La familia Bravo es una familia de mujeres que, en un intento por abrirse camino en un mundo dominado por los hombres, establecen una lecheria. La trama se adentra en los valores y lazos que unen a una abuela, Hilda Bravo, su hija Emilia, y sus tres nietas, Gracia, Milagros y Trinidad. Estas mujeres, que han decidido excluir a los hombres de sus vidas, se enfrentan a un pasado repleto de secretos que amenaza con alterar su existencia.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Por qué dijiste que me ibas a aceptar como tu hija?
00:05¿No lo soy?
00:07Francisco, ¿por qué dijo eso?
00:09A ver, Trini, lo que pasa es que en este momento
00:13tú no eres mi hija legalmente hablando.
00:17¿Me entiendes?
00:18No.
00:21Cuando tú naciste, yo no estaba, estaba lejos.
00:24Entonces no te pude inscribir.
00:27Y lo que queremos ahora con tu mamá
00:29es inscribirte legalmente.
00:31¿De verdad?
00:32Sí, claro que sí, es lo que tenemos que hacer.
00:34Ahora no es necesario.
00:36Sí, claro que sí.
00:38¡Lárgate de aquí, mierda!
00:40¡Te va a dar otro sopuncio!
00:43¡Que te vayas, te están diciendo!
00:45¡Amuela!
00:46¡Es mi papá!
00:47No te pierdes de nada con ese papá.
00:49Tú no te metas ahí.
00:50Yo sí lo quiero.
00:52Por favor, no te vayas ahí.
00:54¡Lárgate ya!
00:55Señora, señora, ¿podemos hablar tranquilamente?
00:57¿Me dejan pasar?
00:58¡No!
00:59¿Qué onda esta reunión familiar?
01:00¡No hay ninguna reunión familiar aquí!
01:04¡Lárgate, te están diciendo!
01:06¡Basta, mamá!
01:07Me cansé de sus amenazas, señora.
01:08Yo no me muevo de aquí hasta que hable con Emilia.
01:11¿Por qué voy a sacar a Francisco de la hostilía?
01:17O sea, ¿te volviste loco?
01:19No, no, no, no me volví loco.
01:22Es un tema que a mí me complica mucho y quería hablarlo con usted.
01:26Bueno, son mis amigos.
01:26Sí, pero yo creo que Francisco también es mi amigo.
01:29Lo está pasando bastante mal y está de capa que había, te voy a decir, fíjate.
01:33Sí, además, sí lo recibimos por el cariño que hubo y por el que hay, pues, Manuel.
01:38Además, imagínate si tú estuvieras en la misma situación.
01:40No, pero no lo estoy, pues, bueno.
01:42No lo estoy y tampoco nunca lo estaría.
01:44Perdónenme, o sea, yo no sería capaz de abandonar a mi mujer, a mis hijas, así sin avisarle a nadie, en medio de la noche, como un cobarde, perdón, pero así fue.
01:57¿Quiénes somos nosotros para juzgar a otra persona?
01:59Sí, además, es un tema de la Emilia.
02:01A nosotros no nos he hecho nada y a ti tampoco, Manuel.
02:03A mí me cagó la vida.
02:05Pero no.
02:06No importa, ese es otro tema.
02:07Ya, pues, don Manuel, que se va a enfriar el chancho, pues.
02:10Ya, sí, Daniela, ya vamos, vamos, vamos.
02:12Ya.
02:13Chancho, quiero que además no la huelga.
02:14Sí.
02:15Vamos, güey.
02:21Abuela, córtela, ¿por qué no la deja pasar para que conversemos?
02:24¡Sobre mi cadáver!
02:25Yo también quiero que entre.
02:26No.
02:26Emilia, podemos conversar.
02:28No es el momento, Francisco.
02:29No escuchaste a mi mamá, ¿te puedes ir?
02:31¿Podemos conversar afuera, entonces, sin tener a alguien apuntándome con un rifle?
02:35Ándate, cobarde, poca cosa.
02:37Yo no voy a entrar en su juego, señora.
02:39¡Sal de aquí!
02:41¡Sal!
02:43¡No lo estoy jugando!
02:45¡Ven a la amo!
02:46¿Dónde se va?
02:47Mamá, bajen de rifle, por favor.
02:49Señora, usted está cada día más loca.
02:50No le hable así a la señora.
02:53Francisco, yo voy a ir mañana a hablar contigo, ¿sí?
02:55Emilia, tenemos que resolver esto.
02:56Yo necesito tener claridad sobre mis platas.
02:59Tomás, pásasela a tu mamá que se la tome entera a ver si se relaja un poco.
03:02Papá, espérate ya.
03:03Trini, buenas noches.
03:04Trini.
03:04Trini.
03:04Ya, vamos.
03:08No las entiendo.
03:09Mi papá está poniendo todo en su parte.
03:11Abúrrete, Trini.
03:13Ese me la asustan, ¿no es tu papá?
03:17Quiero decir que los padres son los que crían a sus hijos.
03:20Y ese tipo no te ha dado nunca nada.
03:22Y ahora se viene a ser el lindo.
03:25Trini.
03:26Trini.
03:26Casi se le sale, mamá.
03:36Ahora parece que se me pasó un poco la mano.
03:46Uy, pero qué cosa más rica.
03:47Yo lo que más echaba de menos a Santiago era el chanchito al horno de la Judith.
03:51Y con puré picante, ¿eh?
03:52Gracias, don Felicito, pues.
03:53Uy, pa' mí un poquito nomás, porfa, que yo no soy muy de comer en la noche.
03:58Oiga, sírvase con confianza nomás, cita Valentina.
04:01Mire, que está muy resplanta.
04:03Pa' mí que por eso se cayó el caballo, oiga.
04:05Pasó un viento y se la llevó.
04:08Además que si se va a quedar aquí va a necesitar mucha energía.
04:10Así que la vamos a poner en gorda.
04:12¿O no, patroncito?
04:13Sí, sí, es verdad.
04:15Pero bueno, de a poco se va a ir acostumbrando.
04:17Sí, sí, seguro me van a ver hacer un montón de papelones mientras me ambiente.
04:21Pero yo les juro que lo voy a lograr.
04:24¿Y qué es lo que más te ha gustado?
04:26Ay, todo, todo.
04:27Es que los paisajes acá son maravillosos.
04:30De verdad que yo estoy muy feliz.
04:32Ay, qué bueno.
04:33Pero eso sí que no te ha tocado la ayuda torrencial porque dura dos semanas seguidas, ¿no?
04:38Ya te quiero ver haciendo sopa y pillas para no aburrirte.
04:41Yo te ayudo, en serio.
04:42Yo también la quiero ver, oiga.
04:44Ahí sí que va a querer volver cascando para la capital.
04:47Es que la vía de campo no es para topo.
04:49Bueno, puede ser, pero la verdad es que tengo un montón de motivos para encantarme de este lugar.
04:54Así que yo voy a poner todo de mi parte.
04:57Bueno, pero vamos de poco.
05:00Bueno, igual a mí me encantaría encontrar un trabajo acá.
05:03Eso ayudaría un montón.
05:04Yo soy abogada civil.
05:06¿Civil?
05:06Ah, mira.
05:07Y de la buena.
05:08No, es seca.
05:08Me ayudó con el tema de la promesa de compraventa por el terreno de la Emilia.
05:14Bueno, hasta que tu amigo Francisco se puso estúpido y no me quiso andar.
05:18Porque, a propósito, ¿ah?
05:20Francisco es íntimo de la leche y de Juan.
05:23Íntimo.
05:24Ah, dale, con que la gallina mea, no me acuerdo.
05:27Yo no tengo nada que ver con ese tema.
05:28No, yo tampoco.
05:29Pero, perdón, ¿cómo que nada que ver?
05:31Si está alojando ahí en la hostería, así, a cuerpo rey.
05:34Bueno, porque tenemos lazos con él, antiguo, igual que contigo.
05:39Y si tú nos pones en esta situación, es muy difícil para nosotros.
05:42Pues, oye, esto.
05:43Además, nosotros no tenemos por qué andar correteando los clientes.
05:46Por supuesto.
05:47Mira, si Miertael pague su estadía, se va a quedar en hostería y en la hostería.
05:52Judith, ¿hay aceite de oliva para la sala?
05:55Claro que tengo aceite de oliva.
05:57Espéreme, que termino acá y se lo traigo.
05:58No, no, no, no.
05:59No, tú sirve tranquila, no te preocupes, yo puedo ir.
06:01Oiga, pero siento.
06:02No, no, no, de verdad, no te preocupes, yo voy.
06:04¿Cuántos años pasaron?
06:06Pero si tú eres un hombre.
06:09¿Vas?
06:11¿Estás acá?
06:12Sí.
06:13¿Podrías haberte sentado con nosotros?
06:16Sí, Rita, Valentina.
06:18Me gusta estar aquí solito mejor para no molestar a nadie.
06:22Ya, pero yo he visto cómo mi suegro te adora y Felipe también te quiere un montón.
06:28Eres prácticamente de la familia.
06:29Pero no lo soy y desde chiquitito me enseñaron que uno no tiene que olvidarse de sus orígenes.
06:38Oye, y si no es mucha la patudez, ¿tú mañana tendrás un tiempito para una vuelta a caballo?
06:46Sí, puede ser.
06:48Ya.
06:49Gracias.
06:50Es que, bueno, quiero practicar lo antes posible, me quedé con gusto a poco.
06:56Bien.
06:58Usted me avisa y coordinamos los tiempos, no hay problema.
07:01Ya.
07:01Gracias.
07:02Como dicen acá, agradecida.
07:05Nada, pues.
07:05Sí.
07:05¿Encontro el aceitecita, Valentina?
07:09Sí.
07:09Sí, acá está, gracias.
07:11Bueno, Pablo, muchas gracias.
07:14Nos vemos mañana.
07:14Nos vemos, señorita Valentina.
07:16Permiso.
07:22Bien, bien, metiche la cabeza en cubo.
07:24Va a ser bien difícil tenerla aquí.
07:25No le digas, ya.
07:26No tiene nada que hacer ese caballero acá.
07:33Bueno, vino a hacer un acuerdo con la mamá.
07:35No, vino a buscar excusas para acercarse, milagro.
07:39No sé.
07:40Mira, dan lo mismo.
07:40La verdad es que a mí la que me preocupa ahora es la Trini.
07:43A mí también.
07:44Por eso tenemos que ayudar a convencerla de que su papá no vale la pena, ¿entendí?
07:48Nuestro papá es el que no vale la pena.
07:51No el de ella.
07:53¿Tú de verdad no sabes quién es el papá de la Trini?
07:55No.
07:56Y no me importa.
07:57Mentira, tú eres la mayor, a ti te cuentan todo.
08:00¿De verdad nunca le he preguntado a la mamá?
08:01No, porque es su vida.
08:02Yo la respeto.
08:03Te apuesto que la transito, ¿sabes?
08:06Mariasa no va a soltar la lengua.
08:07Ya, milagro, da lo mismo, mira.
08:09Tenemos que preocuparnos de que el papá no vuelva a entrar al fondo, ¿ya?
08:12Porque no es conveniente para ninguna de nosotras.
08:14A la Trini, sí.
08:17O sea, si él la quiere, ¿eh?
08:18Y la reconoce, como dijo que lo iba a hacer.
08:20¿A qué?
08:21Nos tiene a nosotras.
08:22Es lo único que importa.
08:23No necesitamos más rollo en esta familia.
08:25No sé.
08:29Ya, estoy cansada.
08:31Ay, qué pisa.
08:33Ya, chao.
08:34Oye, te quiero.
08:36A pesar de todo el genio.
08:37Oye, deja cerrada la ventana la próxima vez que te arranquí.
08:42Chico, te tengo que achar.
08:45Que no te digas otra cosa, pero te tengo acá milagro, así que...
08:48Chuta, ¿eh?
08:51O sea, no voy a poder dormir después de esto.
08:54No.
08:55Ya.
08:56Chao, te quiero.
08:59Descansa.
09:01Oye, ¿eh?
09:02Y no hace mal escaparse por la ventana de vez en cuando.
09:05Podría que tenerlo en cuenta.
09:12Está bueno, ¿no?
09:13¿Es seguro que le quieres pasar al fuerte, papá?
09:15Sí, sí, hijo, sí.
09:17Quiero hacer otro brindis por mis amigos del alma.
09:22Mis amigos, mis grandes amigos.
09:25O sea, a pesar de que no quiere echar ese fresco de rajata de la hostelería.
09:30Sí, pero por favor.
09:32O sea, a pesar de...
09:33Él volvió, volvió como si nada hubiese pasado después de años.
09:36Pero ya, contará.
09:36Años, 20 años.
09:37Se dejó con lo mismo.
09:39Una y otra vez.
09:40Parecía discorrayado.
09:42No entiendo, suegro.
09:43¿Por qué le tiene tanta mala a ese tipo?
09:45Lo peor de todo es que hasta eran re amigos, súper amigos.
09:49Y se pelearon hace un montón de tiempo, ¿no?
09:50No, David, da igual.
09:51Pueden pasar décadas, pueden pasar siglos.
09:53Pero yo no voy a perdonar a ese pelotudo.
09:57Jamás.
09:57A ver, pero ¿por qué? ¿Qué te hizo?
09:59Cuéntate una vez.
10:01Porque entre los amigos...
10:03Entre los amigos, hijo...
10:06Existen códigos.
10:08Sí.
10:09Y cuando se traicionan...
10:12No hay vuelta a traicionar.
10:13Yo no puedo perdonar.
10:14No, yo no puedo perdonar.
10:16A ver, pero yo no lo vería así como tal.
10:18A ver, perdón, Juan, perdón.
10:19¿Lo vas a defender ahora?
10:21¿Vas a tener el descaro de defenderlo?
10:24Ahora, o sea...
10:25Pero se te olvida que abandonó a su mujer.
10:28Abandonó a sus hijas.
10:29Ahora les quiere robar la tierra.
10:31Perdón.
10:32Perdón, Valentina.
10:33Eso se llama abuso.
10:34Legalmente se llama abuso.
10:35Tranquilo, estamos todos de acuerdo.
10:36En eso estamos todos de acuerdo.
10:38Es feo lo que hizo.
10:39Pero hay problemas de ellos.
10:40Aquí te asisma la sangre tú.
10:42Además, tú estás todo el día como el perro y el gato con la señora Emilia.
10:45Y ahora la defiende.
10:46¿Quién lo entiende?
10:47¿Sabes lo que pasa?
10:48Es que tu papá es el hombre de hierro, el hombre de lata.
10:51En el fondo tiene un corazón de abuelito.
10:55Pero cambiemos el tema, por favor.
10:56Sí, por favor.
10:57A mí me invitaron a conocer a Valentina y a comer.
11:00No a discutir.
11:01Es verdad.
11:01Por favor.
11:02¿Ya?
11:02Ya, eso.
11:03Valentina, cuéntanos más de ti.
11:04¿Ya?
11:06Eso.
11:06¿No puedo enamorarme de ti?
11:10Si tienes todo lo que a mí me falta.
11:14Me quiero ser.
11:15¿Qué escena pasó?
11:17¿De cuándo me invitaria otra vez?
11:18Claro.
11:19Oye, la cabra.
11:21Amorosa, pero tan chútica.
11:23¿Pistuca?
11:23¿De dónde saca a mi tan leñita?
11:24Encuentro yo, no sé.
11:25¿Y al otro, al Manuel?
11:27¿Qué le dio?
11:28¿Por qué quiere que chemos al francés?
11:30Oye, y le va a seguir dando.
11:32Así que tú firme, porque mira, yo quiero mucho a Manuel.
11:35Pero que no te muñeques.
11:37No, lo que le pasa es que no se puede sacar a la milia de la cabeza.
11:40Eso es lo que pasa.
11:41¿Pero qué es esa cuestión?
11:43Si estamos viejos ya, desenterrando cuestiones del pasado.
11:46Después dicen que nosotros somos complicados, fíjate.
11:49Sí, es que la mujer...
11:51¿Cá está este otro movimiento ahí?
11:53¿El rol?
11:54Pero si tiene que estar trabajando.
11:56¡Oye!
11:56¡Oye!
11:57¡No!
11:58¡Despita, hombre!
11:59¿Cómo se te ocurra así trabajar y tú?
12:01Tranquilo.
12:01No se preocupe.
12:02Oiga, don Juan, si yo tengo ojos hasta en la nuca.
12:04Claro, seguramente.
12:05Con los ponos puestos, ¿no es cierto?
12:07Ya, no se enoje.
12:08Oiga, si de verdad que no has descuidado la puerta en toda la noche.
12:10Ya, ándate a acostar mejor.
12:11Te quiero vivito mañana porque hay que preparar y organizar aquí el cumpleaños de la Meche.
12:16¿Cómo?
12:17¿Eh?
12:17¿Va a estar de cumpleaños, señora Meche?
12:18Ay, sí, pero no, Ana, que viendo los cebremos, ¿para qué le vas a andar contando al pueblo que estoy más vieja, Ana?
12:24Ya, ¿dónde va a estar más vieja?
12:26Ay, casi usted es la que se ve más joven de todo el pueblo.
12:28¡Ay, qué amoroso!
12:30¿Ya va?
12:31Ya, yo les puedo ayudar, pero tengo que preguntarle a la Rita, sí, vos.
12:34Porque ustedes saben que yo trabajo primero para ella.
12:36Mira, dile que está invitada a la fiesta y te aseguro que te va a dar permiso.
12:40¿A ver?
12:41¿Eh?
12:41¿Qué?
12:41¡No está invitada!
12:43Ya no más, entonces yo me voy a acostar y...
12:47Bueno, mañana tiramos la casa por la ventana, no más.
12:49No, ya, ya, no, no te subas por el chorro, señor, la cuestión sencilla, no más.
12:53Ya no más.
12:54Buenas noches.
12:55Chao, buenas noches.
12:56Chao, no más.
12:58Qué mimi para mi cumpleaños.
13:01Me salvé de esa chusca de la Rita.
13:05La odio.
13:06No se ponga así, se va a rogar.
13:06¡La odio!
13:07Mechita se va a rogar.
13:13No se ponga así, se va a rogar.
13:43¿Se puede?
14:02Ya estaba adentro.
14:03¿Qué pasó?
14:07Me quedé un poquitito preocupado por lo que pasó en la comida.
14:11Hace tiempo que no te veía así.
14:13Hace como, diciendo las cosas, pan, pan, vino, vino.
14:18Poco pan y mucho vino, parece.
14:20Oiga.
14:20Te lo tomaste todo, papá.
14:22Oiga, no.
14:24¿Qué pasó?
14:26¿Por qué tanta rabia con Francisco?
14:29¿Qué le pasó a usted?
14:30Ay, Felipe, con Francisco éramos grandes amigos, grandes.
14:36Pero un día él me traisoló.
14:38Hasta ahí nomás llegó la amistad.
14:40¿Listo?
14:42Ya.
14:43Pero podría ser un poco más específico, ¿no?
14:45No, no vale la pena, hijo.
14:46¿Para qué?
14:47¿Cómo no va a valer la pena, papá?
14:49Me vine a vivir contigo.
14:50Yo creo que mínimo que tengamos algo de confianza, ¿no?
14:53Bueno, ya, está bien, directo.
14:59Francisco me robó el amor de mi vida.
15:05Emilia.
15:05¿Sí?
15:09Bueno, ella...
15:11Ella estaba...
15:13En un periodo que estaba muy molesta conmigo y él...
15:17Se acercó y empezó a seducirla.
15:22Bueno, pero nadie le puso una pistola al pecho a ella tampoco.
15:25O sea, tomó decisiones.
15:28Sí, nadie le puso, pero tampoco, Emilia.
15:32Emilia se la jugó con fuerza por mí.
15:39La vieja Hilda siempre estuvo sobre nosotros como una sombra...
15:43...y pidiendo que tuviéramos una relación sana, bonita...
15:48...metiéndole en la cabeza esa idea de la maldición...
15:53...de que los hombres son lo peor.
15:55Y un día me cansé, hijo.
15:57No monté más, de verdad.
15:58Me cansé y...
16:00...salí a carretear con unos amigos.
16:04Ahí apareció tu madre, la conocí.
16:06Éramos jóvenes, no...
16:08...nos entusiasmamos...
16:11...y quedó embarazada.
16:16Eso...
16:16...la Emilia no me lo perdonó nunca.
16:20Nunca.
16:22Bueno, igual es entendible si...
16:24...si estaba enamorada de ti.
16:25Si hubiese estado enamorada...
16:30...hubiese dado la pelea...
16:33...con la vieja Hilda por mí.
16:35Pero no lo hizo.
16:36Ni siquiera...
16:37...me permitió que yo le explicara la situación.
16:40No, me...
16:41...me sacó de su vida.
16:42Me desechó como si fuera una cosa que...
16:44...que no tenía...
16:46...que no tenía ningún valor.
16:47Nada.
16:48Me echó.
16:48Y ahí...
16:51...estaba Francisco...
16:52...como un...
16:53...ave de rapiña y...
16:54...atento.
16:57Se acercó a ella para...
16:59...para consolarla...
17:00...para ayudarla...
17:01...en ese momento tan difícil y...
17:04...terminó casándose con ella.
17:08Ay, ya, pero no importa.
17:11Al fin y al cabo yo salí ganando...
17:13...porque naciste tú...
17:14...que eres lo mejor que me ha pasado en la vida, hijo.
17:16Pero tú sigues enamorado de ella, ¿no?
17:24Yo...
17:25...no...
17:26...nada.
17:27Nada.
17:27No me importa.
17:28O sea, incluso hoy día es que pienso que no existe.
17:31¿Quién es?
17:33Emilia, ¿quién es?
17:34No, nada.
17:35Ya, ya, ya.
17:35Vamos a hacer como que te creo, ¿ya?
17:41Descansa.
17:41Ya.
17:42Gracias por contarme.
17:43Buenas noches.
17:46Javier, viejo.
17:50¿Qué?
17:52Te quiero mucho.
18:01Yo también.
18:01¿Qué?
18:02¿Viste cómo corría hasta llegar al auto sin feliz?
18:12Se le hacían cortas las patitas para...
18:14...arrancar.
18:17Ay, me llegó.
18:18No puede agarrar apostonazos al que se le cruza por delante, mamá.
18:21Bueno, eso le pasa por entrar sin permiso al fondo de las bravas.
18:24¿Qué se cree el perla?
18:25Es la Trini, la que no tiene que importar.
18:27Ya, pero, ¿tú confías en que él va a guardar silencio respecto a eso de la Trini?
18:33Bueno, si él quiere cooperar, nos ayuda mucho.
18:36Además, la Trini está fascinada con que él es su papá.
18:39Yo no me fío ni de su sombra.
18:42Mamá, la necesito de mi lado porque yo no puedo sola con esto.
18:45Ya, pero, ¿y cuándo le ha estado de tus lados?
18:48Oye, el que se mete contigo se mete conmigo.
18:51Si a ti te hacen algo, ves como si me lo hicieran tres veces a mí.
18:53No estoy hablando de eso, yo...
18:58Quiero que mis hijas tengan lo que yo no tuve.
19:04Pero si siempre tuviste de todo.
19:06Nunca te faltó nada.
19:08No estoy hablando de algo material, mamá.
19:10Usted nunca me dejó conocer a mi papá.
19:13Esta sí que está buena.
19:15Pero si yo jamás en la vida lo volví a ver.
19:18Oye, no me eché en cara algo de lo que no tengo ninguna culpa.
19:20Bueno, sí, sí, tiene razón, perdón por eso, pero...
19:24Usted tampoco quiso que las niñitas tuvieran una relación cercana con Francisco.
19:27No metió tantas cosas en eso.
19:28No, no, no, no, no.
19:29Esto sí yo no te lo aguanto, no te lo voy a permitir.
19:32No me eches a mí la culpa de lo que te hizo ese infeliz a ti.
19:35Ese infeliz se fue con otra mujer y desapareció.
19:40No es que quiera recordártelo, pero es que no te engañes.
19:42Me he quedado bien callada, fíjate, todo este tiempo.
19:47Viendo cómo le abres las puertas una vez más a ese miserable.
19:51Sí, primero el campo y después la trini.
19:55El otro día estuvo a punto de dejar la crema con eso.
19:57Pero no lo hizo, mamá.
19:58No, no, no.
19:59Mira, que hay que ponerse firme.
20:01La cosa es bien simple.
20:03Nuestra familia no necesita hombres porque solo traen desgracias.
20:06Ah, nuestra familia, nuestra familia llena de resentimiento.
20:11¿Sabes qué?
20:13A mí me habría gustado tener un hombre al lado.
20:17Un hombre que me quisiera y yo quererlo a él.
20:19Así como lo que yo tuve en algún momento con Manuel.
20:23Creo que habría sido muy feliz.
20:26No, no hay caso.
20:27No hay caso, tienes el año que te pidan.
20:30¿O acaso se te olvidó que fue él el que te salió con el domingo 7?
20:33Pero antes usted nos hizo la vida imposible.
20:37Ah, no.
20:39Es un rejusto.
20:40No, no me culpes a mí.
20:42De algo que yo también sufrí en carne propia.
20:45Todas tenemos una historia que nos marca.
20:47Sí, la maldición absurda.
20:50No quiero que mis hijas carguen con eso.
20:53Así como tampoco yo debería haber cargado con su fracaso sentimental.
20:56No, basta.
20:58No puedo seguirte escuchando.
20:59No.
21:00Aquí se terminó la cosa.
21:01Me tienes hasta la tusa con tu estupidez.
21:06¿Cómo no enamorarme de ti?
21:15Si tienes la sorpresa que me encanta.
21:19Si tienes todo lo que a mí me falta.
21:23Cumpleaños, mami.
21:27Mamita que los cumpla felices.
21:36Te quiero mucho.
21:45Más tarde celebramos porque ahora me tengo que ir si voy atrasado.
21:47Te va bien bien.
21:48Chao, mi amor.
21:49Cuídate.
21:50Cuídese.
21:50Suerte.
21:51Suerte, ¿ah?
21:52Ya.
21:52Bien concentrado.
21:54¿Va?
21:55Diga.
21:56Se me queda esto.
21:58Tu regalo.
21:59Voy a quitarle ahí después.
22:01Ay, no hayas en llorar.
22:03Está bueno cosa tuya, señora.
22:04Ahí.
22:05Ya, chao.
22:06Chao.
22:06Chao, mi amor.
22:07Le doy.
22:08Gracias.
22:10Ay, qué lindo.
22:12Ya, mira.
22:13Aquí está la lista de invitados.
22:14¿Cómo?
22:16Son un poquito nomás.
22:19¿Un poquito nomás?
22:20Sí.
22:21Se me lo mal que quería hacer algo sencillo.
22:22Ya, que le ponés color.
22:24Si son pocos.
22:26Pero, ¿por qué hacemos algo así?
22:28Como una dulcecita, con un tecito, compartimos una tortita.
22:33Algo sencillo.
22:34Y así son.
22:35Mi regalo.
22:36¿Ah?
22:37Mi regalo.
22:38Ya te lo compré, pues.
22:41¿En serio?
22:42Pero, uy, te lo compré.
22:44¿Sí?
22:44Tráemelo.
22:46¿Que te lo vaya a buscar?
22:47Claro.
22:48¿Crees que lo vaya a buscar?
22:49Ay, sí, qué emoción.
22:50Ya.
22:51Yo lo voy a buscar.
22:51Ya.
22:52Apuérame.
22:53Espérame aquí.
22:53Ya.
22:54Ay, me están llamando.
22:55Mis primas del norte.
22:56Ah, ya.
22:58¿Aló?
22:59¿Titi?
23:01¿Titi?
23:01¿Titi?
23:02¿Titi?
23:02¿Titi?
23:02¿Titi?
23:02¿Titi?
23:02¿Titi?
23:02¿Titi?
23:04¿Titi?
23:04¿Titi?
23:04¿Titi?
23:04¿Titi?
23:04¿Titi?
23:05No, sí, no.
23:08Sí, te contenta.
23:10Voy a hacer una fiesta.
23:11Yo estoy seguro, Rita.
23:12Yo estoy seguro que me estabas siguiendo.
23:15¿La viste?
23:16No, no la vi.
23:17Cada vez que me daba vuelta no estaba, po.
23:19¿Y la escuchaste?
23:19Porque la gente que la ha visto dicen que llora.
23:22No, no la escuché.
23:23Ay.
23:23Y tampoco la vi, pero...
23:25A ver, no estoy seguro, seguro.
23:26Estoy 98% seguro que era ella.
23:29Pero sentí algo, Rita.
23:30Sentí algo raro.
23:31Me dio miedo.
23:33¿Sabes qué?
23:33A mí nunca se me ha parecido.
23:35¿No será que andai espirituado, con la mente sucia, por andar metido en lugares que no debí?
23:40Ya, Rita, de nuevo, por lo mismo.
23:41Si ya le pedí disculpas por eso, po.
23:43Fue un momento de debilidad, ¿no?
23:46¿O acaso me va a decir que usted nunca se ha metido a esa famosa pieza?
23:50¿Tú estás loco?
23:52Esa pieza está clausurada, clausurada.
23:53Mi tío la dejó con llave y dijo que nunca nadie entrara.
23:56Ya, pero quizá, no sé, puede estar infectada de ratones, por Rita.
23:59Yo digo que entremos...
24:00Oye, y tenemos la cuestión.
24:01¡No, nadie va a entrar!
24:03Mira, yo no tengo idea de lo que haya dentro de esa pieza, pero sea lo que sea, mi tío la dejó bajo siete y ya ves.
24:09Por algo será.
24:12¡Rita!
24:13¡Ay, Juan!
24:16¡Rita!
24:16¡Hola!
24:17¡Hola!
24:17¿Cómo estamos?
24:18¿Qué vamos, Juan?
24:19Hola.
24:20Oye, necesito que la ayudí.
24:23Ya, pues yo ningún problema.
24:24100% dispuesta.
24:25Ya, lo que pasa es que hoy día es el cumpleaños de la leche.
24:30Se me olvidó comprar el regalo.
24:32Entonces yo estaba pensando, o sea, yo decía, tenía alguna cosita que uséis poco, así...
24:38Yo después te la pago.
24:40Lo que pasa es que así me voy a la segura de que es tan difícil regalarle a las mujeres.
24:45Ya.
24:45Ya, voy a ver qué encuentro.
24:47Ya.
24:47Te pasaste.
24:48Gracias.
24:51¿Y tú?
24:52¿Por qué tenías esa cara?
24:54¿Qué, viste un fantasma?
25:01Buen día.
25:02Buen día.
25:03Hola, buen día.
25:04Hola, Marta, buen día.
25:05Buen día, señorita.
25:07¿Viste que el ternero recién nacido sigue bajando de peso?
25:10Sí.
25:11Ahí no estamos ocupando ella, así que no se preocupe.
25:13Ya, pero urgente, estamos contra el tiempo.
25:15Sí, sí, yo sé.
25:16No se preocupe.
25:17Voy a volver como en una horita.
25:18Ya, que le vaya bonito.
25:20Listo, gracias.
25:21Hola.
25:22Oye, ¿tú a dónde vais?
25:23¿Ah?
25:24¿A dónde vais?
25:25Voy a ir a dar una vuelta, pero necesito, no chorar mi pésimo.
25:29¿Por lo del papá?
25:30Por la triña.
25:32Oye, si confiarais en mí, te podrías desahogar un poco.
25:37No tengo ganas de hablar ahora, mira.
25:40Mira, yo creo que tú te sabís todos los secretos de la casa.
25:42Pero te digo una cosa.
25:43La verdad siempre se sabe.
25:46Y sería peor que la trini se enterara por otro lado, si además tampoco es tan terrible
25:49si la mamá ya estaba separada.
25:52La cosa es que sepamos quién es el caballero.
25:53Ahí no hay que meterse, escúchame.
25:55Es mejor que la trini piense siempre que su papá es nuestro papá.
25:58Es más fácil, hazme caso.
26:00Las mentiras tienen patas cortas.
26:02La trini tardo temprano se va a enterar.
26:04Y ahí las quiero ver.
26:05Aquí está tu regalo.
26:18¿Puedo abrirlo?
26:19Sí, por favor.
26:20¡Ay, qué emoción!
26:23¡Qué brito!
26:25A ver.
26:27Es un perfume, negro.
26:29Sí, ojalá te guste.
26:31Oye, pero se ve súper caro.
26:33¡Qué emoción!
26:34¡Te rajaste!
26:35¿Cuánto te costó?
26:36No, eso no se pregunta.
26:38¿Cómo se te ocurre?
26:39Además, el amor no tiene precio.
26:41A ver, qué emoción.
26:46¡Ay, qué linda!
26:49A ver.
26:52¿Y?
26:55Me suena conocido.
26:57¡Ah!
26:58¿Qué?
26:59¿Qué estáis diciendo?
27:00¿Conocido?
27:01¿Por qué te conocido?
27:02¿Por qué decís eso?
27:04El perfume de la Rita.
27:05¡Ah, Mario!
27:06¿Cómo vas?
27:07El perfume de la Rita.
27:08¡Ah, qué bien!
27:09El perfume de la Rita que me estáis queriendo decir.
27:11No, no, no.
27:12Pero si yo lo que estoy...
27:13¿Por qué te voy a estar queriendo decir algo?
27:15Yo lo compré en una tienda súper inclusiva.
27:17¿Dónde?
27:17En Puerto Montt.
27:18¿Cómo?
27:20Por internet.
27:21Por internet.
27:21Uy, lo traen al tiro.
27:22Dos, tres días y ya estaba aquí la cuestión.
27:24¿Cómo te estás queriendo?
27:25¡Esta tontera junta!
27:27Bueno, bueno.
27:27¿Cómo está la cumpleañera?
27:29¿Cómo está, tío?
27:29¿Qué pasó?
27:31No, no.
27:31Saluda a su tía.
27:32Sí, por el cumpleaños.
27:34Hola, ¿cómo está, tía?
27:35Bien.
27:36¡Ah, qué bueno!
27:37Bueno, oiga, mucha felicidad.
27:39Feliz cumpleaños.
27:40¡Qué lindo, qué lindo, qué lindo, mamá!
27:43¡Qué bueno que te acordaste mientras no sea un perfume!
27:46No, como sea un perfume.
27:48Lo hice yo mismo con mi propia mano.
27:50¡Qué emoción!
27:51¿Le gustó?
27:52Son dos.
27:53Dos patitos para usted.
27:55¡Qué lindo!
27:57¡Qué lindo, mamá!
27:57¡Muchas gracias!
27:59Vaya a venir a la fiesta.
28:00Voy a tirar la casa por la ventana a beber de todo.
28:04Vamos a gastar muchas patas.
28:05Sí, vos jamás me perdería ese evento, pero ahora me tengo que irse, pero más ratito
28:09nos vemos.
28:09¿Qué te voy a ir a hacer unos trámites?
28:11Ya, mi amor, después se le va.
28:12Ya, oiga, páselo.
28:13Muy bien, regalonela, ¿ah?
28:15Ya, ya, nos vemos.
28:15Cuídense, cuídense, cuídense.
28:16¿Qué?
28:16¿Qué?
28:16No, cuídense después.
28:18Mira, una agüita.
28:21Buenos días.
28:22Hola, compadre.
28:23¿Cómo está?
28:24Bien.
28:25¿Tanto regalo, este?
28:26Me extraña.
28:28Ya, después de 20 años deberías saber que es mi cumpleaños.
28:32Sí, pero claro que sí, vos.
28:34¿Cómo me voy a olvidar de tu cumpleaños?
28:36Lo que pasa es que tengo que esperar a que pasen las vacas flacas para poder hacerte
28:39un regalo bueno.
28:40Tú te mereces un buen regalo.
28:43¿Cómo me recibiste?
28:44Con los brazos abiertos, cariñosa.
28:46Eso es lo que uno quería.
28:47Entonces yo me siento bien acá.
28:49Yo voy a tomar un desayunito.
28:53Sí, a dos, a dos, a dos.
28:54Sí, sí, ya.
28:56Francisco, mira, yo me he dado cuenta que tú estabas aquí, va para largo, ¿no?
29:02Y por tu comodidad, nomás yo te pregunto, ¿no habéis pensado en arrendar algo?
29:09¿Arrendar algo?
29:10Sí, sí.
29:11No, no, no.
29:13¿Para qué?
29:13Aquí estoy bien, ¿ah?
29:14Estoy súper cómodo.
29:16No tengo que cocinar, no tengo que hacer aseo.
29:18¿Para qué?
29:19No, no, no.
29:19A menos que...
29:21A menos que ustedes tengan un problema y quieran que me vayan o...
29:25No.
29:25No, no hay nada que ver.
29:27¿Cómo se te aburra?
29:30Y no es que, no sé, quizás los problemas que tengo con Manuel estén afectando nuestra
29:36amistad y...
29:38No sé, a mí sería terrible que ustedes tuvieran que tomar partido por alguno de los dos.
29:42Eso a mí me daría mucha lanta.
29:43No, no, estáis loco, no hay nada que ver.
29:47Ya, pues súper bien entonces, pues yo...
29:50¿Estamos?
29:51Yo, bueno, dos huevitos voy a querer.
29:52¿Dale?
29:53¿Dos huevitos?
29:53Sí, te lo anotamos.
29:55Súper.
29:55Ya.
29:56Hola, vecina.
30:14¿Qué haces tú por aquí?
30:20Es que necesitaba descansar un poco, distraerme, despejar la cabeza y no se me ocurrió nada
30:25mejor que venir a la orilla del lago.
30:26Sí, pues a veces es necesario detenerse y despejar la cabeza.
30:30Sí, hace bien.
30:31Entender que no toda la vida es trabajo y que estamos en este lugar mágico.
30:36Sí.
30:37¿Has visto un paisaje más lindo que este?
30:40No.
30:42Hace tiempo que no veía algo tan lindo.
30:46Ah, pero mira el paisaje, pues no viviría vivo.
30:48Perdona, ¿te molesta?
30:51No, te quedas pegado rápido.
30:54Estaba pensando en lo rápido que pasa el tiempo.
30:58La última vez que estábamos grande y tan bonita.
31:13Bueno, espero que les haya gustado y lo espero cuando quieran pueden venir.
31:18Felices de atenderlos, que estén muy bien, que disfruten su día.
31:23Gracias.
31:23Chao.
31:25Hoy voy a comprar unos globos todos coloridos de gimnaldas para llenar acá.
31:32Yo no sé qué decir mi compadre Juan con tanto gasto, sí, ¿eh?
31:34Porque ahí te voy a guardar tu trum.
31:36Que se la banque nomás, pues.
31:38Es que arrancaste la gente.
31:39Se lo merece.
31:39Sí, pero anda gritando como lo vosotros.
31:42Hola, Mecha.
31:43Hola, Emilia.
31:45Feliz cumpleaños.
31:45Gracias.
31:47Linda.
31:49En la tarde te hago llegar un regalito, ¿sí?
31:52¿Cómo?
31:53¿Y no vas a venir si voy a tirar la casa por la ventana?
31:55Ay, es que tengo tantas cosas.
31:58No, yo sé, pero uno está de cumpleaños una vez al año nomás.
32:01Sí, sí, claro.
32:03Te aviso, ¿sí?
32:04Que ahora vine a hablar con Francisco.
32:07Por supuesto.
32:08¿Estás en tu casa?
32:09¿Quieres un café?
32:09No.
32:10Gracias, vale.
32:12Emilia, bienvenida.
32:14Francisco.
32:15¿Tu mamá?
32:17¿No está tu mamá?
32:18No.
32:19¿Vine sola?
32:20Me cae más loca esa señora, ¿eh?
32:23No viene a la ardilla.
32:25Sí, bueno, porque después de noche uno no sabe qué pensar, ¿no?
32:28Bueno, así.
32:29Emilia, ¿quedamos en hablar?
32:36Aquí estoy.
32:50Emilia, yo te quiero ayudar.
32:56¿Cómo?
32:56¿Cómo?
32:59Te voy a rendar mi parte del campo y me voy a hacer cargo de la paternidad de la Trini
33:07y me voy a quedar aquí.
33:09No.
33:11No, lo que tú tienes que hacer es desaparecer de aquí.
33:16No, no.
33:17Tú no, no me puedes echar de acá.
33:19Tú no eres la doña de Octavio.
33:20Ay, Francisco, no hagas más difíciles las cosas, por favor.
33:23No estuviste en 15 años y ahora te bajó el amor por el pueblo.
33:27Ándate.
33:28De verdad, ándate.
33:29Emilia, no me voy a ir.
33:31No me voy a ir.
33:31Yo me quiero acercar a mis hijas, pero...
33:34Perdóname, pero te estoy haciendo un gran ofrecimiento.
33:37Yo ni siquiera sé de dónde salió esa niñita.
33:40Perdona, pero tú deberías estar muy contenta.
33:43Voy a pasar a la Trini por la libreta.
33:46Me voy a hacer cargo de una niñita que no es mi hija.
33:48No te lo haré, pero yo también me voy a ir.
33:51No te oliendo lazy.
33:52Ay, eso ya?
33:53bikin.
33:54No.
33:55No te olía.
33:56No te crees.