20Mr.
16:21Mr.
16:22Mr.
16:23Mr.
16:24Mr.
16:25Mr.
16:26Mr.
16:27Mr.
16:28Mr.
16:29Mr.
16:30Mr.
16:31Mr.
16:32Mr.
16:33Mr.
16:34Mr.
16:35Mr.
16:36Mr.
16:37Mr.
16:38Mr.
16:39Mr.
16:40Mr.
16:41Mr.
16:42Mr.
16:43Mr.
16:44Mr.
16:45Mr.
16:46Mr.
16:47Mr.
16:48Mr.
16:49Mr.
16:50Mr.
16:51Mr.
16:52Mr.
16:53If it's not that big part of the situation, he's either a journalist or a journalist or a journalist.
16:58He's a good guy.
17:00He's a good guy.
17:02He's a good guy.
17:04He was a good guy.
17:06He's not a guy.
17:07He's a good guy.
17:09Okay?
17:10Okay?
17:11Okay.
17:12I'm okay.
17:14He's a good guy.
17:16I'm sorry.
17:17What'd you do?
17:18What'd you do?
17:19No, I'm fine.
17:30What're you doing?
17:31Minister Lee, wait a second.
17:34I don't know what the hell is going on here, I don't know what the hell is going on here, but I don't know what the hell is going on here.
18:04I don't know what the hell is going on here.
18:33I don't know what the hell is going on here.
18:35All right.
18:36All right.
18:37All right.
18:38All right.
18:39All right.
18:40All right.
18:41All right.
18:42All right.
18:43All right.
18:44All right.
18:45All right.
18:46All right.
18:47All right.
18:49All right.
18:51All right.
18:52All right.
18:53All right.
18:54All right.
18:55All right.
18:56All right.
18:57All right.
18:58All right.
18:59All right.
19:00All right.
19:02All right.
19:03All right.
19:04All right.
19:05All right.
19:07All right.
19:08All right.
19:09All right.
19:10All right.
19:11All right.
19:12All right.
19:13All right.
19:14All right.
19:15All right.
19:16All right.
19:17All right.
19:18All right.
19:19All right.
19:20All right.
19:21Oh, no, there's no way.
19:23You will have to go for a place.
19:26Are you trying to get your ass?
19:28Oh.
19:30If you want a guy who wants to get your ass off,
19:32you'll get out of it, then you'll get out of it.
19:35Okay.
19:38Yeah.
19:40I'm not sure what else.
19:42I'm not sure what's going on.
19:44You're right.
19:46You're right.
19:47You're right.
19:48You think he's going to come back to the other way?
19:53You're a lot.
19:55I'm not going to be able to stay.
19:57Let's go.
19:58Let's go.
19:59Let's go.
20:01Yes.
20:02Yes.
20:03Yes.
20:04Yes.
20:05Yes.
20:06Yes.
20:07Yes.
20:08Yes.
20:09Yes.
20:10Yes.
20:11Yes.
20:12Yes.
20:13Yes.
20:14Yes.
20:15Yes.
20:16Yes.
20:17Yes, yes.
20:19I'll maybe go to my ex-da...
20:20Yes.
20:21Oh my God.
20:23Oh my God.
20:23No, no.
20:25Ya, for your ex-da...
20:26Yes, ma?
20:27Yes.
20:28Yes, ma?
20:29Yes.
20:30Ha...
20:30Have a Ahmed ะะฐั.
20:31ka?
20:33Yes.
20:34How will you all influence yourptons?
20:36Wait a minute.
20:37What about my...
20:39Myoren sir.
20:43Yes.
20:45Oh my...
20:46What is this?
20:47Yeah!
20:57What else do you say?
20:59This is not a case of conductors.
21:01We will be to the military members.
21:03We will be to the military members.
21:05What?
21:07We will be to the military members.
21:10Oh, it's not good.
21:16Your name is all right.
21:18Okay.
21:19Yeah.
21:21I don't think that's the same way.
21:24I'm here to the team, and there are a lot of people in the field.
21:29Yes.
21:30Hey, what are you saying?
21:32That's what I'm saying.
21:35Good.
21:36It's a war with the war and war.
21:41It's a life to live with a dog.
21:43And the dog to lead the role of the boss.
21:46Right?
21:47Yes, sir.
21:48The boss will help the boss and the boss and the boss will be able to take care of the boss.
21:55Okay?
21:56Yes, sir.
21:57Yes, sir.
21:57Yes, sir.
21:58Yes, sir.
21:59We need to move on to the boss.
22:01We need to move on to the boss.
22:04We need to move on to the boss.
22:06Yes, sir.
22:07Yes, sir.
22:08Yes, sir.
22:09๋จผ์ ์ผ์๋ถํฐ.
22:11๊น๊ฒฝํ.
22:11๋ณ์ฅ, ๊น๊ฒฝํ.
22:13์ผ์์ ์๋ณ์ฅ์ด ์ธ ๋ช
์ด๋๊น ํํ๊ฐ ์ด์ ๊ตฐ๋์ฅ์ ๋งก๋๋ค.
22:18์, ์๊ฒ ์ต๋๋ค.
22:19๊ทธ ์ผ์์ ์์ผ๋ก ์ต๋ณ๋จ์ด ๊ตฐ๋์ฅ์ ๋งก๋๋ค.
22:22์, ์๊ฒ ์ต๋๋ค.
22:23๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊น์ํ.
22:26์๋ณ, ๊น์ํ.
22:27์ง๊ธ ์ผ์ ์ธ์์ด 7๋ช
์ด์ง?
22:29์, ๊ทธ๋ ์ต๋๋ค.
22:32๊ทธ๋ฌ๋ฉด.
22:35์ผ.
22:36์ด ๋ณ์๋์.
22:37๋๋ตํ์ง ๋ง.
22:38๋ชฉ์๋ฆฌ ๋ฃ๊ธฐ ์ซ์ผ๋๊น.
22:41์ผ, ์ง๊ธ๋ถํฐ ๋ ์๋๋ฐ๋ ์๋๋ฐ ๊ทธ๋ฅ ์ฃฝ์ด ์ง๋ด๋ผ.
22:45์๋ฌดํํ
๋ ์งฌ ๋์ฐ๋ฐ์ ์๊ฐํ์ง ๋ง๊ณ .
22:48์ด์ธ๋ฆด ์๊ฐ๋ ํ์ง ๋ง๊ณ ๋ญ ํ๋ ค๊ณ ๋ ํ์ง ๋ง.
22:51๋ ๋งํธ์ ์กธ๋ผ ๋๋๊ฐ.
22:53์ง์ ๊ฐ๊ธฐ ์ ์ ์ฉ์ฐฝ์๋ผ๋ ๊ฐ๋ ค๋๊น.
22:56๋ ์กฐ๊ธ์ด๋ผ๋ ๊ฑฐ์ฌ๋ฆฌ๋ฉด ๋ค์ง๋ค.
23:00์, ์๊ฒ ์ต๋๋ค.
23:01๋๋ตํ์ง ๋ง๋ผ๊ณ .
23:03์ ์จ, ๋ง ์ง์ง ์ ๋ค์์ฃ , ๋ง๋ด.
23:07์ผ, ๋ค ๋ด ๋ง ์์๋ค์์ง?
23:09์, ์๊ฒ ์ต๋๋ค.
23:10์, ์๊ฒ ์ต๋๋ค.
23:10๋ง๋ดํํ
๋ ๊ต์ก ๋๋ฐ๋ก ์ง์ผ, ๋ฐ๋ฏผ์.
23:12์ํด, ๋ค ์๊ฒ ์ต๋๋ค.
23:14๊ฐ๊ผฌํด๊ฐ์ง๊ณ .
23:23๋ญ์ผ?
23:24์ผ๋ณ, ์ฐจ๋ณํธ.
23:27์ง ์ธ๋ผ.
23:28์ง ๋ง์์ด์ญ๋๊น?
23:29์ต๊ณ ์์ฅ๋.
23:30์ผ์์ด ๋๋ฌด ๋ง์์ ๋ณ์ ์ผ์์ผ๋ก ๊ฐ์ผ ๋๋ต๋๋ค.
23:35์ํด, ๊บผ์ ธ์ผ ๋ ์๋ผ๋ ์ ๊บผ์ง๊ณ ์ง์ง ๋ชป ๊ฑท๋ค.
23:41์ง ์ฑ๊ธฐ๋ผ๊ณ , ์ธ๋ง.
23:43์ง์ง์
๋๊น?
23:44๋ฐ๋ก ์ผ์์ผ๋ก ๊ฐ์ผ ๋๋ ๊ฒ๋๊น?
23:46์ ์ ๊ฐ๋ฉด ์ ๋ฉ๋๊น?
23:47์ง์ง ๊ฐ๊ธฐ ์ซ์ต๋๋ค.
23:48์ค๋์ฅ๋์ด ๊ฐ๋ผ์์.
23:50๊น์์ฐ ์ ๋ฐฐ๋, ๋ณ์ ์ง์ง ๊ฐ๋ ๊ฒ๋๊น?
23:53๊ทธ๋.
23:53์๋, ๋ญ ์ผ์์ด ์งฌํ๋ ์๋๊ณ .
23:56ํ ์๋ผ ๋๋ฌธ์ ๋ถ์๊ธฐ ์ง์ง.
24:01์ผ, ๋ณํธ์ผ.
24:02์ผ๋ณ, ์ฐจ๋ณํธ.
24:03๋นจ๋ฆฌ ์.
24:03์ฐ๋ฆฐ ์ค๋น ๋ค ๋์ด.
24:05์, ์ต๊ณ ์์ฅ๋.
24:06์ด์ ์ผ์ ์กฑ๊ตฌ๋ ์ ๋๊ณ ์ถฅ๊ตฌ๋ ์ ๋๊ณ ์ด๋ป๊ฒ ํฉ๋๊น, ์ง์ง?
24:09์ง๊ธ.
24:11์ด๋ฐ์์ ํญ๋ฐ ์ง์ ์ด๋๊น ๊ทธ๋ฅ ์กฐ์ฉํ ๊บผ์ ธ๋ผ.
24:15์์์ด, ์์์ด.
24:16๋ง๋ ค๋ด, ๊ผฌ์ฅํด.
24:18๋ณํธ์ผ, ๊ธฐ๋ค๋ฆด๊ฒ.
24:20์, ์๊ฒ ์ต๋๋ค.
24:23๊ฐ๊ธฐ ์ ์ ๋น๋๋ฆฌํํ
์ ํ ๋ง์ด ์ข ์๋๋ฐ.
24:29ํด๋ ๋๊ฒ ์ต๋๊น?
24:30์, ์๋ผ ๋ฐ ์กธ๋ ์๋ค.
24:32ํด.
24:33๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
24:34์์์.
24:34ํผ๋์ค์ ์๋ ์ ์๋ ์ง.
24:39๊ฐ์ด๋ฐ ๊ฑฐ ์ถ๋ ฅ์ด ์ข ์ฝํด.
24:42๊ทธ๋ฌ๋๊น ๋๋ ๋๋ฆด ๋ ๊ทธ๊ฑด 30์ด์ฉ ๊ผญ ๋ ๋๋ ค.
24:48๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฐ๋ฆฌ ์ต์ผ๊ตฌ ๋ณ์ฅ๋์.
24:51์ ๋
31์ผ ๋จ์ผ์
จ์ผ๋๊น ๋ ์ง ์ฒดํฌ ์ํ๊ณ ๊ฑด๋นต ์ฃผ๋จธ๋์ ํด์ง ์์ฃผ ๋ฃ์ด ๋ค๋์๋๊น ๋นจ๋ํ ๋ ์ฃผ๋จธ๋ ํ์ธ ํ ๋ฒ์ฉ ๋ ํด.
25:06๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฐ๋ฆฌ ์ต์ผ๊ตฌ ๋ณ์ฅ๋์.
25:09์ ๋
31์ผ ๋จ์ผ์
จ์ผ๋๊น ๋ ์ง ์ฒดํฌ ์ํ๊ณ ๊ฑด๋นต ์ฃผ๋จธ๋์ ํด์ง ์์ฃผ ๋ฃ์ด ๋ค๋์๋๊น ๋นจ๋ํ ๋ ์ฃผ๋จธ๋ ํ์ธ ํ ๋ฒ์ฉ ๋ ํด.
25:21๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊น์ํ ์๋ณ๋์ด๋ ์นํด์ง๊ณ ์ถ์ผ๋ฉด ์ถ๊ตฌ ์ด์ฌํ ํ๋ฉด ๋ผ.
25:26๊น์ํ ์๋ณ๋ ์๋ฐธ์ก์ด๋ผ์ ํฌ๋ก์ค ์ผ๋ฐ๋ก ์ฌ๋ฆฌ์ค์ง ์ค๋ฅธ๋ฐ๋ก ์ฌ๋ฆฌ์ค์ง ๋ชจ๋ฅด๊ฑฐ๋ .
25:31๋ค๊ฐ ํ์ด๋ฐ ์ ๋ง์ถฐ์ ๋ฐ์ด ๋ค์ด๊ฐ.
25:34๋๋ ๋๋๊น ํ์ด๋ฐ ๋ง์ถ์ง ์๋ผ์ผ.
25:36๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
25:38์๋ค ์ผ๋ณ๋์ ๋น๋๊ธฐ๋ ์ํต์ด ๊ฐ๋ฅํ์๋๊น ๋น๋๊ธฐ ๋ฌธ์ ์๊ธฐ๋ฉด ์ ์ผ ๋จผ์ ์ฐพ์.
25:47๋ค, ์๊ฒ ์ต๋๋ค.
25:49๋ง์ง๋ง์ผ๋ก ์ฐ๋ฆฌ ๋ฐ๋ฏผ์ ์ผ๋ณ๋์ ์ฐจ์ฅ ๋ผ๋ฉด ๋์ค ๋ ๋น
ํ ํ๋ ๋ค ๋ฃ์ด ๋์๋๊น ๋น
ํ ๊ผญ ์ฒดํฌํ๊ณ
26:00๊ณผ๋ฏผ์ฑ ๋์ฅ ์คํ๊ตฐ์ผ๋ก ์ฅ์ ์์์ ํด์ง ๋ง์ด ์ฐ์๋๊น ํน์๋ ํ์ฅ์ค ๊ฐ๋ค๊ฐ ์ ์ค์ ๋ค ์ถ์ผ๋ฉด
26:07๋ฒ๊ธด ๋๊ตฌ ๊ณ์ญ๋๊น?
26:09์ ํด์ง, ํด์ง ์ข.
26:11ํด์ง ๋ค๊ณ ํ์ฅ์ค๋ก ๊ฐ.
26:12์ด, ๊ทธ, ๊ทธ, ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
26:15์ด, ๋, ๋, ๋ ์ฌํ๊น์ง?
26:21๋ค๋ค ์ข์ผ์ ๋ถ๋ค์ด๋๊น
26:23ํ๋ํ๋ ๋์น์ง ๋ง๊ณ ์ ๋ฐฐ์.
26:25์, ์๊ฒ ์ต๋๋ค.
26:27์์ด์จ, ๋ญ ํด์ธ ํ๋ณ๊ฐ๋?
26:30๋นจ๋ฆฌ ๊บผ์ ธ.
26:32์, ์๊ฒ ์ต๋๋ค.
26:36์ผ, ์ผ๊ฐ๊ตฌ ์ฐจ๋ฑํธ.
26:38๋ ๋ฐ ๋ช์ด์ผ?
26:39270์
๋๋ค.
26:40์ํด, ๋ ํํ 270์ด๋.
26:43์ผ, ๊ตฌ๊ฒฝ ์ ์ด๋ผ.
26:44240์ด๋๊น.
26:51์ต๊ณ ํ์ .
26:52์ ์ฐ๊ฒ ์ต๋๋ค.
26:54๋นจ๋ฆฌ ๊บผ์ ธ.
26:55์, ์๊ฒ ์ต๋๋ค.
26:56๋ค๋ค ๊ทธ๋์ ๊ฐ์ฌํ์ต๋๋ค.
26:59๊ณ ์ํ์ญ์์ค.
27:00์ถฉ์ฑ!
27:01์ฌ๋ํฉ๋๋ค!
27:03์๋์.
27:06์ฌ๋ํ์ต๋๋ค.
27:08๊ณ ์ํ์ญ์์ค.
27:14์ผ, ์ผ, ์ ์๋ผ ์์์ง?
27:16ํ์คํ ์์์ต๋๋ค.
27:18์ผ, ์ถ๊ตฌํํ
๋ค์ ๋ฐ์์.
27:20์, ๋ค, ์๊ฒ ์ต๋๋ค.
27:21์ผ, ์ผ, ์ผ!
27:22์ผ, ์ผ!
27:23๋์ด.
27:24์ด๋ด ๋ ๋ ์ ๋ก ๋นจ๋ผ์, ๊ทธ๋ฅ.
27:26์ด?
27:27์ผ, ๊ฐฌ๋ํ.
27:28์๋ฐฐ.
27:29์, ์๊ฒ ์ต๋๋ค.
27:30์...
27:31์์ผ๋ก ๊ณ์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ถํธํด์ ์ด๋ป๊ฒ ์ง๋
๋๊น?
27:32๋ญ ์ด๋ป๊ฒ ์ง๋ด.
27:33๊ทธ๋ฅ ์ฉ๊น๊ณ ์ง๋ด๋ ๊ฑฐ์ง.
27:34์ง๊ฐ ํ ์ง์ด ์๋๋ฐ.
27:35์, ๋ค, ๋ง์ต๋๋ค.
27:36์ด๋ฌ๋ค ์ง๊ฐ ๋ชป ๋ฒํธ ๊ฒ ๊ฐ์ผ๋ฉด ์ค๋์ฅ ์ฐพ์๊ฐ์ ๋ด ๋ฐ ๋ณด๋ด๋ฌ๋ผ๊ณ ํ๊ฒ ์ง.
27:41์๋, ํ ์๋ผ ๋๋ฌธ์ ์ง๊ธ ๋ช ๋ช
์ด ๋ถํธํ ๊ฑฐ์ผ.
27:42์ ์๋ผ.
27:43๋ถ๋ช
๋ค๋ฅธ ๋ฐ๋ก ๊ฐ ์ ์์์ ํ
๋ฐ ๋ง์
๋๋ค.
27:44์ผ, ๋ฐ์ค์.
27:45ํ, ๋ฐ์ค์.
27:46์ ๊ฐ์ํด.
27:47์ด, ๋ค, ์๊ฒ ์ต๋๋ค.
27:48์ผ, ๊น์ฑํ.
27:49๋ค.
27:50์ ์ข ํ์.
27:51๋ ๋นํ๋ค.
27:52์, ์๊ฒ ์ต๋๋ค.
27:53์ค.
27:54์ค.
28:11์, ๋ ๋ค.
28:12์, ๋ฒ...
28:13์ด, ์ ๋ค ์๋๋ฐ ๋ง์
๋๋ค.
28:15์์ด ์จ.
28:17์ด, ์, ์ด, ์ผ๋ฅธ ๋ค๋
์ค๊ฒ ์ต๋๋ค.
28:20์ด!
28:22Oh!
28:26Are you okay?
28:34Well, I'm going to take a break.
28:52I love you.
29:22How are you doing?
29:29Are you okay?
29:31Yes.
29:33It's so expensive.
29:36Right?
29:37Yes.
29:38Yes.
29:41Yes.
29:42Yes.
29:43Yes.
29:45Yes.
29:46Yes.
29:47Yes.
29:48Yes.
29:49Yes.
29:51I'm sorry!
29:57If you don't get angry, you'll get angry.
30:10Hurry up.
30:12You'll get angry.
30:14Thank you!
30:16Thank you!
30:21Yes, I don't know.
30:22I'm a good person.
30:24I'm like.
30:25Yeah?
30:26Well, I'm a garbage boy.
30:29Yes.
30:30I'm a garbage boy.
30:31Oh, he's going to be here.
30:33Who's going to be alone?
30:35He's going to talk to me.
30:37He's waiting for me.
30:39He's waiting for me.
30:41He's going to be here.
30:43Can I help you?
30:47Just take it off.
30:49Just take it off.
30:51See?
30:53See?
30:54See?
30:55See?
30:56See?
30:57See?
30:58See?
30:59Yes, this way.
31:01Right, like this.
31:03That's right.
31:05He wants to do it.
31:07You're doing well.
31:08Now, like this.
31:09Here.
31:10Let's get it.
31:12Very well.
31:13You're going to do it.
31:14This way, John.
31:16Come on.
31:17Come on.
31:18Come on.
31:19Come, Small.
31:20Come, Small.
31:21Come on, Small.
31:22Come on.
31:23Come on.
31:24Come on.
31:26What's the matter?
31:28Oh
31:39Oh
31:41ํ์ ๋ฐ์์ ์ ํํฉ๋๋ค ์ง๊ธ ์ฆ์ ๊ฐ ์ํ๊ด๋น ์ผ๋ณ ํ ๋ช
์ฉ ํ์ ๋ฐ์ผ๋ก ์ ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค
31:46์์ผ ๋ฏผ์์ ์ํธ์ผ
31:49์ ๋ค๋
์ค๊ฒ ์ต๋๋ค
31:53์ ์ ํ์
31:54์ผ๋ณ ๊ฐ๋ฏผ์ ํ์ ๋ฐ์ ์
๋ฌด ์์ด ์์ต๋๋ค ์ด ๋ฏผ์์ด ์ ์์ด
32:01์๋ชป ๋ค์์ต๋๋ค ์๋ ์ ์๋
32:03์ด ์๊น ๋ฐฉ์ก์์ ์ํ๊ด๋น ์ผ๋ณ ํ ๋ช
์ฉ ์ค๋ผ๊ณ ํ์
๊ฐ์ง๊ณ
32:07์ผ์ ์๋๋ฐ ์ด ๋๊ตฌ ๋ง์
๋๊น
32:11์ผ๋ณ์ 1๋ช
32:16๋นจ๋ฆฌ ์
32:21์ผ ๋๊ฐ ๋ญ๋ฐ ์ผ์ ๋ํ๋ก ๊ฐ
32:28์ฃ์กํฉ๋๋ค
32:30๋ ๋๋ฌธ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ผ๋ง๋ ์ง์ง
32:32์ต์ผ๊ตฌ ๋ณ์ฅ๋ ์๊ธฐํ์ง
32:36๊ทธ๋ฅ ์ ๋ฐ ์๋ฌด๊ฒ๋ ํ์ง ๋ง๊ณ ์กฐ์ฉํ ์ข ์ด๋ฐ ๊ฐ๋ผ๊ณ
32:39์ฃ์กํฉ๋๋ค
32:40๋ด๋ฐฐ ํผ๊ณ ์ฌ๋ผ์ค๋ ๊ธธ์ ๋ฐฉ์ก์ ๋ค์ด์
32:45์ ๊น์น์ง ๋ง๋ผ๊ณ
32:47๋ ์์ง
32:48๋ด๊ฐ ๋ง๋ง ๋จน์ผ๋ฉด ๋ ๋ด ๋ฐ๋ก ๋ณด๋ผ ์ ์์ด
32:52์ ์๊ฒ ์ต๋๋ค
32:54์์ ์ง์ง ์ด๊ฑฐ ์ ๋์์๊ฐ์ง๊ณ
32:56์ง์ง ์จ
32:57์์ ์ ๋ฐ๋ฏผ์ ์ผ๋ณ๋
33:06๋ญ
33:07๋ญ
33:08์ ์๋ ์ ๊ฐ ์ฃ์กํ์ต๋๋ค
33:14์ด?
33:15์ ๊ฐ ๊ตฐ ์ํ์ ์ข ํธํ๊ฒ ํ๊ณ ์ถ์ด์
33:20์๊ฐ์ด ์๋ชปํ์ต๋๋ค
33:22์ ๋๋ฌธ์ ๋ค๋ฅธ ๋ถ๋คํํ
ํผํด์ค ๊ฑฐ
33:25์ ๋ง๋ก ์ ๋ง๋ก ์ ๋ง๋ก ์ฃ์กํฉ๋๋ค
33:29์ ์ง์ง ๋ฐ์ฑ ๋ง์ด ํ์ต๋๋ค
33:32์ ๋์ด
33:37์ผํ์ง๋ง
33:38์ ๋์ด
33:39์ ๊ฐ ์ง์ง ์ํ๊ฒ ์ต๋๋ค
33:41์ ์ด ์๋ผ๊ฐ ์ง์ง
33:55์ผ ๋ ๋
33:56์ฃ์กํฉ๋๋ค
34:06์ ๊ฐ ์ ๋ง ์ ๋ง ์ฃ์กํฉ๋๋ค
34:16์ ๋ง ์ฃ์กํฉ๋๋ค
34:21Let's go.