Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Gel, seninle bir antaşma yapalım.
00:03Ben sana 200 veriyim, sen buraları benim yerime temizle.
00:06Loppu, Loppu, Loppu.
00:07Beş?
00:08Beş üf.
00:12Amca sen de iyi pazarlıkçı çıktın ha.
00:15Hadi senin güzel hatırına 1000 değil 2000 veriyorum, buna da hayır demezsin herhalde.
00:20Yok, hayır.
00:22Hayır evladım, ben senin gibi ukala bir çocuğa hizmet edecek bir adam değilim.
00:26Ben Selerlerin eğitimcisiyim.
00:27Senin gibi bir sürü çocuğu yola getirdim.
00:31Gerçekten çocuklarıma eğitemedim ama.
00:33Ne diyorsun amca ya?
00:35Tut bakayım şu an şunu.
00:37Kim arıyor acaba?
00:39Alo, bir dakika.
00:41Bana bak, aşağıda girişte deterjanı var bunun.
00:43Onu da al, öyle başla.
00:45Buyurun.
00:46Hocam merhaba, Taner ben.
00:47Tevfik Fikret Lisesi'nden.
00:49Hani şu parmaklarıyla toplama çıkarma yapan Taner.
00:51Hatırladınız mı?
00:53Taner, Taner.
00:54Tabii tabii, hatırladım oğlum.
00:55Bizim Mehmet'ten aldım numaranızı.
00:57Geçenlerde görüşmüşsündü sanırım.
00:59Evet, Mehmet'le bir görüşmüştük.
01:02Mehmet bana tekrardan öğretmenliğe geri dönmek istediğinizi söyledi.
01:05Ben de sizi bir aramak istedim.
01:07Hocam ben bir dershane açtım.
01:09Ve burada sizin gibi tecrübeli işinin ehli eğitimcilere ihtiyacım var.
01:14Açıkçası sizinle çalışmayı çok isterim.
01:16Tabii tabii, ben de çok isterim valla.
01:19Müsaitim de.
01:19Ben olmazsa öğleden sonra bir uğrarım, görüşürüz tamam mı?
01:23Sağ ol evladım.
01:24Vay be.
01:28Eğitmenliğe geri dönüyorum.
01:29Ha, kuzen.
01:39Gelsenize bir gel.
01:42Ya arkadaşlar, bugün hava çok güzel.
01:45Ha?
01:45Diyorum ki hep beraber böyle bir şeyler yapalım.
01:48Dışarı çıkalım.
01:49Olur, bana uyar.
01:51Nereye gidelim?
01:52Bu sahile gidelim.
01:55Parkta kola çekirdek yaparız ha?
01:57Böyle ufak çaplı bir piknik.
02:00Ben kaçayım.
02:01Şimdi varlığımdan bazı arkadaşlar rahatsız olmasın, size eğilenceler dilerim.
02:05Sen beni mi kastediyorsun?
02:07Yo, ben öyle ortaya söyledim ama üstüne alınmaysan...
02:10...hadi görüşürüz.
02:14Ay, siz baya kötü olmuşsunuz ya.
02:18Ya kuzen, esasında ben sizi barıştırmak için pikniğe gidelim demiştim ama...
02:23...elim de patladı bu sıra bakma.
02:26Neyse, siz geçin.
02:27Ben eve geçeyim.
02:29Tamam, ben de geleyim o zaman.
02:30Hayır ya, saçmalama.
02:31Siz eğlenin, ben iyiyim.
02:33Gerçekten.
02:34Görüşürüz.
02:39Dikkat et.
02:44Gelin, gelin gidelim.
02:46Gel.
02:49Kelişum, gel hadi.
02:51Ya ben Leo ile kalayım.
02:53Gidin.
03:03Nereye gidiyorsun?
03:04Fikni.
03:20Ama iyi yorulduk yani bugün hakikaten.
03:32Abla.
03:34Kızım bekliyor galiba.
03:40Neyse, ben seni tutmayayım.
03:41Konuşuruz sonra zaten olur mu?
03:43Görüşürüz.
03:43Görüşürüz.
03:50Ne oldu, niye gitmedin sen?
03:52Seni bekliyordum anne.
03:53Eve gidiyorum zaten.
03:55Birlikte gideriz diye düşündüm.
03:56Ay maazallah.
03:57Bir arkadaşım falan görür.
03:59Rezil olmayalım kimseye.
04:00Kimseye.
04:02Anne, bak.
04:03Tamam, özür dilerim.
04:05Haklısın.
04:05Ama lütfen sen de biraz beni anla.
04:08Yani ben yıllardır bu insanların ağzına laf vermemek için ne kadar uğraşıyorum.
04:12Zaten zor da aile oldum aralarında.
04:14Zor kabul ettiler beni biliyorsun.
04:17Çok büyük iş başarmışsın kızım.
04:19Aferin sana.
04:20Anne yapma böyle.
04:21Ya bak, hep böyle yapıyorsun.
04:23Beni küçümsüyorsun.
04:25Ya ben şu hayatta bir işe yaramak istiyorum.
04:29Ya böyle süslenip püslenip, o hediye paketi gibi kadınlar gibi ortalıkta gezmek istemiyorum.
04:35Ya ne olur anla beni.
04:36Ben bir şey başarayım, göreyim istiyorum.
04:40Üniversiteye dön o zaman.
04:42Bitir bölümünü.
04:43Anne, yani ne yapmamı bekliyorsun?
04:46Ben bu saatten sonra, bu yaşta, üniversite sınavına mı hazırlanıyorum?
04:50Yavrum, okumanın yaşımı var Allah aşkına.
04:53Daha önce yaptığın yine yaparsın.
04:55İstediğin bölümü kazanırsın.
04:58Ben ondan bahsetmiyorum ki anneciğim.
05:00Yani ille bu konu dönüyor, dolaşıyor, yine üniversiteye bağlanıyor.
05:04Yapma ne olur.
05:05Peki kızım.
05:07Sen o zaman hiçbir işe yaramadan yaşa.
05:10Anneciğim bak ne olursun gel hadi.
05:12Sokaklarda tartışmayalım.
05:13Gel arabaya binelim.
05:14Yok istemem yavrum, istemem.
05:15Anneciğim, anne görüşürüz.
05:20Nerede kaldı bunlar ya?
05:30Hava da bozacak gibi yağmur geliyor herhalde.
05:35Şeker değilsin, erimezsin.
05:38Palla, bir şey soracağım sana.
05:42Bugün derste neden güvendin bana?
05:43Yani ilk tanıştığımızda öyle çok sevmemiştin de beni ondan diyorum.
05:49Sen de beni sevmemiştin.
05:55Aslında benim sana bir özür borcum var.
05:59Daha önceden haksızlık ettim sana.
06:02Evet.
06:03Hem de üç kez falan yani.
06:04İlkinde cüzdanı çaldığımı falan düşündüm.
06:11Sonra Gizem'in Aysel'i zehirlediğini bile bile beni yalancı durumuna soktu.
06:17En son da işte o şey...
06:19Ya ne kinçiymişsin sen ya.
06:22Akrep burcusun kesin.
06:25Sen fake burçlara inanmam ama koç burcuymuşum öyle diyorlar.
06:29Koç burcu musun ne?
06:30Ben de aslan burcuyum biz var ya seninle büyük aşk yaşarız.
06:34Aşk?
06:36Aşk derken yani...
06:38Ben demiyorum astrologlar öyle diyor.
06:42Ya Ferit gülmesene.
06:44Utandım zaten.
06:47Tamam tamam.
06:49Sorun değil.
06:50Yanlış anlamadım.
06:56Bir şey da alır da geldi.
06:58Evet.
07:00Arkadaşlar dikliğimiz an itibariyle başlamıştır.
07:03Durun bakalım şimdi.
07:04Şunlar sizin kahveleriniz.
07:07Küçükler bizim.
07:07Teşekkür ederim.
07:10Ferit.
07:13Şu.
07:15Çubuk Kraker'im.
07:17Hay hay.
07:18En sevdiğimi almışsın lan.
07:20Tabii oğlum.
07:21O sorular başına değil de.
07:23Hop buradan.
07:26Durun durun.
07:28Selfie çek gidelim.
07:29Tamam.
07:31Herkes poz versin.
07:46Tamam.
07:49Musik
08:19Sevgililer neden hasta olur?
08:32Neden?
08:34Birbirlerini özlerlerse, kavga edip bir de üstüne eve gidip ateşler içinde yatakları düşerlerse,
08:40sevgilisini insan yanında isterse, ona böyle yanında olsun ve sarılsın isterse, ilacı bu.
08:49Yok zaten derdi, karanlıkta.
08:57Belki hiç duymadım, belki de takmadım, bilmem, bilmem.
09:08Konuşmalar faydasız, sanki susmadık mı anlamsız, üzmem.
09:14Bunlar benim için...
09:20Evet ya, öncelikle okula ve hayatıma hoş geldiği için hayatıma biraz fazla oldu.
09:27Mesela Küt'ten...
09:28Ya ben böyle fazla hızlı düşünüp hareket ediyorum ya, bana son zamanlarda da ne oluyor bilmem ne oldu.
09:37Ben seni ilk gördüğümden beri bayağı sana...
09:39Yanka, olmaz.
09:40Tamam.
09:42Biz sadece arkadaş olabiliriz seninle.
09:45Şu zamana kadar hiç erkek arkadaşım olmadı.
09:53Olur mu her şey?
09:55Yani...
09:57Olur mu?
09:59Yanka...
10:01Ben de...
10:04Ben de senden hoşlanıyorum.
10:05Başlamıyorum.
10:06Senle mi elini ben aldım, en son ben mi uyanmam artık o düşlerinden.
10:16Senle mi elini ben aldım, en son ben mi uyanmam artık o düşlerinden.
10:24Ben de...
10:51Ah yavrum, ne kadar mutsuz.
10:56Ama elimden bir şey gelme.
10:59Altyazı M.K.
11:29Altyazı M.K.
11:59Altyazı M.K.
12:29Altyazı M.K.
12:59Altyazı M.K.
13:30Düşünebiliyor musun Arif?
13:32Böyle kocaman bir evimiz olmuş.
13:34Çok odalı.
13:36Haysel ile Ferit'e birer oda.
13:38Değil mi?
13:39Çınar ile Asiye'ye bir oda.
13:41Bu hayalim biz neresindeyiz?
13:42Beni gene salonda yatırmayacaksın değil mi?
13:44Yok canım ben seni de rahat ettiririm merak etme.
13:50Ah becim sen nasıl bir kadınsın ya?
13:53Hayallerinde bile kendini düşünmüyorsun.
13:55Varsa yoksa çocukların torunu.
13:57E beni düşüneceksem varsın.
13:59M.K.
14:00Hı hı hı hı hı.
14:00Biz el ele verdik mi üstesinden gelemeyeceğimiz hiçbir şey yok.
14:05Öyle değil mi?
14:07Elbette kuzum.
14:08Yeter ki sen yanımda ol.
14:09Ja, tabii ki olacağım, kuzum. Seni bu eşek spolarıyla yalnız bırakır mıyım hiç?
14:14Söz mü?
14:17Söz. Söz benim, Necip Hanım.
14:21Canımsın.
14:26Yalnız ben...
14:28...o arada, şu Necip Hoca'yı arayayım da yerime bir Hadem'e bulsunlar.
14:32Ja, ara bak, burada telefonum.
14:33Ja, ja, ja. Sağ ol, kuzum.
14:37Ja, ich keyifle söyleyeyim.
14:39...benimle ellerimle kardeşim için kebap yapmışım.
14:49Vallahi zahmet oldu abi, ne gerek vardı ya.
14:52Saçmalama lan Fatoş'um, tek eksiğimiz bardak.
14:55Getiriyorum.
14:56Miski de koktu.
14:57Aynen öyle, hemen yumluyorsun, sıcak sıcak soğutmadan.
15:02Oğla bir şey değil mi?
15:04Sabaha babam geliyor böyle, melemen yapıyor.
15:06Sen böyle kebapla geliyorsun falan, ben şımarırım ha, söyleyeyim mi?
15:09Bir dakika, bir dakika.
15:11Sabah babam geliyor, ne yapıyor?
15:13Melemen.
15:15Babam, babamız.
15:16Sana.
15:18Sebep.
15:19İşte, Fatoş'un şeyi vardı.
15:23Bebişi göstermeye gitti doktora, randevusun.
15:25Ben yalnız kalmayayım diye, böyle bir de yaş falan kullanıyorum ya.
15:28Karnım da aç olmasın diye.
15:30Babam geldi, melemen yaptı.
15:31Allah Allah ya, Arif Bey'e bak sen ya.
15:36Ulan kaç yaşına geldik, bizim bir tane yumurta kırmışlığı yok.
15:41Adama bak sen ya, gelip sabah sabah bir de melemen yapmış, vay arkadaş.
15:45Kıskandın mı sen?
15:47Ne yapayım?
15:49Ne kıskandın?
15:51Mahzuz yapıyorsun değil mi lan?
15:53Hususi, beni ayar etmek işi yapıyorsun değil mi?
15:55Ama tamam, ay ne olur sen ol ya kıymetlisi.
15:58Kıymetli oğlu sen ol, ne olur.
15:59O listede yokuz biz abi, Onur abim, onun kıymetlisi biliyorsun.
16:04Tamam, dükkana müşteri gelmeye başlamış.
16:06Oğlum, çok acayip ya.
16:09Ya, anlatmak da olmaz, gelip yaşaman lazım.
16:11Pışı dörek giriyor, pışı dörek giriyor.
16:14Ya, Gülcan yengen artık Gülcan yengen değil.
16:18O artık bir sosyal medya fonemeni.
16:21Çok acayip.
16:24Fonomenli abi ya.
16:26Fonemen oldu.
16:27Fenomen, fenomen.
16:28Ya, her ne alsa işte ya, ondan oldu işte.
16:31Oh.
16:32Ah.
16:33Haydi bakalım, buyurun.
16:35Daha fotoğraf yok.
16:37Şurada senin fotoğraf yok.
16:38Ay yok abi, ben demeyeceğim ya, bir ağır koktu bana.
16:40Ben de açayım zaten ya, çok iyi.
16:42Götür abi sen.
16:45Ben alsın, şimdi, lan dükkana alışveriş yapacağım.
16:49Kasama gidiyorum, et almaya.
16:51Racı abi lütfen.
16:53Ya oğlum, kaç kilo et al.
16:54Abi kalsın.
16:56Lan sebze meyve almaya gidiyorum lan ama.
16:58Torma, torma, torma.
16:59Racı abi sana bedava.
17:01Oğlum saçmalama.
17:02Abi lütfen dedim.
17:04Ne oluyor ya, ne oluyor?
17:06Gülcan aldı başını yürüdü gidiyor.
17:08Vallahi billah ya.
17:09Allah Allah.
17:10Şuna bak ya.
17:11Gülcan ablam baya baya meşhur oldu yani.
17:14Vallahi çok acayip.
17:16Elinlerle telefon düşürmüyor.
17:17Sürekli telefonla böyle.
17:19Şişt, bu da benim oğluşum.
17:21Aha bu da bizim mahalle.
17:22Koç işim, el salla.
17:25Sürekli kayıtta var ya, evin her tarafı göründü.
17:28Biz de tabii otomatikman ya.
17:29Yalnız abi sana bir şey söyleyeyim mi?
17:31Siz o sosyal medya şeylerine çok bel bağlamayın bence.
17:34Yani sabun köpüğü şeyler bunlar sonuçta.
17:37Her gün yeni bir fenomen çıkıyor.
17:39Al işte bak al.
17:41Annem nereye gitmiş?
17:42Al.
17:42Yine canlı yayın açmış oradan.
17:43Esas babamı bekliyorum, babamı.
17:55Bu da babam diyecek, babam çıkacak böyle.
17:58İşte canikolarım görüyorsunuz.
18:00Burası da benim görümcemin vilyasının bahçesi.
18:02Evet kaynananlar da burada kalıyor.
18:05Aa Çınar.
18:07Ne haber yengem ya?
18:08Ortam yapmışsın.
18:09Hoş geldin yenge.
18:10Hoş bulduk.
18:11Ay sizi tanıştırmayı unuttum.
18:12Canlarım, kaynım Çınar.
18:15Çınar poz ver, el salla.
18:17Kime el sallıyoruz abim mi?
18:19Ne abisi be?
18:20Fenomen oldum ya ben, takipçilerim.
18:22Takipçilerime el salla Çınar.
18:26Yenge ya, takipçilerin arasında güzel kızlar da var mı ya?
18:31Onlar duyuyor değil mi beni şu an?
18:32Hem duyuyorlar hem görüyorlar.
18:34Canlarım ciğerlerim.
18:35Bu yakışıklığıyla tanışmak istiyorsanız bana müracaat edin.
18:38Bekar kendisi tamam mı?
18:40Ya yenge ya.
18:41Ay yakışık kulağı var.
18:42Ay benim kaynan işkom da gelmiş.
18:45Ah canım gel, gel, gel.
18:48Benim kaynanam o biz ana kız gibiyizdir.
18:50Değil mi kız?
18:51Hı hı.
18:51Ay ne pişeceksin akşama yolmuşsun maydanozları?
18:55Köfte yapacağım ona topladım biraz.
18:57Köfte mi?
18:58E çok iyi bana da içerik çıktı ya.
19:00Ne çıktı?
19:00Sen geç içeri ki ben şey yapacağım.
19:03Geleceğim.
19:05Canlarım müthiş bir şeyle geliyorum.
19:08Kaynanamın köftesinin tarifiyle.
19:10Arayacağım ben kaynanamın.
19:11Şimdi bağlayacağım size tekrar tamam mı?
19:12Hadi kapatın şimdi.
19:13Öpüyorum sizi.
19:15Çok güzel ya.
19:17Ol benim kaymak kaynam.
19:19Allah'ım yarabbim ya.
19:27Oh be.
19:30Evimizde bu şekilde.
19:33Evet.
19:34Şimdi köftenin yapılışını öğreneceğiz.
19:36Ece Hanım ne çekiyor böyle ya?
19:40Ne bileyim işte çekip duruyor öyle.
19:42Sen ekmekleri koydun mu?
19:45E koydum canım.
19:48Ay şu çifte kumrulara bakar mısınız ya?
19:52Yerim ben sizi.
19:53Babam böyledir işte.
19:54Çok hanımcıdır.
19:55Hiç öyle öt söt bir adam değildir.
19:57Ah be babacığım.
19:58Şuracı da biraz sana benziyeydi ya.
20:01Ah bu kocalar ah.
20:03Kızım o her gele çocukluğunda da öyleydi.
20:05Her şeye ayağına gelsin isterim.
20:07Ha laf ettirmem oğluma.
20:09Eskiden bütün perdeleri ona taktırtırdım.
20:12Evet söyle bakalım Hicran Hanım.
20:15Bu köftenin püf noktası ne?
20:17Ay ne püf noktası canım?
20:18Püf noktası falan yok işte.
20:20Soğan, maydanoz, tuz, karabiber.
20:22Bir tane yumurta koydum.
20:24Ondan sonra bir küçük dişte sarımsak koydum.
20:27Bu.
20:28E ben de aynısını koyuyorum.
20:29Hiç benimki seninki gibi olmuyor yani.
20:31Ama kızım onun eli lezzetli.
20:34Bak şimdi.
20:35Ah bakar mısın şu aşka.
20:38Şu aşka görüyor musunuz?
20:40Allah'ım siz hep beraber olun.
20:41Hiç ayrılmayın inşallah.
20:43Çok duygulandım ya gözlerim.
20:46Annem.
20:47Annem sen de mi ağlıyorsun?
20:49Yok canım ne ağlaması.
20:50Çok acıymış soğan gözümle yaşlandı.
20:52Ah be annem.
20:54Soğanın bile acısı sana denk geldi.
20:55Ah babacığım ne güzel kesiyor maydanozlarıma karnısınız.
21:09Hadi öğrendiniz köftenin sırrını.
21:11Aha.
21:12Öpüyorum.
21:13Hangi.
21:14Hangi.
21:14Hangi.
21:14Ne var Çınar?
21:36Ben de iyiyim eniştecim, sağ ol, hoş geldin.
21:39Yok yok, hiç girmeyelim içeri, hiç şey yapma yani.
21:41Oğlum akşam akşam, uzatma hadi, ne oldu, ne var?
21:43Rüya'ya bakmaya geldim ya, çay demledim de, benim kış bahçesinde birlikte içelim diye onu çağırmaya geldim.
21:49Kış bahçesi derken?
21:51Senin çadır işte ya, ben orayı çok güzel yaptım, kış bahçesi gibi.
21:55E hadi, çağırsana Rüya'yı.
21:59İyi, gel, gel, çok istiyorsan sen de gelebilirsin, tamam.
22:02Yok, ben akşamları çay içmiyorum.
22:05Rüya da artık zaten burada kalmıyor.
22:08Tek başına içeceksin yani çayını, kış bahçenden.
22:11Nasıl ya, Rüya burada değil mi?
22:14E ben daha bir süre buradayım demişti bana.
22:16Ne bileyim oğlum ben, Allah Allah.
22:24Yani başka bir şey yoksa?
22:26Yok.
22:27Sana dayı akşamlar, inişle.
22:33Görüşürüz.
22:34Evet, evet, sen de kendine iyi bak.
22:35Uğrarım gene, başka zaman gelirim.
22:37Allah Allah ya.
22:39Şunlardan bir tanesini söylesen çok zor sanki.
22:41Peki.
23:02Efendim.
23:03Rüya, nasılsın, ne haber?
23:05Ya ben sana geldim de yani seni çağıracaktım çay içmeye.
23:10Ama buradayım demiştin, sen bana gitmişsin.
23:13Yani, evet, kalacaktım ama vazgeçtim.
23:18Ne oldu bir dakika?
23:20Sesin iyi gelmedi, iyi misin sen?
23:23Değilim.
23:25Hiç iyi değilim Çınan.
23:29Ne oldu ya?
23:30E Rüya, ağlıyor musun sen?
23:35Tamam tamam, bir dakika.
23:36Neredesin sen?
23:39Tamam, beklin.
23:40Beklin.
23:40Ben hemen geliyorum oraya tamam mı?
23:42Geliyorum, geliyorum dur.
23:50Biri var.
23:52Galiba benden hoşlanıyor.
23:53Peki sen ondan hoşlanıyor musun?
24:05Bilmem.
24:07Galiba evet.
24:10Hani beni kendine aşık edecektin ya?
24:13Şu an aldatılıyor muyum?
24:14Of, çok fena yakalandım şu an.
24:27Peki ben de itiraf ediyorum o zaman.
24:29Bir kız var, kafamı karıştırmaya başladı.
24:33Nasıl biri?
24:39Güzel.
24:41Çok güzel.
24:44Kıskanırım ama bak.
24:48Sen söylerken iyiydi.
25:05Demek erkek arkadaşım var da.
25:09Bilmiyordum ben.
25:10Bu nasıl oldu peki?
25:14Ne yaptı yani?
25:16Ya bu erkek arkadaşın evi boşaltıyor.
25:19Seni de sokağa attı öyle mi?
25:23Ya bu nasıl bir şerefsizlik?
25:28Ya Rüya peki hani...
25:32...bir başka kimsen yok mu?
25:33Ne bileyim annen, baban...
25:35...kardeşin, bir akraban...
25:38...annem babam öldü benim.
25:40Bir anneannem var.
25:42Ama ona da...
25:44...gidemem yani.
25:45Çok yaşlı bir kadın.
25:46Bir göz odada yaşıyor.
25:48Hem...
25:49...gidip ne diyeceğim?
25:51Olmaz yani.
25:51Birolerans var.
25:55Annesin değildi.
25:55chatter
26:08...