Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 2 days ago
Una Vida Perfecta - Capitulo 93 (Español) - video Dailymotion
Transcript
00:00I'll see you next time.
04:00No vuelvo a hacer un viaje tan largo con vosotras.
06:03Es mi cielo. Ponme un sorbete de posparto.
06:05Sí, señora.
06:06Oye, tú ya no estás embarazada ni de posparto.
06:11Aysel, no lo entiendo.
06:13Ellas han venido a comisaría y supongo que me han dejado libre gracias a ti.
06:18¿Querías contarme algo?
06:23Supongo que te estarás preguntando qué narices está pasando aquí, ¿no?
06:27Porque hasta ahora me tenías amenazada.
06:30Y pensabas que cedería ante tu chantaje eternamente.
06:35Ah, ¿te ha estado amenazando?
06:39Mira quién habla.
06:41Vale, calmémonos.
06:44Cuéntaselo todo.
06:48Didem, después de los últimos acontecimientos en casa, Onur ya no quiere vivir contigo.
06:56Perdóname, he expresado mal.
06:58Onur no quiere estar contigo.
07:00Él ya no quiere verte.
07:02Ni en lugares públicos, ni en privado, ni en parques, ni en pintura.
07:06En fin, que mi hijo no quiere volver a verte.
07:09Ya, me imagino que le costaba decírmelo él mismo y por eso te lo pidió a ti.
07:14Ay, Didem, si dejaras hablar a la reina Aysel, lo entenderías todo.
07:21¿Quieres callarte de una vez?
07:23Pues podrías callarte tú para empezar.
07:26Aysel dice que se acabó, Didem.
07:28Onur ya no quiere saber nada de ti.
07:30Te ha echado de casa.
07:31Pero no te dejaré con las manos vacías.
07:38Oh, cómo pesa.
07:41¿Esto qué es?
07:53Dinero.
07:54Ahí tienes una cantidad de dinero más que suficiente para rehacer tu vida.
07:59Dinero.
08:08¿Me estás ofreciendo dinero para que me divorcie de Onur?
08:11Es algo muy típico de ti, Aysel.
08:17Pero es mi vida, no la tuya.
08:20Cariño, ¿de verdad crees que permitiría que te casaras con Onur Gumuscho?
08:30Aysel, ¿no recuerdas que estuviste en la boda?
08:34Claro que sí.
08:36Hay un certificado oficial.
08:37Claro.
08:38Diré más de lo que quieras con ese documento.
08:44Puedes enmarcarlo.
08:47Y colgarlo en la pared de tu casa.
08:51El papel es falso.
08:57No puede ser.
08:59Ay, ¿cómo no te diste cuenta?
09:01En cuanto vi ese certificado me di cuenta de que era falso.
09:04Lo comprobé con mi propia saliva y después se lo conté todo a Sebnam.
09:07En resumen, lo que te queremos decir, Didem, es que Aysel te tomó el pelo, te ha engañado.
09:13No existe tal matrimonio ni tal certificado.
09:16Era mentira.
09:17Deepfake.
09:19Yo no lo habría dicho mejor.
09:22¿Qué?
09:24Tú nunca has sido de la familia Gumuscho.
09:28Didem.
09:29Y nunca lo serás.
09:37Vale, Gilmás.
09:41Muchas gracias.
09:42Hasta luego.
09:43Gracias.
09:45¿Qué tal?
09:48Sebnam no ha presentado cargos al final.
09:51¿Qué?
09:51Bora.
09:52Le ha conseguido un permiso.
09:54Pero si hablé con Bora y no me avisó de nada.
09:58¿Por qué no quiere denunciarla?
09:59Porque quería arreglarlo a su manera.
10:02No quiere meter a la policía.
10:03Claro.
10:04No sé ni para qué pregunto.
10:05Didem se lo tenía merecido.
10:07Se ha pasado.
10:11Buenas.
10:12Ah.
10:12Un placer veros.
10:13Buenas, Bora.
10:14Buenas tardes.
10:15¿Todo bien?
10:16Bora.
10:17¿Didem ha salido?
10:18Sí.
10:18Buenas tardes.
10:19Sebnam quería hablar con ella.
10:21Pero ahora no sé a dónde ha ido ni por qué.
10:24Ni lo sabré.
10:25Sí.
10:26Ya lo veremos.
10:28¿Cómo va el papeleo?
10:29Ya está todo listo.
10:31Mesut, ya he hablado con su abogado.
10:35Tiene que firmar aquí y ya nos encargaremos del resto en la notaría.
10:40Parece que está todo bien.
10:43Vamos a firmarlo.
10:45Vale.
10:50Toma.
10:50Pues ya estaría.
10:59Les doy la enhorabuena a los dos.
11:03Gracias.
11:05Espero que te vaya bien.
11:12Me parece que no se encuentra muy bien.
11:16¿Didem?
11:16Espera un momento.
11:22Está helada.
11:27¿Y?
11:27O sea, que lo sabíais desde el principio.
11:51Os habéis estado riendo de mí a mis espaldas.
11:53No, no.
11:55Yo lo planee todo.
11:57Ellas se enteraron después.
11:59Pero tranquila, de verdad.
12:01No te preocupes.
12:02Coge el dinero y vive tu vida como quieras.
12:06Creo que deberías hacerle caso a Isel.
12:08Coge el dinero.
12:11No olvides el favor que te ha hecho.
12:18Ya ves.
12:20Un pedazo de favor.
12:21¿Habéis visto la cara que se le ha quedado al ver el dinero?
12:25Yo os lo dije.
12:28Pues que sepas que no solo me importa el dinero.
12:33Didem, coge el dinero.
12:36Has arruinado tu reputación.
12:38Y será peor cuando descubran que el matrimonio es falso.
12:42Ponle fin a esta guerra de una vez.
12:45Y encima, te pagan después de lo que le has hecho a Sernam.
12:49Yo les dije que no te lo merecías, que no deberían ofrecerte tanto, pero no quisieron escucharme.
12:54Bueno, Didem, ¿aceptas la oferta?
13:03Me pica un poco la curiosidad.
13:07¿A qué viene tanta valentía de repente?
13:10Parece que hayáis olvidado que sé lo de Demir.
13:13No sé si tenéis en cuenta que si hablo os destrozaré la vida.
13:19No sé qué quieres decir con eso exactamente, pero ¿cómo pretendías hacerlo?
13:24Cuenta, cuenta, queremos saberlo.
13:27¿De verdad pensabas que permitiría que te casaras con mi hijo?
13:31Ya me he encargado de destruir las pruebas.
13:34Así que borrón y cuenta nueva, lo siento mucho.
13:38¿Ves?
13:39Esto te pasa por fingir que eres alguien que nunca has ido.
13:44Vete.
13:45Vete a algún sitio donde no pueda encontrarte y no vuelvas más.
13:54Decídete.
13:56¿Te llevas el maletín?
13:58Recordad este día.
14:17Porque no seréis felices nunca más.
14:27Didem, ¿por qué sigues intentando amenazarnos?
14:30Vete ya.
14:31Esto se ha terminado.
14:32¿Vale?
14:32Se ha ido.
14:52¿Se le ha olvidado cogerlo o es que no lo quiere?
14:55¿Prefiere tragarse el orgullo que aceptar el dinero?
15:00¡Melissa!
15:01Todo lo que le ha pasado ha sido por orgullo.
15:04¡No lo toques!
15:06¡Melissa, qué narices estás haciendo!
15:08Ay, Sel, deja que lo cuente un poco, porfa.
15:10Sé perfectamente cuánto dinero hay ahí, Melissa.
15:13Estate quieta.
15:14¿Podrías dejarle un poquito a tu nieta?
15:16Quería comprarle joyas con tu dinero.
15:18Todavía no me explico cómo puede ser tan avariciosa después de todo.
15:22¡Ay, ya le compraré algo!
15:24¿A qué vienen esas prisas?
15:25¿No paras de pedir y de pedir?
15:28¡Ah, Nesmi!
15:31Escóndelo bien, anda.
15:35Que no lo encuentren.
15:37Enseguida.
15:38Vas a volverme loca.
15:43¡Ah!
15:44¡Ah!
15:45¡Ah!
15:46¡Ah!
15:47¡Ah!
15:48¡Ah!
15:49¡Ah!
15:50¡Ah!
15:51¡Ah!
15:52¡Ah!
15:53¡Ah!
15:54¡Ah!
15:55¡Ah!
15:56¡Ah!
15:57¡Ah!
15:58¡Ah!
15:59¡Ah!
16:00¡Ah!
16:01¡Ah!
16:02¡Ah!
16:03¡Ah!
16:04¡Ah!
16:05¡Ah!
16:06¡Ah!
16:07¡Ah!
16:08¡Ah!
16:09¡Ah!
16:10¡Ah!
16:11¡Ah!
16:12¡Ah!
16:13¡Ah!
16:14¡Ah!
16:15¡Ah!
16:16¡Ah!
16:17¡Ah!
16:18¡Ah!
16:19¡Ah!
16:20¡Ah!
16:21¡Ah!
16:22¡Ah!
16:23¡Ah!
16:24¡Ah!
16:25¡Ah!
16:27¡Ah!
16:28¡Ah!
16:29¡Ah!
16:30¡Ah!
16:31¡Ah!
16:32¡Ah!
16:33¡Ah!
16:34¡Ah!
16:35¡Ah!
16:36¡Ah!
16:37¡Ah!
16:38¡Ah!
16:39¡Ah!
16:40¡Ah!
16:41Quiero tener a mi hijo cerca de mí!
16:43¡Ah!
16:44No le he dicho nada, de verdad.
16:45Te lo prometo, mamá.
16:46No sería capaz.
16:48¡Confía en mí!
17:08¿No vuelves a casa conmigo?
17:11Come on. I'll leave you for a while.
17:19What's going on?
17:22Nothing. Nothing.
17:24But I want to be alone.
17:41Majid, soy Didem. ¿Dónde está? Hay algo que usted debería saber.
17:59Enhorabuena, chicas. Chin, chin.
18:02Por fin hemos conseguido librarnos de Didem de una vez por todas, ¿verdad?
18:14Por supuesto que sí. Ya no puede hacernos nada. Se acabó.
18:18¿Estás segura, Aysel? Me ha dejado un poco preocupada la amenaza que nos ha hecho.
18:26Pero como he dicho, no tiene pruebas. ¿Seguro?
18:29¿Seguro?
18:30¿Pero no ves que solo estaba intentando intimidarnos a todas, Efnam?
18:35Olvídate de ella. Ojalá tengas razón.
18:40Lo de la boda falsa sí que no me lo esperaba. Admito que fue muy buena idea.
18:45¡Claro! ¿Quién dijo que ser una reina fuera fácil?
18:50Aysel, lo pasé muy mal al principio. No me podía creer que la piojosa esa fuera un agumuchu y yo no lo fuera.
18:56Que lo hubieras permitido me habría parecido un poco feo, la verdad.
19:00No lo permitiría, Melissa. Y no lo hice. Se acabó. Ya está.
19:04No quiero saber nada más de Didem. Podéis hacer lo que queráis.
19:08Tú, ve con tu hija. Y bueno, tú tienes una luna de miel pendiente, ¿no es así?
19:14A partir de ahora somos mujeres libres.
19:16Gracias, Aysel. En serio.
19:21Podrías habernos traicionado. Sobre todo a mí, pero no lo hiciste. Gracias.
19:26¿Qué pensabas?
19:28¿Que sería capaz de traicionarte para salvar a Honor?
19:31Venga ya.
19:35Es verdad que tú y yo nunca nos hemos llevado nada bien, lo admito, pero...
19:42En realidad hay algo que admiro muchísimo de ti.
19:45Eres madre.
19:47La madre de mis nietos.
19:49Lo siento de verdad.
19:51Siento que tuvieras que hacer algo así.
19:53Te lo digo de todo corazón, Shefnam.
19:57Aysel, por favor, no te preocupes.
20:00No quiero verte así de triste nunca más.
20:03Vale.
20:05Admito que he sido cruel a veces.
20:07Lo siento.
20:09Chicas, aunque ninguna de vosotras sea un agomucho,
20:13que sepáis que vuestros hijos sí que lo son.
20:17Por favor, nunca olvidéis que pase lo que pase,
20:20para mí siempre seréis parte de la familia.
20:25¡Ay!
20:27¡Cómo os quiero!
20:30Aysel, cielo.
20:32Te quiero muchísimo.
20:34¡Oh!
20:36Te queremos, ¿verdad?
20:38Te queremos, te queremos.
20:40Shefnam,
20:42¿recuerdas cuando me preguntaste
20:45si te quise en algún momento
20:46si habías llegado a importarme
20:48o si me preocupaba por ti?
20:50¿Lo recuerdas?
20:53Oye, a mí nunca me preguntas eso, Shefnam.
20:56Melissa, espera un momento.
20:57No estropees esto, ¿quieres?
20:59Está bien.
21:01Sí, Aysel, lo recuerdo.
21:03Recuerdo que me dijiste que nunca me habías querido.
21:09Te mentí.
21:13Viví...
21:15Viví momentos preciosos a tu lado.
21:18Pero, obviamente,
21:20me ha costado mucho más
21:22de lo que esperaba aceptarlo.
21:27A mí también me importabas, Aysel.
21:30Recuerdo esos momentos.
21:32¡Ay! ¡Ay!
21:34¡Pero qué monas sois, por favor!
21:36Quiero un abrazo grupal ahora mismo.
21:37¡Venga!
21:38¡Venga!
21:39¡Venid, venid!
21:40¡Que acabo de morir!
21:41¡Vamos!
21:43¡Sí, tú también!
21:44¡Ven aquí!
21:46¡Ay!
21:49¡Ya está, vale!
21:51¡Venga!
21:53¡Melisa, va!
21:54¡Ve a cuidar a tu hija!
21:55¡Venga, va!
21:56¡Date prisa!
21:57¡Vamos, reacciona!
21:59¡Anda, que soy madre!
22:00¡Claro que lo eres, espabila, Melissa!
22:02¡Corre, corre!
22:03¡Y tú te acabas de casar!
22:04¡Venga!
22:05¡Corre tú también!
22:06¡Marchaos de luna de miel, que sois muy canchinas!
22:09¡Vamos!
22:10¡Dejadme en paz!
22:11¡Por Dios!
22:12¡Rápido!
22:13¡Por Dios!
22:14¡No, no, no, no!
22:15¡Guatán!
22:16¡No, no, no, no!
22:17¡Ajá!
22:18¡No, no, no!
22:19¡Ah!
22:20¡No!
22:22¡No!
22:24¡Mi pecho aquí todo es Boaco!
22:26No, no, no, nunca le he sentido tanta risa.
22:30¡Melisa, querida!
22:31¡Escúchame con atención, rey de los cotilleos y de las marujas!
22:35¡Tengo un notición para ti!
22:37¡Me encantan los noticiones!
22:38¡Venga, cuéntamelo!
22:39Venga, cuéntamelo.
22:48¿Pero qué me dices?
22:50¿Me lo estás diciendo en serio, Melisa?
22:54Super, sí, es una gran noticia, Melisa.
22:56No sabes lo que te quiero, guapa, te adoro, cuelgo ya.
22:59¿Cómo lo oyes? No me lo podía decir.
23:00Chicas, chicas, traigo un pedazo de notición.
23:04Me he enterado de algo que no os vais a creer.
23:06¿De qué se trata?
23:07Aydin, venga, dilo, no empieces con eso.
23:10Ya estamos con los misterios, suéltalo.
23:11Cierra el pico, lagarta.
23:13Recuerda que tienes que pagar por todo lo que hiciste.
23:17Os lo cuento. ¿Estáis listas?
23:19Sí, sí, va.
23:20¿Que Didem Gomuschu?
23:22No es Didem Gomuschu.
23:24¿Qué? ¿Qué quieres decir con eso? No lo entiendo.
23:27Sé que es algo difícil de entender, chicas.
23:30¿Recordáis que Didem se casó con Onur?
23:32Sí, claro.
23:32Pues resulta que no se casaron,
23:34porque la reina Aysel planeó una boda falsa,
23:37lo que significa que nuestra Didem Moshian
23:39sigue siendo Didem Moshian.
23:42Sí.
23:44Anda, menuda idea tuvo Aysel.
23:47Sí, es el demonio en persona.
23:49Vaya ideas que tiene.
23:51Me he quedado con ganas de más.
23:52Voy a contárselo a todo el mundo.
23:55Corre, cielo.
23:56Pero, ¿para qué?
23:57Tampoco es para ponerse así, ¿no?
24:07Estoy harto de tanta historia.
24:09Habla de una vez.
24:10¿Qué?
24:11¿Qué querías decirme?
24:16¿Qué te pasa?
24:17¿Qué te pasa?
24:17De acuerdo, se lo diré.
24:32Demir está muerto.
24:35Todos le mienten, incluso su querida Aysel.
24:38Escucha.
24:40Estoy harto de que digas tantas mentiras
24:43que sea la última vez que lo haces.
24:44¿Se acuerda de donde usted y Aysel
24:47plantaron las flores?
24:49Pues es ahí
24:51donde se encuentra su hijo.
24:57¿Qué estás diciendo?
25:00Es imposible.
25:02Mi hijo está vivo.
25:04Está muerto.
25:12Onur lo mató.
25:14Sefnam le ayudó a enterrarlo.
25:18Y Mesut y Melissa también lo saben.
25:23Te juro
25:24que acabaré contigo.
25:27¡Se acabó!
25:29Hágalo.
25:33Acabe conmigo.
25:36Ya no me importa en absoluto lo que me pase.
25:39Haga lo que tenga que hacer.
25:44Así que se quiere ir a la policía y contarlo todo.
25:48Tiene luz verde.
25:49Parece que mi marido
26:15está de buen humor.
26:17Ya ni recuerdo la última vez
26:19que estuve así de tranquilo.
26:22Vaya.
26:24Me alegra mucho oír eso.
26:25Y a mí...
26:27Me han dicho
26:29que Melissa y tú
26:30habéis ido a por Dimen.
26:31¿Por qué?
26:32¿Qué estáis tramando?
26:33Vamos, que no se te escapa ni una.
26:36Aysel quería hablar con ella.
26:39Le ha dicho que en realidad
26:40no se casaron.
26:41Casi le da un ataque.
26:42Entonces no le habéis hecho nada, ¿no?
26:49No.
26:51Me ha costado aguantarme las ganas.
26:53Sobre todo cuando intentó quitarme a mis hijos.
26:56No...
26:57No he podido hacerlo.
27:00Para mí sigue siendo alguien importante.
27:02Me alegro.
27:03Si le hubieras hecho daño,
27:07seguro que te sentirías culpable.
27:09Creo que sufrirías muchísimo.
27:11Dame un sarvá.
27:18Está rico, ¿eh?
27:25Sabes, me enorgulleces.
27:27Me alegra saber que mi mujer
27:29se está convirtiendo en una persona maravillosa.
27:34La mejor, sin duda.
27:36Por eso he querido prepararte una sorpresa.
27:39¿Me permites?
27:42Una sorpresa.
27:43Ven conmigo.
27:44¿A dónde?
27:46Haz el favor de tener un poco de paciencia, mujer.
27:49Venga.
27:50¿A dónde me llevas?
27:52Dame una pista, va.
27:54Ahora lo verás.
27:57¿Qué hacemos aquí?
27:59¿Me habéis preparado algo, Nurito?
28:02Sí, bueno, digamos que me ha echado una mano.
28:05Pero la idea ha sido mía.
28:08Bueno.
28:09¿Cuál es la sorpresa?
28:12He comprado la casa.
28:15Ahora es tuya.
28:18¿Qué?
28:21A partir de ahora,
28:22nadie volverá a llevarse a tus hijos a ningún lado.
28:26Nadie os echará de casa.
28:28No lo permitiré.
28:30¿Lo dices en serio?
28:31No lo dices en serio.
28:35Muchas gracias.
28:43Muchísimas gracias.
28:44¿Cómo convenciste a Unur?
28:50Estaba enamorado de esta casa.
28:53Le vendí mis acciones de Gomurchu Holding.
28:56Sí.
28:56La única condición era que parte del pago era esta casa.
29:00Y ya está.
29:04Me alegro de no haber quemado la casa al final.
29:06Y tus padres pueden quedarse en la otra casa.
29:12Asunto zanjado.
29:13Vaya, lo tenías todo pensado.
29:18¿Cómo se te ocurrió?
29:19No lo sé.
29:24La primera vez que intentaron echaros de casa,
29:27no entendí tu reacción.
29:30Pensé que estabas exagerando.
29:32Porque tenemos otra casa.
29:35Pero ya sé que aquí es donde quieres estar.
29:40Es el sitio donde más a gusto y cómoda te sientes.
29:43Es tu casa, tu hogar.
29:48Así es.
29:50Pero lo más importante para mí sois vosotros.
29:53Mis hijos y tú.
29:55Viviré donde quiera que estéis.
29:57Lo sé.
29:59Como ya te dije, nadie podrá arrebatarte tu hogar.
30:04Serás feliz en tu casa.
30:06Seguro que sí.
30:07Pero no seré feliz viviendo sola.
30:10Viviré aquí con mis hijos y contigo, Mesut.
30:13Gracias por todo.
30:35Demir está muerto.
30:38Todos le están mintiendo.
30:40Incluso su querida Issel.
30:44¿Recuerda el lugar donde usted y Issel colocaron las flores?
30:52Pues es ahí donde se encuentra su hijo.
30:55Sefnam le ayudó a enterrarlo.
31:09Y Mesut y Melisa también lo saben.
31:12Queda bonito, ¿verdad?
31:17Todo lo que tú tocas se vuelve bonito, Issel.
31:20Pero, dime, ¿por qué has querido cambiar esta parte ahora?
31:30Pues ha sido por ti.
31:32Porque decías que los colores no pegaban entre ellos.
31:35Que las flores mezclaban todos sus olores.
31:38Así que está como tú querías.
31:41Bueno, bueno, le tienes un cariño especial a Issel.
31:45Me he dado cuenta.
31:46Siempre estás aquí cuando vengo.
31:50Es verdad.
31:52Me encanta este sitio.
31:54Siempre vengo cuando necesito respirar un poco.
31:57Pues pongamos aquí una pérgola.
32:00No, no.
32:01Podemos venir a tomar café.
32:03Venir a desayunar.
32:05Ay, no es necesario.
32:07Creo que está bien como está.
32:08Pero quiero que vengamos, aunque sea solo alguna vez, a cuidar las plantas y tomarnos una taza de café.
32:38No, no es necesario.
33:08Ya está.
33:21Se acabó.
33:23No eres nadie para mí.
33:24El matrimonio de Vidé Mostian resultó ser falso.
33:46A partir de ahora, ten más cuidado.
34:01Nunca olvidaré lo que me has hecho.
34:03Madre mía.
34:20Dime cuál es tu secreto.
34:21Que lo quiero saber.
34:23¿Qué le has hecho a Mesut?
34:24¿Te has embrujado o algo así?
34:26Es si haría cualquier cosa por ti.
34:28En serio.
34:30Esta persona no deja de sorprenderme.
34:33Me ha comprado la casa.
34:35¿Te lo puedes creer?
34:36Como se dio cuenta de que lo pasé mal, fue y me la compró.
34:38Que te lo ha comprado la leche, Sebo.
34:42No me lo puedo creer.
34:45Anda que no le gusta a ese tío quedar bien con la gente.
34:49Nadie te ha querido en toda tu vida y ahora tenía que aparecer el guaperas para compensarlo.
34:54Pero eres una tía con mucha suerte, Sebo.
34:59A veces creo que no me lo merezco.
35:01¿El qué?
35:03No sé.
35:03Me da miedo que todo esto se acabe.
35:05Temo que algún día me abandone o que deje de quererme tanto.
35:09No lo sé.
35:09Me cago en la...
35:11No seas tan dramática, mujer.
35:13Disfruta mientras dure.
35:15Deberías hacerle la ola al marido que tienes.
35:17Lo que tienes que hacer es fardar.
35:21¿Entonces es el definitivo?
35:23Por supuesto que es el definitivo.
35:25Es prácticamente perfecto, diría yo.
35:28¿Cómo puede tener las expectativas tan altas?
35:31Me dan ganas de morirme, de pensar lo que agobio de persona.
35:34A mí me pondría de los nervios estar con alguien así.
35:37¿Estás celoso?
35:40¿Por qué iba a estar celoso por el amor de Díaz?
35:42No estoy celoso en absoluto, pero...
35:45Está poniendo listón en el Everest y me frustra mucho la situación.
35:48Me dan pena los hombres.
35:49Los está dejando por los vuelos.
35:51Les está dando una paliza.
35:53¿Tú crees?
35:54No tienes ni idea de la suerte que tienes, Díaz.
35:57No eres consciente de que ese tío es un gran partido, Sebo.
36:00Solo tenías que dejar a ese empresario de pacotilla.
36:06Qué rabia me da.
36:07¿A quién se le ocurre hacer llevaditas en momentos así?
36:10Me parece una gran falta de respeto.
36:11Es intolerable.
36:12Sebo.
36:13¿Dónde vas?
36:14¿Quién es el desgraciado que se atreve a cortarnos la conversación?
36:18¿Quién?
36:18Un segundo.
36:19Quiero saberlo.
36:20¿Quién es?
36:21Dídem.
36:22¿Quién iba a ser si no?
36:24Claro.
36:25No me apetece nada hablar con ella.
36:27Oye, ya la mandaste a tomar viento.
36:29¿De verdad le vas a contestar?
36:30Tengo curiosidad por saber qué dice, ¿vale?
36:32¿Qué tal, Dídem?
36:36Vale.
36:37Has ganado, Sefnam.
36:40Yo he perdido.
36:44Tanto que me he perdido a mí misma.
36:48¿Qué estás diciendo?
36:50¿Has bebido?
36:51Ojalá tengas mucho, muchísimo dinero y seas muy feliz.
37:00Ya sabes, te deseo lo mejor, Sebo.
37:04Lo digo en serio.
37:07Tenías razón.
37:10Mi vida no tiene sentido.
37:12A nadie le importo.
37:20Dime dónde estás.
37:21Dímelo y voy cuanto antes.
37:24Estoy acabada.
37:28No quiero vivir.
37:29Enhorabuena.
37:37Bravo.
37:41Has hecho un buen trabajo.
37:45Sebo.
37:47Sí.
37:49Dídem.
37:58Sebo.
37:59No lo hagas.
38:01Solo intenta engañarte.
38:04¿Sí?
38:05¿Seguro?
38:09Espera.
38:10¿Dónde vas?
38:11Imagínate.
38:29Majid.
38:31Las flores son bonitas, ¿verdad?
38:33Está aquí.
38:49¿Cómo dices?
38:53Mi hijo está aquí.
38:55¿De qué, de qué hablas, Majid?
39:03Quiero que me digas la verdad, Aysel.
39:07Nuestro hijo.
39:10¿Está enterrado ahí?
39:16Majid.
39:17Aysel.
39:18Te lo pido, por favor.
39:21Contéstame de una vez.
39:23Majid, Majid.
39:35Basta ya.
39:37Deja que mi hijo descansa en paz.
39:39No se me.
39:40Cancad.
39:53No.
39:54No.
39:54No.
39:56No.
39:58No.
39:58No.
39:58No.
39:59Oh, my God.
40:29Oh, my God.
40:59Oh, my God.
41:29Oh, my God.