Category
đ„
Short filmTranscript
00:00They keep us in this fridge like rats.
00:07We can warm each other.
00:10Let's go! Help! Help me! Help me!
00:14No one will help you.
00:16No one cares about the cries of an immigrant girl.
00:20So...
00:22He has been told.
00:24Somebody help me!
00:26I am Besant.
00:30And this is my love story that began in prison.
00:39Hey, beautiful! Are you cold?
00:41Yeah.
00:44Take this. It will keep you warm.
00:51What is that?
00:57Sir, you forgot something.
01:04Giacera.
01:05This is not mine.
01:06You have the right to remain silent.
01:08What are you doing? You are hurting me.
01:11I said silence.
01:12I am not guilty of anything. I have been set up.
01:15Listen. Save the fairytale for the DA. Okay? Let's go.
01:19Please, I can't go to the police.
01:26Please, I am not guilty of anything.
01:32They keep us in this fridge like rats.
01:35We can warm each other.
01:37Let go.
01:38Help!
01:39Help me!
01:40Help me!
01:41Don't worry!
01:42Help me!
01:43Help me!
01:44Thanks for saving me.
02:01I just wanted you to shut up for once.
02:03And now stay away from me, please.
02:05I'm so sorry.
02:07I'm so sorry.
02:08You all seem so good.
02:10And after five years of relations, right before the proposal,
02:14you just ran away with your lover and all of my money.
02:20So thank you.
02:22Stay away from me, okay?
02:24So they put you in here for...
02:29What?
02:30No, I just got drunk in the bar and got into a fight, okay?
02:33Any more questions?
02:38You are a good person.
02:41I'll be all right.
02:41I don't need your condolences.
02:44You should be sorry for yourself, okay?
02:46And now stay away from me.
03:02Lopez, out.
03:05See?
03:06I don't need your help.
03:07Thank you for figuring it out and letting me go.
03:12Baby, don't be naive.
03:13You are going to be deported.
03:14What?
03:15No.
03:15No, you can't do that.
03:17My mother is sick.
03:18She has nobody else in this country without me.
03:20Please, don't...
03:21Hands behind your back.
03:22I said it over for me.
03:25But then he said...
03:26Will you marry me?
03:32What?
03:33If you marry me, you won't be deported.
03:36So, will you say yes?
03:38Yes.
03:39Damn you.
03:40Give me a finger.
03:42So, now she doesn't need to be deported.
03:44And as far as I know, we have a right to marry here.
03:46Of course.
03:48You have more than rights than I do.
03:51Hey, officer.
03:52Officer!
03:54Get a con.
03:55We're ready for the ceremony.
03:56See, I don't need your help anymore.
04:09You, sir.
04:10I never thought I would become a wife in the corridors of a prison.
04:15But even as I walked past the cells of criminals, I couldn't take my eyes off him.
04:22He was the first person in this country who did something for me.
04:27He tried to save me.
04:29You may now kiss the bride.
04:32Even though we kissed technically, it was necessary.
04:36It was like something had awakened in my heart.
04:39But I couldn't explain it at the time.
04:46Happy wedding night.
04:50With an immigrant.
04:52Now, happy to be with my company.
05:00I'm not happy to think about the wedding and everything that goes with it, okay?
05:05And now, leave me alone, please.
05:07Will you stop whining?
05:09You'll be released.
05:10You'll go home.
05:12Time will pass.
05:14And you will find your love again.
05:17But I'm...
05:18I'm an immigrant with a criminal record.
05:21Even if I go out, my life will be even more miserable.
05:30And the worst thing is that I can't change anything.
05:34Look...
05:35What the hell you do?
05:49Yeah, I...
05:49You want to see us.
05:51I know.
05:53But look, if there's no way out, can we at least have a message?
05:56I can't change anything.
05:57I'll see you.
05:59The guy with the desert is certainly has apologized to you.
06:05It's the counterbund.
06:06This is our first family dinner.
06:10Ta-da!
06:13Cool.
06:15All night we ate chicken wings, laughed and shared stories from our lives.
06:21Two people who nobody needed found support in one other.
06:26That night something connected to us and we began to look at each other in a special way.
06:34But in the morning she came.
06:38Hey, groom!
06:40Your girlfriend is here.
06:43Oh my goodness.
06:45Interrupt someone else and get sent to jail?
06:48No, I came for you.
06:51What?
06:52I'm so sorry.
06:55I didn't know he stole your money and I'm so stupid for leaving you and...
07:02Can we start over?
07:10Are you serious?
07:14It was a rat in a jail.
07:16I'm gonna be with you.
07:17Get out!
07:18No, boy.
07:19You're getting out.
07:21She bailed you out.
07:22What?
07:23No.
07:24I'm staying right here.
07:28Listen, don't be silly.
07:30Come on, let's go.
07:31No.
07:32Hey!
07:33Charlie, my savior, please.
07:34Wait, please.
07:36You have to try again and the family to rise.
07:42You have no business being here.
07:45Neither you do.
07:47I will save you.
07:54Alright, that's all.
07:55Come on, let's go.
07:56Okay.
07:57But I knew he couldn't save me.
08:00I was left all alone, without any salvation for myself or my mother.
08:07But at least for one day, I knew what happiness was.
08:16Get up.
08:17You're gonna tell us everything about the stolen money.
08:20Let's go.
08:29Charlie, what are you doing here?
08:31I came to tell you that your mom is fine.
08:33I found her some doctors.
08:41Tell my mom I love her.
08:43You will tell her yourself?
08:46What are you talking about?
08:48I'm saying get your stuff packed.
08:51And don't forget a hoodie.
08:53That's not my hoodie.
08:55I know, it's mine.
08:56And that money was mine.
08:58Just met my ex's lover.
09:01And the one who set you up,
09:03the cops were chasing him and he framed the first person he caught.
09:07It was you.
09:09So, it turns out that...
09:11It turns out that you didn't steal the money,
09:13but took what belongs to your husband.
09:16Get out of here.
09:18Both of you.
09:19I'm sick of you and your love story.
09:30And you, sit down.
09:31So, now you're free and you can file for the worst.
09:42So, you don't need to be ashamed of a marriage anymore.
09:46What if it's not a shame for me?
09:58At that moment I realized
10:00that sometimes when we think our lives are going down the drain,
10:04it can be a diversion to true love.
10:07The most important thing is to believe in it.
10:16That's why we have a battle for us.
10:18And, you know,
10:19it's just like we know if we've been here.
10:20And that's what we're going to find out.
10:22Now, I actually realize that we're going to take a few times.
10:25So, the Oh!
10:26The same type, that's how we do it.
10:27I can do it.
10:29We're going to take a few times.
10:30And that's what we need to do.
10:32So, you can do it.