Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
Show Movies TV
  • 2 days ago
9-1-1 Season 8 Episode 9

#ShowMoviesTV
Transcript
00:00I hate what I've become.
00:02I don't know. I don't know.
00:03A crisis response? I have a caller who says his name is John.
00:06Probably not his real name. He's considering self-harm.
00:08Do you have his location?
00:09I'm picking the cell towers now.
00:10I'll have an RA unit standing by.
00:13John, I want you to know that I'm here for you.
00:16Okay? You're not alone.
00:18I know. That's the problem.
00:21I didn't want to take her this time.
00:23I wasn't going to, but she looked so sweet, so lost.
00:27Who is she?
00:28She said her name is Jaina.
00:30I'm afraid I'm going to do something terrible.
00:33This is a suicide. It's a kidnapping.
00:35What?
00:35He's got somebody else with him.
00:37A possible minor named Jaina.
00:39I can hear her screaming through a gag.
00:41No, I think she's a really good person.
00:44I got his location.
00:45Okay, keep him talking.
00:48John, tell me about Jaina.
00:51All units, code 3.
00:53Respond to 121 Blythe Avenue.
00:56We have a possible hostage situation.
00:58Unknown male suspect to be considered marked and dangerous.
01:02727 L30 en route.
01:04I thought I could save her, but they don't want to be saved.
01:08They don't. Do they, Maddie?
01:09Everybody wants to be saved.
01:11I think that you do too, and that's why you called me.
01:13I know I'm never going to make it to heaven, or maybe I should send her there.
01:19Okay, just stay with me.
01:21Listen to the sound of my voice.
01:23Okay, I'm here with you.
01:24We're going to get through this.
01:26You, me, and Jaina.
01:30I know you're tracing this call.
01:33I'm not.
01:34You're lying.
01:35The police are coming.
01:36I know they are.
01:37No, the police go to where I tell them to, and...
01:41If you let Jaina go,
01:44I will make sure they never find you.
01:45I don't believe you.
01:48You think I'm a monster?
01:49No.
01:51I don't.
01:56I understand you.
01:58How could you?
02:00Because I know what it's like
02:02to want nothing more than to keep a child safe.
02:09But knowing that it was me who was the danger.
02:13What did you do?
02:14No, I ran.
02:18I ran away from everything.
02:21So that's what I'm telling you to do now, okay?
02:247-2-7-0-30.
02:25How close are you?
02:28Three blocks out.
02:29Killing my sirens.
02:31Just run.
02:34Run away, and I will make sure that the police never find you.
02:39I wasn't a monster.
02:42Neither are you.
02:44What about Jaina?
02:45I'll take care of her.
02:47I promise.
02:49And you won't send the police after me?
02:51I gave you my word.
03:04Dispatch.
03:05There's nobody here.
03:07You're sure you're at 121 Blythe Avenue?
03:09I'm sure.
03:10Did you search the location?
03:11There's nothing to search.
03:14It's a vacant lot.
03:18You lied to me.
03:19You said you wouldn't send the police.
03:21You lied.
03:23He's watching this.
03:24P.D., be advised.
03:25The suspect may have eyes on you.
03:27You were wrong, Matty.
03:32I am a monster.
03:34Hey, John.
03:35Please.
03:36Please listen to me.
03:38No.
03:38I'm done listening.
03:39It's creepy, right?
03:52I mean, it's one thing to get a friend request from your old boss.
03:55That's fine.
03:56But Gerard?
03:57Every picture on his profile, he's holding up a fishing card.
04:01Check this out.
04:02Wait, he requested you to?
04:04Ten miles from my parents' house.
04:06Prime zip code in El Paso.
04:08Well, what do you think?
04:13It's kind of run down, isn't it?
04:16It's all I can afford.
04:18Well, maybe you should keep on looking.
04:21It's a fixer-upper.
04:22I'll fix it up.
04:23I don't know.
04:24Renovation is a gamble.
04:26I've binged Property Brothers.
04:27People always run into problems with the subflooring.
04:30I already put a down payment.
04:32Wait, so this is really happening?
04:40Well, yeah, of course.
04:44Did you talk to Cap yet?
04:46No.
04:47And please, do not say a thing to anyone.
04:52I want to get my ducks in a row before I give them my notice.
04:55I mean, this is a pretty big duck.
04:57What else is there?
04:58I already signed a new one-year lease on my place here.
05:01If I don't find someone to sublet, I'm going to be bleeding cash,
05:04which is what I'm going to have to live with
05:05because I do not want to be parenting on FaceTime.
05:08I need to be there.
05:11So, we get your place sublet.
05:13It can't be that hard.
05:15I can help.
05:17Yeah?
05:17Yeah.
05:18You know, we get this deal done together.
05:21One-two-punch.
05:22Like the Property Brothers.
05:25Yeah.
05:26Thanks, man.
05:27I do not know what I'm going to do without you.
05:32I do not know what I'm going to do without you.
05:33I do not know what I'm going to do without you.
05:34I do not know what I'm going to do without you.
05:35I do not know what I'm going to do without you.
05:36I do not know what I'm going to do without you.
05:37I do not know what I'm going to do without you.
05:38I do not know what I'm going to do without you.
05:39I do not know what I'm going to do without you.
05:40I do not know what I'm going to do without you.
05:41I do not know what I'm going to do without you.
05:42I do not know what I'm going to do without you.
05:43I do not know what I'm going to do without you.
05:44I do not know what I'm going to do without you.
05:45I do not know what I'm going to do without you.
05:46I don't know.
06:16Hey there, pal.
06:27Gotcha.
06:46What does that mean?
06:51I don't know.
06:53What?
06:53What?
06:55Oh, boy.
06:57Oh, boy.
06:57Oh, boy.
06:58Uh-oh.
06:59Oh, boy.
07:00Oh, boy.
07:01Oh, my God.
07:319-1-1, what's your emergency?
07:46Send somebody to the rescue.
07:48Yes, ma'am. Can you tell me where?
07:49The rescue!
07:51Wilshire Animal Shelter. It's on fire!
08:01Dispatch, building is well-involved on the Bravo Charlie side.
08:05Requesting additional RA task force and animal services.
08:08I got 28 still inside.
08:10Buck, Eddie, search and rescue. Grab the rotary saw.
08:15Dogs are in two rooms.
08:16Once you reach the main kennel, head down the hall to the quarantine room.
08:19Copy that.
08:21Hey, hey, I got one right here.
08:23Okay, buddy.
08:24There you go. I got you. I got you.
08:33We're in. Come on.
08:35Come here, big guy.
08:37There we go.
08:38I got you.
08:45Right over here.
08:46Come on, buddy.
08:47There we go. Good boy.
08:49Good boy. Good boy. Good boy.
08:57It's okay, buddy. I got you.
09:00Hold on, hold on, hold on.
09:01We got a runner!
09:03Fuck!
09:04Hey, hey, buddy. Hey, hey.
09:05Come on, where are you going?
09:06No, no, no, no.
09:07Come on, come on.
09:08There, boy.
09:09Come on.
09:10I'm not gonna hurt you.
09:11You seen any smoke inhalation?
09:13I see wagon tails.
09:14I set up low by oxygen, but I think you pulled them all out in time.
09:17Where's Buck?
09:19We went after a stray.
09:22There you are.
09:23Come on, buddy. You're okay.
09:29Buck, what's the status in there?
09:31The roof's going.
09:33You should be, too.
09:35Okay.
09:35Okay.
09:35Okay.
09:35Okay.
09:41I'm just a regular guy.
09:44Buck, do you copy?
09:45Come on, Buck.
09:57Here he comes.
10:08You good?
10:11Okay, he must have scared, boy.
10:14Sorry, guys.
10:15She was talking to the dog.
10:18Thank you so much.
10:19We'll take him from here.
10:22Okay, buddy.
10:24You're gonna go with them now, okay?
10:31Good boy.
10:32All right.
10:33Hey, where's he going?
10:41El Segundo.
10:42Our sister shelter's pitching in time being.
10:45And then what?
10:46Same as usual.
10:48Pray he finds a home.
10:49Thank you for arranging this, especially because I know what I'm about to say, and there might sound crazy.
11:10Well, the one thing cops are used to hearing is crazy.
11:13So tell me more about this missing persons, detective?
11:15Oh, detective Amber Braeburn.
11:18I only know her by reputation, but she's a bloodhound.
11:21Tough, blunt, and she doesn't suffer fools.
11:24Okay, you're not making me less nervous.
11:26Oh, no.
11:27We're on great hands.
11:28She has found more missing kids than anyone in the past 15 years,
11:31and she was the first one in her department to put her hand up
11:34when I said that this might be more than a hoax.
11:40Sergeant Grant?
11:41Detective Braeburn.
11:43Amber, I've heard the legend of Athena Grant for years.
11:45It's an honor to finally meet you.
11:47Likewise.
11:48And this is Mary Han, the dispatcher, who took the call.
11:52And it's an honor to meet you, too.
11:54You are very good at what you do.
11:55You listened to the call?
11:57On repeat, the way you connected with the kidnapper,
11:59gained his trust?
12:01Masterful.
12:02Gained it and then lost it.
12:04I made one very big mistake.
12:07I lied to him.
12:09You listened to me.
12:10I've traced your phone and dispatched police to your address.
12:13If you touch that girl, I swear you will pay the price.
12:17I knew you couldn't help me, but you judged me.
12:20There's no point.
12:21I'm sorry, Holly.
12:22I'm so sorry.
12:27And you're positive that's the same voice?
12:30I have no doubts at all.
12:32Except that call came into L.A. Dispatch ten years ago.
12:35The police responded to the address, and it was abandoned.
12:38Holly Martinez.
12:39She was found five days later in Griffith Park.
12:44I remember near the merry-go-round.
12:46No signs of essay or torture.
12:47Just killed and dumped.
12:51Two calls in ten years.
12:53I mean, if he is what we're all thinking he is, that's a pretty long cooling-off period.
12:58Yeah, I had that thought, too.
12:59So I checked a Reddit page for dispatchers.
13:01Asked if anyone had ever had a similar call from a weepy voice.
13:07And?
13:08A dispatcher in Portland.
13:10Three years ago, from a spoofed number,
13:13said he kidnapped someone named Angie.
13:16Angie Bixby was found dumped in the woods one week later.
13:20A week after he placed the 911 call.
13:22I don't think he wants to be doing what he's doing.
13:25Or at least some part of him doesn't.
13:28Maybe that's why he keeps them around so long.
13:31He's trying not to kill them.
13:33So you think Jaina could still be alive?
13:35I have to believe that.
13:37No Janas have been reported missing locally.
13:41Not locally.
13:43Jaina Whitlock was last seen at a bus stop in Bakersfield nine days ago.
13:48You're gonna put me out of a job.
13:50No, it can't be this easy.
13:58What?
14:01Richard Bullock.
14:07Frequent flyer and registered sex offender.
14:10He lives at a transient hotel right by the downtown bus station.
14:14I've connected him to three other runaways who have gone missing.
14:18And the hotel was the last known address for all of them.
14:20I have been after this guy for a long time.
14:23I don't know.
14:25Maybe I just wanted to be him.
14:27Well, it sounds like we may need to haul his ass in for questioning.
14:31I agree.
14:32Unfortunately, I can't.
14:34Wait, why not?
14:36Because I've gone after this guy so many times and come up empty-handed, he filed a complaint against me with the city.
14:42Now I can no longer go near him without hard evidence or it's considered harassment.
14:46Someone else is gonna have to talk to him.
14:48Well, I've never been above a little harassment.
14:53Alright, what do you think?
14:55Uh, looks flowery.
14:58Take over my lease flowery or sorry your mom died flowery?
15:02First one.
15:03Okay.
15:06Hey, here we go.
15:07You got this.
15:13Hi.
15:13Hi.
15:14I'm Eddie.
15:14Kayla.
15:18So, water and internet are included?
15:20Plenty of driveway parking.
15:22Yeah, for if you have any friends over.
15:23That won't be necessary.
15:24No car?
15:25No friends.
15:26I love that arch doorway.
15:28There's even room for the piano, hon.
15:29You play?
15:30She does.
15:31I just listen.
15:32Just don't put it in that corner, huh?
15:34Floor is a little squishy.
15:37Well, it's all about the community for us.
15:40Yeah, totally.
15:41There's plenty of kids his age around here.
15:43Oh.
15:44Top elementary school, just down the street.
15:46And there's a playground within welcome distance.
15:48Yeah, we're in a big monkey bar space right now.
15:51Me too, dude.
15:54Oh, no.
15:55Okay.
15:56How's the kitchen?
15:57Oh, the kitchen.
15:58It's, uh, this way.
15:59You're gonna love it.
16:00Yep.
16:00Great natural light.
16:02Uh, not a chef's kitchen, that's for sure, but it will get the job done.
16:06What did you say you do for work?
16:08I'm a chef.
16:09I like that it's a straight shot to LAX.
16:16I travel a lot for work.
16:17Oh, that's great.
16:18You know, if we listen right now, we might even hear a plane overhead.
16:22Wait, it's on the flight path?
16:23Not on it.
16:24Not on it.
16:25Under it.
16:26So, are you friendly with your neighbors?
16:29No.
16:30Almost all of them.
16:31Or at least you thought you did, right?
16:34Wait, what does that mean?
16:35Yeah, it is just this one neighbor, Jim.
16:39But he lived at the very end of the street.
16:41Oh, okay, so get this.
16:42We respond to a fire at this guy's house.
16:44We're firefighters.
16:45The guy is running a meth lab out of his garage.
16:48He's head of the neighborhood association.
16:50How crazy is that, right?
16:51Very.
16:52I don't think this is going to work.
17:01Say bye.
17:02I know.
17:03Come on, Teddy.
17:03If it helps, I can repaint.
17:05Oh, no, it doesn't.
17:07All right.
17:07Let's go.
17:08All right.
17:09Bye.
17:10Thank you for...
17:11I mean, man, I really thought we had her.
17:15What are you doing?
17:17What do you mean?
17:19You've been sabotaging every one of the showings.
17:23Sabotage?
17:24Meth lab gym?
17:25Oh, come on.
17:26It's a fun story.
17:27It shows the neighborhood has character.
17:30It's about to have one less.
17:32You're leaving.
17:33What?
17:33No, come on.
17:34I'm going to help.
17:34Now, just go, please.
17:36I can handle this myself.
17:42Hey, come on in.
17:45Hi there.
17:47I'm Nick.
17:47This is my wife, Kelly.
17:48Welcome.
17:51So, what's wrong with it?
17:53Wrong?
17:54Oh, I think what my husband meant was.
17:56It's such a great house.
17:57Why would you want to sublet it?
17:58I'm moving to Texas.
18:00Job opportunity?
18:01A family.
18:03Los Angeles was actually the job opportunity.
18:06But no ties here.
18:08Everything that matters is in Texas.
18:11Here, let me show you guys to the kitchen.
18:13Hey, I know that pooch.
18:28Oh, this smells like smoke.
18:33What's he doing here?
18:34Buck rescued him.
18:36I didn't know I was there.
18:37No, from the shelter.
18:39You adopted him?
18:40Buck is now a proud dog daddy.
18:42Really?
18:43Yeah.
18:44You sound surprised.
18:45No, you just...
18:46You didn't mention you were thinking about it.
18:48But I have to run everything by you now?
18:50Well, you could have run it by me.
18:52Especially if you're going to be bringing him in here.
18:53Oh, come on, Cap.
18:55Look at him.
18:56Plus, every firehouse needs a dog.
18:57Yeah, if that were a Dalmatian and this were the early 1900s, maybe.
19:01Why did firehouses all have Dalmatians?
19:04They calm the horses that pull the rigs.
19:06Well, then this dog will calm Buck.
19:08Exactly.
19:09This is my new best friend.
19:10Isn't that right, Blaze?
19:11Isn't that right?
19:12Blaze?
19:14Yeah, Blaze.
19:15On account of how we met.
19:17And, Cap, I won't bring him every day.
19:19I just don't want to leave him alone right now.
19:21Don't want him to think I'm an abandoner.
19:23I thought your landlord didn't allow you pets.
19:27He doesn't.
19:28Oh, isn't that going to be a problem?
19:29If it is, I'll move.
19:31You're going to move for a dog?
19:33Yes, Eddie, I'll move.
19:35Okay.
19:36You're not the only one who can do that, you know.
19:42Okay, are we missing something here?
19:44You're moving?
19:46Yeah, I wasn't really ready to say anything yet,
19:51but now's as good a time as any, I guess.
19:53Cap, I need to put in my notice.
19:57What?
19:58No.
19:59I'm moving back to Texas.
20:01The only reason Christopher is there is because of me.
20:04And he's thriving.
20:06I won't just yank him out of that environment.
20:09I need to be there to raise my son.
20:13Of course you do.
20:14Yeah.
20:15Yeah.
20:15Yeah.
20:23It's the right move.
20:26I understand.
20:27You're a good father.
20:28We are all going to miss you here.
20:30We are.
20:31Yeah.
20:32Thanks.
20:33And it's more like three weeks rather than two.
20:35I still need to sublet my place here.
20:37Whatever you need.
20:39Oh, God.
20:39This feels like a weight off.
20:41Thanks, Buck.
21:03Richard Bullock, you in there?
21:05Richard, open up LAPD.
21:09Richie, don't live here no more.
21:12You know where he is now?
21:16I hope he's rotten in hell and you can go there too.
21:20Go away.
21:21I don't talk to pigs.
21:22What if I could give you something that you really want?
21:30Like what?
21:32Payback.
21:38Come in.
21:44Can I get you a coffee, officer?
21:46As long as you don't poison it.
21:48And Athena's fine.
21:50I'm Isabel.
21:51So how long has he been gone?
21:54Richie?
21:55Uh, I kicked him out almost two weeks ago.
21:58What happened?
21:59I caught him hitting on some girls that were hanging out down the hallway
22:02and they looked about 15.
22:04So that was the final straw.
22:05When's the last time you heard from him?
22:08Uh, he called a couple times over the weekend crying,
22:12begging me to take him back.
22:14But I blocked his ass.
22:18Crying?
22:19Oh, yeah.
22:20He full-on sobs like a little bitch.
22:23Used to make me feel sorry for him,
22:24but now I just think it's pathetic.
22:26You have any of that on voicemail?
22:29What's this about, Athena?
22:33Do you recognize this girl?
22:35Maybe you've seen her around the motel.
22:38No, maybe, I don't know.
22:46I mean, so many kids come in and out of here, and I work nights.
22:50You think that perv took up with this sweet-looking girl?
22:53I think he may have done worse than that.
22:55She disappeared ten days ago.
22:57What, you think he kidnapped her?
23:01Worse?
23:01We need to find him, Isabel.
23:04So if you know where he is,
23:06I need you to tell me right now.
23:08We'll be in this back.
23:23You got the DRA standing back?
23:25Two on Branford Street.
23:26If you need more, you let me know.
23:27Let's hope I don't need to.
23:28Go, go, go, police!
23:33LAPD! Richard Fulick, show yourself!
23:36LAPD!
23:37Clear, follow.
23:38Clear.
23:39Clear!
23:40Clear!
23:46Where?
23:50Looks like he was in a hurry.
23:53Check it out.
23:54Didn't finish his lunch.
24:00He even got his meds.
24:04Maybe the ex-girlfriend tips him off if we were coming?
24:07Maybe.
24:07Maybe.
24:24I got something.
24:33Blood.
24:35Jaina's blood.
24:40That's her wallet.
24:43Dispatch.
24:44Let everybody know that the scene is secure.
24:46Officers are safe.
24:47Bullet got away.
24:49And it looks like he took Jaina with him.
24:54911, what's your emergency?
24:58Maddie?
25:00Is that you?
25:01Yes.
25:02Oh, thank goodness.
25:04It took four tries.
25:05I know that your name is Richard.
25:07I wanted you to know I tried my best, Maddie.
25:10I really tried.
25:12I kept her alive longer than the others.
25:14Did you hurt her?
25:15Not yet.
25:16But I don't think I can wait any longer.
25:18Looks like his GPS is currently 1504 St. George.
25:22Uh, single residence foreclosed on a year ago.
25:25Address is probably spoofed.
25:26No, I'm sending everybody anyway.
25:29All available units.
25:30Code 3.
25:321504 St. George.
25:33Roll silence.
25:35Richard, keep talking to me.
25:36We got all the time in the world.
25:38You think I'm going to fall for that again?
25:39I know you talked to Isabel.
25:41She's a drug addict.
25:42You know that?
25:44What lies did she tell you?
25:45The same lies you told me?
25:47Okay, how far is the closest unit to that address?
25:4912 minutes, if it's even the right address.
25:51That's a big if.
25:54You're all she's got now, Maddie.
25:58Richard?
25:59They're sending the police, aren't you?
26:01Yes.
26:02But we both know they're not going to find anything when they get there.
26:05They might find something.
26:07Look, I'm not lying to you anymore.
26:09I did before, and I'm sorry if I hurt you.
26:11You did.
26:13Then I called you for help.
26:14I believed in you.
26:15I showed you my pain, and you betrayed me.
26:18And I never wanted to add to your pain.
26:20I only wanted to do the same thing you wanted.
26:23To save Jaina.
26:25The last time that we spoke, you said that you didn't want to hurt her.
26:27Did you know that even with your jugular cut,
26:30it can take ten minutes to bleed out from having your throat slashed?
26:33It's pretty awful.
26:35I don't want her to go through that.
26:36No, of course you don't.
26:38Can you imagine your daughter going through that?
26:41JiYoon?
26:42No.
26:47No, I can't.
26:48I have a gun this time.
26:50It'll be quick.
26:51Painless.
26:52Shh, shh, shh.
26:54Everything's going to be okay.
26:55Wait.
26:57Wait, Richard.
26:58Listen to me.
26:58What else am I supposed to do?
27:00Look, you told me that you wanted to find a way out of this.
27:03That you wanted to make it stop, and I've been thinking a lot about that.
27:08I think I can help you make it stop.
27:09No, I can't go to prison.
27:12No, of course not.
27:13I'm not talking about prison.
27:14There's only one way to end all the pain.
27:16How?
27:17You know how.
27:19The answer is right there in your hand.
27:22It'll be quick and painless.
27:24Why would you tell me to do something like that?
27:27You said I wasn't a monster.
27:29I don't think that you are.
27:30I think a part of you is that there's another side to you.
27:33A good man who doesn't want to hurt anybody.
27:34And that's the part that called me.
27:37But it's a sin.
27:38If I do that, I won't get into heaven.
27:40God will understand.
27:42You have to be brave now, okay?
27:43You have to slay the monster.
27:46Do it for Jaina.
27:48For all the other girls that will come after.
27:49Quick and painless.
27:50Just like you said.
27:52I can't do it.
27:52You can do it, Richard.
27:54No more tears.
27:56Just peace.
28:00Slay the monster, Richard.
28:08Richard, are you there?
28:16Richard, say something.
28:20Maddie.
28:22Athena.
28:22OAPD's on scene.
28:28And a bullock?
28:30He's down.
28:32Gunshot.
28:34Looks self-inflicted.
28:38What about Jaina?
28:40I'll let you know.
28:43Officer.
28:44I'll let you know.
29:06OAPD's....
29:10It's okay. It's okay, Jaina. You're okay. You're safe now.
29:26I want my mom.
29:34Dispatch. I have Jaina Whitlock. She's alive.
29:39Our unit already on the road.
29:47They could have stopped.
29:51They didn't have to.
29:53Because you did.
29:55I've learned to lose. You can't afford to.
30:01Tore my shirt to stop you.
30:10What did I just do?
30:14What you always do saved a life.
30:19Let's just let it go.
30:25Let me let you go.
30:31Quiet when I'm coming home.
30:34I'm on my...
30:37I could lie, say I like it like that.
30:43Okay. Thanks for the update.
30:55They're still checking Jaina out at the hospital, but the doctors didn't find any serious injuries.
31:01Wow.
31:01So...
31:03Bullock never hurt her.
31:04Not physically, anyway.
31:06Thank God for that.
31:08The emotional wounds will take time to heal from, but she will.
31:13This is the best case scenario we could have hoped for, Maddie.
31:16Maybe.
31:16I'm supposed to be a lifeline for people on those calls.
31:24Instead, I convinced him.
31:30If I just kept him talking for two more minutes, you would have come through the door.
31:33Except there was no reason for you to think that I'd be coming through that door.
31:37He spoofed every other call.
31:39So why not this time?
31:40Maybe for the same reasons that he kept calling 911.
31:43He wanted to be stopped.
31:44But this was going to be the end for him either way.
31:48I know he wasn't a good guy.
31:53But the despair and his voice, it was raw.
31:58It was so real.
32:00I don't know that I'm ever going to get his voice out of me.
32:07Sure.
32:11We aren't sharing this with the public, but there's something you should see.
32:14We found a waterproof pouch in Richard Bullock's toilet tank after the raid.
32:28Inside it were trophies.
32:31School ID from Holly Martinez.
32:34Driver's license.
32:36Belonging to Angie Bixby.
32:37Girl from Portland.
32:38We don't know who the hair belonged to or the keychain.
32:42But we've got forensics working on it right now.
32:46So there were other victims.
32:48You helped stop a monster, Maddie.
32:51Because of you, no lost child will ever have to suffer at his hands again.
32:56Go home, Maddie.
33:02Hug your little girl tight.
33:05Pour yourself a nice, big scotch.
33:08Yeah, high five.
33:17Yeah, good boy, please.
33:18You got it.
33:19You take it.
33:20Dude, you'd be so smart.
33:22Teaching him everything you know?
33:24Well, he knows how to stay.
33:27Unlike some people.
33:28You got something you want to say to me, Buck?
33:30No, not really.
33:34Ah, so you only like to speak up when Cap's around, is that it?
33:37You only like to speak up behind my back.
33:41I heard what you said to those renters, Eddie.
33:45What are you talking about?
33:47L.A. was the job opportunity.
33:51I don't have any ties here.
33:53Everything that matters is in Texas.
33:57Your words, right?
34:00Oh, my God.
34:01Who?
34:02You were spying on me.
34:04I wasn't spying on you.
34:06You know what?
34:07It's all good.
34:09I don't need you either.
34:11Because I got Blaze.
34:12Yes, I do.
34:14Hey, hey, Blaze!
34:17Blaze!
34:17Hey, hey, hey!
34:19Bingo, come here.
34:21Bingo!
34:22I'm trying to hear you.
34:24I missed you so much, boy.
34:27I've been calling him Blaze.
34:30That suits him, too.
34:32He got spooked by our neighbor popping up fireworks, squeezed out of the yard.
34:36We see a lot of animals get separated from their families due to fireworks.
34:39How did you know to find him here?
34:41We've been checking pretty much every shelter this side of town, including the one that burned down.
34:45We recognize him, told us which one he'd been transferred to.
34:48But you beat us to the punch.
34:50He's very lucky to have people who love him so much.
34:54We do.
34:58Hey, would it be okay if, uh, he said goodbye to him?
35:02Sure.
35:09Ah, thank you.
35:10Uh, hey, hey, boy.
35:16Hey, I guess this is it.
35:23I know we didn't have much time together, but I will never forget you.
35:28And you don't go running off on your people anymore, okay?
35:32Because you have no idea how hard it is on them.
35:40Uh, sir, you need to clear out.
35:43I'm glad you got your dog back.
35:45118, let's go.
35:46In a second.
36:14Hey.
36:14Now is not the time, okay?
36:17I have an appointment to show the house.
36:18Guy's gonna be here in a couple seconds, so I just...
36:19Well, this will just take a minute, I promise.
36:22Oh, wow.
36:24It really is always about you, isn't it?
36:26Look, I know that's what this seems like.
36:28Not what it seems like.
36:29That's what you turned into every single time.
36:32I was trying to be supportive, okay?
36:35I really was.
36:36And you succeeded, up to a point.
36:38I didn't mean to out you in front of Cap and everyone else.
36:41Oh, you absolutely did.
36:43You got mad.
36:45So you acted out like you always do.
36:47But you want to know something, Buck?
36:48If you need to be pissed off at me to make it easier for you, then be pissed off.
36:53I'm not pissed off.
36:55How?
36:55No, hey, okay, I was.
36:57I don't know, man.
37:01I guess I'm just having more trouble dealing with the idea of you not being around than I'd like to admit.
37:12I don't like it any more than you do.
37:14But if you're gonna make this about me having to choose between you or my son,
37:19you're gonna lose every time.
37:21No, come on.
37:22Of course.
37:22That's not even a question.
37:28He's here.
37:29You should just go.
37:30I promise not to sabotage this one.
37:33Scout's honor.
37:35His name is Freddy.
37:36Okay, great.
37:37Freddy.
37:37Hey, what is happening right now?
37:47What is happening is we're taking you out.
37:49For what?
37:50To celebrate.
37:51To go on a late dinner.
37:51It's a 1-19 tradition.
37:53Yeah, so put on your drinking shoes because we've got the best designated driver in the business.
37:57Reservations in 20 minutes.
37:58We gotta hustle.
37:58No, guys, I'm sorry.
38:00I can't right now.
38:01I have a potential subletter coming in a couple minutes.
38:05You still haven't told them?
38:06You told me what?
38:09Well, not to make it all about me, but it's me.
38:17I'm Urenta.
38:19I replied to your listing using a fake name.
38:22You're Freddy?
38:23Yep, I am Freddy Fakeman.
38:26Freddy Fakeman?
38:27Freddy Fakeman.
38:28How'd you let that one sneak by you?
38:30It's more obvious when you say it out loud, okay?
38:32What about your loft?
38:33That's not my loft anymore.
38:34I gave him my notice this morning.
38:37And now you don't need to worry.
38:46You really did that for me?
38:47Yeah.
38:48Yeah, you and Christopher.
38:50I do have a couple conditions, though.
38:55Let's hear him.
38:55I'm gonna need you to look the other way when it comes to my credit score.
39:00Okay, what else?
39:02Well, I might want to adopt another pet down the line.
39:05Yeah, well, you did really bond with that dog in about ten seconds.
39:08That's kind of what I do.
39:11Hey, man, I'm sorry you had to give him back.
39:14Oh, no, hey, I'm not.
39:16Listen, when Blaze jumped into our arms, I wasn't sad.
39:20I was happy because he was going back to where he belongs.
39:26And that's why I'm happy for you.
39:29Because you're going back to where you belong.
39:32With Christopher.
39:35You two should just hug this out.
39:37All right, wheels up.
39:42Eddie, don't forget your wallet.
39:45Wait, why?
39:46Because you're buying.
39:47My own goodbye dinner?
39:49It's a 118 tradition.
39:53Let me get my jacket.
39:56Hey, what do you think about knocking out this wall?
39:59Keep walking, Buckley.
40:07Where were you, asked Benji's daddy.
40:18I got lost, muttered Benji.
40:21First, I saw a pack of triceratops.
40:24And then, I was chased by a velociraptor.
40:28But I remembered what you said and followed the sunset all the way home.
40:33The end.
40:34Hey, wherever you go, I promise to protect you.
40:41I love you, Mama.
40:43Oh, I love you.
40:55Hey there.
40:57You're early.
40:57I want to hear about Eddie's dinner.
40:59But first, you need to kiss your kid goodnight.
41:02Oh!
41:03I didn't want to do this.
41:08I swear.
41:10But you made me do it.
41:13You made me do this.
41:15Didn't you?
41:17You made me do this.
41:18Yes.