Heavenly Ever After (2025) EP 2 ENG SUB
Category
๐บ
TVTranscript
00:00:00Transcription by CastingWords
00:00:30Transcription by CastingWords
00:01:00Transcription by CastingWords
00:01:29Transcription by CastingWords
00:01:59Transcription by CastingWords
00:02:29Transcription by CastingWords
00:02:59Transcription by CastingWords
00:03:29Transcription by CastingWords
00:03:59Transcription by CastingWords
00:04:29Transcription by CastingWords
00:04:59Transcription by CastingWords
00:05:29You remember?
00:05:31You remember that?
00:05:34I was like, I'm like, I'm so sorry.
00:05:38You remember?
00:05:39I'm like, I'm like, I'm so sorry.
00:05:45I'm like, you know, I'm so sorry.
00:05:47I'm not even like this.
00:05:49But it's not your mind, right?
00:05:52I'm so sorry.
00:05:54I'm so sorry for you.
00:05:58What's it like?
00:06:01Why are you?
00:06:03I'm going to make you look for it as you made me.
00:06:06I'm going to see you again.
00:06:09I'm going to be happy.
00:06:10So you can sit down.
00:06:12I'm going to make you make it all for me.
00:06:15You can sit down.
00:06:17I'm going to be happy.
00:06:20Okay, then I'm going to sit down.
00:06:24Let's go to another one.
00:06:25Let's go.
00:06:28You know what?
00:06:31What?
00:06:33What?
00:06:34What?
00:06:35What?
00:06:35What?
00:06:35What?
00:06:36What?
00:06:37What?
00:06:37What?
00:06:38What?
00:06:38What?
00:06:39What?
00:06:40What?
00:06:41What?
00:06:41What?
00:06:43What?
00:06:44What?
00:06:45What?
00:06:45Ah!
00:06:46Ah!
00:06:47That's it!
00:06:48This one's gonna be my mom.
00:06:49What?
00:06:50Why?
00:06:51I don't know if they're old enough and they're old enough to take a tour to come to school.
00:06:55Oh!
00:06:55Well, I can go to school.
00:06:57What?
00:06:57Can I go?
00:06:58I don't know.
00:07:00I can't go.
00:07:02No...
00:07:04No, I don't go.
00:07:05I can't go.
00:07:06I just got to go.
00:07:09Where are you?
00:07:10Where are you?
00:07:11Where are you?
00:07:12Where are you?
00:07:19How are you?
00:07:21You're a good guy.
00:07:23You're a good guy.
00:07:27You're a good guy.
00:07:29I'm gonna go.
00:07:31I'll go.
00:07:32I'll go.
00:07:42We're going to go.
00:07:45We were going to go to the school.
00:07:47We were going to go to the school.
00:07:50But I was not going to go to the school.
00:07:53I'm going to go and hang it.
00:07:54If I can't...
00:07:55I'm going to say this.
00:07:56So...
00:07:57I'm going to go.
00:07:58Wait.
00:07:59It's ok.
00:08:00We're all living in an apartment.
00:08:07I'm in a good day.
00:08:09I want to sleep.
00:08:11I just want to go.
00:08:13Then...
00:08:14I'll let you have a picture of a woman.
00:08:15Don't you?
00:08:18That's it.
00:08:20Well, you're here.
00:08:29I'll go to the hospital.
00:08:35Just relax.
00:08:40Yes.
00:08:50Are you so young?
00:08:54Your son can't be fucked up.
00:09:03You didn't know how much you were, so young man.
00:09:06I know you need to get your mind and see the fact that you can't believe it.
00:09:11I don't need to tell you.
00:09:18You got to leave?
00:09:19I don't know if you want to go to the house.
00:09:22I don't know if you want to go to the house.
00:09:24I can't wait to go to the house.
00:09:49You're right.
00:10:03You're right.
00:10:05You're going to meet my mother.
00:10:10Why are you like this?
00:10:12You're like, what's your heaven?
00:10:15You're a bad boy, you're a bad boy.
00:10:27He's not alone here, but he doesn't fit.
00:10:31I was here to be able to live here as well.
00:10:36It's not that I was wrong.
00:10:39It's not that I was wrong.
00:10:41He was wrong, she was not a bad thing.
00:10:44What's wrong with me?
00:10:45Who will I take?
00:11:03Why are you so sad?
00:11:08Why? Why? What's it?
00:11:14This is a fight against the enemy.
00:11:17This is a fight against the enemy.
00:11:20This is a fight against the enemy.
00:11:23You're not alone.
00:11:25You're not alone.
00:11:27I'm alone.
00:11:29I'm alone.
00:11:31You're alone.
00:11:37I'm alone.
00:11:39I'm alone.
00:11:41I'm alone.
00:11:43I know.
00:11:44Who knows?
00:11:45He has gone.
00:11:47He has gone.
00:11:49He is gone.
00:11:51What are you going to do?
00:11:53What are you going to do?
00:11:55What are you going to do?
00:11:59Where are you going to go?
00:12:01Just...
00:12:07But here is the ์ฒ๊ตญ, right?
00:12:09Then, why?
00:12:11Just like that.
00:12:13I'm not happy.
00:12:15I'm not happy.
00:12:17That's why I'm not happy.
00:12:19I'm not happy.
00:12:21I've been here before.
00:12:23I'm happy that you're all about me.
00:12:25It's all about you.
00:12:27I'm just happy now.
00:12:29I'm happy now, right?
00:12:31And...
00:12:33And...
00:12:35I'll give you a little orientation.
00:12:37orientation?
00:12:39I can't get it.
00:12:41I'm happy now.
00:12:43Why are you worried about me?
00:12:45You have to be sure.
00:12:49It is all about you.
00:12:51It's really sure you're your thoughts.
00:12:53You have to be honest?
00:12:55Not.
00:12:57It's all about me.
00:12:59Is it all about me?
00:13:05The answer is all about you?
00:13:07Is it all about me?
00:13:09It's all about my parents?
00:13:11Yes.
00:13:13I'm so happy to go.
00:13:18Where are you going?
00:13:19I'm going to go with you.
00:13:21You were living in the past.
00:13:23I'm going to be next to someone who has been in the past.
00:13:28You...
00:13:31I'm going to meet you again?
00:13:32I'm not happy, but I don't think this is enough.
00:13:44I don't think so.
00:13:46I don't think so.
00:13:48I don't think so.
00:13:50I'm really curious.
00:13:52You're so beautiful.
00:13:58She's the only one who is my sister.
00:14:06I didn't want to be a girl.
00:14:11I didn't want to be a girl.
00:14:14What are you doing?
00:14:16I didn't want to be a girl.
00:14:18What are you doing?
00:14:20You're the only one who lives in your life.
00:14:22You're the only one who lives in your life.
00:14:24You're the only one who lives in your life?
00:14:29Just like this.
00:14:32Like this?
00:14:37Like this?
00:14:39Like this?
00:14:41No, I'm...
00:14:44You're the only one who lives in your life,
00:14:46you're the only one who lives in your life.
00:14:48You're the only one who lives in your life.
00:14:50I'm sorry!
00:14:51I'm not even alright.
00:14:53You can get it.
00:14:55I'm not going to get you.
00:14:57It's where it's.
00:14:58I'll stop you.
00:14:59It's not even better.
00:15:01I'll get up.
00:15:02I'm just tired.
00:15:04I'm tired.
00:15:05Where are you going?
00:15:10He's a good friend.
00:15:12Kar-san, I'll find four horses.
00:15:14I'll have another one.
00:15:16I'll have my other one.
00:15:18I'll have another one.
00:15:20I'll have another one.
00:15:25She was very comfortable when she knew the green light was on.
00:15:28She stayed at home.
00:15:30I had a sleep.
00:15:35Let's go.
00:15:37Soon we'll come.
00:15:42I'm sorry.
00:15:48Go ahead.
00:15:52So...
00:15:54I'll be fine.
00:16:12And will you remember this feeling
00:16:20You're my symphony
00:16:25I knew that I would live on in you
00:16:32I knew that I would live on in you
00:17:02I wonder if you want to go
00:17:06Where did you go?
00:17:08I went to the gym
00:17:09I went to the gym
00:17:10I went to work?
00:17:12I went to work in you
00:17:13I did it
00:17:14I don't know
00:17:16I'll buy a gift
00:17:18I made your gift
00:17:19I actually have a gift
00:17:20Where is it?
00:17:22Is it going to pay?
00:17:25Do you pay?
00:17:27I'm curious
00:17:29I'm curious
00:17:31Just tell me.
00:17:33What?
00:17:34Oh, no!
00:17:35Oh, no!
00:17:36I'm not going to show you.
00:17:38Oh!
00:17:40Oh, no!
00:17:41Oh, no!
00:17:43Oh, no!
00:17:44Oh, no!
00:17:45I'll go there.
00:17:46Oh, no!
00:17:47Oh, no!
00:17:50Oh, no!
00:17:51Oh, no!
00:17:53Oh, no!
00:17:54Oh, no!
00:17:55Oh, no!
00:17:56Oh, no!
00:17:57Oh, no!
00:17:58Oh, no!
00:17:59์ํ๊ธฐ ์ ์๋ ๋น์ ์ด ํฉ๊ธ ์๊ฒ ๋งค์คฌ์๋๋ฐ ๊ทธ๋ฌ๋ฉด์ ๋ด ์๋ฉ์ด ์ด๋ ๊ฒ ํ ์ฌ๋ฉด์.
00:18:04๋๊ผฌ์ ํ ํ ์ฃผ๊ณ .
00:18:06๊ธฐ์ฃฝ์ง ๋ง๊ณ .
00:18:08๊ธฐ์ตํ๋ค?
00:18:09์ด?
00:18:10๊ธฐ์ตํด?
00:18:14๋ ์ข ์ป์๊ฒ์.
00:18:29์ฌ๋ณด ์ด๊ฑฐ ๋ด.
00:18:30ํน๋ณํ ์ฒ๊ตญ ํฌ์ด.
00:18:31์ฌ๊ธฐ ๊ฐ๋ฉด์ ๋ง ์ ์๊ธฐ ์๋๋ ๊ฐ ์ ์๊ณ ์กฐ์ ์๋๋ ๊ฐ ์ ์๊ณ .
00:18:36์ํ๋ ๋ฐ ์๋ฌดํผ ์ฌํ ๊ฐ ์ ์์ด.
00:18:37์๊ธฐ์ง?
00:18:38์.
00:18:39ํํ.
00:18:40ํํ.
00:18:41ํํ.
00:18:42์ฌ๋ณด ์ด๊ฑฐ ๋ด.
00:18:43ํน๋ณํ ์ฒ๊ตญ ํฌ์ด.
00:18:44์ฌ๊ธฐ ๊ฐ๋ฉด์ ๋ง ์ ์๊ธฐ ์๋๋ ๊ฐ ์ ์๊ณ ์กฐ์ ์๋๋ ๊ฐ ์ ์๊ณ ์ํ๋ ๋ฐ ์๋ฌด๋จ์ ์ฌํ ๊ฐ ์ ์์ด.
00:18:48์๊ธฐ์ง?
00:18:49์.
00:18:50ํํ.
00:18:51ํํ.
00:18:52ํํ.
00:18:53ํํ.
00:18:54ํํ.
00:18:55ํํ.
00:18:56ํํ.
00:18:57ํํ.
00:18:58ํํ.
00:18:59ํํ.
00:19:00ํํ.
00:19:01ํํ.
00:19:02ํํ.
00:19:03ํํ.
00:19:04ํํ.
00:19:05ํํ.
00:19:06ํํ.
00:19:07์ฌ๊ธฐ ์ฌ๊ธฐ ๋ด๋ด.
00:19:08์ด?
00:19:09์ ๊ธฐ ๋ณด์ด์ง?
00:19:10์ง์ฅ์์ ์จ BT.
00:19:11์ด ๋ง ์ด๋ฐ ์์ ์จ๋ค์ด ์ฐ๋ฆฌ ์ด๋ ๊ฐ๋ฅด์ณ์ค ๊ฑด๋ฐ.
00:19:13๋๋ ์ด์ ๋ค๋ฆฌ ๊ฑด๊ฐํด์ก์ผ๋๊น ๊ฐ์ด ๊ฐ์ ์ด๋ํด๋ณด๋ ๊ฑฐ ์ด๋?
00:19:16ํํ.
00:19:17ํํ.
00:19:18์ฌ๋ณด ์ฌ๋ณด.
00:19:19์ ๊ธฐ ๋ณด์ฌ?
00:19:20์ ๊ธฐ?
00:19:21์ด.
00:19:22์ ๊ธฐ๊ฐ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ด์ ๊ฐ๋ ์ฒ๊ตญ์ง์์ผํฐ.
00:19:24๋ด๊ฐ ์ผํ๋๋ฐ.
00:19:25์.
00:19:26ํํ.
00:19:31์ด ๋ญ์ผ?
00:19:32๋ดค์ด?
00:19:33ํํ.
00:19:34ํํ.
00:19:35ํํ.
00:19:36ํํ.
00:19:37ํํ.
00:19:38์ฌ๊ธฐ์ผ.
00:19:39๊ทธ ์ค๋ฆฌ์ํ
์ด์
ํ๋ค๋ ๋ฐ๊ฐ.
00:19:41ํ.
00:19:42์์ฒญ ๊ตฌ์ฒญ๊ฐ์ด ์๊ฒผ๋ค.
00:19:44์์ด ๊ฑฐ ๋ด.
00:19:45๊ธ๋ฐฉ ์ต์ํด์ง๋ค๋๊น.
00:19:47์ฌ๊ธฐ ์ ๊ธฐ ์ง์๋ถ๋ค ๋ณด์ด์ง?
00:19:49์ด.
00:19:50์ฌ๊ธฐ ๋ค ์น์ ํ ๋ถ๋ค์ด๋๊น ๊ฒ๋จน์ง ์์๋ ๋ผ์ผ.
00:19:52๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ฉ์๋ ๋จํธ์ด ๋ฑ ์์๋๋ฐ ๋ญ๊ฐ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๊ฑฑ์ ์ด์ผ.
00:19:56์์์ด.
00:19:57๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ.
00:19:58๋ค์ด๊ฐ์.
00:19:59์ ๋ฐ ๊ณ ๋ง์.
00:20:00์๋
ํ์ญ๋๊น.
00:20:07ius์์ ์์๋!
00:20:17์์ฐ...
00:20:18ํํํ.
00:20:19ํํ...
00:20:20ํํ.
00:20:21ํํ.
00:20:22ํํ ํํ.
00:20:23์ดํด...
00:20:24์ค์ค...
00:20:25์ค์ค.
00:20:25์์ฐ็ฐๅจ.
00:20:26ํํ.
00:20:27I'm sorry.
00:20:29Hello!
00:20:31Your country is being one of my family,
00:20:36my family is very good.
00:20:38Please, please.
00:20:41Please, please.
00:20:43Please, please.
00:20:45Please, please.
00:20:47Ah, ah, ah.
00:20:50I'm not a person,
00:20:54I'm a member of the National Center for the National Center.
00:20:57If you have a member of the National Center,
00:20:59please tell me the member of the National Center.
00:21:03Please, please come and see.
00:21:06Here, here, here.
00:21:08Here, here, here.
00:21:09Here, here, here.
00:21:10I'm going to go.
00:21:11I'm going to go.
00:21:17Today, what do you eat?
00:21:19What's the other thing?
00:21:20It's a heavy-throw.
00:21:22and we'll have a nice and light
00:21:24and we'll have a nice and light
00:21:26I'm not sure
00:21:27I'm not sure
00:21:29No?
00:21:30I'm not sure
00:21:32But then it's like a big thing
00:21:34I don't know
00:21:35I don't know
00:21:36I'm not sure
00:21:38I'm not sure
00:21:40I'm not sure
00:21:42I'm not sure
00:21:43I'm not sure
00:21:44I'm not sure
00:21:52No, ์ ์๋ง์
00:21:54๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค
00:21:56์ฌ๊ธฐ๊ฐ ์ด์
00:21:57์ฃผ๋ฏผ๋ค ๋ฏผ์ ์๋ดํด์ฃผ๊ณ
00:21:58ํด๊ฒฐํด์ฃผ๋ ๋ฏผ์์ค
00:22:04์ดํด ๋ญ์ผ ์ด ์ฌ๋
00:22:06๋จํธ์ด ์ ์ด์ง ๊ฒ
00:22:09๊ผญ ๋์ ๊ฒ๋ง์ ์๋๋ค
00:22:11์ฝ๋ค
00:22:13์ค ํ๋
00:22:17๊ด์ฐฎ์?
00:22:18๋๋์ง?
00:22:19์ง์ง?
00:22:20์
00:22:22It's usually like you can't be worried.
00:22:25I said earlier that you can't go to the restaurant.
00:22:28You're also going to go to the restaurant.
00:22:33You can go to the restaurant and go to the restaurant.
00:22:35Then you can sign up on the website.
00:22:37Then you can sign up and sign up.
00:22:39You can sign up and sign up.
00:22:42If you sign up, you sign up.
00:22:46If you sign up, you sign up.
00:22:52You're welcome.
00:22:54I'm here.
00:22:56Hi.
00:22:58Hi, how are you?
00:23:00Hello.
00:23:01I'm your wife.
00:23:03I'm here.
00:23:05Yes.
00:23:06We're here.
00:23:07We're here.
00:23:09We're here.
00:23:11We're here.
00:23:13We're here.
00:23:15We're here.
00:23:16We're here.
00:23:19์ผ!
00:23:20์ธ๋ฐ์๋ ๊ฑฐ ๋ณด์ง ๋ง๋ฌ์ง!
00:23:21๋ง๋ถ์ด๊ฐ ์ข... ๊ทธ๋ ์ง?
00:23:22์ฌ๊ธฐ ๋ค์ ๊ฐ๋๋๊ฐ ๋ ์ฌ๋ฐ์๊น์?
00:23:24์ฐ๋ฆฌ ์ค๋ฆฌ์ํ
์ด์ ๋ ๊ฑฐ๊ธฐ์ ํ๋ค๊ณ ํ๋๊น ๊ฐ๋ณด์.
00:23:29์ฐ๋ฆฌ ์ฒ๊ตญ์ง์์ผํฐ์์๋
00:23:31์ฒ๊ตญ ์ฃผ๋ฏผ๋ค์ ๋ณด๋์ฐฌ ์ฒ๊ตญ ์ํ์ ์ํด
00:23:34๋ํธํ ์ง์์ ์๋ผ์ง ์๊ณ ์์ต๋๋ค.
00:23:38๋ํ ๋ํธํ๋ก๋
00:23:40์๋ฆฌ๋ํธํ!
00:23:42์ด์ ๊ณง ์ฃฝ์ฉ๋๋ค.
00:23:45ํฌ์ค๋ํธํ!
00:23:46๊ตฟ๋ชจ๋ ํด ์ฐ๋ฆฌ ์!
00:23:48Well, there are so many things that I've been doing here.
00:23:55There are so many things that I've been doing here.
00:23:59There are so many things that I've been doing here.
00:24:03It's like a culture center.
00:24:05There are so many things you can do here.
00:24:08Do you want to learn anything?
00:24:10No, I don't.
00:24:11The current state of the state of the state of the state of the state of the state is going to be open.
00:24:21I'll be back to you again.
00:24:23I'll be back to you again.
00:24:29I don't care about anything else.
00:24:31I'm just going to tell you the story.
00:24:33Okay?
00:24:35Okay.
00:24:37Let's go.
00:24:39Let's go.
00:24:40Let's go.
00:24:41Let's go.
00:25:07Let's go.
00:25:14Hi.
00:25:17I'm a big bearer.
00:25:18You're a big bearer.
00:25:20What are you?
00:25:22You're a big bearer.
00:25:24You're my grandmother.
00:25:26You're a big bearer.
00:25:28I'm a big bearer.
00:25:30You're a big bearer.
00:25:32Hey, sorry.
00:25:33You're good.
00:25:35You alright.
00:25:36But how many of you are going to get back to me?
00:25:40Mother, you're going to give me a gift to you.
00:25:56I'm sorry, mother.
00:25:58I'm sorry for you.
00:26:00What's your fault?
00:26:02I'm going to get out of my body, so I'm going to get out of my body.
00:26:07I'm going to dance while I'm going to get out of my body, so I'm going to get out of my body.
00:26:18When I go to the hospital, I'm going to tell you what to say.
00:26:23I'm going to make my daughter like this.
00:26:27I'm still going to get out of my body.
00:26:32I'm going to sit down with my mom.
00:26:36Who will take care of me and take care of me?
00:26:43I'll just say, I'll just say, I'll just say, I'll just say, I'll just say, I'll just say, I'll just say.
00:26:50I'll meet you in the next year.
00:26:57That's it.
00:26:59Don't go away.
00:27:03If you have a next year,
00:27:07I'll meet you in my daughter.
00:27:11I'll see you in the next year.
00:27:18I'll meet you in the next year.
00:27:21I'll meet you in the next year.
00:27:24I'll meet you in the next year.
00:27:29I'll meet you in the next year.
00:27:34I'm sorry.
00:27:37Mother, come here.
00:27:40I'll meet you in the next year.
00:27:42And now I'll meet you in the next year.
00:27:45Bye.
00:27:47Hi.
00:28:19์ด๊ณณ ์ฒ๊ตญ์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ์์ ์ ์ด๋ ์ธ์ํ๊ณ ์์ฃผ ๋น์ทํฉ๋๋ค.
00:28:25์ต์ํ ๊ณต๊ฐ์์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ์ ์ชฝ ์ธ์์์ ๋ฏธ์ฒ ๋ชป๋คํ ์ผ๋ค์ ๋ง์ ๋ง๋ฌด๋ฆฌํ์ค ์ ์๋๋ก ์ค๋น๋ฅผ ํด๋๋ฆฐ ๊ฒ๋๋ค.
00:28:34์ ๊ทธ๋ผ ์์ผ๋ก ์ด๊ณณ ์ฒ๊ตญ์์ ์ด๋ป๊ฒ ๋ญ ํ๋ฉด์ ์ด์์ผ ํ ๊น์?
00:28:42์ฌ๋ฌ๋ถ ๋ค๋ค ์ฃฝ์ด๋ณด์
จ์ฃ ?
00:28:46๋ค. ๊ทธ๋ ์ด๋ป๋๊ฐ์?
00:28:52๋ค. ๋๋ถ๋ถ ๋๋ฌด ๊ฐ์์ค๋ฝ๊ฒ ๋์์ค์
จ์ฃ . ์ธ์ ์ด๋ป๊ฒ ์ฃฝ์ ์ค ๋ชฐ๋์์์.
00:28:59๊ทธ๋ผ ์ ๋๋ก๋ ์ด์๋ณด์
จ๋์?
00:29:04๋๋ฌด ๋ฐ๋น ์ ์ ๋๋ก ๋ชป ์ด์๋ดค์์์.
00:29:10์ง๋๊ฐ ์ผ๋ค์ ํํํ๋๋ผ ๋ด์ผ์ ๋ ๋ญ๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ๋ ๊น ๋ถ์ํดํ๋ฉด์ ์ ๋ง ์ฐ๋ค๊ฐ ์ ๋๋ก ๋ชป ์ด์๋ดค์์์.
00:29:20์ธ์ ์ฃฝ์ ์ค ์์๋ค๋ฉด ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ด์๊ฒ ์ด์?
00:29:22๊ทธ๋์ ์ด๊ณณ ์ฒ๊ตญ์์ ์ ๋๋ก ์ธ์ ์ฃฝ์ด๋ ์์ฌ์์ด ์๋๋ก ํ๋ฒ ์ด์๋ณด์
๋ผ ํ๋ ๊ฒ๋๋ค.
00:29:34์๋ ์ฃฝ์๋๋ฐ ๋ ์ด์ ์ ์ฃฝ์ ๊ฑด๋ฐ ๋ญํ๋ฌ ๊ตณ์ด?
00:29:38์ด๋ ๊ฒ ์๊ฐํ์๋ ๋ถ๋ ๊ณ์ค ๊ฒ๋๋ค.
00:29:42ํ์ง๋ง ์ด๊ณณ์์๋ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ์ดํดํ์๋ ์๊ฐ์ผ๋ก๋ ๊ฒฐ์ฝ ์์ํ์ง ์์ต๋๋ค.
00:29:51๋ญ ์๊ฐ์ด๋ผ๋ ๊ฐ๋
์ ์ ๋๋ก ์ดํดํ์๊ธฐ๋ ์ข ํ๋์๊ฒ ์ง๋ง์.
00:29:56์, ์ ์๋ง์.
00:30:00๋!
00:30:05์๋ ๋ชจ์๊ฐํํ
๋ณด๊ณ ํ๊ณ ์ฒ๋ฆฌํ์ธ์.
00:30:08๋ค.
00:30:12์ฌ๋ฌ๋ถ, ์ ๋ฐ ๋์ ๋ฐ์ ๋ฐ์ด๋ด๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๋ฌ์ง ๋ง์ธ์.
00:30:19ํ ๋ฒ ์ฃฝ์๋ค๊ณ ๊ทธ๋๊ฐ์ง๊ณ ๊ผญ ์ธ๋ฐ์๋ ์ง ํ ๋ถ ๊ณ์ ๋ฐ ์ ๋ฐ ๊ทธ๋ฌ์ง ๋ง์ธ์.
00:30:25ํด๋ง๋ค ๋ช ์ฌ๋์ฉ ๋์ ๋ฐ์ ๋ฐ์ด๋ด๋ ค๊ฐ๊ณ ๋ค์น๋ ์ฌ๊ณ ๊ฐ ๋ฐ์ํด์.
00:30:31๋ชป ๋ ๋ผ์.
00:30:33์ฐ์ฌ์ธ ๋ชฐํธ์ ์ ๋นจ๋ฆฌ ์ด๋ฆฌ์ง๋ ๋ชปํ๊ณ ๋์์ ๋ ์ด์ ๋ ์ ๋๊ฐ๊ณ ์ฌ๊ธฐ์ ์ปดํจํฐ๋ ๋ง ์ ๋๊ฐ๊ณ ๊ทธ๋์.
00:30:39๋ค์น๋ฉด ์์๊ฐ์ ์ฌ์๋ ์ ๋๋๊น ๋๋ฏผ๋ง ์ค์ง๊ฒ ๊ณ ์ํ๋ ๊ฑฐ์์.
00:30:43์ฌ๊ธฐ์๋ ์ ์ชฝ ์ธ์๊ณผ ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง๋ก ์๊ธฐ ๋์ด์ ์ฒด๋ ฅ์ ๋ง๊ฒ ๋ฑ ๊ทธ๋งํผ์ ๋ฅ๋ ฅ๋ง ์์ด์.
00:30:53์์
จ์ด์?
00:30:56์์ ์ฒ์ก๋ค.
00:30:59๊ถ๊ธํ์ฃ ?
00:31:01์๋, ์ฒ๊ตญ์ธ๋ฐ ์ ๋ ์ง๋ ๋ชปํ๊ณ ์์๊ฐ์ ์ฌ์๋ ์ ๋๋?
00:31:06๊ฐ๋จํด์.
00:31:08์ฒ๊ตญ์ ์์ด ์๋๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด์์.
00:31:10์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ์์ ๋ฐ์์ ์ด๊ณณ์ ์จ ๊ฒ ์๋๋๋ค.
00:31:15๋ค๋ง ์ง์ฅ์ ์ ๊ฐ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ชจ์ฌ ์๋ ๊ณณ, ๊ทธ๊ณณ์ด ๋ฐ๋ก ์ฌ๊ธฐ ์ฒ๊ตญ์ธ ๊ฒ๋๋ค.
00:31:23์ด๊ฒ๋ ๋ฌด์จ ๋ง์ด๋?
00:31:25์ฌ๊ธฐ์๋ ์๋ชปํ๋ฉด ์ง์ฅ์ ๊ฐ์ค ์ ์๋ค, ๊ทธ ๋ง์ด์์.
00:31:35์, ๊ทธ๋ผ ์ง์ฅ์ ๊ฐ์ง ์๊ธฐ ์ํด์๋ ์ด๋ป๊ฒ ํด์ผ ๋๊ฒ ์ด์?
00:31:40ํ์ง ๋ง๋ผ๋ ๊ฑฐ ์ ํด์ผ ๋๊ฒ ์ฃ ?
00:31:43ํญํ, ์ ๋ผ์.
00:31:45๋จ์ ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ ๋ง ์ฅ ๋ฏ๋ ๊ฑฐ, ์ด๊ฒ๋ ์ ๋ผ์.
00:31:48๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์๋, ์ ๋ผ์.
00:31:53์ผ, ์ด ์์์.
00:31:54๋ญ, ์ ...
00:31:55์ด์ฐ, ๋์ ๊ณ์ง์ .
00:31:58์ฌ๊ธฐ๊น์ง๋ ๊ทธ๋ฅ ๋ญ ์ ๊ต๋ก ๋ด์ค์.
00:32:01๊ทผ๋ฐ...
00:32:01์ผ, ์ด ์๋ฐ ์๋ผ์ผ.
00:32:04์๋, ์ด๋ป๊ฒ ์์ ๊ณ ์ถ๊ฐ ๋๊ณ ์ถ๋ณด๋ค ๋งค์.
00:32:07์๋ฐ...
00:32:08๋๊ณ ์ถ๊ฐ ๋ค๋ ์ฒ์์...
00:32:09์ด๊ฑด ์ ๋ผ.
00:32:10์ด๊ฑด ์ ๋ผ.
00:32:11์๊ธฐ, ๋ถ๋
ธ, ์งํฌ, ๊ฑฐ์ง๋ง.
00:32:14๊ทธ ์ด๋ค ๋ฐ์คํ ํ๋ฐ๋ ์ ๋ผ์.
00:32:18๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์๊ฐ๋ฝ ์๋.
00:32:22์ฌ๊ธฐ๊น์ง๋ ์ธ์
.
00:32:24๊ทผ๋ฐ...
00:32:26์ด๊ฑด ์ ๋ผ.
00:32:29๊ฐ๋ ์๊ฒฝ ์ค๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐฉํ๋ฉด์ ์๊ทผ์ฌ์ฉ ํ๋ ์ฌ๋๋ค์ด ์์ด.
00:32:34์ด๊ฑฐ ๋ค ์ก์๋ด์.
00:32:37์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค ๋ณด์๊ฐ ๊ฐ์์ฃ ?
00:32:39์ฒ๊ตญ ์ฌ๊ธฐ์ ๊ธฐ CCTV๊ฐ ์๋ ๋ฐ ์์ด์.
00:32:42์ด ์ข๊ฒ CCTV๋ฅผ ํผํ๋ค.
00:32:44๊ทธ๋๋ ์ฌ๊ธฐ์๋ ๋ค ์์.
00:32:49์ ๊ถ๊ธํ๋ฉด...
00:32:51ํ ๋ฒ ์ํํด๋ณด๊ณ ...
00:32:54์ง์ฅ์ ๋ค ๋ชป ์๋๋๋ค.
00:33:03์ฌ๋ฌ๋ถ ์ค์๋ ๊ทธ๋ฐ ๋ถ๋ค ์๊ธธ ๋ฐ๋์.
00:33:08๋ค.
00:33:09์๊ฐํด๋ณด๋ฉด ํด์์ ์ฒ๊ตญ์์ ํ์ง ๋ง๋ผ๋ ์ง์ ๋ค ํ๋ฉฐ ์ด์์๋ค.
00:33:24๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:33:39์ด์ฉ์ง ์ต์ํ๋ฉด์๋ ๋ฏ์ ๋๋น์ด๋ค.
00:33:53๋๊ตด๊น?
00:33:56๋ํํ
์ํจ ๋งบํ ์ฌ๋์ธ๊ฐ?
00:33:58ํ๋ ๋ช
์ด์ด์ผ์ง.
00:34:01์๋ฌธ๋ ๋๊ตฌ ์๋ง์ธ๊ฐ?
00:34:04ํ๋ง์ด์ฑ
?
00:34:06์๋๋ฉด...
00:34:08๋๊ตฌ์ง?
00:34:10๊ฐ์ ๋ฌผ์ด๋ณผ๊น?
00:34:17์๋ ์๋ชป ์จ ๊ฑฐ๋ฉด ์ง์ฅ์ผ๋ก ๋ณด๋ด๋ ๊ฐ.
00:34:20๊ดํ ์ฌ๋ ๋ถ์ํ๊ฒ.
00:34:21์ถ์ฐํ๊ฒ.
00:34:32๋ค.
00:34:34์ฐ๋ฆฌ ๋ค ์ฐพ์๋ผ.
00:34:36๋ค.
00:34:38์ฌ๋ณด!
00:34:39์ฌ๋ณด ๋ฒ์จ ๋ญํ๊ณ ์์ด? ์ด๋ฆฌ ์!
00:34:41์ด?
00:34:42์ ์?
00:34:44๋ฐฐ๊ณ ํ ์ง?
00:34:45๋ฐฐ๊ณ ํ ์ง?
00:34:46์ ์ฌ ๋จน์ผ๋ฌ ๊ฐ์.
00:34:48์ด?
00:34:49๊ฐ์.
00:34:51์ฌ๋ฐ์์ด?
00:34:53์ค๋ฆฌ์ํ
์ด์
์ด๋ ์ด? ๋ณ๊ฑฐ ์์์ง?
00:34:55์.
00:34:57๊ทผ๋ฐ ์ฌ๊ธฐ ๊ฐ๋ ์๋ชป ์ค๋ ์ฌ๋๋ ์๋ค ๊ทธ๋ฌ์ง?
00:35:02์. ์๊ฐ๋ณด๋ค ์ข ์๋๋ผ๊ณ .
00:35:04๊ทผ๋ฐ ๋ญ ๋น์ ์ ๊ฑฑ์ ์ ํด๋ ๋ผ.
00:35:06์ฌ๊ธฐ ์ฌ๋งํผ ์ถฉ๋ถํ ์ฐฉํ๊ฒ ์ด์์์.
00:35:09๊ทธ๊ฒ ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ ๊ทธ๋.
00:35:10๊ฒฐ์ ๊ฐ ์๋ฃ๋์์ต๋๋ค.
00:35:18์ ๋ฐ ๊ฒ๋ ๋์?
00:35:19์ฌ๊ธฐ๋ ๋จน๊ณ ์ถ์ ๊ฑฐ ๋ญ๋ ์ง ๋ค ๋์จ๋ค.
00:35:22๋จน๊ณ ์ถ์ ๊ฑฐ ์ด๋ ๊ฒ ๋จธ๋ฆฟ์์ผ๋ก ์๊ฐ์ ํ ๋ค์์ ์ฌ๊ธฐ๋ก ๊ฒฐ์ ํ๋ฉด ๋ผ.
00:35:26์๊น ๊ทธ ์ฌ๋ ๊ทธ๋ฅ ๊ฐ์ ธ๊ฐ๋๋ฐ?
00:35:28์๋ ์ฌ๊ธฐ๋ก ๋ ๋์์.
00:35:30์?
00:35:31์ด์น์์ ์ข์ ์ผํ๋ฉด ๊ทธ๊ฒ ๋ค ์ ์น์ ์์ธ๋ค๊ณ ํ์์.
00:35:34์ฌ๊ธฐ์๋ ํต์ฅ์ ๋์ฒ๋ผ ์ฌ๊ธฐ์ ์์ฌ.
00:35:38๊ทธ๋ฌ๋ฉด์ ๋ ๋์ ์ ์ด๊ฑฐ๋ฅผ ์ฐ๋ฉด ๋ผ.
00:35:41ํ์์ ๊ฒ์ด ๋ฌ๋ค.
00:35:42๋ด๊ฒ๋ ์์ธ ๋์ด ์์๊น?
00:35:45์๋ ๋น์ ์ด ์ง์ ๊ฒฐ์ ํด๋ณด๋ฉด ๋๊ฒ ๋ค.
00:35:47๋ด๊ฐ?
00:35:48์.
00:35:49์?
00:35:50ํด๋ด.
00:35:55๊ฒฐ์ ๊ฐ ์๋ฃ๋์์ต๋๋ค.
00:36:00์ผํธ!
00:36:01๋๋ ๋๋ค!
00:36:02๋ผ!
00:36:05์ด๋จธ ์ด๋จธ ๊ธฐ๊ฐ ๋งํ.
00:36:12์ด๋จธ ๋ ์ด๊ฑฐ ์๊ฐํ๋๋ฐ ์ง์ง ๋๋ค.
00:36:15์ด๋จธ ์ฃ์กํด์.
00:36:16์ด๊ฒ ๋จน๊ณ ์ถ์์ด?
00:36:18์ด๊ฑฐ ๊ธฐ์ต ์ ๋?
00:36:20์ฐ๋ฆฌ ์ฒซ ๋ฐ์ดํธ ๋.
00:36:21์?
00:36:23์์์์!
00:36:25์ฐจ๋ก ๋ฐญ๊ฐ ๋น์ฌ๋ผ!
00:36:26ํน์ด๋ค!
00:36:27๋น์ ์ ๋น์ท๊ฐ์ค ๋จน๊ณ ๋ ๋๊ฐ์ค ๋จน๊ณ .
00:36:29์.
00:36:30๋น์ ์ ํฌ๋ฆผ ์ํ ์ํค๊ณ ๋๋ ์ผ์ง ์ํ ์ํค๊ณ .
00:36:39์?
00:36:43์ฌ์ ํ ๊ท์ฝ๋ค.
00:36:45๋น์ ์.
00:36:47์์ด๊ณ ๋ฌด์จ ํ๋๋ ์ ๋ฐ๊ฐ๋ค์.
00:36:49ํด ์ฃผ๊ฒ ๋ค ๊บ ๊บ ๊บ ๊บ.
00:36:53์์ ๊ฑด์ ์ ์ธ์ ์ด์?
00:36:55๊ณ ์ฅ๋ ์ ๋๋ ๋ด.
00:37:06๋ ์ด์์ ๋.
00:37:10๋น์ ์ด๋ ์ด๋ ๊ฒ ๊ฐ์ด ๊ฑธ์ด์ ์ง์ ๊ฐ๋ ๊ฑฐ ํ๊ณ ์ถ์๋๋ฐ.
00:37:14๊ทธ๊ฑธ ๋ชปํ๋ค.
00:37:16์ด๊ฒ ๋ญ๋ผ๊ณ ?
00:37:17Let's go.
00:37:47Let's go.
00:38:17Let's go.
00:38:19๋ค๋
์ฌ๊ฒ์.
00:38:23๋ค๋
์ฌ๊ฒ์.
00:38:27๋ค๋
์ฌ๊ฒ์.
00:38:32์ด๊ฒ ๋ญ๋ผ๊ณ ?
00:38:38ํด์ง๋
์ด๋ฉฐ ๋๋ ๋ด ์์ง์ด์ง ์๋ ๋ชธ๋ณด๋ค ๋ง์์ด ๋ ๋ฌด๊ฑฐ์ ๋ค.
00:38:48๋น์ ์ด ๋ ๋์ ์ ํผ์ ์ง์ด์ง ํ๋ฃจ๊ฐ ์ผ๋ง๋ ํ๋ค์์๊น?
00:38:54์์ด๊ณ , ํ๋๋ ์ ํ๋ค์๋ค์.
00:38:56์ง์์ ์๋ ๋น์ ์ด ๋ ํ๋ค์ง.
00:39:00๋ฐ์ ๋๊ฐ ์ฝง๋ฐ๋๋ ์ฌ๋ ๋ฐ๊ฐ ๋ญ.
00:39:04๊ทธ๋๋ ๋ ํด์ง๋
๋ผ์ ์ ๋ณด๋ฉด์ ์ข์์ด.
00:39:08์ด์ ์ด๊ฑฐ ์ฌ๊ฐ๊ณ ์ง์ ๊ฐ์ ๋น์ ์ด๋ ๋จน์ด์ผ์ง.
00:39:12๋ง์๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ๋น์ ์ผ๊ตด๋ณด ์๊ฐ์ ๋ค๋ฆฌ๊ฐ ์์์ ๋ฌ๋ ธ์ด.
00:39:18์ง์ง ์์๋ณด์.
00:39:28์ฐ๋ฆฌ ๋ง๋๋ผ.
00:39:30์ ์ด๋?
00:39:32์ด์ ์์ ๋์ด.
00:39:34์ ์ฌ๊ธฐ ์์ ๊ณ์ ์ด์ํ๋ค๊ณ ํผํ์์.
00:39:36๊ด์ฐฎ์.
00:39:37์ฐ๋ฆฌ ๋ถ๋ถ๋ ๋ญ ์ด๋.
00:39:40๊ดํ ๋
ธ๋ง์ด๋ค ๋ฌธ์ ๋ง ๋์์.
00:39:42๋์ด์.
00:39:43์ ๋ง ์ซ์์ผ๋ฉด ๋ฒ์จ ์ง์ผ๋ก ํ์ด ๋ค์ด๊ฐ๊ฒ ์ง.
00:39:46์ด๋ฌ๊ณ ์์๊น.
00:39:48๊ทธ๋ฌ๊ฒ ๋ด๊ฐ ๋์น๊ฐ ์์๋ค.
00:39:54์, ์ค ์ค ์ค ์ค ์ค ์ค ์ค ์ค ์ค ์ค ์ค ์ค ์ครชtre ์ค ์ค ์ค ์ค ์ค ์ค ์ค ์ค ์ค ์ค ์
00:39:59Bar lou encourage my student
00:40:00์๋ฌด๊ฒ๋ ์ ๋ณด๋๋ฐ ์
00:40:02๋ญ ์์ด?
00:40:04Who is it?
00:40:34Who is it?
00:41:04Who is it?
00:41:12Father, where did you go?
00:41:15I don't know.
00:41:16You know, your father had to pay for money.
00:41:19So, you don't have to pay for money.
00:41:21Where did you go?
00:41:23You don't have to pay for money.
00:41:25You don't have to pay for money.
00:41:31You're a little bit old.
00:41:38You're a little bit old?
00:41:40You don't have to pay for money.
00:41:42You're not going to pay for money.
00:41:44You're waiting for money.
00:41:46You're a little bit old.
00:41:49You're a little bit too.
00:41:52Don't you go too.
00:41:54Oh, it's cold!
00:41:59I'm cold!
00:42:00It's cold!
00:42:02I'm cold!
00:42:03I can't sleep now.
00:42:06I'm not going to sleep now.
00:42:09You'll have to sleep now!
00:42:11I'll be careful, I'll be careful.
00:42:24I don't know.
00:43:24๋ ๋์ ์์ ๊ฑฐ์ผ.
00:43:39์๋น ํํ
์ฐ๋ฝํด.
00:43:41ํ๊ต ๋ค๋
์ค๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:43:44์ ๋ํํ
์ธ์์ ํด?
00:43:47๋ ๋์๋ฝ ๊ฐ์ ๊ฑฐ ์ ๊ฐ๊ณ ๋ค๋
?
00:43:50๊ด์ฐฎ์์.
00:43:54ฮณ
00:43:56๋ํํ
๋ค ๋๋ฌ ๊ฐ๋๊ธธ ๋ฐ๋์.
00:44:00ํ์
00:44:02๋ ์ด๋ ๊ฒ Scankel
00:44:04์์ธํ ๋จน์ด.
00:44:08๋์๋ฝ
00:44:10Oh, my God.
00:44:40Do you want to eat this and tell me to my dad?
00:44:56You're crazy.
00:44:57You can't buy a piece of bread.
00:45:01You're so good.
00:45:03Let's do a piece of bread.
00:45:10I'm sorry.
00:45:12I'm sorry.
00:45:19What did you say?
00:45:23Did you feel so?
00:45:26Why didn't you feel so?
00:45:28I was feeling so...
00:45:31I'm sorry.
00:45:40When I was born, I was able to go to the girl's daughter's daughter's daughter.
00:45:47I'll come back to the girl's daughter.
00:45:55...
00:46:05...
00:46:07...
00:46:09...
00:46:11...
00:46:14...
00:46:19I don't know.
01:15:19Thank you,