Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Diz 9 Volkswagen, patrocinador oficial do programa Caminhos da Paixão.
00:08Em cada canto de Pernambuco, uma história de fé.
00:13Em cada rosto, a entrega.
00:15E no coração do povo, a emoção de reviver, ano após ano,
00:21os passos de um homem que mudou o mundo.
00:24Caminhos da Paixão é um programa que percorre o nosso estado
00:30em busca das mais emocionantes apresentações da paixão de Cristo.
00:36Hoje, vamos conhecer os bastidores, os artistas,
00:40as tradições que marcam esse espetáculo que é tão importante na vida dos pernambucanos.
00:54Do sertão ao litoral, cada encenação carrega um pouco da alma do nosso povo.
01:04E cada ator, ao vestir a túnica de Cristo, de Maria ou de Pilatos,
01:10carrega consigo um pedaço da história da sua comunidade.
01:14Preparem-se para seguir conosco por estradas que nos levam muito além dos palcos.
01:26Levam a emoção, a tradição e a esperança.
01:31Os Caminhos da Paixão estão só começando.
01:44Estamos à sombra de uma árvore que dá origem ao nome da cidade,
02:07Baldalho, na zona da Mata Norte de Pernambuco,
02:10um lugar onde a fé caminha lado a lado com a arte.
02:16Esta cidade é marcada por tradições e por gente que acredita no poder transformador do teatro.
02:27Aqui, a encenação da Paixão de Cristo não é só espetáculo.
02:33É resistência, é entrega, é também educação.
02:37Em sua 18ª edição, Paixão do Monte da Fé,
02:42no centro dessa história, está Cecel Ribeiro.
02:46Educador e militante do teatro como ferramenta social,
02:50Cecel dedica sua vida a formar não só artistas, mas cidadãos.
02:57Em Baldalho, ele é mais que professor, é inspiração.
03:07Olá, boa tarde.
03:14Boa tarde.
03:16Estão animados, hein?
03:18Sim, sim.
03:18O professor Cecel Ribeiro.
03:20Tudo bem.
03:21Faz o papel do Cristo no espetáculo que é apresentado todo ano aqui em Baldalho.
03:28Como é que você concilia a sala de aula com um papel tão importante que você interpreta?
03:34Os próprios discípulos, eles chamavam Jesus de professor, de mestre.
03:38Então, eu faço essa interligação.
03:41Eu acho que é muito próximo.
03:42Como foi que surgiu trabalhar fazendo esse papel?
03:46Eu comecei a fazer parte do grupo de teatro na igreja.
03:49E aí eu vi as divulgações da Paixão de Cristo.
03:52O rapaz que foi contratado para fazer Jesus, ele disse, não posso mais, não quero mais.
03:57E um dos produtores chegou para mim e está aqui.
04:00É, ele...
04:00Vai ser você.
04:01Surgiu como um presente que foi entregue das minhas mãos e eu recebi com o maior orgulho,
04:07com o maior vontade de fazer.
04:08E eu me entrego até hoje.
04:09Só faz três anos.
04:10E você contracena com Maria, que também é professora.
04:14Isso, também é professora.
04:15Além de ser professora, é a minha amiga de infância, né?
04:17Nós temos essa ligação, então ficou mais fácil esse contato.
04:21E o nosso dia a dia é de compartilhar isso aqui, né?
04:23Então vamos ver você em cena como Jesus.
04:27Vamos lá, vamos lá, pessoal.
04:29Chegue, me dê um abraço, depois termine o espetáculo,
04:31que eu vou receber vocês de braços abertos.
04:53Ele me ungiu para anunciar a boa nova aos pobres,
04:58pregar a liberdade aos cativos,
05:01dar aos cegos a recuperação da vista.
05:04Vós sois o sal da terra,
05:07vós sois a luz do mundo.
05:10Vede os pássaros no céu,
05:13nem plantam, nem ceifam,
05:16e no entanto não morrem de fome.
05:18Boa noite.
05:31Boa noite.
05:32Cecel Ribeiro é pedagogo,
05:35é professor e interpreta o Cristo,
05:39a paixão de pau daio.
05:41Você já está pronto para entrar em cena, né?
05:44Preparado, com a maquiagem, com o figurino,
05:46com a preparação espiritual também,
05:49porque a gente tem que levar,
05:50trazer essa energia para o palco.
05:52Isso é muito importante.
05:53Qual o momento que você considera mais dramático
05:56nesse papel que você representa?
05:58O momento mais dramático, né,
06:00que requer mais de minha atuação
06:02e que me emociona muito
06:03é o momento da crucificação.
06:05E também toca muito as pessoas.
06:07Você sente a emoção das pessoas?
06:09Sinto, sinto.
06:09É a energia muito forte, Chico.
06:11Então, não tem preço sentir aquela emoção.
06:15Meu pai!
06:16Em tuas mãos
06:21eu entrego
06:23o meu
06:24espírito.
06:33A outra cena que tem um impacto muito grande
06:36é o encontro com Maria.
06:37Isso, né?
06:38E nós já temos essa ligação, né?
06:40Então, isso ajuda a fluir a cena
06:42com mais tranquilidade,
06:43mais leveza
06:44e mais realidade.
06:45Cada dia é uma emoção diferente
06:47e o público, ele pode sentir isso bem pertinho.
06:51Meu filho!
06:52Por que o meu filho?
07:01Meu filho, não!
07:02Essa cena do encontro com Maria
07:10é muito chocante.
07:11Muito chocante, muito chocante.
07:13Aí só de ver essa imagem
07:15toca um coração
07:15nos nossos corações, né?
07:17Se fosse um filho seu.
07:18Sim, eu sou rei.
07:20Eu não sei se eu soportaria
07:21essa cena, eu não sei.
07:22E para isso, eu vi um reino
07:22e para dar que este mundo da verdade.
07:24É cruel demais.
07:25E o que é?
07:25Quem fez a verdade?
07:26Mas tudo estava escrito
07:27para lhe passar por isso.
07:28Tu te afirma ser rei de um reino?
07:30Fazer o papel de Cristo
07:31é um presente para um ator.
07:33Sem dúvida.
07:34É um presente que eu vou carregar
07:35para a minha vida toda.
07:36Sem dúvida, né?
07:37E eu vou contar essa experiência
07:39até a vida não tiver aqui na Terra,
07:40que é sensacional, emocionante, incrível.
07:50Depois do intervalo,
07:51seguimos nossa jornada
07:52pelos Caminhos da Paixão.
07:55Tem muito mais personagens emocionantes
07:57e histórias marcantes.
07:59São Braz, patrocinador oficial
08:02do programa Caminhos da Paixão.
08:09Açúcar Olho d'Água
08:17Açúcar Olho d'Água
08:17Patrocinador oficial do programa
08:20Caminhos da Paixão
08:22Pico do Papagaio
08:28O ponto mais alto do estado de Pernambuco
08:31com 1.260 metros de altitude
08:34fica no município de Triunfo
08:37com essa vista maravilhosa
08:40e nós viemos até aqui
08:41conhecer uma das paixões de Cristo
08:45mais tradicionais do estado
08:47a de Triunfo
08:48com 50 anos de encenação.
08:52E esse personagem é o Careta
08:55que é um símbolo do Carnaval de Triunfo
08:58que se destaca
08:59não só pelo período da paixão
09:02na Semana Santa
09:03mas também pelo Carnaval.
09:07Admiro e aceito a evolução
09:20mas respeito
09:22e não deixo
09:25morrer a tradição
09:26Triunfo
09:27Encanta
09:28Cativa
09:29Orgulhas
09:30Vem e eu mostro
09:32Agora eu vou apresentar para vocês
09:35uma figura extraordinária
09:38ligada diretamente aos espetáculos da paixão
09:42nós estamos agora
09:43na cidade de Triunfo
09:45e ele é a pessoa mais popular dessa cidade
09:49Teco de Agamenó
09:50nós estamos aqui no museu
09:53do Careta
09:54do Careta
09:54do Careta
09:55que é muito tradicional aqui
09:57principalmente no período do Carnaval
09:59o Careta é um brincante
10:00que surgiu aqui em 1917
10:02é uma figura que ele surgiu do Mateus do Reisado
10:05então eu quero mostrar a vocês
10:07a figura do Careta antigo
10:09e eu gosto muito da tradição
10:12essa é uma roupa mais tradicional
10:15mais antiga
10:16e era a que Teco usava
10:18isso aqui é o Teco
10:20vestido de Careta
10:21eles representam
10:24a maior expressão folclórica
10:26dessa região
10:27do sertão de Pernambuco
10:29Agora vamos falar
10:37sobre a paixão de Cristo em Triunfo
10:39que você conhece melhor do que ninguém
10:41quanto tempo você tem de paixão?
10:45Eu tenho 47 anos de paixão de Cristo
10:47O que é que você destacaria dessa paixão?
10:51A resistência
10:52a persistência
10:54e a perseverança
10:55Hoje nós estamos fazendo 50 anos de paixão de Cristo
10:59e eu dentro desse meio século
11:00eu tenho 47 anos
11:02O primeiro cenário foi construído pelos próprios artistas
11:05Hoje a paixão continua a todo vapor
11:08A todo vapor
11:09E o melhor de tudo, Francisco
11:11o melhor de tudo é que a gente tem o orgulho de dizer
11:13que nós temos 90 atores
11:16são todos triunfenses
11:18Parabéns
11:20você mesmo sustentável da história do Cristo em Triunfo
11:24E nós vamos ter oportunidade de ver
11:27a grandeza desse espetáculo
11:29de 50 anos
11:31aqui na Cidade de Triunfo
11:33Então
11:37tu és discípulo de Jesus
11:39podes conduzi-lo à nossa presença?
11:44Sou
11:44Mas o que vou ganhar em troca
11:47para lhes dizer
11:48onde está Jesus?
11:50E qual o preço para nos entregar a este judeu?
11:54Este ator
11:55que está querendo saber o preço para entregar a Jesus
11:59é Agamenon Gonçalves
12:01ou simplesmente Teco
12:03um homem que carrega no corpo
12:05o teatro
12:06a diversidade
12:08e o desejo de vencer nessa profissão
12:11tem vários anos interpretando
12:13vários personagens
12:15na Paixão de Cristo de Triunfo
12:18e é um dos diretores do espetáculo
12:21Você fez vários personagens na Paixão
12:25fale sobre o seu personagem atual
12:27com esta roupa bem caracterizada
12:29Hoje eu faço personagens de Anais
12:32que é justamente um dos personagens que negocia
12:36a entrega de Jesus
12:38O espetáculo
12:39ele é grandioso
12:41porque isso aqui é uma família
12:43Ele é um exemplo
12:45que quem leva a sério uma profissão
12:47uma interpretação
12:49e tem o teatro no sangue
12:51Na nossa jornada pelos caminhos de Cristo
13:02no ano passado
13:03nós encontramos uma Maria
13:05que tinha apenas 18 anos de idade
13:07na cidade de Jaqueira
13:08Encontramos também em Belém do São Francisco
13:11uma Maria negra
13:13que era casada com o Cristo
13:15e aqui no município de Triunfo
13:17encontramos outra Maria
13:19que já está há quase 40 anos
13:22fazendo o espetáculo
13:23como Maria só há 3 anos
13:25Como Maria só há 3 anos
13:27Comecei na Paixão de Cristo
13:29de Triunfo
13:30fazendo Criancinha
13:31depois tive um papel de Gabriel Anjo
13:35e recebi do grupo Nós em Cena
13:37o prazer de fazer Maria
13:39a mãe do Salvador
13:40Eu costumo dizer
13:42eu, Ana
13:44saindo do papel de Maria
13:46não teria a paciência
13:48que Maria teve
13:50ao ver todo o sofrimento do filho
13:51E nesse sofrimento
13:53você sente realmente emoção?
13:56Na realidade
13:56a emoção flui
13:59Está fluindo agora
14:00você já está chorando
14:01só em lembrar
14:02do sacrifício de Cristo
14:04Por consequência
14:05de todo o sofrimento
14:06que ele vem passando
14:07e eu como mãe
14:08acompanhando
14:09e no final
14:10de todo o espetáculo
14:11eu recebi o meu filho
14:13nos meus braços
14:15Você sente no espetáculo
14:17como se fosse
14:18seu próprio filho
14:19Meu próprio filho
14:20Sinto essa emoção
14:22Então vamos ver
14:24essa emoção de Maria
14:26na realidade
14:27quando ela estiver
14:28interpretando
14:29encontrando com o Cristo
14:31na hora da paixão
14:32Meu filho
14:40Meu filho
14:43Meu filho amado
14:46Que mal fizeste aos homens
14:50para que o maltrate desta maneira
14:53Que além de fé e bondade
14:56reine no espírito de todos
14:59até a eternidade
15:01Meu filho
15:02Ana é conhecida
15:05por projetos
15:06que celebram
15:06a diversidade
15:07e a inclusão
15:08Mas foi interpretando
15:10o papel de Maria
15:11Mãe de Jesus
15:12onde ela encontrou
15:14a sua realização
15:15mais espiritualidade
15:17mais ancestralidade
15:20e também
15:21realização como artista
15:23Depois do intervalo
15:31continue conosco
15:33acompanhando
15:34os Caminhos da Paixão
15:36Tem muito mais emoção
15:38É daqui a pouco
15:39Tambaú
15:40Patrocinador Oficial
15:42do Programa
15:43Caminhos da Paixão
15:45Infiniti Consumidor
15:55Infiniti Consumidor
15:57Patrocinador Oficial
15:59do Programa
16:00Caminhos da Paixão
16:01De Belo Jardim
16:11a terra dos músicos
16:13vamos seguir para o distrito
16:15de Chucuru
16:16no vale cercado de montanhas
16:19onde a fé
16:20também encontra abrigo
16:21no teatro
16:22No agreste pernambucano
16:33entre serras e tradições
16:35que atravessam gerações
16:37está o distrito de Chucuru
16:39um povoado
16:41com menos de 8 mil pessoas
16:43e aqui no pátio da igreja
16:45é realizado o espetáculo
16:48da Paixão de Cristo
16:49inteiramente produzido
16:52e encenado
16:53pelos moradores
16:54Aqui quem mantém viva
17:01a encenação
17:02da Paixão de Cristo
17:03é gente como
17:04Andy Ellison Felipe
17:06estudante de Engenharia Elétrica
17:08ele carrega
17:09há mais de 15 anos
17:11uma outra vocação
17:13o amor pela arte
17:15E aí a gente tenta
17:16ao máximo
17:17fazer o melhor
17:19o melhor com o que a gente tem
17:21se a gente tiver
17:22um único tecido
17:23a gente vai fazer
17:24de tudo com aquele tecido
17:25aí esse tecido
17:26vai estar em pilatos
17:27vai estar na roupa
17:28vai estar no pano
17:29que vai descer
17:29Jesus da Cruz
17:30vai estar no pano
17:32da Santa Ceia
17:33Ninguém trabalha nesse ramo
17:42nem perto desse ramo
17:43não tem um decorador
17:45nada
17:46Andy Ellison faz de tudo
17:49cria figurinos
17:51constrói cenários
17:52prepara adereços
17:54e ainda brilha no palco
17:56se eu sou bom
17:58para confeccionar
17:59alguma coisa
18:00esse vai ser
18:01meu trabalho
18:02na paixão de Cristo
18:03Pilatos
18:08Herodes
18:09te devolve
18:09Jesus de Nazaré
18:11diz que tu
18:12julgues
18:13que acusações
18:15trazei contra este homem
18:16levai-o vós
18:18e julgai-o
18:19segundo a vossa lei
18:20havemos achado
18:22esse pervertendo
18:23a nação
18:23proibindo
18:25dar o tributo
18:26de César
18:27e dizendo
18:28que ele mesmo
18:29é o Cristo
18:29o rei
18:31tu és
18:32o rei dos judeus
18:33todo aquele
18:34que é da verdade
18:35ouve a minha voz
18:37porque está escrito
18:39ao Senhor
18:41teu Deus
18:42adorarás
18:42e somente
18:43a ele servirás
18:45Carlos Aragonês
18:49é o Cristo
18:50no espetáculo
18:51de Chucuru
18:52mas é também
18:53o diretor
18:54da peça
18:54como você
18:55concilia
18:56essas duas
18:57funções?
18:58é bem difícil
18:59bem difícil
18:59mas além de estar
19:00à frente do espetáculo
19:02eu já fiz esse papel
19:03há mais de 10 anos
19:04então eu acho que
19:05é mais por conta
19:06dessa facilidade
19:07e as dificuldades
19:08que você enfrenta
19:09como diretor
19:10da peça
19:11sem ter condições
19:12improvisando tudo
19:14como é?
19:15a gente busca
19:16de toda forma
19:17seja com pouco
19:18seja com muito
19:19trazer isso
19:19para Chucuru
19:20porque eu acho
19:21que eu acho
19:21não tenho certeza
19:22que é uma das únicas
19:23manifestações culturais
19:24que nossa comunidade tem
19:25e isso
19:26acho que é a união
19:27de todos
19:27a gente consegue
19:28trazer isso
19:29para o pessoal
19:30e você encontra
19:31atores suficientes
19:32aqui
19:33figurantes
19:33na terra
19:34na Chucuru
19:35mesmo
19:36para fazer o espetáculo?
19:37encontro
19:38são pessoas
19:39que não são atores
19:39mas você se surpreende
19:40quando você vai dirigir
19:41procurando se superar
19:42e fica melhor
19:43de você trabalhar
19:44porque eles não tiveram
19:44contato com isso ainda
19:45então eu deixei exatamente
19:47do jeito que eu quero
19:47parabéns
19:49em Chucuru
19:56Andy Ellison
19:58é a prova
19:59de que o talento
20:00pode nascer
20:00em qualquer lugar
20:01e que a paixão
20:03pela arte
20:03quando verdadeira
20:05atravessa qualquer caminho
20:07Faculdade Exuda
20:14Patrocinador Oficial
20:17do Programa
20:18Caminhos da Paixão
20:19Nos espetáculos da paixão
20:28apenas duas mulheres
20:30têm grande destaque
20:32Maria e Madalena
20:33mas eu vou apresentar
20:35para vocês
20:35uma atriz
20:37que dedicou a vida
20:38ao teatro
20:39desde criança
20:40Sônia Carvalho
20:41que interpreta
20:43Hannah
20:44uma mulher forte
20:45que lutava
20:46contra a fome
20:47desde o tempo
20:48de Cristo
20:48o que você diz
20:49ao mestre
20:50sobre a fome
20:51quando está em cena?
20:53Como podemos
20:54conciliar
20:54a luta
20:55contra a fome
20:56e cuidar
20:58do espírito?
21:00Essa pergunta
21:00fala muito
21:02da própria situação
21:03de hoje
21:04das mulheres
21:05hoje
21:05da luta
21:06dessas mulheres
21:07para conseguirem
21:09o pão de cada dia
21:10para conseguirem
21:11sobreviver
21:12então esta personagem
21:13Hannah
21:14ela naquela época
21:16ela já fazia isso
21:17ela corria atrás
21:19de sobreviver
21:21Carlos Carvalho
21:22o diretor do espetáculo
21:23ele colocou mais
21:24essas mulheres
21:24para terem voz
21:26exatamente
21:26a paixão do Recife
21:28está tendo agora
21:30a força das mulheres
21:31e não são mais figurantes
21:33elas são
21:34personagens
21:35desse espetáculo
21:37essas mulheres
21:38se sentindo
21:39prestigiadas
21:40representadas
21:41por outras mulheres
21:45que estão ali
21:46no palco
21:46não só figurando
21:47então eu acho
21:48que isso é muito forte
21:50isso é de muita alegria
21:52fico muito
21:53envaidecida com isso
21:54e realizada
21:55e realizada também
21:56nessa idade
21:58eu consegui
21:58fazer um papel
22:00na paixão de Cristo
22:01e agora nós vamos
22:03acompanhar
22:04a interpretação
22:05de Sônia
22:06como Hannah
22:07no diálogo
22:08com Cristo
22:09durante a encenação
22:10bem-aventurados
22:18os puros
22:19de coração
22:19porque verão
22:20a Deus
22:21senhor
22:23como nós podemos
22:24conciliar a luta
22:25contra a fome
22:26e cuidar
22:27do espírito
22:28como te chamas
22:30meu nome é
22:31Hannah
22:32Noemi
22:33e Hannah
22:33eu digo
22:34tudo tem a sua hora
22:37ao tempo
22:38de cuidar
22:39das coisas
22:39da terra
22:40e o tempo
22:41de preparar
22:42o espírito
22:42cuidando
22:44do espírito
22:45a luta
22:46será consagrada
22:48e ficará mais forte
22:49eu vos admiro
22:51pela coragem
22:52de lutar
22:53pelos mais necessitados
22:54sejam firmes
22:56e lutem
22:57pelas causas
22:58do povo
22:58e assim
22:59serão vistas
23:00por Deus
23:01a cada cruz
23:18erguida
23:19uma história
23:20a cada lágrima
23:21o reencontro
23:23com a fé
23:23do litoral
23:25às serras
23:25do sertão
23:26vimos homens
23:27mulheres
23:28jovens
23:29e crianças
23:29transformarem
23:31o chão
23:31em palco
23:32e palco
23:34em altar
23:34a paixão
23:36encenada
23:37é mais do que memória
23:38é entrega
23:40é raiz
23:40é resistência
23:42é o povo
23:43criando o sagrado
23:44com as próprias mãos
23:46e assim
23:47seguimos
23:48pelos caminhos
23:49da paixão
23:49a paixão
23:57a paixão
23:59a paixão
24:01a paixão
24:03Legenda Adriana Zanotto