Síguenos para más contenido. ❤️❤️
Capítulo 49. VER AQUÍ ❤️➡️https://dai.ly/x8yipig
Capítulo 49. VER AQUÍ ❤️➡️https://dai.ly/x8yipig
Categoría
📺
TVTranscripción
02:04¡Tajir!
02:10¡Tajir!
02:12¡Tío Tajir!
02:26¡Me aburro!
02:28¿Quieres venir a jugar conmigo, porfa?
02:42Te sangra la mano
02:48Tajir, se ha cortado
02:58Me aburro, porfa?
03:00¿Quieres venir a jugar conmigo?
03:02Me aburro, porfa?
03:04Me aburro, porfa?
03:06¡Tajir!
03:08¡Vamos!
03:10Karim, llévate a Tajir. Anda, por favor.
03:37Ve a la cocina para que le curen, ¿vale?
03:40Para que le curen, ¿vale?
04:10Para que le curen, ¿vale?
04:39Para que le curen, ¿vale?
04:41Hermano, me alegro de verte.
04:45Espero que seas muy feliz.
04:48Estás preciosa.
04:49Jovencito.
04:51Gracias por venir.
04:53Quiero muchísimo a Gonul.
04:56Así que como le hagas daño, sabes que eres hombre muerto, ¿verdad?
05:01Sí, lo sé.
05:04Tengo que decir que hacéis muy buena pareja.
05:06Nosotros solo estábamos...
05:08Hablando.
05:12Sí, claro.
05:13¿Y por qué no bailéis un poco también?
05:15Sí, venga, animaos a bailar.
05:19Vale.
05:21Pero por no dejaros solos...
05:23¿En serio?
05:23No dejas de sorprenderme, señor inspector.
05:29Vamos.
05:29Me rozé el zapato.
05:47Ahora vuelvo.
05:48Vale.
05:48Aquí te espero.
05:49Lo siento, no podré ir mañana.
06:02Papá.
06:32Hija.
06:43Siento mucho todo lo que ha pasado.
06:50Ya sé...
06:52que no querías que me casase.
06:55Lo sé.
06:57Me enfadé mucho.
07:00Te falté al respeto.
07:02Me comporté como una cría.
07:06Lo siento mucho.
07:08Mi pequeña.
07:09Papá, escúchame.
07:13Espero que puedas perdonarme.
07:16Te lo estoy diciendo de verdad.
07:20Te prometo que yo no quise hacerte daño.
07:23Nunca fue mi intención, de verdad.
07:30Me alegra que hayas venido.
07:34Por favor, perdóname.
07:35cariño, claro que te perdono.
07:48No quiero verte triste.
07:50Gracias, papá.
07:51No quiero verte.
07:51No quiero verte.
07:52No te quedes aquí.
07:54Ven con los demás.
07:56Tengo que hacer una llamada.
08:12Enseguida voy.
08:14Enseguida voy.
08:15Vete, anda.
08:18Vale, papá.
08:19Ya veo.
08:38Orhan la ha perdonado.
08:44No, como no.
08:52¿Cómo que no puedes venir mañana?
08:54Te necesito, imbécil.
08:58Jefe, mañana hay un seminario.
09:01Es de asistencia obligatoria.
09:03Escaquéate, date de baja, haz lo que sea.
09:06Lo intenté.
09:07Pero no dejan.
09:08No aceptan excusas.
09:10Tenemos que ir todos sin falta.
09:11Eres un inútil.
09:13Ya hablaremos.
09:24Escucha, no creo que los Akinji se alegren de vernos juntos.
09:34Lo están comentando.
09:37Que se fastidien.
09:41No puedo quedarme.
09:45Ya sabes que mañana es un día extremadamente importante.
09:49Mucha suerte.
09:51Espero que tus hombres no te traicionen.
09:54Si alguien se va de la lengua, ¿qué crees que pasaría?
10:00Tranquila.
10:04Aunque igual esta es la última vez que me ves bailar.
10:07No podemos hablar aquí de la operación.
10:10Tu familia nos vigila.
10:13Mi hermano es mi única familia.
10:17Al menos le tienes a él.
10:19¿Qué pasó con tu familia biológica?
10:21Mis padres murieron en un accidente.
10:25No me acuerdo de ellos.
10:27Hace poco tuve un sueño.
10:28Vi a mi madre.
10:30Bueno, no sé si era mi madre o no, la verdad.
10:34Porque no me acuerdo mucho.
10:36Pobre Mehmet.
10:37No te burles de mí, abogada.
10:43No te burles de mí, abogada.
10:45Vale.
10:47Perdona.
10:47Te perdono si aceptas cenar conmigo mañana, cuando termine la operación.
10:59¿Me estás invitando a nuestra primera cita?
11:01Quiero llevarte a un sitio especial.
11:06Para celebrar la victoria.
11:09Muy bien, de acuerdo.
11:10Dime qué te gusta.
11:12Y así aceptaré tu invitación.
11:14Disfrutas viéndome sufrir.
11:18Te encanta.
11:19Pero no todo es tan fácil.
11:22En el amor.
11:26¿Admites que es amor?
11:27Sí, es amor.
11:50Buenas noches.
12:18¿Estás triste?
12:20¿No tienes ganas de jugar?
12:28Me gustaría llevar otra cosa y no este traje de astronauta.
12:32¿Por qué?
12:33Estás muy guapo.
12:34Yo querría llevar un traje de esos con corbata.
12:38Con este casco gonul no puede ver mi peinado.
12:44¿Estás triste?
12:46No te pongas triste.
12:47Me dijiste que algún día podría salir sin este traje.
12:53Y que me llevarías a Francia.
12:57Y también que me presentarías a chicas.
13:00Pero son para mí porque tú ya tienes a mi mujer.
13:05Vale, de acuerdo.
13:07¿Me lo prometes, Tajir?
13:09Te lo prometo.
13:10¿Kerimshad?
13:14¿Dónde te habías metido?
13:18¿Qué haces aquí?
13:20Estoy triste.
13:21Estás muy guapa.
13:24Muchas gracias.
13:26Espera un segundo.
13:28¿Te has arreglado el pelo?
13:30Pues sí.
13:32Me he puesto gomina.
13:34Estás muy guapo.
13:36Vamos a bailar, anda.
13:38Vamos a darle celos a Kahn.
13:39¿Quieres?
13:39¿Quieres?
13:40¿Quieres?
13:41¿Quieres?
13:42¿Quieres?
13:43¿Quieres?
13:44¿Quieres?
13:45¿Quieres?
13:50Vamos a salir a bailar.
13:52Farah, no tengo ganas.
13:57Te conozco perfectamente.
14:01Y estoy preocupada.
14:04Sé muy bien lo que vas a hacer mañana.
14:06No tengo alternativa.
14:11Mírame a los ojos, vamos.
14:14Sabía que harías algo así.
14:17Por eso me alejé de ti.
14:20Pero volví, así que no hagas que me arrepienta de lo nuestro, por favor.
14:25Si sigues adelante, nos perderás a mí y a Kerimshad.
14:29Tiene que pagar por lo que hizo.
14:32Déjalo correr, Tajir.
14:36Sabes que la venganza nunca trae nada bueno.
14:41Piensa en nosotros.
14:43Piensa en mí.
14:46Queremos empezar una nueva vida contigo.
14:51Elígenos a nosotros.
14:54No elijas venganza.
14:55Bueno, Perihan.
15:11Ahora que ya se han casado,
15:14ya no tenemos por qué vernos más.
15:17¿No crees?
15:18En realidad,
15:23en esta vida nunca se sabe.
15:27Deberíamos
15:28acostumbrarnos a ser solo consuegras.
15:33Detesto la idea.
15:35Sabes que no quiero verte ni en pintura.
15:39Pero
15:39es lo que hay.
15:41Pues mira,
15:44ya tenemos algo en común.
15:50Le tengo cariño a tu hija.
15:53La quiero mucho.
15:55Ella te necesita y
15:56quiere estar contigo.
15:59Así que,
16:00aunque no me guste,
16:01tendrás que venir a esta casa.
16:04Yo haría cualquier cosa
16:05por la felicidad
16:07de tu hija.
16:09¿Qué te parece?
16:11¿Estás de acuerdo, Perihan?
16:19Lo que sea por ella.
16:22Genial.
16:24Muy bien.
16:25Que te diviertas.
16:27¿Vamos?
16:35¡Tagir!
17:03¡Tagir!
17:05Se le olvida algo.
17:20Tajir, ¿qué haces?
17:23Es costumbre que bailen
17:24padre e hijo.
17:29Es cierto.
17:32Quítate la chaqueta.
17:35Vale.
17:57Gracias, Tajir.
17:58Ven aquí.
18:07Venga.
18:22¿Preparado?
18:23¡Vamos!
18:25¡Vamos!
18:41¡Vamos!
18:42¡Vamos!
18:43¡Vamos, hijo!
19:11¡Vamos!
19:12¡Vamos, hijos! ¡Venga! ¡Arriba! ¡Vamos! ¡Así! ¡Vamos! ¡Venga! ¡Abajo!
19:42Mi hijo y mi preciosa nuera, os deseo muchos años de felicidad. ¡Un aplauso!
20:12Agente, su teléfono. ¿Por qué? Es obligatorio.
20:34Vale. Estamos todos. Cierra.
20:42Escuchadme.
20:45Creéis que estáis aquí para atender a un seminario.
20:50Pero no hay ningún seminario.
20:52Hoy, haremos una redada para incautar el último envío de Ali Galip.
21:03No tenemos tiempo. Así que seguid mis órdenes.
21:08Vendrán las fuerzas especiales.
21:11Nos comunicaremos por los walkie-talkies.
21:13Hemos confiscado vuestros teléfonos por seguridad.
21:16Bien. El jefe ya está informado. ¿De acuerdo?
21:23Venga, chicos.
21:25Mucha suerte.
21:26Elías.
21:36Tú vienes conmigo.
21:37Tudo.
21:38Tudo.
21:38¡Gracias!
22:08¡Gracias!
22:38¡Gracias!
23:08¿Algo que te guste mucho?
23:09Dímelo
23:09Y no me digas que no vas a venir
23:15Vas a venir
23:17Vas a venir porque
23:20Porque
23:22Porque ayer fuimos a una boda
23:27Y el día después
23:30Las familias cenan juntas en la misma mesa
23:35¿O da mala suerte?
23:40Una tradición irani
23:42Así que no puedes escaquearte
23:47¿De acuerdo?
23:51Ven
23:52Te esperaremos
23:56Kirim Shah te esperará
24:00Cuenta contigo
24:01Saldremos a recibirte cuando llegues a casa
24:05Y cenaremos todos juntos
24:08Y después nos iremos a Francia
24:15¿Prometido?
24:27Te quiero
24:28Si tanto me quieres
24:32Vas a venir
24:34Porque cuando quieres a alguien
24:36No lo dejas tirado
24:38Vas a venir
24:40¿Me oyes?
24:42Te esperaré
24:43No lo dejas a ti
24:56No lo dejas a ti
24:57No lo dejas a ti
25:00No, no, no.
25:30Los de Alí Galip son los que están dentro del almacén.
25:33Los demás son agentes de seguridad.
25:37¿Entonces los de seguridad no son los hombres de Alí Galip?
25:43Parece ser que han contratado a una empresa de seguridad.
25:48Actuaremos cuando lleguen los peces gordos. Manténme informado.
25:53Entendido, inspector.
26:00¿Por qué tardan tanto en llegar?
26:16¿Dónde estás, Alí Galip?
26:22¿Por qué?
26:29¿Por qué?
26:30Luminita sea.
27:00El pago está siendo en otro sitio.
27:05Toma.
27:07Te dejo a cargo de la redada.
27:09Cuando veas que llegan los camiones con la entrega, los detienes.
27:12¿De acuerdo?
27:13Sí, señor inspector.
27:14Y llámame cuando acabes.
27:16Sí, señor.
27:17Inspector, ¿a dónde crees que vas? Voy conmigo.
27:19Quédate con ellos.
27:21Oye, ¿y quién va a cubrirte?
27:25Vale, vamos.
27:30Hola.
27:56Es un día excelente, ¿no crees?
27:58¿Preparado?
27:59Ha llegado la hora.
28:13Bienvenido, Ali Ghalid.
28:14Hola, Fahad. ¿Cómo estás?
28:17Bien.
28:18Os presento. Él es Orhan.
28:21Por fin nos conocemos, Orhan.
28:23Un placer.
28:24Un hombre de pocas palabras.
28:30No se lo tengas en cuenta.
28:32Es que él no sale mucho de casa.
28:38Este es nuestro último intercambio.
28:41Es una verdadera pena.
28:43En esta vida, todo llega a su fin.
28:46Aunque si la cosa cambia, quizás volvamos a colaborar.
28:50Nunca se sabe.
28:51Ha llegado todo al almacén.
29:08Van a comprobar el pedido.
29:09Si está todo correcto.
29:11Completaremos la transferencia del dinero.
29:13Perfecto.
29:38Procedan.
29:39Adelante.
29:40¡Vamos!
29:43¡Al suelo!
29:44¡Vamos al suelo!
29:44¡Vamos al suelo!
29:46¿Qué pasa?
29:47¡Venga!
29:48¡Al suelo!
29:49¡Tira el arma!
29:51¡Venga, chicos!
29:51¡Tira el arma!
29:54¡Vamos!
29:54¡Venga, vamos!
29:55¡Todos al suelo!
29:55¡Todos al suelo!
29:56¡Tirad las armas!
29:59¡Venga!
29:59¡Venga!
30:14Dime.
30:15Inspector.
30:17Redada completada.
30:19Hemos confiscado el pedido.
30:21Vale, gracias.
30:22Hola.
30:27Policía.
30:28¿En qué piso están Aligalip y Fajatamar?
30:37Noveno piso.
30:38Habitación 1901.
30:40Que no se vayan los de seguridad.
30:45Quédate y pide refuerzos.
30:47¿Sí?
30:56¿Fará la que sís?
30:57Soy yo.
30:58Soy de la agencia.
30:59Quería confirmarle que ya tenemos su visa a Francia preparada.
31:03Hemos recibido los pasaportes.
31:05Puede pasar a recogerlos.
31:06Vale.
31:07De acuerdo, gracias.
31:14Cerremos el trato.
31:16De acuerdo.
31:17Les transferiremos las criptomonedas.
31:21¿Qué es eso de las criptomonedas?
31:23Tienes que adaptarte a los nuevos tiempos.
31:26Es nuestro último negocio.
31:28No he de adaptarme.
31:34¿Qué pasa, Erhan?
31:37Han interceptado el envío.
31:38Han interceptado el envío.
31:40¡Deprisa!
31:41Te dije que era arriesgado.
31:43Tenemos que salir de aquí.
31:44¿Quién más sabe que estamos aquí?
31:49Nadie más.
31:49Tenemos que dividirnos.
31:51Tájir.
31:56Tájir.
32:00Tájir.
32:05Tájir.
32:06Tájir.
32:07Tájir.
32:08Tájir.
32:09Tájir, espera.
32:27Para.
32:28Tájir.
32:29Cállate.
32:29Calla.
32:32¿Por qué?
32:35Venganza.
32:37¿Venganza?
32:39Venganza.
32:41Pusiste a mi hijo en peligro.
32:46Y ahora lo pagarás.
32:49No lo hagas.
33:01Tájir.
33:02Tájir.
33:03Tájir.
33:04Baja la pistola.
33:08Mehmet.
33:13Baja la pistola.
33:19Lo digo en serio.
33:22Tájir.
33:24Te dispararé.
33:26¡Policía!
33:47¡Policía!
33:47¡Policía!
33:51¡Policía!
33:55Tájir.
34:03Tájir.
34:05¡Policía!
34:05Tájir.
34:06Tájir.
34:12Tájir.
34:14Tájir.
34:20Tájir.
34:22¡Gracias!
34:52¡Gracias!
35:22Te voy a coger.
35:52¡Sal del coche!
36:22¡Gracias!
36:52¡Gracias!
36:55¡Tagir!
36:57¡No lo hagas!
37:14¡Tagir!
37:16¡Haga!
37:17Es tu final
37:22No puedes hacerlo
37:26Yo te crié
37:30Somos familia
37:34No puedes
37:47No puedes
37:48De rodillas
37:51Tager
37:54Ahora
37:56Sí
37:59Sal
38:17Elias
38:40Inspector
38:43Baja el arma
38:46¿Quién está dentro?
38:53¿Quién es?
38:57Ya basta inspector
38:59Vete de aquí
39:01¿Quién está dentro?
39:14¿Quién está dentro?
39:15¿Quién está dentro?
39:28Hijo, papá, no tuve elección.
39:58Dame la pistola.
40:28Dame la pistola.
40:58Dame la pistola.
41:13De haberme disparado a mí, te hubiese perdonado, es la verdad.
41:19Ahora, pero intentaste hacer daño a un inocente.
41:27Has arruinado el futuro de mi hijo.
41:35No tienes perdón.
41:39No puedo perdonarte.
41:48Empieza a rezar.
42:09¿Dónde está Aydar?
42:25¿Y los de seguridad?
42:36¿Krimshaw?
42:39¿Krimshaw?
42:41¿Krimshaw?
42:43¿Krimshaw?
42:45¡No!
43:15¡No!
43:45¡No!
44:15¡No!
44:19¡No!
44:29Hola, Farah.
44:33¡Olé!
44:45¡Gracias!
45:15¡Gracias!
45:45¡Gracias!
46:15¡Gracias!