Lorena Rincon es una hermosa joven que vive en Los Angeles, quien conoce al exitoso heredero de una agencia de publicidad Diego Lujan, a punto de casarse con una bella modelo, pero ese encuentro se convertira en una apasionada historia de amor. Tiempo despues y unos dias antes de la boda, Diego se reencuentra con Ana Lorena en un crucero, y nace el amor entre ellos. El decide cancelar su boda y empezar una nueva vida junto a Ana. Pero las cosas no salen como esperaban. Viviana, despechada y sedienta de venganza, le tiende una trampa a Ana el dia que Ústa debe encontrarse con Diego en el aeropuerto para viajar juntos. Falsamente acusada de contrabando de drogas, Ana va presa por varios meses, sin poder explicarle a Diego lo que realmente paso. Al salir de la carcel, Ana comienza a trabajar como maquilladora y, de nuevo, el destino la pone frente a frente con Diego.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Gracias!
00:30¡Bravo! ¡Bravo! ¡Bravo! ¡Bravo! ¡Bravísimo!
00:33¡Ella!
00:34¿Viste que bien baila esa muchacha?
00:36¿Te fijaste qué soltura?
00:38¡Qué sensualidad!
00:40¡Qué talento, niña! ¡Qué talento!
00:43Llevas las danzas en tu cuerpo. ¡Es increíble!
00:47¡Te felicito, de verdad!
00:48¡Muchas gracias! ¡Qué amable!
00:50¡Maravillosa!
00:52Me gustaría hablar con ella.
00:54Diego, Diego, para preguntarle si es que puede ser parte de las giras de las ferias internacionales con vosotros.
01:02Me parece mejor más tarde, Diego, que hablemos con el coreógrafo porque tenemos una cita ya con el sommelier en la Cava de Vinos.
01:09Y se nos está haciendo tarde. Vamos, por favor.
01:11¿Están viendo? Esta muchacha baila con el corazón, vive la danza, la lleva en la sangre.
01:16Y sin eso, no hay academias que valgan. No, no, no. Se trata solamente de aprenderse unos pasos. No, no, no, no, no.
01:22Hay que vivir la danza. Hay que sentirla por dentro. Vivir la sensualidad.
01:27Bailar como si no existiera la fuerza de gravedad.
01:31¿Eres su alumna?
01:32No, yo no. A eso no importa. Hay que reconocer que lo hiciste increíble.
01:37Muchas gracias.
01:38Seguro que lo quiere dejar entrar a mi grupo.
01:39¿Por qué no? Que no la conozco.
01:41¿De qué alguien eres tú?
01:42No, de hecho, yo acabo de entrar a trabajar aquí al barco. Soy mesera.
01:45¿Qué? ¿Mesera?
01:47Sí.
01:48Pero has estudiado danza porque tu estilo es...
01:50No, no. Lo que pasa es que me gusta bailar desde chiquita.
01:53¡Wow! ¡Qué increíble!
01:55Yo lo creo.
01:56Claro que no estudió danza. Se le nota en la falta de técnica.
02:00La técnica se adquiere y el talento no. Y a ella le sobra.
02:05Me gustaría formar parte de esta compañía.
02:09Me gusta tomar otro cafecito, agua, un té.
02:23No, ningún cafecito. A mí no me entretenga.
02:26Yo lo que quiero es hablar con Narciso.
02:28Ay, señor. Le sugiero que salga a comer algo.
02:31Y se dé una vueltecita para hacer tiempo.
02:33Es que mi jefe está muy ocupado y yo no sé a qué hora lo puedo atender.
02:37Ninguna vueltecita que no quiero marearme, muñeca.
02:41Oiga, ¿y aquí entre nos?
02:44¿Qué tanto hace la güera esa ahí dentro?
02:47¿Que es de Narciso o qué?
02:49Ella es la directora de relaciones públicas.
02:52Ella atiende a los clientes de la empresa.
02:55Ah, mira, tú. Más bien, parece que atiende a Narciso.
02:59No creo que ellas se tardaron demasiado.
03:06¿No te gustaría pertenecer a esta compañía?
03:09Claro, me encantaría. Bailar es mi sueño desde chiquita.
03:13Eso es imposible. El grupo está completo y no hay cupo para otra bailarina.
03:18Pero se puede buscar un cupo para no perder una bailarina tan exquisita como ella.
03:22Eso sería una pérdida terrible, ¿no?
03:24No insistas, Jerry. Y tú, no me lo tomes a mal.
03:28Pero no es justo que te hagas ilusiones cuando yo sé que no tienes oportunidad.
03:32Aquí solo contratan a bailarines profesionales con experiencia.
03:36No improvisadas como tú.
03:38Lo siento mucho, mi amor.
03:40Pero prométeme algo.
03:42No te vas a desanimar.
03:44Y cuando salgas de aquí, vas a ir a buscar una escuela de danza para adquirir la técnica.
03:49Con eso y con tu talento, estoy seguro de que vas a llegar muy lejos.
03:53Pero muy, muy lejos.
03:56¿Prometido?
03:57Sí, muchas gracias.
04:02A ver, Dulce, ¿qué te has pensado hacer hoy por la tardecita, eh?
04:05No tengo que pensar nada.
04:07Hago lo mismo de siempre.
04:09Atender mesas en el rinconcito.
04:11Limpiarlas.
04:12Saludar amable a los clientes, aunque me duele una mola.
04:14¿Ya te?
04:15No, pues ni modo.
04:18Pretende que ir solita debiendo shopping.
04:20Paguen.
04:21Oye, por cierto, ¿qué pasó con Santi?
04:24¿Se pelearon?
04:25Ay, ni la friegues, Dulce.
04:27O sea, tu hermano está bien requete, loco.
04:29Oye, pues más loco estás tú, ¿eh?
04:30Porque es de loco disfrutar viendo tiendas de cosas caras que uno nunca va a poder comprar.
04:34La gente normal va a las tierras a comprar lo que puede para lo que le alcance.
04:38Que esto ya es masoquismo, Mariana, ¿eh?
04:40A ver, a ver, bueno.
04:41¿Acaso no has oído hablar de la ley de atracción?
04:45Ah, pues por ahí va la cosa.
04:47Porque yo sé que un día tendré eso y mucho más.
04:50No.
04:56Prima, o sea, ¿de verdad vas a ir a buscar a tu clan?
04:58Claro que sí.
04:59Ya la vi y no voy a descansar hasta conocerla.
05:02Y ya sé.
05:03Ya sé que tengo que buscarla sola porque tú, mala prima, no me quieres acompañar.
05:07Óyeme, no, ¿eh?
05:08No, ¿eh?
05:09No.
05:10Lo que pasa es que tú eres una necia.
05:11Esto no es tan importante como para ponernos en riesgo.
05:13Es un lugar muy peligroso, prima.
05:15Sí.
05:16¿Y para ti no sería importante saber que existe una persona idéntica a ti?
05:21Bueno.
05:22Está bien, primita.
05:23Tú ganas.
05:24Pero solo porque no quiero que te pase algo y yo cargarlo en mi conciencia, ¿eh?
05:28No me lo perdonarían.
05:29Ay, gracias, prima.
05:30Qué buena onda.
05:31Ya, ya, ya, ya.
05:32Que tampoco estoy tan feliz.
05:37¿Cómo es posible que seas tan igual a mí?
05:40¿Quién eres?
05:42¿Dónde estás?
05:46Vamos, vamos, vamos.
05:52Mejor.
05:59Next time.
06:06¿Dónde ya estuvo?
06:07Señor.
06:08No, el señor está en los cielos.
06:09¿A qué hora va a salir de ahí la güera?
06:11Ay, qué pena me da con usted porque ya espero mucho tiempo.
06:14Ahí va, ahí está.
06:15Pero de verdad no sé.
06:16Ándale, espéreme.
06:17Epa, le me salió corredora la yeguita.
06:19¿Se puede saber qué tanto hacías ahí dentro con el buen Narciso?
06:26El señor Luján.
06:28Y para que sepa, por favor, no me tutee.
06:32No me cambies el tema, a ver, confiésate.
06:35Dímelo en el oído.
06:36¿Qué tanto hacías ahí dentro con Narciso?
06:39¿Y a usted qué demonios le importa?
06:42Mucho más de lo que te imaginas.
06:43Todo lo que pasa por aquí, me importa.
06:46¿A usted qué le importa lo que suceda con esta empresa?
06:48Usted no es nadie.
06:49No tiene nada que ver con esta empresa.
06:51Eso es lo que tú crees.
06:52Pero estás muy equivocada, fíjate.
06:54Un buen hombre de negocios tiene que saber cuidar su changarro.
06:58Sigue diciendo incoherencias.
07:00Usted definitivamente está loco.
07:02Nadio.
07:04El comar le dijo a la olla.
07:08¿Entonces qué?
07:09¿Ya puedo pasar ahora al patrón?
07:11Permíteme y le aviso.
07:12No, no le permito nada.
07:13Voy a pasar.
07:14No, oiga, señor.
07:15Usted no puede ir así.
07:16¿Cómo que no?
07:17Usted no puede entrar así, señor.
07:18Ya pude.
07:21En vivo y a todo color, el señor Narciso Lucano.
07:26Yo creo que aquí lo único que necesita una presentación es usted.
07:29¿Quién se cree para entrar así a mi oficina?
07:33Disculpe, señor.
07:34Traté de detenerlo, pero no pude.
07:35Yo soy Olegario Pérez.
07:37Olegario Pérez.
07:39No recuerdo a nadie con ese nombre.
07:41Así que más vale que me dé una buena razón para no llamar a la gente de seguridad, ¿sí?
07:45Yo soy el hijo de Consuelo Pérez.
07:47Ella sí se acuerda, ¿ah?
07:51Leti.
07:54Por favor, déjenos solos.
07:55Sí, señor.
07:56Permiso.
08:09No seas payaso y bájate.
08:10No se me vaya a ir.
08:14Órale, prima, que se nos va a ir.
08:17No.
08:18Espérame, prima.
08:20No puedo creer que estemos haciendo esto.
08:22No, no puedo creer.
08:23Ey, te vi.
08:24¿Ya te calmas?
08:25Nadie te va a quitar tus cosas.
08:26Estamos en una zona escolar.
08:27¡Peor!
08:28En esta escuela debe de haber puros delincuentes juveniles.
08:33Es mala hora.
08:35Vamos, Wilson.
08:36Ay, Mariela, ¿en serio que quién te entiende?
08:38Ay, pero si te gusta ir.
08:39Ya vas a ver que te va a gustar.
08:41O sea, vamos.
08:46Bueno, mi querido Diego, tienes dos horas para descansar, relajarte, así que en dos horas nos vemos.
08:52Ok.
08:53Vente a su camarote y aprovecha, ¿eh?
08:54Gracias, Ana.
08:55Gracias.
08:56Chao, nos vemos, ¿eh?
08:57Chao.
08:59Ok.
09:01Tengo dos horas para encontrarla.
09:04Ojalá siga en el teatro.
09:05Te vi, bailaba así, en cada movimiento, desnudando el cielo.
09:17Les pregunto que el especial del día son las moladas de pollo, ¿no?
09:20Vienen con su cebollita bien picadita, bien chiquita, queso fresco y el arroz a la mexicana.
09:26Delicioso.
09:27Pues que delicia, yo quiero eso.
09:28¿Tú, mi amor?
09:29Yo quiero lo mismo.
09:30Buena elección.
09:31Bien pueblana.
09:32En nuestra mera tierra.
09:33Vamos a ver si es cierto, ¿ah?
09:34No.
09:35Si no les gusta, es un de house.
09:36Te lo aseguro.
09:37¿Ok?
09:38Vale.
09:39Mom.
09:40Dos menús, number one.
09:42Pero qué afán de hablar en inglés.
09:44Si aquí todos hablamos español.
09:46Es que se me hace más corto.
09:49Buenas, coña santa.
09:51Oh, qué sorpresa.
09:52¿Daría dónde andaba?
09:54Por ahí, por ahí, por ahí, por ahí.
09:57¿Y cómo le va a la santa más santa de toda la corta celestial, eh?
10:03Ya, ya, ya, ya, dame.
10:05A mí no me convencen tus besos y tus palabrerías.
10:08¿Qué pasó?
10:09¿Pero qué pasó, Santita?
10:11¿Ah?
10:12Así me recibe después de tanto tiempo sin verme.
10:15Y seguiré sin verte.
10:17Así que, tu madre es Consuelo Pérez.
10:29Sí.
10:30Consuelo Pérez.
10:32Oleario Pérez.
10:33No le suena familiar.
10:35Claro, claro, no es un apellido tan poco común.
10:39Sí.
10:42Sí, bueno, como sea, ella es mi mamá.
10:44¿Un trago?
10:46Órale.
10:52¿Y cómo está, Consuelo?
10:57Consuelo está bien.
10:59Tiene la salud y las ganas de vivir de una mujer de 30 años,
11:03pero Dios sabe que podría estar mejor.
11:06Ha trabajado mucho en esta vida, se lo merece, pues.
11:11¿Alguna vez se casó?
11:12No.
11:13No.
11:14No.
11:15No.
11:16No.
11:17Nada más que ironía que me lo pregunte a usted.
11:18No, nunca se casó.
11:19¿Y tu padre?
11:20Ándale, mi hijo.
11:21Ándale, mi hijo, llévate esta también.
11:23Gracias.
11:24Ándale.
11:25¿Y qué querías, Darío?
11:26¿Una fiesta de bienvenida?
11:27Con cuidado.
11:28No tanto, pero una sopita de tortilla, esa que a usted les queda tan rica, esa sí se la
11:29acepto, fíjese.
11:30¿Qué sopita, ni que ocho cuartos?
11:31¡Vergüenza te debería de dar a para mí, no!
11:32¿Y tu padre?
11:33¿Y tu padre?
11:37¿Y tu padre?
11:38Ándale, mijo, llévate esta también.
11:39Ándale, mi hijo, llévate esta también.
11:41Ándale.
11:42¿Y qué querías, Darío?
11:45¿Una fiesta de bienvenida?
11:46¿Comienzo?
11:47Con cuidado.
11:48No tanto, pero una sopita de tortilla, esa que a usted les queda tan rica, esa sí se
11:54la acepto, fíjese.
11:55fíjese. ¡Qué sopita, ni que ocho cuartos!
11:58¡Vergüenza te debería de dar a parecerte aquí como si nada
12:01después de que te fuiste sin decir ni agua va!
12:04Mientras la pobre de Palmira trabajando de sol a sol,
12:07atendiendo sol a los chamacos, como siempre.
12:10No, no, ya, ya, ya, ya. No me sigas regañando más.
12:13¿No ves que tengo un hambre que parecen dos?
12:15No, no veo nada. Así que, órale, vámonos para afuera.
12:19¡Pero ya! ¡Vámonos! ¡Vámonos de aquí, de este lugar!
12:22¡Ándele, ándele! ¡Vámonos!
12:24¡Ya, ya, ya! ¡Tranquilo, mamá! ¡Le va a dar algo!
12:26¡Muy descaro, de este de veras!
12:29¡Ya!
12:32Pobre Palmira.
12:34Ya le volvió a caer el chahuisle.
12:37Este, bueno para nada.
12:43¡Un momento, no se vaya! ¡Un momento!
12:46Sí, dígame, ¿en qué puedo servirle?
12:48Buenas. Mi nombre es Diego Luján.
12:51Jerry Martínez, dígame.
12:52Verá, quisiera...
12:54Quisiera hablar con una de sus bailarinas.
12:56El ensayo terminó hace más de una hora, así que...
12:59¿A qué chica busca?
13:01Una que estaba aquí bailando hace un momento con usted y con otras muchachas.
13:05Y de hecho, estaba bailando muy bien.
13:06Y usted misma la felicitó.
13:08Ah, ya sé a quién se refiere, ¿sí?
13:11Excelente bailarina, un fenómeno.
13:13¿Y verdad?
13:14Lamentablemente, no tengo ni idea de quién es.
13:15¿Cómo?
13:17Pero entonces no trabaja para su compañía de danza.
13:20No, no, no, no.
13:21Ella estaba aquí de espectadora.
13:23Le pregunté si sabía bailar, me dijo que sí.
13:25Le pedí que bailara.
13:27Y sorpresa, le dio una gran lección a mis bailarines.
13:32Lástima.
13:33Lástima, ¿por qué?
13:34Bueno, porque no tiene técnica, no estudió, no tiene experiencia profesional y todas
13:39esas cosas son requisitos indispensables para entrar a esta compañía.
13:42Así que no la puedo ayudar.
13:45¿Y ni siquiera sabe cómo se llama?
13:47No.
13:48Aunque le puedo decir algo.
13:50Trabaja aquí y es mesera.
13:53Hasta luego.
13:53Ah, gracias.
13:56Mesera.
13:57Mesera.
13:59¿Cómo se supone que la voy a encontrar habiendo tantos restaurantes aquí?
14:04Un ladrú.
14:06Y un te sueño en mi almohada.
14:10Sigo superando.
14:14Un nodo tan mal.
14:18Ay, pero el ministro no va por ningún lado.
14:21No sé qué va por fuera.
14:22Bueno, pues, ni modo.
14:23Entonces ya vámonos, ¿no?
14:24No.
14:25No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
14:31¿Qué onda tú?
14:32Cree que ya te habías ido.
14:34¿Se te olvidó algo, Mariana?
14:36¿Cómo me llamaste?
14:49Mira nada más a quién me encontré.
14:51Dichosos los ojos, Vicente.
14:55Te prometo que un día de estos te voy a robar, ¿eh?
14:57Que me prepares un cafecito todas las mañanas.
15:02Pues no hace falta que me robe.
15:04Falta de confianza.
15:05Hola, Palmira.
15:08Hola.
15:08Hola, mi amor.
15:09Hola.
15:09¿A dónde vas?
15:10A checar un audio, ¿y tú?
15:12Ay, voy a la casa a comer con Debbie.
15:14Hace mucho que no convivo con ella y quiero aprovechar que no tengo tantos pendientes.
15:17¿Me gustas?
15:18Sí gusto, pero no puedo.
15:19Sabes que no estoy ahí, así que me tengo que esperar hasta el final.
15:21Bueno, mi amor, es que te sea leve.
15:24Hasta luego, Palmira.
15:25Bye.
15:26Adiós, Palmira.
15:27Con permiso.
15:28Bye.
15:28Bye.
15:28Alvira.
15:42Alvira.
15:44Alvira.
15:47Alvira.
15:49Alvira.
15:49No hay nada de comer.
16:09Flojera calentarla.
16:12¿Cómo que cómo te llamé?
16:14Pues Mariana, ¿o tienes otro nombre?
16:16No, es Mariana.
16:17Sí, Mariana.
16:18¿Y qué? ¿Te cambiaste en el baño de la escuela?
16:20Looking good, girl.
16:22Ahora sí te compraste las imitaciones originales.
16:24¿Cuál imitaciones? Todo es original.
16:26Sí, sí, sí.
16:27Pues, ¿a quién asaltaste?
16:29¿Cómo va a asaltar a alguien?
16:31Obviamente...
16:31Debbie, lo que pasa es que...
16:34Es que yo no sé, Mariana.
16:36De hecho, venimos a buscarla.
16:38What?
16:39No way.
16:40No puede ser.
16:42Eres igualita.
16:43Igualita no.
16:44¿No qué le sigue?
16:44Sí.
16:44Sí, bueno, precisamente por eso venimos a buscarla.
16:49Es que me urge hablar con ella.
16:51¿Sí saben dónde vive?
16:52Este, exactamente no sé, pero más o menos les puedo explicar cómo llegar.
16:57No está lejos, ¿eh?
16:58Oigan, pero si van a ir por ahí, quítense sus joyitas.
17:02No voy a hacerla de malas y me la regreses sin nada encima.
17:05¿Ves?
17:05Te lo dije ya.
17:06Miren, aquella esquina van a doblar a la derecha.
17:10Siguen cinco cuadras y después hacen una izquierda.
17:14Pasan la luz y a la derecha van a encontrarla.
17:17No es laco, tranquila.
17:18No es laco, tranquila.
17:22Hola, mamá.
17:23Hola, mamá.
17:23Hola, ¿sabes?
17:23Hola, Gabi.
17:25Hola, mamá.
17:25Hola, chico.
17:26Hola, mi caminando.
17:27¿Vale?
17:27Sí.
17:28¿Vale?
17:28Hola, papi.
17:37Hola, mamá.
17:38Hola, mamá.
17:38Hola, mamá.
17:39Hola.
17:41Hola.
17:41Hola.
17:41Hola, ¿sabes?
17:42Hola.
17:43Hola.
17:44Hola.
17:45Hola.
17:45Hola.
17:45Hola.
17:47Eso se hizo tan pequeño, porque en ti he hecho volumen.
17:55Yo creo que no creí en el amor, vas a vivir tú solo.
18:01Puede ser que esté en el mismo barco y que no lo encuentre.
18:06Yo que me creía afortunado.
18:09Porque una cosa es que la voy a bailar, pero de pesera.
18:14Me preguntó por mi padre.
18:16Sí.
18:18Fue bueno con tu madre la...
18:22La que hizo.
18:26Ni lo uno ni lo otro, fíjese.
18:28El infeliz la abandonó.
18:31La dejó embarazada.
18:34Y yo jamás lo vi.
18:37Hasta ahora.
18:42Hasta ahora que lo tengo delante de mí.
18:46Bienvenido, señor Luján.
18:53Por favor, tome asiento.
18:56Gracias.
18:58Aquí le entrego nuestro menú.
19:00Estas son las sugerencias del chef.
19:02En un momento ya lo vienen a atender.
19:04Gracias, muchas gracias.
19:08¿Me permite, por favor?
19:09Sí, claro.
19:10Gracias.
19:11Que disfrute su comida.
19:12Con permiso, señor Luján.
19:13Gracias, señor Luján.
19:19Buenas tardes, señor Luján.
19:20¿Puedo ofrecer algo de tu amor?
19:22Sí, por favor.
19:23Estoy buscando un tequila blanco, no sé cuál es el que me pueda recomendar.
19:26No, no, no.
19:27¿Quién te dijo que no se puede lograr?
19:32Si tienes las ganas, baby, verás que el cielo será más...
19:40Usted.
19:42Ay, qué suerte la mía, mamá.
19:43No, no, es que lo mismo digo yo, qué suerte la mía.
19:53¿Qué quieres decir?
19:55¿A poco no hablo español?
19:56Se lo voy a decir bien despacito para que me entienda.
20:01Yo estoy delante de mi papá.
20:04Yo soy el hijo de Consuelo Pérez,
20:06que es la mujer que más rico prepara los tacos de langosta
20:08a toda Baja California.
20:11Y del empresario del año, don Narciso Luján.
20:15¿Se lo conoce?
20:18No voy a permitir que ningún oportunista venga a sacar provecho
20:21de la gran amistad que tuve con tu madre.
20:23Híjole, híjole.
20:26¿Amistad?
20:28Así le llaman a lo que tuvo con ella.
20:30Usted me perdona, pero lo que usted tuvo con ella fue un hijo.
20:32¡No lo creo!
20:33Pues más le vale que lo vaya creyendo porque aquí está su hijo.
20:35Uno al que nunca le dio nada.
20:38Nada.
20:45Ya me estoy arrepintiendo, ¿sí? Por favor, regresa.
20:48Ya no insistas, Debbie.
20:50Ay, es que ¿por qué me haces esto a mí?
20:52A mí, o sea, es súper peligroso estar aquí.
20:55¡Nos pueden secuestrar!
20:56Debbie, yo necesito saber quién es esa chava
20:58y por qué se parece tanto a mí, ¿qué?
21:00¿Qué no lo entiendes?
21:01Bueno, si esa es tu urgencia, ¿por qué no la contactamos
21:03y la vemos en tu casa o en la mía?
21:05No, Debbie, no.
21:07Nadie en mi casa se puede enterar de esto todavía.
21:09Así que cuidadito con decirle a alguien, ¿eh?
21:12De verdad.
21:14Ok, ok.
21:15Juro no decir nada con una condición.
21:17¿Cuál?
21:19Que vengamos otro día más preparadas.
21:22O sea, si el chavo de la escuela, que es igual que la gente que vive aquí,
21:26dijo que era súper peligroso, imagínate.
21:28Además, mira, ya se está haciendo tarde y para qué nos arriesgamos, prima, ¿sí?
21:34Nos cambiamos y nos ponemos algo que no llame la atención y regresamos después.
21:39Bueno, pues sí, la verdad es que tengo que reconocer que tienes razón.
21:44Ay, mejor venimos otro día, ¿ok?
21:47¿Qué? ¿No te da ni tantito gusto verme?
21:59¿Gusto?
22:01Ahora resulta que debería de darme gusto.
22:04Le recuerdo que la última vez que nos vimos pasó un desastre.
22:07Sí, tienes razón.
22:08Mira, yo quisiera pedirte disculpas por eso porque la verdad es que...
22:12Mira, yo traté de impedir que te despidieran y cuando me fui en casa me quedé muy preocupada.
22:15Ay, pobrecito, preocupada.
22:19Yo me quedé desempleada por su culpa.
22:22¿A poco fue mi culpa ahora?
22:24Sí, ¿le parece poco acercarse así a coquetearme cuando estaba con su novia?
22:29Pero si yo no hice nada.
22:31¡Nada, nada! Acercarse a mí como lo hizo le parece nada.
22:35¿De dónde saca que huele lluvia?
22:38Desde aquí, ¿eh?
22:40A eso huele, a lluvia.
22:42¡Ay, qué lluvia, ni qué ocho cuartos! ¡Vergüenza debería de darle!
22:45¿Algún problema, señor?
22:59¡Debi!
23:01¡Ya llegué, hija!
23:04¡Debi!
23:05Ay, ¿dónde estará esta niña?
23:08Ya debería estar aquí.
23:14Hola, ma.
23:16¿Qué haces aquí tan temprano? Digo, siempre llegas tardísimo.
23:19Sí, amor.
23:21Ya lo sé, mi amor, pero hoy me escapé porque quería verte.
23:25Quería platicar contigo.
23:27Hace muchos días que no lo hacemos.
23:29¿Qué? ¿Pasó algo? ¿Le pasó algo a mi papá?
23:32¿Dónde está, ma?
23:34No, mi amor, tu papá todavía está en la oficina.
23:37Él sí tenía muchos pendientes, pero al rato viene, no pasa nada.
23:41¿Por qué me ves así?
23:43No, no, por nada, ma. Olvídalo.
23:46Debi, ¿qué me ibas a decir, mi amor? No me puedes dejar así.
23:50¿Qué pasa?
23:54Dime una cosa, ma.
23:56¿Tú eres feliz con mi papá?
24:02No te creo una palabra.
24:04¿Qué pensaste? ¿Que te iba a creer el cuento del hijo perdido?
24:07¿Que te iba a recibir con los brazos abiertos?
24:08Pues te equivocaste. No soy tan ingenuo.
24:12¿Cómo crees que llegué a donde estoy?
24:14Pues eso lo sé muy bien.
24:15Pisoteando, abusando de toda la gente como todos los ricos y poderosos.
24:19No te voy a permitir que me falte ese respeto.
24:21Ya me cansé de escuchar estupideces.
24:23A ver, ¿qué quieres?
24:25¿Dinero?
24:27¿Cuánto?
24:29No te mando a sacar de aquí como un perro por respeto a tu madre.
24:32A ver, muchacho, ¿cuánto quieres por dejarme en paz?
24:36No, hombre, no te alcanzaría la chequera completa.
24:40Yo lo que quiero es que me reconozcas como tu hijo.
24:46Yo quiero el apellido.
24:49Eso es lo que quiero.
24:54Si tiene algún problema, no duden en decírmelo, señor.
24:56No, no, no.
24:57Ningún problema.
24:59De hecho, justamente estaba felicitando a la señorita por su atención tan profesional.
25:04Se nota que solamente compra un personal muy experimentado.
25:08Pero si ella es nueva.
25:09Hoy es su primer día de trabajo aquí.
25:11No me diga.
25:13Pues no se nota.
25:15Porque lo está haciendo muy bien.
25:16Muy bien.
25:18Gracias, señor.
25:19Su opinión es muy importante para nosotros.
25:21Con permiso.
25:22Gracias.
25:25David.
25:27Mejor dígame rapidito cuanto te va a querer antes de que me vuelvan a cubrir.
25:30No te vas a meter en problemas.
25:32No te preocupes.
25:34Mientras estés conmigo, te garantizo que solamente te van a pasar cosas buenas.
25:38¿Ya me va a decir qué quiere?
25:40Ok.
25:47Aquí no.
25:51Ah.
25:54Nada.
26:00Espérate, espérate.
26:03¿Cómo te llamas?
26:04Buenas tardes.
26:06Buenas tardes.
26:08Buenas tardes, Diego.
26:10¿Qué tal?
26:11¿Cómo leyes?
26:12¿Cómo estás?
26:13¿Cómo le vas?
26:14¿Qué tal?
26:15Me gusta verlos, ¿eh?
26:25No, no, no.
26:34¿Por qué me preguntas eso, hijo?
26:36Bueno, porque no los veo muy felices que digamos.
26:39O sea, nunca van al cine juntos, nunca van a cenar, se la viven peleando por tonterías.
26:45Ay, mamá.
26:48Dime la verdad.
26:50¿Todavía quieres a mi papá?
26:51Por supuesto, mi amor, y lo quiero mucho.
26:54Bueno, pues no se nota, ¿eh?
26:55Porque no me acuerdo la última vez que ustedes dos se dieron un beso.
26:58¿Por qué siguen juntos?
26:59A ver, Debbie, a ver, ¿a qué viene este cuestionamiento? ¿Qué pasa, mi amor?
27:03Bueno, porque yo no soy una niña y me doy cuenta perfecto de que entre ustedes dos ya no hay nada de mí.
27:09Mi amor, claro que no hay la misma pasión que cuando éramos jóvenes y nos casamos.
27:14Pero sí nos queremos, Debbie.
27:16Mi amor, como en todos los matrimonios, las relaciones cambian, las relaciones maduran.
27:20Ajá, y el amor se acaba.
27:21No, Debbie, no.
27:24Mi amor, cuando pasan los años, el amor de pareja es distinto.
27:29Tal vez el deseo es menos, pero el amor es más.
27:31Ay, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla.
27:37¿Y eso?
27:39¿Desde cuándo tú bebes cerveza?
27:41Mamá, relájate.
27:44Desde siempre, nada más que como nunca estás aquí no te habéis dado cuenta.
27:47Además, ¿qué? Solo una cerveza.
27:51Estás completamente loco.
27:57Los únicos que llevan mi apellido son mis hijos.
28:00No voy a dejar que me chantajes.
28:01Un oportunista como tú no me va a extorsionar.
28:04Yo no soy ningún oportunista.
28:06Yo soy tu hijo.
28:08¿Tienes alguna prueba de lo que estás diciendo?
28:10Por supuesto que sí.
28:11Una prueba indiscutible y sagrada.
28:13La palabra de mi mamá.
28:14Basta.
28:15No, no, no.
28:16Yo no puedo perder más tiempo contigo.
28:17Consuelo es una muy buena.
28:18Mujeres íntegra.
28:19Es honesta.
28:20Si estaba embarazada, me lo hubiese dicho entonces.
28:23¿Por qué no me dijo nada?
28:24A ver.
28:25Pues precisamente por eso.
28:26Por ser buena, íntegra y honesta.
28:28¿Sabes qué?
28:29No me interesa que no me creas.
28:31Te voy a demostrar a ti que soy tu hijo.
28:33Cuéstemelo que me cueste.
28:37Adiós.
28:38¿Papá?
28:39¿Papá?
28:56Buenas.
28:57Pues, por más bien malas, ¿no?
29:00Oiga.
29:01¿Quién lo hizo en hogar?
29:03Mi jefe.
29:04¿Su patrón?
29:06No.
29:07El suyo.
29:08¿O cómo?
29:09¿Cómo lo dice?
29:10O sea, es el que me encajó el coraje.
29:12Fue su jefe.
29:13Que también me decían del mío.
29:15Ah, ya sé.
29:16Usted trabaja para don Narciso.
29:18No, ¿de dónde saca que trabajo para él?
29:20Bueno, es que como usted dice que mi jefe es su jefe...
29:22Ah, sí, pero...
29:24Sí, pero no como quien dice patrón.
29:26Sino...
29:29¿Usted es policía o qué?
29:31¿Por qué el interrogatorio?
29:32No.
29:33No.
29:34Yo le preguntaba porque...
29:35Bueno, ya.
29:36Olvídelo.
29:37A ver, ¿qué le sirvo?
29:38Usted, Tila.
29:39Para ver si me calma.
29:40Uy, pues déjeme ver si tengo por qué.
29:43Usted no está para saberlo ni yo para contárselo,
29:45pero es el té que más se utiliza aquí en esta oficina.
29:48Ah, no, pero sí.
29:49Todavía me queda.
29:50¿Y qué? ¿Cómo se lo toma?
29:53Doble.
29:54Doble.
29:56¡Sálete de Tila doble para el señor!
29:58Olegario Pérez, para servirle usted a mi madre a Dios.
30:08Qué manía de servir las cosas como para pelar pollos, pues.
30:11Hombre, qué bárbaro, oiga.
30:13Bueno, ¿qué?
30:15¿Qué no sabe que el té se toma caliente
30:17y se toma de a poquito?
30:19Híjole.
30:20A mí nada me gusta poquito, reina.
30:22La vida es para tomarla en grande, si no para qué.
30:24Oiga, ¿y de dónde es usted?
30:26Porque a legua se ve que no es de aquí, ¿eh?
30:28¿En qué me lo notó?
30:29En mi modo de andar.
30:31No, más bien en el tono de hablar.
30:34Tiene así como un tonito conocido, así sabroso, norteño.
30:39Y no nomás el tonito.
30:42No, pues eso se ve.
30:45¿Y qué? ¿Hace mucho que llegó aquí a Los Ángeles?
30:48No, estoy recién llegado.
30:50No, pues eso también se ve.
30:52¿Y qué? ¿Se va a quedar aquí muchos días en la ciudad?
30:55Pues el tiempo que Dios me preste vida, chula.
30:59Llegué para quedarme.
31:01Ah, mire.
31:03Oye, y hablando de eso, ¿ya tienes dónde quedarse?
31:08Fíjese que no.
31:10Eso es lo primero que tengo que resolver,
31:12porque anoche dormí re mal, estoy todo torcido, ¿ya?
31:17Pues torcido, pero suertudo.
31:20Yo le tengo el lugar perfecto para usted.
31:42Me encanta.
31:49Lo más lindo que viste.
31:51Un motivo, una feña.
31:55Sin ti, me ha ido tan mal.
31:57Tanto a mí.
32:04¿Será huérfana de madre como yo?
32:09¿Y si hubiera un secreto de familia,
32:13resulta que ella es mi gemela?
32:17Ajá, Mari José.
32:20¿Por qué no te dedicas a escribir telenovelas?
32:30¿Y qué?
32:32¿Ya despachaste al terco ese que quería verte?
32:35Sí.
32:38Ya se fue.
32:41Narciso, ¿qué quería ese ordinario marginal?
32:45¿De dónde salió?
32:48Del pasado.
32:52Ay, se me olvidó.
32:57Narciso, me tengo que ir.
32:59Vivi quiere que vaya a la prueba de su vestido de boda,
33:01y si no voy, me ahorca.
33:03Nos vemos después, mi amor, ¿sí?
33:05Ay, vive, vive.
33:06¿Está tomando?
33:14Del pasado que a veces reaparece así, rústico y grosero.
33:20El pasado que a veces quiere convertirse en presente.
33:25Pero mi mujer está embarazada.
33:27Telma va a tener un hijo mío.
33:30Si tú también estabas esperando un hijo mío,
33:35¿por qué no me lo dijiste, Consuelo?
33:38¿Por qué?
33:41¿Por qué?
33:42Vaya, al fin llegó la wedding planner.
33:49¿Te probaron el vestido?
33:50No, apenas me lo van a traer.
33:51Vivi, ¿cuál era el apuro?
33:52Me venía matando con el tráfico.
33:53Ni me reclames.
33:54Tú tenías que haber llegado antes
33:56para que esta gente aquí no me dejara esperando.
33:57¡Por Dios!
33:58Vivi, no te hagas la delicadita.
33:59Yo te conozco.
34:00No te conozco.
34:01No te conozco.
34:02No te conozco.
34:03No te conozco.
34:04No te conozco.
34:05No te conozco.
34:06No te conozco.
34:07No te conozco.
34:08No te conozco.
34:09No te conozco.
34:10No te conozco.
34:11No te conozco.
34:12No te conozco.
34:13No te conozco.
34:14Si yo entré aquí, no me dejaré esperando.
34:16¡Por Dios!
34:17Vivi, no te hagas la delicadita.
34:18Yo te conozco.
34:20¿Señorita Robles?
34:22Su vestido de novia.
34:24¡Qué hermoso!
34:25¡Qué hermoso está!
34:27Está hermoso.
34:28¡Sí!
34:29Como me lo imaginé de niña, ¿no?
34:31¿Lista para probárselo?
34:33¡Ay, pues claro!
34:34Me muero de ganas por probarme este vestido.
34:37Está hermoso.
34:44Me encanta.
34:45Es más lindo que ha visto.
34:46¡Ay, ya, Ana!
34:47Deja de pensar en él.
34:48Se va a casar y tú nunca lo vas a volver a ver.
34:49Juan, me sé que me puedas reconocinar.
34:50Bueno, no, no.
34:51¿Qué quieres?
34:52¿Cómo estás?
34:53¿Cómo estás?
34:54¿Cómo estás?
34:55No, no, no, no.
34:56No, no.
34:57No, no, no, no.
34:58No, no, no.
34:59No, no, no.
35:01No, no, no, no, no.
35:02No, no, no, no, no, no.
35:03No, no, no, no.
35:05No, no, no, no, no, no.
35:06No, no, no, no.
35:07¿Por qué tienes una mujer que me encanta?
35:32¡Pá!
35:34¡Amá!
35:36Venga, fíjese.
35:39Ya está.
35:41¿Cree que papá se da acuerdo?
35:43No, mi hijo.
35:45Pero a mí tampoco me encanta la idea de meter gente extraña en mi casa.
35:49La verdad es que ahorita no estamos para ponernos nuestros moños.
35:53De algún lado tiene que salir para la hipoteca, mi hijo.
35:56Bueno, eso sí.
35:57Y si tenemos esa oportunidad. ¡Mijita! ¡Qué bueno que ya llegaron!
36:00¡Hola, doña Santa Comita!
36:02¡Niños! ¿Qué tal?
36:03¡Pásenle, pásenle!
36:05¡Pásenle a comer! Hice una sopita riquísima.
36:07Dulce, vete. Acompáñame, hija.
36:08¿Cómo te fue a la escuela?
36:09Bien.
36:10Lo mismo de siempre, ma.
36:12Puras cosas que ni sepa que nos enseñan.
36:14Que si el seno y el coseno.
36:16Que si la raíz griega de no sé qué palabra.
36:19El cuadro de la hipotenusa.
36:21Ay, mamá, yo no entiendo nada.
36:23Hola, ¿tú? ¿Nos saludas o qué?
36:25¿Qué onda?
36:26¿Y a Mariana dónde la dejaste?
36:28Se fue para su casa.
36:30¿Quién sabe por qué no habrá querido venir hasta acá?
36:33Oye, Dulce, no seas así con tu hermano.
36:35Mamá, déjala, mamá, déjala.
36:36Chamaca esta.
36:37Escuincla.
36:38¿Mamá, puedo ir a ver a Mariana?
36:40Claro que sí, mi hijo.
36:42De ahí arregla las cosas con tu novia.
36:44Que no te quiero así toda chicopalado.
36:46Ándale.
36:47Órale.
36:48Te amo.
36:49Nico, ven acá.
36:54Ese letrerito está chueco, ¿verdad?
36:57Sí.
36:58¿Y cómo sabe?
36:59No.
37:00No.
37:02Mueve el cintura.
37:06¡Ah!
37:14¡Ay, qué bello!
37:19¡Qué emoción, mi hermana, qué emoción!
37:22No me diga que ha seguido bajando de peso.
37:25¿Por qué será?
37:26Así voy a tener que meterle más.
37:27¡No!
37:28Te lo juro que ya dejé la dieta.
37:30Debe ser por los nervios igual que puedo hacer.
37:34¡Oh, my gosh!
37:35Está hermosa.
37:37Gracias, lo sé, lo sé, lo sé.
37:40Ya está tan muy fácil.
37:42Pronto voy a ser la esposa de Diego Luján.
37:47Me veo divina.
37:50No llores.
37:53¿Entonces?
37:54¿No crees que no era yo la chava que viste?
37:56Sí, flaquita, perdóname, perdóname.
37:57Es que si la vieras me entenderías.
37:59Era idéntica, igualita a ti.
38:02Imagínate dos gotas de agua, ni más ni menos.
38:04No, será mi doble.
38:06Es que qué voy a estar haciendo allá a esa hora
38:08y luego en un carrazo como ese que me dices.
38:11Imposible.
38:13Oye, Santi.
38:15¿Qué?
38:15¿Me habrás alucinado?
38:17¿Alucinado yo?
38:18¿No?
38:20Pues ya estoy pensando creer que sí.
38:22No, no, no, espera, idéntica.
38:26No manches, no puede ser.
38:29No me digas.
38:31Y yo que pensé que me ibas a cortar.
38:33¿Qué?
38:34¿A cortar?
38:35A ver, ¿cómo piensas eso, flaquita?
38:37Si yo sin ti no puedo vivir.
38:38Yo te amo, te amo demasiado.
38:40Venga acá, flaco.
38:42¿Y a ti?
38:45Oye.
38:45¿Qué?
38:46Espero que no te vuelvas a topar con esa chaval.
38:49Porque si de veras se parece tanto a mí,
38:51capaz la agarras a besos y eso no me va a gustar nadie.
38:53¿Ah, sí?
38:54¿Pues quién sabe?
38:55Ah, déjame.
38:57¿Por qué?
38:57¿Qué?
38:58¿Qué?
38:59¿Qué?
39:00Si me entero.
39:01No, no, no.
39:02¿Será ella?
39:29Bueno, igual no pierdo nada preguntando, ¿verdad?
39:32¡Ajá! Sabía que eras tú.
39:42Ahora sí, resulta que es adivino.
39:45Bueno, para que veas, si no hubiera venido hasta acá a verte.
39:49¿No crees?
39:51No. ¿Cómo se supone que le tengo que creer a alguien que cada vez que me ve me hace ojitos
39:57y me coquetea tan descaradamente cuando yo sé que tiene novia?
40:01No, no, no. Prometida.
40:04Oh, sí. No, perdón. Yo te debo una disculpa.
40:08No estuvo bien eso que pasó.
40:10Pero es que ¿cómo se puede uno negar a ver a alguien como tú? Es que de verdad eres viejísima.
40:19Gracias.
40:23¿Oye, qué haces aquí?
40:26Supongo que lo mismo que usted, despejándome.
40:29Sí, supongo que debe ser un poco... difícil eso de estar sirviendo meses en todo momento, ¿verdad?
40:38No, no tanto. Ya estoy acostumbrada.
40:40¿Ah?
40:40Sí, mi familia, de hecho, tiene una fonda mexicana.
40:44¡No me digas!
40:45¿Y dónde quedas?
40:46Digo, para ir a visitarlos.
40:48Sí, a su novia le va a fascinar.
40:52A ti no se te escapa ninguna, ¿verdad?
40:54¿Cómo te llamo?
41:00Ana Lorena.
41:03Yo soy Diego.
41:24Mucho gusto.
41:43¿En la regreso?
41:45Ah, sí, en la mano.
41:46Me da gusto que hayas conseguido otro trabajo tan pronto después del de la perfumería.
41:55Sí, y de hecho, de alguna forma se lo debo a usted, así que gracias.
41:59De nada, cuando quieras.
42:02¡No! ¡No, no, no! Por favor, no.
42:05Se lo agradezco, pero yo quiero mantener este trabajo un rato más largo.
42:09¡No, no estás!
42:10Por Dios, yo estoy seguro que este trabajo lo vas a mantener por mucho tiempo más,
42:14porque he visto que lo haces bastante bien.
42:17Pero por otro lado,
42:19tampoco creo que vas a querer pasarte el resto de tu vida atendiendo restaurantes de crucero, ¿verdad?
42:26No.
42:27¿Y qué es lo que te gusta?
42:29¿Cómo te sueñas?
42:31¿Cuál es tu sueño?
42:35Bailamos.
42:37¿Tú bailas?
42:39Sí.
42:41Increíble.
42:41¿Y lo haces bien?
42:43Bueno, dice.
42:43Mis amigos, porque hay unos bailarines aquí en este barco que opinan todo lo contrario.
42:49Dicen que me falta técnica, que necesito mucho de practicar nada.
42:52A ver, un momento, un momento.
42:56¿Tú bailaste un momento allá en el teatro?
42:59Sí.
43:00¿Tú bailaste un momento allá en el que no se puede lograr si tienes las ganas de liberarse?
43:10Sí, no puede ser.
43:15Ahora son goles de lluvia.
43:16¿Y las ganas de caer?
43:19LUCAS DE CIRAMILIAS
43:20Al menos dofoot, un momento.
43:24¿Qué deseo para verdad es un momento.
43:25¿Tú OUTeger a la segunda parte que nos nosotros discusa?
43:27No.
43:27No.
43:28No.
43:28No.
43:31No.
43:31No.
43:33No.
43:33No.
43:38No.
43:43No.
43:44No.
43:45No.
43:45No.