Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 4/21/2025
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
..

.
..
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
..
.
..

..
.

..

..
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

..
.
.

..
.
.
.
.
.
.
.
.

..
.

..
.

..
.
.
.
.
.
.
.

..
.

..
.

..
.
Transcript
00:00:00The End
00:00:30No, no, no, no.
00:00:57์•ผ, ์ด๋ฆฌ ์ค˜. ์ด๋Œ€๋กœ ์„œ์šธ๊นŒ์ง€ ์šด์ „ ๋ชป ํ•ด. ๋’ค๋กœ ํƒ€.
00:01:04๊ธฐ์ฐจ์—๊นŒ์ง€ ๋ฐ๋ ค๋‹ค ์ฃผ๊ณ  ์˜ฌ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ, ๊ทธ๋Ÿผ ๋จผ์ €๋“ค ์ž.
00:01:07๋„ค, ์šด์ „๋ฒจํŠธ ํ•ด.
00:01:09๋„์ฐฉํ•˜๋ฉด ๋ฌธ์ž ํ•ด?
00:01:11์•Œ๊ฒ ์–ด.
00:01:27์ผ ์—†๊ฒ ์ง€?
00:01:30์—†์–ด์•ผ์ง€.
00:01:45์™œ์š”?
00:01:47์ผ๋ถ€๋Ÿฌ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ฐ”๋กœ ์™”์–ด?
00:01:49๋งˆ์นจ ์ถœ๋ฐœํ•˜๋Š” ๋น„ํ–‰๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์„œ ์ €๋„ ๋ฐฉ๊ธˆ ์™”์–ด์š”.
00:01:53์—„๋งˆํ•œํ…Œ๋Š” ์•„์ง ๋ง ์•ˆ ํ–ˆ์–ด์š”.
00:01:56์•„์ง ์‹ฌ์žฅ ์•ˆ ์ข‹์œผ์‹œ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:01:58์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ ์ง€ ๋ชฐ๋ผ์„œ.
00:02:00๊ทธ๋ž˜, ์ž˜ํ–ˆ์–ด.
00:02:03์™ธ์‚ผ์ดŒ.
00:02:05๊ทธ๋ž˜, 10๋…„ ๋งŒ์ธ๋ฐ ๊ทธ๋Œ€๋กœ ๊ฑท๋‹ค ์‚ด์•„๋‚˜.
00:02:10์†Œํฌ๋Š” ์•„์ง ์ง‘์•ˆ์ผ ๋ด์ฃผ์‹  ์•„์คŒ๋งˆ๋ž‘ ์ง‘์— ์žˆ์–ด์š”.
00:02:15์•„์นจ์— ์˜ค๋ผ๊ณ ๋Š” ํ•ด๋†จ๋Š”๋ฐ.
00:02:20์˜ค์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ  ํ•ด์•ผ ๋  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ .
00:02:40์˜ค์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ  ํ•ด์•ผ ๋  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ .
00:02:45์ˆ˜์ˆ  ์ž˜ ๋๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:02:48๊ฒฝ๊ณผ๋Š” ์ง€์ผœ๋ด์•ผ ์•Œ๊ฒ ์ง€๋งŒ,
00:02:50์ผ๋‹จ ํฐ ๊ฑฑ์ •์€ ์•ˆ ํ•˜์…”๋„ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:03:10๋„ˆํฌ๋Š” ๋‚ด์ผ ํ•™๊ต๋„ ๊ฐ€์•ผ์ง€.
00:03:22๋“ค์–ด๊ฐ€์„œ ์ข€ ์ž.
00:03:31์ˆ˜์ˆ  ๋๋‚ฌ์–ด์š”.
00:03:33๊ดœ์ฐฎ์„ ๊ฑฐ๋ž˜์š”.
00:03:37์•„์ด๊ณ , ๋‹คํ–‰์ด๋‹ค.
00:03:39๋‹คํ–‰์ด๋‹ค.
00:03:41๋‹คํ–‰์ด์•ผ.
00:03:45๋„ˆ ๋ด, ์•„๋น ๊ฐ€ ๊ทธ๋žฌ์ž–์•„.
00:03:47๊ดœ์ฐฎ์€ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
00:03:51์•ˆ๋…•ํžˆ ์ฃผ๋ฌด์„ธ์š”.
00:03:53์•ˆ๋…•ํžˆ ์ฃผ๋ฌด์„ธ์š”.
00:03:54์•ˆ๋…•ํžˆ ์ฃผ๋ฌด์„ธ์š”.
00:04:09์•ˆ๋…•ํžˆ ์ฃผ๋ฌด์„ธ์š”.
00:04:15์•ˆ๋…•ํžˆ ์ฃผ๋ฌผ์„  ฤ‘แบฅy.
00:04:17Oh, no.
00:05:17I'm you.
00:05:37์ €๋Š” ๋งคํ˜•, ์•„๋‹ˆ ์†Œ์œ„์•„๋ฒ„์ง€ ์žฅ๋ก€์‹์— ์ž ๊น ๋‹ค๋…€์˜ค๋ ค๊ณ ์š”.
00:05:42ํ˜น์‹œ ๊ทธ๋™์•ˆ ๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ์œผ๋ฉด ๋ฐ”๋กœ ์—ฐ๋ฝ์ฃผ์„ธ์š”.
00:05:45๊ฑฑ์ • ๋ง๊ณ  ๋‹ค๋…€์™€.
00:05:49์˜ค๋น !
00:05:53์™ธ์‚ผ์ดŒ, ์šฐ๋ฆฌ ์˜ค๋น .
00:05:55์˜ค๋น , ์„œ์šธ ์™œ ์™”์–ด?
00:05:57๋‘˜์ด ์™œ ๊ฐ™์ด ์žˆ์–ด?
00:05:59์™ธ์‚ผ์ดŒ, ์šฐ๋ฆฌ ์˜ค๋น  ์ฒ˜์Œ ๋ณด์ง€?
00:06:01์˜ค๋น ๋„?
00:06:03์˜ค๋น ๋„ ์™ธ์‚ผ์ดŒ ์ฒ˜์Œ ๋ณด๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:06:07์†Œ์œ„ ์ง€๊ธˆ ์—„๋งˆ ์•„ํ”ˆ ๊ฑฐ ์•Œ์•„?
00:06:13์‘.
00:06:15์•„๋น ๋„ ์•„ํŒŒ.
00:06:17๊ทผ๋ฐ ๋ช‡ ๋ฒˆ ์ž๋ฉด ๋‹ค ๋‚ซ๋Š”๋Œ”์–ด.
00:06:21์ผ๋‹จ ์ €๋„ ์ƒํ™ฉ์„ ์ž˜ ๋ชฐ๋ผ์„œ.
00:06:31์™œ?
00:06:35๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์†Œ์œ„๋Š” ์•„์คŒ๋งˆ๋ž‘ ๋ช‡ ๋ฐค๋งŒ ๊ฐ™์ด ์žˆ์„๋ž˜?
00:06:41์—„๋งˆ๋ž‘ ์•„๋น  ๋‚ณ์œผ๋ฉด ์™ธ์‚ผ์ดŒ์ด ๋ฐ๋ฆฌ๋Ÿฌ ๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:06:45์‘?
00:06:47์‹ซ์–ด!
00:06:49์‹ซ์–ด!
00:06:51์‹ซ์–ด!
00:06:53์•„, ์—„๋งˆ ๋ชจ๋ฅด๋„ค.
00:06:55์—„๋งˆ, ์—„๋งˆ.
00:06:57์—„๋งˆ, ์—„๋งˆ.
00:07:07์†Œ์œ„, ์—„๋งˆ ์‚ด๊ฒŒ ์‹ซ์–ด.
00:07:11์—„๋งˆ๋„, ์•„๋น ๋„ ์—†๊ณ  ํ˜ผ์ž ์•ˆ ์›ƒ์—ˆ๋‹จ ๋ง์ด์•ผ.
00:07:15์†Œ์œ„์•ผ.
00:07:17๊ทธ๋Ÿผ ์—„๋งˆ ๋Œ€์‹  ์˜ค๋ณด๋ž‘ ๊ฐ™์ด ์žˆ์„๊นŒ?
00:07:25์‘?
00:07:27์ง„์งœ?
00:07:29์ œ๊ฐ€ ์ž ๊น ์†Œ์œ„๋ž‘ ์ง€๋‚ผ๊ฒŒ์š”.
00:07:33๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์•ผ?
00:07:35์™ธ์‚ผ์ดŒ ํ˜ผ์ž์„œ ๋ณ‘์›๋„ ๋‹ค๋‹ˆ๊ณ  ์†Œ์œ„๋„ ๋ณด๊ณ .
00:07:39ํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์—†์ž–์•„์š”.
00:07:41๊ทธ์น˜?
00:07:43๊ทธ๋Ÿผ ์ž ๊น ์žˆ์–ด๋ณผ๋ž˜?
00:07:46๋‚˜์•ผ?
00:07:47์ข‹๊ธด ํ•œ๋ฐ.
00:07:51๋จผ์ € ๋‚ด๋ ค๊ฐ€์„ธ์š”.
00:07:53์ œ๊ฐ€ ๋ฉฐ์น ๋งŒ ๋” ์žˆ๋‹ค๊ฐ€ ๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
00:07:56์™€๋ด.
00:08:06์•ˆ๋ผ.
00:08:08๋‹ˆ๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ์• ๋ฅผ ๋ด?
00:08:10๋ฉฐ์น ๋งŒ์ด์ž–์•„์š”.
00:08:12ํ•™๊ต๋Š” ์–ด์ฉŒ๊ณ .
00:08:13์›์„œ ์ ‘์ˆ˜ํ•  ๋•Œ๊นŒ์ง€๋Š” ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:08:16์•„๊นŒ ์•„๋น ๋„ ๋ดค์ž–์•„์š”.
00:08:18์—„๋งˆ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋งŽ์ด ๋‹ค์ณค๋Š”์ง€.
00:08:20์†Œ์œ„ํ•œํ…Œ ์ง€๊ธˆ ์—„๋งˆ ๋ฐ”๋กœ ๋ชป ๋ณด์—ฌ์ค˜์š”.
00:08:23์ €๋„ ๋†€๋žฌ๋Š”๋ฐ
00:08:25๋ฉฐ์น ์ด๋ผ๋„ ๋” ๋‚˜์•„์„œ ๋ณด๊ฒŒ ํ•ด์•ผ์ฃ .
00:08:31์†Œ์œ„ ์ง€๊ธˆ ์• ์ž–์•„์š”.
00:08:33๋ˆ„๊ฐ€ ์˜†์— ์žˆ์–ด์ค˜์•ผ ๋ผ์š”.
00:08:36๊ทธ๊ฒŒ ์™œ ๋„ˆ์•ผ?
00:08:38๊ทธ๋Ÿผ ์ € ๋ง๊ณ  ๋ˆ„๊ฐ€ ์žˆ์–ด์š”.
00:08:41์—„๋งˆ ๊นจ๋ฉด ์†Œ์œ„๋ถ€ํ„ฐ ์ฐพ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:08:48๊ทธ๋•Œ ๋‘˜ ๋‹ค ๊ดœ์ฐฎ์€์ง€๋งŒ ํ™•์ธํ•˜๊ณ  ๋ฐ”๋กœ ๋‚ด๋ ค๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
00:08:54์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด?
00:08:55๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”!
00:08:56๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:08:57๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:08:58๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:09:04ํ†ต.
00:09:06๊ณ„์‹œ๋‚˜?
00:09:08Let's go.
00:09:25What did you eat?
00:09:26No, I'll just try it.
00:09:27I'll just try it.
00:09:29I'll just try it.
00:09:31And make sure it's a dark color.
00:09:40So, there's a couple weeks left.
00:09:42Well, I'm gonna go for a while.
00:09:44I'm gonna go for a week.
00:09:48Well...
00:09:50I don't know what to say.
00:09:52I'm not going to live in a way.
00:09:56It's been so hard to get out of here.
00:10:04Where are you?
00:10:06I have to go to school.
00:10:08I'm going to go to school.
00:10:10I'm going to go to school.
00:10:12And then I'll go to school.
00:10:14I can't wait to go.
00:10:16I'll go for a while.
00:10:18I'll go for a while.
00:10:20I'll eat my food already.
00:10:22I'll eat it before.
00:10:24I'll eat it before.
00:10:26I'm not alone.
00:10:28I'm not alone.
00:10:30I'm not alone.
00:10:32I'm not alone.
00:10:34I'm not alone.
00:10:38There's something wrong.
00:10:40I'll have to do something wrong.
00:10:42์„ ์ƒ๋‹˜?
00:10:47๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์—์š”?
00:10:48๋ชฐ๋ผ.
00:10:49๋ˆˆ ์•„์ง ๊ฟˆ์ฉ๋„ ์•ˆ ํ•ด.
00:10:51๋งˆ์น˜ ๊นจ๋Š” ์‹œ๊ฐ„์€ ๋‹ค ๋‹ค๋ฅผ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š”๋ฐ
00:10:54์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๊ฐ€ ์ด์ƒํ•ด.
00:10:57๋ฉดํšŒ ์‹œ๊ฐ„ ์งง์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์–ผ๊ตด์—๋„ ๋ณดํ˜ธ๊ฐ€.
00:11:01๋ณดํ˜ธ์ž๋ถ„๋“ค ํ•œ ๋ถ„์”ฉ ๋“ค์–ด๊ฐ€์„ธ์š”.
00:11:03์ง€๊ธˆ๋ถ€ํ„ฐ 30๋ถ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:05You're not good at this.
00:11:08You will be making it!
00:11:10You have the same time and you will not be able to make it.
00:11:15But you don't have to be sad.
00:11:17Why doesn't you pay attention to my mom's son?
00:11:22Why are you paying attention to my mom's son?
00:11:24Would you pay attention to my mom's son?
00:11:26Why don't you pay attention to my mom's son?
00:11:30Don't pay attention to my mom's son!
00:11:32She would say no, he'd say no, he'd say no.
00:13:02๋ฐฅ์€ ๋จน์—ˆ์–ด? ๋ญ ๋จน์—ˆ์–ด? ์ €๋… ์ฑ™๊ฒจ ๋จน์–ด.
00:13:10ํ™”๋‹ซ๋„ค? ์•ˆ ๋ฐ”๋น ?
00:13:12์‘. ๋ณ‘์›์—์„œ ๋‚˜๊ฐ€๋Š” ์ค‘์ด์•ผ. ๋‹ต์žฅํ•˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:13:17๋‚œ ์•„๋น  ์‹ฌ๋ถ€๋ฆ„์œผ๋กœ ๋‘๊ณ  ์‚ฌ๋‹ค ์‹ถ๋‹ค๋Š”๋ฐ. ์–ธ์ œ ์™€? ๋‚ด๋ ค์˜ค๋ฉด ๋จน๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑฐ ์—†์–ด? ์•„๋น  ๋ณด๊ณ  ํ•ด๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ํ• ๊ฒŒ.
00:13:27์•„์ง ์ƒ๊ฐ ์•ˆ ๋‚˜๋Š”๋ฐ ์ƒ๊ฐํ•ด ๋ณผ๊ฒŒ. ๋ณ„์ผ์€ ์—†์—ˆ์–ด?
00:13:33๋ณ„์ผ? ๋˜‘๊ฐ™์ง€ ๋ญ. ์•„, ์˜ค๋Š˜ ์ €๋… ๋ฉ”๋‰ด๋Š” ์˜ค์ง•์–ด๋ณถ์Œ์ด๋ž˜.
00:13:40์•„์ €์”จ๊ฐ€ ๋ญ ์ˆ  ์•ˆ ์ฃผ๋ƒ๊ณ  ๋ง‰ ๋‘˜์ด ์˜ฅ์‹ ๊ฐ์‹  ์˜ฅ์‹ ๊ฐ์‹ .
00:13:44์ด์ œ๋Š” ๋‘˜์ด ๋ถ€๋ถ€์•ผ.
00:13:45์•„, ์˜ค๋Š˜ ์ ์‹ฌ์‹œ๊ฐ„์— ๋‹ค๋ฆฌ๋ž‘ ๋งค์ ์„ ๊ฐ”๊ฑฐ๋“ ?
00:13:49๊ทผ๋ฐ ๊ฐ•ํ˜œ์ค€ ๋งŒ๋‚ฌ๋Š”๋ฐ ๊ฐ•ํ˜œ์ค€์ด ์•ˆ ํ•˜๋˜ ์ง“์„ ํ•œ๋‹ค?
00:13:53๊ทธ ๊ท€ํ•œ ๋งฅ์ฃผ์‚ฌํƒ•์„ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ฃผ๋”๋ผ๊ณ ? ๋ณ„์ผ์ด์ง€?
00:14:04๋“ฃ๊ณ  ์žˆ์–ด?
00:14:05์‘. ๋˜ ์—†์–ด?
00:14:12์™œ? ๋” ์—†์–ด?
00:14:19์„œ์šธ ๊ฐ„์ง€ ํ•˜๋ฃจ ๋ฐ–์— ์•ˆ ๋๋Š”๋ฐ. ํ•  ์ด์•ผ๊ธฐ๊ฐ€ ๋งŽ๋„ค ์‹ถ์–ด์„œ.
00:14:26์ง„์งœ ํ•˜๋ฃจ ๋ฐ–์— ์•ˆ ์ง€๋‚ฌ๋‚˜?
00:14:29๊ทผ๋ฐ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์˜ค๋ž˜๋œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์ง€?
00:14:32๊ทธ๋ž˜์„œ ์–ธ์ œ ์˜ฌ ๊ฑด๋ฐ?
00:14:35๊ธˆ๋ฐฉ.
00:14:36๊ธˆ๋ฐฉ.
00:14:44์•„๋น .
00:14:46๋ˆ„๊ตฌ?
00:14:53๋„ˆ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์‹ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ๋ถˆํŽธํ•ด?
00:14:55์—„๋งˆ.
00:14:56์•ผ, ์ฐŒ๊ฐœ ์˜์ƒ ์˜ค๋žฌ๋”๋‹ˆ.
00:14:59๋˜ ๋ถˆ์นจ์šฉ์‚ฌ ์™”๋„ค?
00:15:01์šฐ๋ฆฌ๋„.
00:15:03์„œ์šธ ํ•œ๋ฒˆ ๊ฐ€์ž.
00:15:05์„œ์šธ?
00:15:05์„œ์šธ?
00:15:07์•„๋‹ˆ, ๊ฑฐ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ๊ฐ€๊ฐ€ ๋ญ ํ• ๋ผ๊ณ .
00:15:09๊น€์‚ฐํ•˜ ํ˜ผ์ž ๊ทธ, ์–ธ์ œ ๋ณด๋‚ด ๋†“๊ณ .
00:15:11๊ฑฑ์ •์ด ์•ˆ ๋ผ?
00:15:12๊ฑฑ์ • ์•ˆ ๋ฉ๋‹ˆ๊นŒ, ์ •์žฌ ์”จ?
00:15:14๊ฑฑ์ •๋˜์ง€, ๊ฑฑ์ •๋ผ.
00:15:18์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ฐ•ํ˜œ ํ•˜๋ฃจ ์‰ด๊นŒ?
00:15:20์•„์ด๊ณ , ์ž์˜์—… ํ•˜๋ฃจ ์‰ฌ๋ฉด ์†ํ•ด๊ฐ€ ์–ผ๋งŒ๋ฐ?
00:15:23๋‚˜๋„ ์–ด์ œ ๊ทผ๋ฌด ๋นผ๋ณด๋‚ด์„œ ํ•œ๋™์•ˆ ๋‹น์ง ์†Œ์ฃผ์•ผ ๋ผ.
00:15:26์–ธ๋‹ˆ, ๊ฐ€๋งŒํžˆ sheriff์— ์˜คzedํ˜ธ.
00:15:29๋‘˜์ด.
00:15:29์‘.
00:15:33๋‘˜์ด?
00:15:33์‘.
00:15:34์•ผ, ๊ทผ๋ฐ ๊ฐ€๋ฉด ์–ด๋””์„œ ์ž๋ฆฌ ๋‚€๋ฐ?
00:15:36๋‹น์ผ์€?
00:15:37์„œ์šธ ๋‹น์ผ์€ ๊ณ ์ƒ์ด๋‹ค, ๊ณ ์ƒ.
00:15:40๊น€์‚ฐํ•˜ํ•œํ…Œ ํ˜ผ์ž ๊ณ ์ƒํ•˜์ž–์•„?
00:15:42๊ฐˆ๊นŒ?
00:15:43๋„ค.
00:15:43๋„ˆํฌ๋„ ๊ณ ์ƒ์ธ๋ฐ ์‚ฐํ•˜๋„ ํž˜๋“ค์–ด.
00:15:47You know, you can't go to the home anymore, but you can't go either.
00:15:52We can take you back and get you.
00:15:55It's a lie.
00:15:56If you come to the 2 or 3, then you can go.
00:15:59Well,
00:16:04you can go.
00:16:05You can go.
00:16:06I don't want to go.
00:16:07You can't, I can't go.
00:16:10There are a lot of people in the city in the city.
00:16:13I've been eating this, too.
00:16:18It's like the chicken and the chicken, it's all in the same way.
00:16:22I can't even get any more.
00:16:25What?
00:16:26I got some time to eat.
00:16:30It's like it's a big one.
00:16:33It's probably not possible.
00:16:37There is a chance.
00:16:40She's not going to go to Seoul yet, but she's not going to go to Seoul yet, so she's not going to go to Seoul yet.
00:16:49Okay.
00:16:51I'll do it tomorrow.
00:16:54I'll do it tomorrow.
00:17:10I don't know what to do.
00:17:40And I'm at school at home when I'm out at home.
00:17:45And you can see that I can go to school in 1.
00:17:49And if you go to school, you can go to school.
00:17:54So you can go to school with school at home.
00:17:56So if you go to school at home?
00:17:59Then you can go to school where you can travel.
00:18:03And you can go to school at school.
00:18:08Today, I'll see you again.
00:18:23Why don't you see you again?
00:18:26We'll see you again later.
00:18:30I don't know if you can see you again.
00:18:33well, unfortunately, I don't know.
00:18:38I don't know if you think you've been gowns.
00:18:41I know it, but the first time it comes to you today.
00:18:44I don't know.
00:18:45Okay.
00:18:50I don't know.
00:18:54Why don't you say that mine and my sister don't talk to me.
00:19:00I heard you say that your mom doesn't wake up.
00:19:07Why did you wake up?
00:19:10She's a nurse.
00:19:12She's a nurse.
00:19:15She's a nurse.
00:19:17Really?
00:19:18Yes.
00:19:19Really?
00:19:49I'll go back to you.
00:19:51I'll go back to you.
00:20:07I'm so sorry.
00:20:11Kwan๏ฟฝji, you're your brother.
00:20:13Kwan๏ฟฝji, you're your brother?
00:20:15Kwan๏ฟฝji, you're your brother?
00:20:17Kwan๏ฟฝji, you're your brother.
00:20:25Kwanja, Kwanja, Kwanza.
00:20:29Kwanja, Kwanza.
00:20:31Kwanja...
00:20:41Kwanja...
00:20:42Kwanja, Kwanja.
00:20:43Kwanja, Kwanja?
00:20:44Kwanja, Kwanja, Kwanja.
00:20:46Mom.
00:20:57I'm going to sit down.
00:20:58I'm going to sit down.
00:21:00I'm going to sit down!
00:21:01It's time to be big.
00:21:11It's time to be a problem.
00:21:16What are you doing?
00:21:21It's your company.
00:21:24I'm his wife.
00:21:24You're the guy.
00:21:27I don't know what you're doing, but I don't know what you're doing.
00:21:57Come on, baby.
00:22:01Mom, he was born.
00:22:18Wow, he was so angry.
00:22:22What is this?
00:22:24I'm not going to go to the gym.
00:22:27I'm going to go to the gym.
00:22:29You're going to take a vacation.
00:22:31You can't even go to the gym.
00:22:33You don't have to go to the gym.
00:22:36But you don't have to go to the gym.
00:22:39I got to go.
00:22:41I'm going to get the gym.
00:22:43What?
00:22:48You had to go to the gym.
00:22:51You're the bridegum.
00:22:52I was born in the gym.
00:22:54I thought you were at the gym like me?
00:22:56Do you know what thevin is doing?
00:22:58I'm...
00:22:59This is a hospital.
00:23:04I'm not even in the gym.
00:23:21What happened?
00:23:23I'm sure you were going to come here.
00:23:28Yeah, at the end of the time, you got the same.
00:23:30It was a state of the inn.
00:23:33Why?
00:23:34It's so true.
00:23:35Don't you be kidding me?
00:23:36Oh?
00:23:37You're not kidding me anymore, huh?
00:23:39I'm sure you were going to get up.
00:23:40I'm sure you were going to get up.
00:23:41I'm not going to get up.
00:23:47It's gone.
00:23:48What about you?
00:23:49You can't take the battery in the sky.
00:23:52I've got a battery.
00:23:53You came to the hospital.
00:23:55You can't take it anymore.
00:23:55I don't have a battery.
00:23:56I've got a battery.
00:23:57It's a pain.
00:23:58You can't take it anymore.
00:24:01I've seen it.
00:24:02You can't take it anymore.
00:24:03You can't take it anymore.
00:24:05What do you want?
00:24:07What am I going to do?
00:24:12You're waiting for a battery.
00:24:16What?
00:24:19I just got to go.
00:24:22I was just like this.
00:24:27But then I got to get out of my way.
00:24:31I got to go.
00:24:33I'm so tired.
00:24:36I'm so tired.
00:24:38I'm tired.
00:24:41I'm so tired.
00:24:43Oh?
00:24:45You're a idiot.
00:24:55I'm going to go.
00:24:59Let's go first.
00:25:01I'm going to go first.
00:25:03I'm going to go.
00:25:04Hello.
00:25:06Ah, yes.
00:25:07I'm finished.
00:25:09Oh, there you go.
00:25:13You're good.
00:25:15It's about 10 minutes.
00:25:17You're okay?
00:25:18Yes, please.
00:25:19You're good.
00:25:20Yes, please.
00:25:21You're good.
00:25:22You go now.
00:25:24Well, you can't tell me.
00:25:26Why?
00:25:27You're not gonna tell me?
00:25:30You're not gonna have to do that.
00:25:33You're not gonna do it.
00:25:36You're not gonna tell me.
00:25:38I'm gonna go in there.
00:25:40You're not gonna go in there.
00:25:42You're going to go to Seoul, then you're going to go to the house.
00:25:45You're going to talk to me about your father?
00:25:47I don't know what to say.
00:25:49I'll go to the store for all my money.
00:26:12What's wrong with you?
00:26:14What's wrong with you?
00:26:16Oh, no!
00:26:18Why are you here?
00:26:20Where are you going?
00:26:22I was waiting for you to go.
00:26:24It was at 7pm.
00:26:26I don't know.
00:26:28What's wrong with you?
00:26:30What's wrong with you?
00:26:32Why?
00:26:42What's wrong with you?
00:27:08Oh...
00:27:09This is pure๏ฟฝ
00:27:17Is my world off the jury.
00:27:20Oh, I forgot a second.
00:27:22Oh!
00:27:24Oh, it isn't fed up.
00:27:28Wow.
00:27:29Your manager, you're doing projectะพ,
00:27:31what would you like to do,
00:27:32right?
00:27:33How do you want?
00:27:35And then you go out there..
00:27:37Yeah, it makes me feel younger
00:27:38And your dad.
00:27:41Yes, I can't wait.
00:27:44So now I'm going to get home.
00:27:47What?
00:27:48Although I need a child to get home soon,
00:27:51I'm going to get home soon.
00:27:52And if you don't go to school,
00:27:53or stay home soon,
00:27:55I'm going to pray for you.
00:27:57I'm going to get home soon.
00:27:59And I'm doing this.
00:28:02Well, you're working well,
00:28:04then I'm going to get home soon.
00:28:06I can't find any other to help you.
00:28:09Thanks, beautiful.
00:28:16So.
00:28:18Dad.
00:28:21Yes.
00:28:22I'm going to go to the bathroom room for the bathroom room.
00:28:26It's better as it would be better.
00:28:31Yes, I'm going to go to the bathroom room.
00:28:33What's up?
00:28:35What's up, Aunt?
00:28:38I'm fine.
00:28:40I'm fine.
00:28:45I'm fine.
00:28:47I'll be back.
00:28:48I'll be back.
00:28:50I'm fine.
00:28:52I'll be back.
00:28:54Are you okay?
00:28:59Why are you?
00:29:01Are you all okay?
00:29:07We're all in a contest.
00:29:08I will follow you from the doctor.
00:29:09We...
00:29:10We're going to call the doctor!
00:29:12Just let's go see.
00:29:14I've never tried to live in my life anyway.
00:29:19I've never tried to live in my life anymore.
00:29:26I was very tired.
00:29:31I was really tired of living in my life.
00:29:36I don't know what to do anymore!
00:29:42It was a bad thing.
00:29:46It was a bad thing.
00:29:47Mom's worst thing is my worst thing.
00:29:51You know?
00:29:53This is a bad thing.
00:29:57This is a bad thing!
00:29:59This is a bad thing!
00:30:02It's a bad thing.
00:30:04You know what's up with my mom?
00:30:06I'm so sorry.
00:30:08You don't want to make me dead?
00:30:13What would people want to
00:30:31Pardon me?
00:30:37If you die, I will die.
00:30:39I am?
00:30:41I am?
00:30:43How can I do that?
00:30:47You're my son.
00:30:49But you've been so sick of me.
00:30:51I better run away.
00:30:53I will break away.
00:30:57I will go away to the ghost.
00:31:00I don't fuck because...
00:31:03You are too psyching.
00:31:06You're too hurting.
00:31:08I am so sorry.
00:31:11Oh, my God!
00:31:12I'm sorry.
00:31:31Oh, my God!
00:31:32She does not know anything about it at the end.
00:31:37She will shut up.
00:31:41Mom, it's okay.
00:31:44But you can't?
00:31:47I don't think she's younger.
00:31:51Why?
00:31:53I don't?
00:31:55I'm not going to die.
00:31:56She didn't die at home anymore.
00:31:58Mom, bitch.
00:32:00Mom, what?
00:32:02Mom, bitch, you're gonna get me.
00:32:04Mom, bitch.
00:32:06Mom, bitch.
00:32:08Yeah, that's fine.
00:32:10Mom, bitch.
00:32:12Mom, bitch.
00:32:14Mom, bitch.
00:32:28I'm not a problem.
00:32:30I'm not a problem.
00:32:32I'm not a problem.
00:32:34I don't have any words.
00:32:36I'll go and get it.
00:32:40Yes, I'll do it.
00:32:44It's more important.
00:32:46You have to come to a hospital now.
00:32:48I have to go to a hospital now.
00:32:51What are you doing?
00:32:53Well, I'm not going to work for you.
00:32:55I'm not going to work for you.
00:32:59I'm not going to work for you.
00:33:01I want to work for you.
00:33:03I'm not going to work for you.
00:33:05I'm not going to work for you.
00:33:07I'm going to work for you.
00:33:09I've never thought of a person.
00:33:13I don't think of it.
00:33:15And if you're in the middle of the city,
00:33:17I'll come back to you.
00:33:19I'm sorry.
00:33:21Sorry.
00:33:23I thought it was a week ago.
00:33:25You know.
00:33:27I know.
00:33:29I'm sorry.
00:33:31I'm sorry.
00:33:33I'm sorry.
00:33:35I'm sorry.
00:33:41You're right.
00:33:43You're right.
00:33:47I'm sorry.
00:33:49We can't get back.
00:33:51We are also doing the best.
00:33:53But, you know,
00:33:55it's important to be the patient's care.
00:33:57I'm sorry.
00:33:59I'm sorry.
00:34:01I'm sorry.
00:34:03I'm sorry.
00:34:05I'm sorry.
00:34:07I'm sorry.
00:34:09I love you.
00:34:11I love you.
00:34:13I love you.
00:34:15I know
00:34:17I'm sorry.
00:34:19I'm sorry.
00:34:21I'm sorry.
00:34:23I'm sorry.
00:34:25I'm sorry.
00:34:27I'm sorry.
00:34:29I don't have to do that.
00:34:31I'm sorry.
00:34:33I'm sorry.
00:34:35I don't know what you are.
00:34:37I don't know how much love I don't know
00:34:43I can't say anything
00:34:46I don't know how much love I don't know
00:34:51I don't know how much love I don't know
00:34:59I've just believed that I don't know
00:35:02์„œ๋กœ ๋†“์ง€ ์•Š์œผ๋ ค
00:35:08์šฐ๋ฆฌ ๊ธฐ์–ต์— ์˜ฎ๊ธธ ๋งˆ์Œ์—
00:35:13๋ฒŒ์จ ๊นผ์–ด?
00:35:25์•„์ง ์œ ์น˜์› ๊ฐ€์‹์€ ์•ˆ ๋์ž–์•„
00:35:27I don't know.
00:35:29Hey, I'm going to my home.
00:35:32I want to come back to my house.
00:35:36I'm going to leave this for you.
00:35:38I have a lot of this.
00:35:40I have to leave this for you.
00:35:42I'm going to leave this for you.
00:35:44I need to sell this for you.
00:35:51I need to pay you.
00:35:52He's a good one.
00:35:55I'm sorry.
00:35:56I'm sorry.
00:35:58I'm sorry.
00:36:00I'm sorry.
00:36:02I'm sorry.
00:36:04I'm sorry.
00:36:06I'm sorry.
00:36:08I came to school for the first time.
00:36:12There's a secret in your life.
00:36:14He has a secret in your life.
00:36:16I'm sorry.
00:36:18I came to school for the second time.
00:36:20Why?
00:36:50Yes?
00:36:55The one who wants.
00:36:58Father,
00:36:59me!
00:37:00Can you give me a second?
00:37:02Me,
00:37:02I won't get it anymore!
00:37:06fetch me a second!
00:37:08You have a question.
00:37:11Why didn't you tell us?
00:37:15When did you send me this time?
00:37:20Help me!
00:37:22.
00:37:27There's nothing to do.
00:37:30.
00:37:35.
00:37:38.
00:37:44.
00:37:48.
00:37:49.
00:37:49.
00:37:50Do you need to know the feeling of the situation?
00:37:55That's not what it is.
00:37:59What's wrong with you?
00:38:02Just take it in.
00:38:05No.
00:38:06No.
00:38:07No.
00:38:08No.
00:38:09No.
00:38:11No.
00:38:12No.
00:38:13No.
00:38:14No.
00:38:14No.
00:38:14No.
00:38:15No.
00:38:16No.
00:38:16No.
00:38:17No.
00:38:17No.
00:38:18No.
00:38:18No.
00:38:19No.
00:38:19No.
00:38:20It's okay.
00:38:24You won't even pass your doctor.
00:38:31You're alright?
00:38:32You're okay from the hospital.
00:38:36You can't move on.
00:38:39No?
00:38:40You're okay, this hospital?
00:38:42I don't know what happened.
00:38:43It's okay with that.
00:38:48You're the same.
00:38:50Where's the school?
00:38:52I don't have to go.
00:38:54If you were too close to the school,
00:38:56I'd go to school.
00:38:58I'll go to school.
00:39:00I'll go to school.
00:39:02I'll go to school.
00:39:04I'll leave you there.
00:39:06I'll go to school.
00:39:08I've been here since then.
00:39:10I've been here to my parents.
00:39:12I've been here to school.
00:39:14Then I'll be here to go.
00:39:16I'm not going to go to the next time.
00:39:24I'll go.
00:39:29I'll get to the next time.
00:39:32Then I'll go to the next time.
00:39:34I'll go to the next time.
00:39:46Yes, I know.
00:40:16What time did you do?
00:40:17I'm going to go.
00:40:18I'm going to go 20 seconds to work.
00:40:19That's fine.
00:40:20You're not going to go.
00:40:21If you're like, I'll go out this way.
00:40:23You can't wait.
00:40:24You're going to go to bed.
00:40:27Then I'll go to bed and go.
00:40:30I'm going to go to bed.
00:40:32Then I'll go.
00:40:33I'll be alone.
00:40:35Well, I'll just go.
00:40:37Then I'll go.
00:40:38I'll go.
00:40:39So I'm going to go.
00:40:41You're going to go.
00:40:46I don't know.
00:40:51I don't know.
00:40:56I don't know.
00:41:01I don't know.
00:41:03I don't know.
00:41:08Why are you so busy?
00:41:13Right, I don't know.
00:41:18There's a lot of pamphlets that were in the middle of the school.
00:41:20It's a good thing.
00:41:23Why did we suddenly go to the end of the year?
00:41:29Did you ask me to go to the end of the year?
00:41:32It's not a thing I'd like to go to the end of the year.
00:41:36It's not a day to go to the end of the year.
00:41:39So I didn't ask you to go to the end of the year.
00:41:44I didn't ask you to go to the end of the year.
00:41:48What did you do?
00:41:50You're over to the end of the year!
00:41:53You're over to the end of the year!
00:41:55You're all not to go to the end of the year!
00:41:57You need to stay!
00:41:59Don't you go to the end of the year when you're in English?
00:42:03Don't you?
00:42:04You're a little during the year!
00:42:08You don't even know the end of the year!
00:42:11I'm just kidding!
00:42:12It's over, I'm just kidding!
00:42:15That's right.
00:42:16Now we can have one more time.
00:42:20If you want to send it, you'll send it.
00:42:23How do you see it?
00:42:25I'll send it.
00:42:27I'll send it.
00:42:28Are you sure to send it?
00:42:45What's wrong with your parents?
00:43:03What's wrong with your parents?
00:43:06What?
00:43:09What?
00:43:10Why?
00:43:11You've lost your parents?
00:43:12Yeah, I know.
00:43:14Come on, I'll go.
00:43:16I'll go.
00:43:18I'll go.
00:43:20Where?
00:43:22I'll go.
00:43:28Who's who?
00:43:30There's a relationship.
00:43:32There's a relationship there.
00:43:38It's okay?
00:43:42I'll go.
00:43:46Yak์†์ด๋‹ค, yak์†.
00:43:48๋ด, ์•„๋ฌด๋ ‡์ง€๋„ ์•Š์ž–์•„.
00:43:50๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:43:58๋„ค ๋ฏธ๊ตญ ์•ˆ ๊ฐ€๋ฏ„,
00:44:00์•„๋ฒ„์ง€๋Š” ๋„ค ์–ผ๊ตด ๋ณผ ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ๋ฏธ๊ตญ ๋ชป ๋ณด๋‚ธ๋‹ค๊ณ  ํ›„ํšŒํ• ๊ฒŒ๋‹ค.
00:44:04์ด๋งŒํ•˜์ด๊ฐ€?
00:44:06๋‚ด๊ฐ€ ์–ธ์ œ ๊ทธ๋ž˜๋งํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:44:08๋„ค๊ฐ€ ๋ฐฉ๊ธˆ ํ•œ ๋ง์ด ์ด๋งŒ์ด๋‹ค.
00:44:10๋‚ด๊ฐ€.
00:44:12์–ด์ด๊ตฌ.
00:44:14์•ผ, ์•ผ ๊นŒ๋ผ.
00:44:16์–ด?
00:44:18๋‚ด ๊นŒ๊ณ  ๋ฏธ๊ตญ ๊ฐš์œผ๋ผ.
00:44:20๋‚ด ์ด ๋ง๊นŒ์ง„ ์•ˆ ํ• ๋ผ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:44:26๋„ค ์—ฌ์˜ ์žˆ์–ด ๋ดค์ž.
00:44:28์•„๋ฒ„์ง€ ๋ˆ ์“ธ ์ผ๋ฐ–์— ๋” ์žˆ๋‚˜?
00:44:34์นœ์•„๋น ํ•œํ…Œ ๋ˆ ๋Œ€๋ผ ํ•ด๋ผ.
00:44:36์ด๋•Œ๊ป ๋„ˆํ•œํ…Œ ํ•œ ํ‘ผ๋„ ์•ˆ ์ผ๋Š”๋ฐ.
00:44:38์ข€ ์“ฐ๋ผ ํ•ด๋ผ.
00:44:40๊ทธ ๋ˆ์œผ๋กœ ๊ณต๋ถ€ํ•˜๊ณ .
00:44:42์ž˜ ๋ผ๊ฐ€.
00:44:44์™„์ „ํžˆ ์ด๊ฑฐ ์ผํƒ€ ์Œํ”ผ๊ณ  ๋ชธ๋ถ€๋Ÿฌ ์˜จ์ด๋‹ค.
00:44:46์•„๋‹ˆ ๋‚ด ์ˆ˜ํ•™ ๋ชป ์•ˆ๋‹ค.
00:44:50์ด, ์ด๊ฒŒ ์ˆ˜ํ•™์ด๊ฐ€.
00:44:56๋ชธ๋ถ€๋Ÿฌ ์˜จ ์‚ฐ์ˆ˜๋‹ค.
00:44:58์•„๋‹ˆ ๋‚ด ๋ˆ ์•ˆ๋‹ค๊ณ .
00:45:04๋‚ด ๋ˆ ์•ˆ๋‹ค.
00:45:06๋‚ด ์ง์ธ ๊ฑฐ.
00:45:12๊ทธ๋ž˜๋„ ๊ฐ€๊ธฐ ์‹ซ๋‹ค.
00:45:16์—ฌ ์žˆ๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๊ณ .
00:45:22์—ฌ ์žˆ๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๊ณ .
00:45:24๋„ˆ ์šฐ๋‚˜.
00:45:26์•ˆ ์šด๋‹ค.
00:45:28๊ทผ๋ฐ ์šธ์–ด๋„ ๋ฏธ๊ตญ ๊ฐ€์„œ ์šธ์–ด๋ผ.
00:45:32๋‹ˆ๊ฐ€ ์—ฌ์„œ ๋ˆ์„ ๋ฒŒ๊ฒ ๋‚˜.
00:45:34ํ•™๋ฒŒ์„ ๋งŒ๋“ค๊ฒ ๋‚˜.
00:45:36๋ญ ํ•˜๋‚˜ ์ œ๋Œ€๋กœ ํ•˜๊ฒ ๋‚˜.
00:45:38์—ฌ์„ .
00:45:40๋‹ˆ๊ฐ€ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒŒ ์—†๋‹ค.
00:45:42๋‚ด๋…„์ด๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ๋„ ์Šค๋ฌผ์ด๋‹ค.
00:45:43์‘?
00:45:44๋งจ๋‚  ๋†๊ตฌํ•˜๊ณ  ๋งค์  ๊ฐ€๊ณ .
00:45:45๋์ด๋‹ค ์ด๊ฑด.
00:45:46์ด ์ด๊ตฌ์† ๋ฒ—์–ด๋‚  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๋•Œ ๋ฒ—์–ด๋‚˜.
00:45:48์ด ์”จ.
00:45:49๋‚ด๋Š” ์—ฌ๊ธฐ ์†์— ์žˆ์„ ๊ฑฐ์•ผ ์ด๊ฑด.
00:45:50๋‚ด๋Š” ์ด ๋ผ›์†๊นŒ์ง€๊ฐ€ ์†ํ•˜๋‹ค.
00:45:51๋‚ด๋Š” ์ด ๋ผ›์†๊นŒ์ง€๊ฐ€ ์†ํ•˜๋‹ค.
00:45:52์†์ด ์ข‹๋‹ค.
00:45:55๋‹ค?
00:46:03์•ผ.
00:46:04์–ดํ—ˆ.
00:46:05ํ—ˆ.
00:46:06์–ด์–ดํ—ฃ.
00:46:09์˜คํ—ˆ.
00:46:10๋‘˜๋‹ค.
00:46:15์†์ด ์ข‹๋‹ค.
00:46:18Oh
00:46:20Oh, my God.
00:46:22Oh, my God.
00:46:24I don't know what to do.
00:46:54I'm going to go over here.
00:47:00Go home.
00:47:01Go home, I'll go.
00:47:12What should I say?
00:47:14You can stay here.
00:47:15You should stay here.
00:47:16I'm going to stay here.
00:47:18I'm going to go here.
00:47:19I'm going to go home.
00:47:20You're going to stay here, man.
00:47:22Okay, let's go.
00:47:52Why do you think?
00:48:02Why do you think?
00:48:06Your son...
00:48:09Why did you get so sick?
00:48:15I'll follow him to the other side of the house.
00:48:19Yes?
00:48:22That guy...
00:48:27...to follow him.
00:48:33What is that?
00:48:36Why did you follow him?
00:48:38Why did you find him?
00:48:39Why did you find him?
00:48:42He found him to find him.
00:48:45He went to the airport to the airport.
00:48:47He went to the airport to the airport.
00:48:54He went to the airport to the airport.
00:48:58Did you find him to find him?
00:49:00Where are you?
00:49:02What's your hug?
00:49:10But you said you leave me to the airport to the airport.
00:49:16You pass him to the airport.
00:49:20And you decided you'd have to go.
00:49:23Your father's phone will be sent.
00:49:31I have a phone call.
00:49:33It's the 10th and the 12th.
00:49:38I was going to go to the United States.
00:49:40Oh, I'm going to go to the United States.
00:49:43I'm going to go to the United States.
00:49:53No, that's not true.
00:49:58It's not true.
00:50:00It's not true.
00:50:08No, no, no, no.
00:50:11Your father always told me that he was a man.
00:50:14So he told me that he was a man.
00:50:17He told me he was a man.
00:50:19He told me that he was a man.
00:50:21Don't worry about it.
00:50:32If you want to go home,
00:50:37don't worry about it.
00:50:41I don't care about it.
00:50:47We don't worry about it.
00:50:49He's not going to go home.
00:50:50I'm not going to go home.
00:50:53If you want to go home,
00:50:55we'll be able to go home.
00:50:57Let's go.
00:50:59I am not going to go home.
00:51:01I'm sorry.
00:51:02I'll
00:51:06go home,
00:51:06but...
00:51:07We'll be able to go home.
00:51:38์•„๋น , ์•Œ์ง€ ์•Š๋„ค?
00:51:46์•„์ด, ์‚ฌ์žฅ๋ฉด ์‹œ์ผœ ๋จน์ž๋‹ˆ๊นŒ.
00:51:49์˜ค๋žœ๋งŒ์— ์ง‘์— ์˜ค๋Š”๋ฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ฐ”๊นฅ ์Œ์‹ ๋จน์—ฌ.
00:51:53์•„, ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์•Œ๋ ค์ค˜. ๋‚ด๊ฐ€ ์‚ฌ์˜ฌ๊ฒŒ.
00:51:56์•„๋‹ˆ์•ผ, ๋์–ด. ์•„๋น ๊ฐ€ ์ง์ ‘ ๋ณด๊ณ  ์ข‹์€ ๊ณณ ๊ณจ๋ผ์•ผ ๋ผ.
00:51:59๊ทธ ์‚ฐํ•˜ํ•œํ…Œ๋Š” ์•„๋น  ๋ณ‘์› ๊ฐ”๋‹ค ์˜จ ๊ฑฐ ๋งํ•˜์ง€ ๋งˆ. ๊ดœํžˆ ๊ฑฑ์ •ํ•œ๋‹ค.
00:52:04๊ทผ๋ฐ ์•„๋น , ์ด ์ง‘์— ๋น„๋ฐ€์€ ์—†์–ด.
00:52:08๊ทธ๋Ÿฌ๋„ค. ๋” ์ž.
00:52:38์–ด๋””์ฏค์ด์•ผ?
00:52:46์–ด๋””์ฏค์ด์•ผ?
00:52:48๋Œ€์ „.
00:52:49What?
00:52:50Oh?
00:52:51Oh?
00:52:52Oh, no, no, no, no, no.
00:53:22It's really nice when you think about it.
00:53:28Well, you're so bad.
00:53:29You're so famous.
00:53:30They're so famous.
00:53:32But I remember to go to other guys.
00:53:36Now you're okay?
00:53:39Oh, I'm fine.
00:53:41I said you're the rest of the day.
00:53:43They're so angry because you're a big fan of us.
00:53:45Please, please, come on.
00:53:51Come here.
00:53:54Why?
00:53:55I'm watching you so inviting.
00:53:59Have a week or two days.
00:54:02I'll go.
00:54:03Um.
00:54:15The dessert is a pizza?
00:54:21Oh, no.
00:54:23This is a pizza, too.
00:54:25I'm gonna eat a burger, too.
00:54:27I'm gonna eat a burger.
00:54:29I'll eat a beer.
00:54:31I'll eat a burger, too.
00:54:33You want to eat a burger, too?
00:54:35I'll eat a burger.
00:54:37I'm not eating a burger.
00:54:39I'll eat a burger.
00:54:43What?
00:54:44I'll take some more of them.
00:54:48This is the same thing.
00:54:51Whoa.
00:54:52Ka-w, kwa-wie-bo.
00:54:54I don't have to.
00:54:57I gotta go.
00:55:00I gotta go.
00:55:02You're so clean.
00:55:04I'm going back to๋˜๋ฉด I'm going.
00:55:04Here I go.
00:55:06I'll go.
00:55:08I'll come back with my grand friends.
00:55:10Yeah...
00:55:12So what was that?
00:55:18What was that?
00:55:28What the fuck?
00:55:29I'm Interview Here.
00:55:32What is it?
00:55:39What is it?
00:55:41I have to tell you about it.
00:55:44What is it?
00:55:46What is it?
00:55:47What is it?
00:55:55What is it?
00:55:56Why?
00:55:58You think you're going to go to the airport?
00:56:03You're going to go to Seoul?
00:56:05You can't see it.
00:56:08You don't see it.
00:56:11If you're going to go to the airport,
00:56:13you're going to go to the airport.
00:56:15You're going to go there.
00:56:17I'm going to go.
00:56:20I'm going to pass.
00:56:28I don't know.
00:56:35Your sister, you know?
00:56:47No.
00:56:51I'm going to go soon.
00:56:52I'm going to go.
00:56:54I'll go.
00:56:55I gotta go.
00:57:00Huh?
00:57:02We all are not going to go.
00:57:04Yeah.
00:57:05Hey, aren't we going?
00:57:06Are you going to go?
00:57:08Yeah.
00:57:09Yeah.
00:57:14You're going to go.
00:57:17I'm going to go.
00:57:22I'm sorry.
00:57:24I'm sorry.
00:57:28Okay.
00:57:30It's delicious.
00:57:34It's all done.
00:57:36I'm going to go.
00:57:38I'm going to go.
00:57:44I'm not here.
00:57:46I'm not here.
00:57:48I'm not here.
00:57:50I am not here.
00:57:52I can Felix.
00:57:54I guess it's more like the wrong way of saying that.
00:57:56That won't be up to us.
00:57:58Yes.
00:58:02Your car is so ah!
00:58:06You live here and look at it.
00:58:08You love living here and go.
00:58:10I don't know how you live, family are not.
00:58:12It's all right.
00:58:14This knows how many things live.
00:58:16I'm sorry for you.
00:58:18That's what you're saying.
00:58:20Then you're good.
00:58:22You don't have a chance to do that?
00:58:24How did you grow up?
00:58:26How did you grow up?
00:58:28You've got to get all of your hands together.
00:58:31What?
00:58:32You're going to follow your partner?
00:58:34You're a man.
00:58:36You're not a man.
00:58:38What are you doing?
00:58:40What are you doing?
00:58:44You can say,
00:58:46you're not a man.
00:58:48You're supposed to find this guy?
00:58:50You're the best man.
00:58:52You can say that...
00:58:54You can only do that man.
00:58:56What do you think?
00:58:58You're the best man.
00:59:02You're the best man.
00:59:04You can only do that man.
00:59:08You can only do that man's back.
00:59:14Then, let's go.
00:59:22Why are you fighting?
00:59:41What's your word?
00:59:44Where are you going?
00:59:49Where are you going?
00:59:51Where are you going?
00:59:54I'm going to go and live and live.
01:00:01I'm going to go and follow him.
01:00:05I'm going to go?
01:00:07You're going to stop telling me?
01:00:13Yes, you don't get to the point here.
01:00:17Yeah!
01:00:19I will go to Seoul and go to Vegas.
01:00:22Seriously, I didn't want to go to supplier after I came to case anything recently.
01:00:25Why don't you move?
01:00:28iksir tovุชู… and millions of' and money went online.
01:00:32Who would you stop lying on Ugly
01:00:37What kind of thing?
01:00:39What kind of thing?
01:00:41You're here?
01:00:42You're not going to go?
01:00:44So...
01:00:46You're all...
01:00:48You're all going to the house?
01:00:56You're all...
01:01:00You're all going to the house?
01:01:03That's what?
01:01:07What kind of thing?
01:01:12I don't even know
01:01:15I know
01:01:19It's like a flower
01:01:21You're all going to the house
01:01:25You're all going to the same love
01:01:29You're all going to the same
01:01:31You're all going to the same
01:01:35You're all going to see
01:01:37You're all going to the same
01:01:39You're all going to the house
01:01:41No you don't have to go
01:01:43Don't you do it?
01:01:45Who's in the middle of the house?
01:01:48You're in the neighborhood of strange people.
01:01:51You're so stupid.
01:01:52Don't worry about it.
01:01:53Are you okay?
01:01:55Are you okay?
01:01:56How are you?
01:01:57You don't have any trouble.
01:01:59You don't have to meet a bakery.
01:02:01You don't have to meet a bakery.
01:02:02You don't have to meet a bakery.
01:02:04Wait a minute.
01:02:05I'll talk to you later.