#Daily Media #EnglishMovie #cdrama #shortfilm #drama #crimedrama #engsub #movieshortfull #reelshort #comingsoon #fyp#comming soon
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Transcription by CastingWords
00:30Biliyor musun bu tür durumlarda neden diye sormak manasızlaşır.
00:36Çünkü ortada sadece sonuç önemlidir.
00:39Benim yerimde olsaydın neden sonuca daha bağlı olurdun?
00:44O benim kızım.
00:46Eğer ben kaçırmasaydım o herif benim kızımı kaçıracaktı.
00:51Keşke babam olduğum için seni tebrik edebilseydim Kemal.
00:54Ama bu durumda haberine karşılık tek bir haber verebiliyorum.
00:57Hukuk.
01:00Hukuka öyle demiyor.
01:01Hemen mahkemeye sevk edileceksin.
01:05Kendi çocuğunu değil.
01:07Emir Kozcuoğlu'nun nüfusundaki bir çocuğu kaçırmaktan suçlusu.
01:10Şikayetçiyim.
01:14Beni vuran adam şimdi de çocuğumu kaçırdı.
01:17Daimi bir tehdit altında yaşıyorum.
01:18Huzursuzluk evimin temel yapıtaşı oldu.
01:21Kemal Soyder'in en ağır cesai almasını istiyorum.
01:24Beni neden görmek istedin?
01:38Hı?
01:40Çocuğun kaçırılmış.
01:41Çocuğuna kavuşmuşsun.
01:43Onunla hasret gidermek yerine burada karşımdasın.
01:46Ve öyle bir hissiyatın var ki sanki burada olduğundan Emel'in haberi yok.
01:51Pekala ne istiyorsun?
01:54Deniz Kemal'in kızı.
01:56Nasıl çıkacak bu çocuk bu işin içinden?
02:23Vardır elbet bir yolu.
02:27İyi düşün iyi olur.
02:40Bir de Asu var.
02:43Bu çocuk Asu'yla evli.
02:45Her şey birbirine girdi.
02:47Soluk alacak yerleri yok çocukların.
02:50Ama üzme kendini böyle.
02:53Madem canını sıkacaksın odakta kal Kliopatra.
02:56Çemberi genişletme.
02:57Merkezden yayılma.
03:00Çember genişledi mi dert büyük olur.
03:02Derman uzak görünür adama.
03:06Biz mektepliği buradan bir an önce nasıl çıkarız onu düşünelim.
03:10Tamam.
03:12Tamam.
03:14Tamam.
03:15Tamam.
03:15Tamam.
03:15Tamam.
03:15Tamam.
03:22Sevdiğin gibi.
03:27Bir ölçekle kalema.
03:33İyi misin sen?
03:34Ama artık Asu kafanı toplaman lazım.
03:41Bütün bu senin dışındaki olan şeyleri bir kafandan atman lazım.
03:44Konsantre olman lazım kendi hayatına.
03:46Kocam içeriden Niyan'ın çocuğunu kaçırmakla ilgili ifade veriyor.
03:49İkisinin çocuklarını.
03:50Bu mu benim dışımda?
03:57Asu senin ilgilenmen gereken başka şeyler yok mu?
04:00Tamam.
04:03Gürcan'ı diyorum.
04:05Niyan'ın kitlenen direksiyonunu diyorum hani.
04:08Sen farkında değilsin ama peşinde izler var.
04:12Ben bu kadar basit ulaştıysam herkes ulaşır onlara.
04:15Onun için şansına fazla güvenme.
04:20Geçmişte benimle olanlar hariç.
04:24Sen beni tehdit mi ediyorsun?
04:26Yok.
04:27Ama seni sadece Kemal'e olan o aptal saplantından ve kendini korumaya çalışıyorum o kadar.
04:48Şirketteki hisselerimi size devredebilirim.
04:52Neyin karşılığında?
04:53İş birliği karşılığında.
04:57Kemal'i kurtarmama yardım ederseniz karşılığında bir gün oğlunuzdan kurtulduğumda hisselerimin hepsini size devrederim.
05:09Eğer Emir'in Kemal'le ilgili şikayetini geri çekmesini sağlarsanız.
05:14Bu imkansız.
05:16Bunu Emir'e kabul ettiremem.
05:17Hele hele söz konusu Deniz ise Kemal ise mümkün değil.
05:21Ama siz geri çektirebilirsiniz.
05:23Aynı soyadı sizde de var.
05:25Aynı nüfus sizde de var.
05:29Peki hiç korkmuyor musun?
05:31Şu telefonun arama düğmesine basmamdan, bakarım bana ne teklif ediyor dememden.
05:44Yani Emir'in gazabından korkmuyor musun?
05:48Ondan korkarak yaşadığım hayatımın yüksek lisansındayım ben.
05:52Korkmuyorum.
05:52Ve sizi çok iyi tanıyorum Galip amca.
05:59Oğlunuzdan daha bağlı olduğunuz tek bir gerçek var.
06:02Şirketiniz.
06:04Kum taneleri gibi parmaklarınızın arasından yerleri saçılan hisseleriniz.
06:08Açıkça söylemek gerekirse, aslında teklifin reddedilmeyecek kadar güzel.
06:24Ama bunu yapamam.
06:27Emir'le bağlarımızın bu kadar zayıf olduğu bir dönemde onun karşısında yer alamam.
06:31Üstelik benim nüfuzumun önünde senin çocuğunun nüfusu var.
06:36Ve baba hanesinde emir yasalı.
06:40Bence sen bu haneyle ilgili bir şey yapmalısın.
06:43Çünkü sonrasında o hisseleri zaten yanında götüremeyeceksin.
06:47Benim yardımımla Kemal'i içeriden çıkaramayacaksın.
06:51Ve ben de bu savaşın galibini merakla izliyor olacağım.
06:55Ve biliyorum ki sonunda kazanan yine ben olacağım.
07:00Her zaman olduğu gibi.
07:02Onun için bu konuşmalarımız aramızda kalsın.
07:05Bu da benim sana cesaretin karşılığında verdiğim küçük bir prim olsun.
07:12Güle güle.
07:13Efendim, bir şey bulamadınız mı?
07:29Adamın soyadı Ediller.
07:31Yani bu kayıtta olduğu soyadı Ediller.
07:35Peki soyadını değiştirmiş olamaz mı?
07:37Hazırlan ya.
07:41Yarın birini ziyarete gidiyoruz.
07:43Hastane çalışanı diye Hakan'ın dosyasında olan bir.
07:46Ozan öldü, öldükten bir gün sonra emir hesabına para geçirmiş.
07:50Cumhur burada yaşamıyor.
07:52Muhtemelen yer değiştirdi.
07:55O haberi.
07:55Her şeyi ben planladım.
08:04Annemin, babamın hiçbir şeyden haberi yok.
08:08Bunların yanlarında avukatları var.
08:11Merak etme.
08:12Sen sadece kendini düşün.
08:14Avukatını yanına göndereceğim.
08:16Hayır.
08:17Hakim her şeyi kendim anlatacağım.
08:18Sen bilirsin.
08:21Kolay gelsin.
08:35Gerekeni yapacağınızdan hiç şüphem yok.
08:38Kaan'ı neye emrediyorsa.
08:40Mağdur edebiyatına sığınmamak bir tercih.
08:42Ama bu mağduriyetimin acı sınırını açtığı gerçeğini değiştirmiyor.
08:49Onunla beni nerede karşılaştıracaksınız?
08:52Ama emir bey.
08:53Doğası gereği hesaplaşma isteyen bireyleriz biz.
08:56Testosteron adaletin tecellisini beklemez.
09:03Annem.
09:06Annem.
09:07İyi misin?
09:08İyiyim.
09:08İyi babam.
09:14İlaçlarını aldın mı baba?
09:15Aldım çocuğum.
09:16Aldım abi.
09:18İyiyiz biz.
09:20Merak etme.
09:25Sen hep sen biraz hava al istersin.
09:38Durum nedir peki?
09:40Serbestler.
09:42Tabii mahkemede ifadeleri tekrardan istenebilir.
09:44Ama sakıncalı bir durum yok.
09:46Sıkıntı yok.
09:47İyisiniz.
09:48İyisiniz.
09:49Çok şükür.
09:51Kemal'i gördünüz mü?
09:53Ne halde?
09:54Ne durumda o?
09:57O şeytan bizi yakalamasaydı.
10:00Tamam tamam.
10:01Sakin olalım.
10:02Tamam.
10:04Benim derdim...
10:06...bu çocuk paçayı nasıl kurtaracak bu işten?
10:09Nasıl?
10:09Bir yolunu bulacağız inşallah.
10:16Fikret.
10:17Zehra biz yırttık da Kemal yırtabilecek mi?
10:20Fikret sen bana güveniyor musun?
10:22Her şeye rağmen sana bir daha hata yapmayacağıma inanıyor musun?
10:25Zehra.
10:26Ben sana hep inanırım.
10:29Eğer Kemal'in de bana inanmasını sağlarsan...
10:32...yani sağlarsak...
10:32...ben Kemal'in avukatlığını yapmak istiyorum.
10:35Tamam.
10:37Tamam.
10:39Diyelim ki Kemal sana güvendi, inandı.
10:43E onu oradan çıkarabilecek misin?
10:45Bir yolu var.
10:49Hayır anne.
10:50Mutlaka benim Kemal'i görmem lazım.
10:53Nihan.
10:54Emir de orada şimdi.
10:55Bu hiç iyi bir fikir değil.
10:56Bir yolunu bulacağım.
10:57Ona söylemem gereken bir şey var çünkü.
11:05Bu zaferinin tadını çıkar.
11:23Çünkü sonra ıslık senin içine kaçacak.
11:26Son idareli zamanında bu anlarını hatırlayacaksın.
11:32Boşa tükettiğin bu neşeli nefesi hatırlayacaksın.
11:39Her zaman söylerim.
11:43Savaşmalara doyamıyorsun.
11:45Yenilmelere doyamıyorsun.
11:50Köşelere sıkıştığında yaptığın esnetmelerle...
11:52...geometrinin bütün sınırlarını zorladın.
11:56Ben burada köşe falan göremiyorum.
12:00Bu sınırlarla mı beni kızımdan uzaklaştıracaksın?
12:04Duyduğunu sanmıştım.
12:07Ama hafızanı yeşertmek için dur şuraya biraz su dökeyim.
12:20Sizi öpebilir miyiz?
12:22Çok mu tatlıydın acaba?
12:28Pardon baba öpebilir mi acaba?
12:30Bir şeker tadımı alıyorum.
12:32Kapat şunu.
12:38Nasılsın?
12:39Şunu kapat dedim.
12:42Kapat!
12:44Deniz beni seçti.
12:46Sen tam bir hastasın.
12:58Sen burada benimle uğraşırken kızım bana birazcık daha bağlanacak.
13:01Bizim de zamanı ihtiyacımız vardı.
13:07Bana bakın.
13:08Deniz benim kızım.
13:09Anladın mı?
13:10Deniz benim kızım.
13:12Seni öldürürüm, ölürüm, al bırakmam.
13:15Kızımı sana bırakmam.
13:16Anladın mı?
13:17Deniz'i sana bırakmam!
13:19Tehdit ediliyorum.
13:21Yine tehdit ediliyorum.
13:22Deniz için benimle savaştın.
13:28Kazanabildin mi?
13:30Savaşabildin.
13:32Çünkü ben izin verdim.
13:35Karımın gel gitli hislerini fazla önemsediğim için kırılmasını istemedim.
13:40Ama artık savaşabilecek bir arenada bırakmayacağım sana Kemal.
13:47Deniz üzerinden benimle savaşa girersen kaybeden hep sen olacaksın.
13:56Benim çocuğumun kılına dahi zarar veremeyeceksin.
14:01Çocuğumu senden alacağım.
14:03Senin o aşağılık soyadını kızımdan alacağım.
14:07Bu takıntıların içine senin o kafanı sokacağım.
14:08Anladın mı? O kafanı onların içine sokacağım senin.
14:12Son nefesinle bile benden merhamet dileyeceksin.
14:17Ya canını vereceksin ya kızımı vereceksin bana.
14:20Benim kızımı al!
14:22O benim kızım!
14:24Benim!
14:38O zaman yapılacak şey belli Kemal.
14:48Avukatlığını yapmama izin ver.
14:53Sana neden güvenecekmişim?
14:55Çünkü ben affedilmek isteyen biriyim.
15:00Çünkü Emir onun için yaptığım her şeye rağmen beni bir kalemde sildi attı.
15:05Çünkü Fikret sana çok değer veriyor.
15:07Ben de ona.
15:08Sen onun adamısın.
15:13Iıh!
15:15Kemal!
15:17Şu an Emir'in kontrol edemeyeceği tek insan varsa o da benim.
15:24Hakkında bildiğim onlarca şey var.
15:26Benim avukatım olursun.
15:40Seni buradan kurtarabilirim.
15:44Nasıl?
15:47Hemen bugün babalık davası açarak.
15:49Niyan zarar görür.
16:00Hayır.
16:01Basına sızmamasının yolları var.
16:03Bak.
16:04Sen eğer nöbetçi mahkemeye çıkmadan biz bu davayı açmayı başarabilirsek...
16:08...senin bu çocuk kaçırmaktan olan yargılaman bu davanın sonuna bağlanır.
16:14Şimdi.
16:15Ne diyorsun?
16:19Kemal'in yanına girmemen gerekir.
16:31Bu yaptığı şey tahriye girer.
16:32Neyse ki müdürün senin aynı fikirde değil.
16:36Çok sıkıcısın biliyor musun?
16:37Senin ne abiliğin ne ev arkadaşlığın çekilir.
16:41Kardeşimi yanıma alacağım.
16:43Bak görürsün.
16:44Ah!
16:45Ah!
16:46Ne zaman?
16:49Benden izin aldın mı?
16:52İzinsiz işlere kalkışmışsınız zaten iki genç.
16:59Sen Zeynep'le beni mi kıskanmışsın?
17:02Kıskansam başınızda çatı bırakmazdım değil ki ikiniz kafanıza sokabilesiniz.
17:06Harkam.
17:09Telepatiyle mi çağırıyorsun?
17:11Biz de tam senden bahsediyorduk.
17:15Yardımcılıkta birinci annenle yataklıkta en sonuncu baban için mi yoksa seni her fırsatta kardeşlikten reddeden abin için mi kurtulmasın?
17:22Seni ilgilendirmez.
17:23Zeynep sen karışma annenlerin yanına git.
17:27Saçına bir şey mi yaptırdın sana?
17:37Neyi tartıştığınızı bilmek istiyorum.
17:39Aristokrat bir damarın varmış gibi mi takılmak istedim?
17:43Şöyle izah edeyim.
17:45Ev arkadaşım mesleki bir takım sorunlarından bahsediyor dedi ki nasıl olduysa konu sana geldi.
17:52Tatmin oldun mu?
17:53Olmadıysan.
17:55Hakan ne yapıyorsun?
17:56Buradan ara bana binme git.
17:57Hakan.
17:58Anladın mı?
17:59Tamam tamam Hakan bir şey yok.
18:01Ne yapıyorsun?
18:02Evet Hakan ne yapıyorsun?
18:04Tamam bırak değmez şunu.
18:07Şöyle hava al biraz.
18:10Seviye yere çakıldı.
18:11Nerede Aristokrat üçlü?
18:13Sen var ya sen.
18:14Anne.
18:15Sen.
18:16Anne.
18:19Yok bir şey.
18:20Çarşı pazar karışması diye buna deniyordu değil mi?
18:22Tamam yok bir şey anne.
18:24Var bir şey var var da siz görmüyorsunuz.
18:27Ama siz de şanssızsınız doğrusu.
18:29Kime bakacağınızı şaşırıyorsunuz.
18:31Biri hırsız biri el yanında.
18:35Senden torunumu alacağım.
18:38Anladın mı?
18:39Çok beklersin.
18:40Selim'den.
18:41Anne.
18:42Boşu boşuna suçlu olacaksın şimdi ya bırak gitsin.
18:45Evinizin bahçesiyle mumdan bir heykelimi diktireceğim.
18:48Gidip geldikçe tokat sille antrenmanı yaptırırsınız ama bugün soy dere tozaşımı yaşıyorum.
18:53İstinizle.
18:55Şeytan.
18:56Şeytan.
18:57Ne?
18:57Şeytansın sen.
18:58İyin arabada.
19:15İyin arabada.
19:27İyin arabada.
19:33Ne yapıyorsun burada?
19:34Kemal için geldim.
19:36Kemal için geldim.
19:38Ben senin kocanım yani.
19:40Sen benim hiçbir şeyim değilsin Emir.
19:43Hala uslanmıyorsun.
19:44Hala buradasın.
19:45Evet.
19:46Buradayım.
19:47Çünkü Deniz onun kızı.
19:50Çünkü ben Deniz'i ondan sakladım.
19:52Sen Deniz'i ondan kaçırdın.
19:55Kemal'i şikayet edemem ben.
19:56En azından bunu ona yapmak benim borcum.
20:00Deniz'in annesi olarak benim haberim dahilinde olduğunu söyleyeceğim.
20:04Yapamazsın.
20:06Yapacağım.
20:07Yaparsan.
20:08Ne yaparsın Emir?
20:09Ne yaparsın?
20:11Beni sevmekten vaz mı geçersin?
20:13Yoksa canım kızım diye iddia ettin melekler kadar masum kızımla tehdit mi edersin beni?
20:18Alçalır mısın yine?
20:20Senin şikayetçi olmaman bir şeyi değiştirmez.
20:22Benim babası olarak şikayetim yeterli.
20:24Şansımı deneyeceğim.
20:26Kemal'in senin suçun işlenmesine gönlüm razı değil.
20:30Deniz'i ne kadar çok sevdiğimi sadece Kemal'e değil sana da ispatlayacağım.
20:34Onu bırakmayacağım Niyan.
20:35Sen de ne benden ne de Deniz'le olduğumuz aileden vazgeçeceksin.
20:39Bir gün Deniz beni sevdiğinde severken bulacaksın kendini.
20:43O gün seni hala seviyor olmak için dua ediyorum şimdiden.
20:56El yanında derken ikiniz kastetti neye mi aitti bu herif?
21:17Geçici bir süre ben Hakan'ın evinde kalıyorum.
21:22Yani ev arkadaşı olarak.
21:23Kızım sen manyak mısın ya?
21:25Senin delin adamın yanında ne işin var?
21:27Ne alakası var şimdi abi?
21:30Hem keyfimden kalmıyorum yemin ederim.
21:32Ne için kalıyorsun?
21:40Hakan'ın elinde bana ait bir delin var.
21:46O gün ait bir delin.
21:48Ne oldu Zehra?
22:01Kabul etmedi değil mi?
22:02Ben dedim Ayhan abi.
22:03Etmez.
22:04Kabul etmez.
22:05Etmez.
22:06Etmez.
22:10Bu ne?
22:15Kemal'in imzası.
22:16Etmiş.
22:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
22:49Evet.
22:52Sen benim sonsuzluğumsun.
23:01Seni alacağım kızım.
23:06Gerekirse bu dünyayı vereceğim ama seni alacağım.
23:09Sen benim sonsuzluğum değil.
23:17Sen benim sonsuzluğum olacaksın.
23:21Abim babamın yanında merak etme.
23:34Ben elimden geleni yaptım anne.
23:40Abimle Deniz yakalanmasınlar diye.
23:43Gidebilsinler diye.
23:44O şeytandan uzak dur.
23:46O şeytandan uzak dur.
23:49Duruyorum zaten.
23:51Elimden geleni yapıyorum.
23:52Merak etme.
23:54Sana verdiğim sözü tutuyorum ben.
23:55Benim için değil.
23:57Kendin için uzak duracaksın.
23:58Neyin var senin?
24:12Neyin var senin?
24:14Bilmiyorum ki.
24:15Bilmiyorum ki.
24:16Yani öyle midem bulandı.
24:20Dünden beri yemek yemiyorum.
24:22Korkudan, meraktan.
24:24Herhalde midemi üşüttüm.
24:26Git şuradan bir ayran falan bir şey çıksın.
24:28Hadi.
24:28Hadi.
24:32Siz yol kızı gibi.
24:33Tamam şu anda ifadeniz geri çekildi ama benden böyle bir şey istemeyeyim.
24:37Yapamadım.
24:37İmkansız.
24:39Nihan geldi.
24:42Lütfen onu görmeme izin verin.
24:48İzin ver.
24:58Ozan'ın ölmeden önce gördüğü son şey bu fotoğraflardı.
25:03Zeynep o gün hastaneye gitmiş.
25:07Ne?
25:09Evet.
25:10Ozan'ın ameliyatından sonra ölüm saatine kadar geçen Aralık'ta Ozan'ın odasına girmiş.
25:16Ben...
25:17Sen ne?
25:19Sen ne Zeynep?
25:20Sen ne?
25:21Sen ne?
25:21Deniz nasıl?
25:29İyi.
25:30Annemle birlikte.
25:37İzin ver.
25:39İki dakika konuşsunlar.
25:41Ne diyecekse desin oğluna.
25:45Belki iyi gelir.
25:48İki dakika yüzü güler oğlum.
25:51Hı?
25:52Kırma beni.
26:04Tamam sadece beş dakika.
26:06Yeter zaten bana o kadar.
26:08Gelin benimle.
26:14Bir gün her şeyin değişeceğine, her şeyin iyi olacağına neden inanıyorum biliyor musunuz?
26:19Çünkü siz artık beni seviyorsunuz.
26:25Sizce de bu bir devrim değil mi?
26:30Oğluma selam söyle.
26:32Kemal?
26:45İyi misin?
26:47Bir hayal kurduğum kıyabusa dönüştü.
27:10Dönüşmedi.
27:12Dönüşmedi.
27:14Dönüşmeyecek.
27:17Reddedince gerçek değişiyor mu?
27:20Kemal bana umut etmeyi sen öğrettin.
27:22Yapma böyle ne olur.
27:23Sadece tek bir yol var.
27:39Birlikte savaşacağız.
27:40Benim yanımda olman lazım.
27:45Ben zaten hep senin yanındayım.
27:47Değilsin.
27:49Görmüyor musun aramızda mesafeler var.
27:52Deniz'le aramda bu duvarlar var.
27:55Kemal o senin canın.
27:56O herife baba dedi.
28:16Onun nefesinden çıkıp o herife baba dedi.
28:19Hatırlamayacak bile.
28:21İçim kanıyor Nihal.
28:22Ben kızımın o sesi duydum.
28:28Altım onu göğsüme.
28:31İçimde tutuyorum.
28:38Kendimi kandırıyorum.
28:41Belki bana demiştir.
28:43Belki giderken arkamdan demiştir diye.
28:50Deniz'in babası sensin.
28:52Ve ileride Deniz'in gözlerinin içine baka baka, bağıra bağıra sana baba diyecek.
29:00Beklemeyeceğim artık Nihal.
29:03Bir rüzgar esip sizi bana getirecek diye beklemeyeceğim.
29:07Hele Deniz'i bu kadar özlemişken.
29:11Senin bir an önce toparlanman lazım.
29:14Artık benim o Nihal.
29:17Çocuğumla benim oğlu.
29:19Ben zaten seninim.
29:22Kaç defa yandım ben sana Nihal.
29:24Kaç defa aşık oldum.
29:27Her seferinde yüreğim genişledi.
29:32Ama artık daralıyor.
29:33Çünkü Deniz bambaşka.
29:38Bambaşka.
29:43Yüreğimi söküyorlar.
29:46Ben kızımı istiyorum.
29:50Benim karım ol istiyorum.
29:52Tek derdimiz yiyeceğimiz ekmekle ısınacağımız yorgan olsun.
29:55Ben de istiyorum bunları.
29:56Ama ben artık istemek istemiyorum.
30:01Buradan çıkmana sadece tek bir yolu var.
30:05En hızlı şekilde eline bir mahkeme celbi gelecek.
30:08Ne mahkemesi, ne celbi Kemal Allah aşkına.
30:10Deniz'in babası olduğuma dair bir celbi.
30:13Kemal.
30:14Gel buraya.
30:15Yapma.
30:18Bak bana.
30:20Birinize sağ yanıma alıp,
30:21Diğerini sol yanıma alıp uyumadan bu dünya artık bana yalan.
30:28Yanımda olacaksın ya.
30:31Bundan başka gün yok.
30:34Bundan başka gün yok.
30:37Güçlü olacağız.
30:38Yıkılmayacağız.
30:39Bu herif önümüze ölümle koysa basıp geçeceğiz.
30:41Anladın mı?
30:44Deniz babasına baba desin diye.
30:47Annesiyle babasının el ele tutuştuğunu görsün diye.
30:50Anladın mı?
30:52Biz bunu hak ettik Niyan.
30:56Allah bize yardım edecek.
30:58Eğer biz vazgeçmezsek o da bizden vazgeçmeyecek.
31:06Kemal sen benim kahramanımsın.
31:08Evet.
31:14Oldu bu iş.
31:15Yemin ederim üzerime hareket geldi ha.
31:17Şimdi ne oluyor?
31:18Hemen açabiliyor muyuz babalık davasını?
31:19Bu velayet davası mı nedir?
31:21Ya Zehra anlatsana biraz kurban olayım ya.
31:23Ya Fikretciğim kaç kez söyleyeceğim hayatım.
31:25Bir saat içinde açıyoruz davayı.
31:27Yarım saat o.
31:28Yarım saat.
31:28Niyan hanım.
31:37Niyan.
31:40Dediklerimi kalbinde tut.
31:42Hadi.
31:45İki dakika lütfen.
31:47İki dakika.
31:48Galip Kozcuoğlu Cumhuriyeli'leri arıyor.
31:56Yani bu olaya o da karışmış.
31:58Yani o zanır...
31:59...bunları da biliyorsun.
32:02Niyan'ın başını belaya sokma.
32:04Fazla vaktimiz yok.
32:05Telefonla konuşurken duydum.
32:08Kemal bak biz tek yönünü düşünmüşüz.
32:10Olaya daha geniş çerçeveden bakmamışız hiç.
32:13Buradan çıkınca onların kalelerini tek tek indireceğim.
32:16İlk olarak bununla başlayacağım zaten.
32:18Cezası olan herkes gelip burada cezasını çekecek.
32:25Niyan hanım.
32:27Gerçekten söyledi o.
32:29Bu senin için.
32:51Kendine dikkat et.
32:59Siz burada ona ne yemek veriyorsunuz?
33:21Ziyafet denemez.
33:27Veriyorsunuz yani.
33:28Eminsiniz değil mi?
33:30Niye vermeyelim ki?
33:32Bilmiyorum.
33:34Aç gibi görünüyor.
33:35Yüzü çökmüş sanki.
33:37Hani ziyafet denilmez ama...
33:39...
33:52...
33:52...
34:12Good luck.
34:13Good luck.
34:14Good luck.
34:20Sağ ol anne, sağ ol, sağ ol.
34:22Sağ ol, kızım sen de.
34:23Eşitire, iyiyim baba, iyiyim sağ ol.
34:26Deniz!
34:28Anneciğim!
34:32Anneciğim!
34:35Babanı sen kurtardın.
34:41Şimdi sıra bizde, babanla, benle.
34:45Senin geleceğini kurtarmak için.
34:50Zehra'nın başarısı.
34:55Allah razı olsun kızım, teşekkür ederiz.
35:00Babalık davasını öne sürünce, hakim dava sonuçlarına kadar bu kaçırma ile ilgili hükmü erteledi.
35:07Emir şimdi ne yapıyor acaba?
35:10Ne yapacak?
35:14Nasıl son ana kadar haberimiz olmaz?
35:16Emir Bey, babalık davası takdir hakkında etkilemiş görünüyor.
35:19Tutuksuz yargılanmak için veziri sahaya sürmek diyelim buna.
35:23Bir babalık davası açıldığında öğrenen en son babalar mı oluyor hukuk camiasında?
35:27Efendim, mahkemeye sununca takibi alacağız.
35:29Basına sızdı mı?
35:30Hayır efendim, çok sıkı tekbir alınmış karşı taraftan da.
35:33O tarafa güvenirsiniz, tepenizden şakaklarınıza kadar kar yağdırırım. İki günde yaşlanırsınız.
35:40Avukatlarını bizzat zerah yapmış efendim.
35:43Alkış mı tutayım?
35:44Alkış mı tutayım?
35:45Nasıl borç verirsiniz en önemli davamı?
35:47Emir Bey, efendim sıkıntı yoktu.
35:49Görünüyor evet.
35:51Peki, bu dava ne kadar sürecek?
35:53En az iki sene efendim.
35:54Bana beş sene kazandıracaksınız kızımla geçireceğim. Ben de o sırada bu davayı zaten kazanmış olacağım.
36:01Hadi!
36:02Tebrik ederim. Sonuçta başladın.
36:16Yani Deniz, bizim...
36:18Evet, benim.
36:20Teşekkür ederim, benim kızım.
36:23Benimle konuşmak istediğin şeyler olduğunu biliyorum Az.
36:26Ama şimdi gitmem lazım, yapmam gereken şeyler var.
36:30Görüşürüz, tamam mı?
36:32Baba, hadi siz mahalleye geçin. İlk fırsatta geleceğim yanınıza.
36:46Tamam, tamam.
36:48Dikkat et kendi.
36:58Sen de hemen şirkete git. Yapılacak tonla işim var. Hadi burada dön.
37:02Zehra, ben seni bırakayım istersen. Hem biraz laflarız. Merak ediyorum detayları.
37:07Olur, tamam.
37:08Ne demiş Ayhan Kandallı?
37:09Ne demiş Ayhan Kandallı?
37:14İyi düşün, iyi olsun.
37:16Akıl hocalığında bir marka, Ayhan Kandallı.
37:20Biz ne dedik?
37:21Peki.
37:22Peki.
37:26Cumhurdan bir iz bulabildiniz mi?
37:27Ayhan ağabeyin incesinden çekti Ayhara.
37:29Yalnız dikkat et üfleyerek ki, bu eti sıkalar insanın midesine oturur.
37:34Ulan Mektepli. Bir ara dedim bir kendi kendime. Artık teselli etme arkadaş dedim.
37:39Bu teselli davası anca görüş günlerinde bu işlerde oluyor dedim.
37:43Ama Allah'ıma şükürler olsun sen tutuksuzu kapmışsın. Bak göreceksin denize de kavuşacaksın.
37:50Uzun sürecek be abi.
37:52Eğer mahkemeyi beklersek bu iş uzun sürecek.
37:55Beklemeyeceksin yani.
37:56Beklemeyeceğim.
37:57Benim iki sene değil iki hafta bekleyecek daha kadim kalmadı.
38:00O yüzden beklemeyeceğim.
38:02Beklemesin tabii.
38:04Peki ne yapacaksın?
38:05O bizim enselediğimiz bir adam vardı.
38:07Cumhur mu ne? Onunla bir ilgisi var mı?
38:09Var. Herkesle bir ilgisi var.
38:11Evvela yapmamız gereken Ozan'ın kilidini açmak.
38:15Daha sonra da o emirden itince bile koyacağız o anahtarı.
38:17Koyacağız ki o demir parmaklıkların önünde açılsın diye.
38:21Emin misin patron?
38:22Bu herif yırtar mırtar.
38:23Yırtamayacak Zeyr.
38:25Babası da oğlu da yırtamayacaklar.
38:29Onları öyle bir içeri sokacağım ki.
38:31Öyle bir sokacağım ki bir tane avukat tutacak.
38:33Beş kuruş paraları olmayacak.
38:34Bunların nüfusunu işleyeceğim.
38:36Ee?
38:37Ne zaman başlıyoruz?
38:38Başlıyoruz abi başlıyoruz.
38:42Zeyr'im.
38:47Ulan Mektepli.
38:48Şu ahir ömrümde benim hayatıma yeni bir boyut getirdin be çocuk.
38:59Sayende kendimi on sekizlik delikanlı gibi hissediyorum biliyor musun?
39:03O on sekizi senin göğsüne başka biri taktı sanki ama.
39:07Hadi neyse.
39:08Ya kısa şimdi Mektepli'nin yanında bunu söyleyecek halimiz yok.
39:13Ayıp olur.
39:14Utanırız.
39:15Utandırırız.
39:16Olmaz.
39:19Ama her şeyin müsebbibi bu çocuk biliyor musun?
39:23Ben o mapusta onunla karşılaşmasaydım.
39:25O dünyalar güzeli Kuleopatra'ya kendini bu kadar sevdirmeseydi.
39:30Kuleopatra görüşe çıkmak için bu kadar inat etmeseydi.
39:33Ben o sesleri duyup müdürün odasına gitmeseydim.
39:35Mektepli'nin de bu müdürle gardiyan için hayatlarını karartacağım yemini olmasaydı.
39:40Ben nereden bir daha da bu şey yapacaktım da bulacak.
39:44Abim o aşkı bulurdun sen.
39:47Bulurdun o aşkı sen.
39:49Ha bulurdum.
39:50Roma'yı yakar gider bulurdum Kuleopatra'yı.
39:54Geçmiş olsun abi.
39:55Çok şükür atlattım.
39:57Sen nereden öğrendin o gün Zeynep?
40:00Polislerimizi takip ettiğini yakalandığımızı.
40:02Hakan söyledi.
40:08Hakan sen neden böyle bir şey söylesin ki?
40:11Emir Hakan'ı kendi tarafında tehditle tutabiliyor abi.
40:14Yani Hakan bile isteği mutlu mesut çalışmıyor Emir için.
40:19Yeri gelse ipini çekecek o kadar bilenmiş ona.
40:21Hakan yani bunu iyi sana veriyor sen de bana ilet diyor öyle mi?
40:25O şeytanı indirmek için gün sayıyor.
40:28Senin gibi.
40:29Emir'den karşı taraf diye bahsediyorsun.
40:33Düşmanınmış gibi.
40:35Nasıl inanmak istersen abi.
40:38Ama bir gün belki sen de istersen...
40:41...içimi anlatmayı çok isterim sana.
40:44Eskisi gibi.
40:45Sen de hep bir parça yalan vardı Zeynep.
40:46Eskiden de.
40:47Hayal gücüm çok genişmiş herhalde.
40:48Ama o genişlik bir çöl oldu yuttu beni.
40:50Ama bir gün belki sen de istersen...
40:53...içimi anlatmayı çok isterim sana.
40:56Eskisi gibi.
41:01Sen de hep bir parça yalan vardı Zeynep.
41:04Eskiden de.
41:09Hayal gücüm çok genişmiş herhalde.
41:12Ama o genişlik bir çöl oldu yuttu beni.
41:15Yine de hala bir vaha var içimde.
41:21Ailem.
41:24Ben susadıkça hep size geri döneceğim abi.
41:27Yaşamak için.
41:29Siz bana dönüp bakın ya da bakmayın.
41:32Ben hep gelmeye devam edeceğim.
41:39İnan bugün çok mutluyum abi.
41:45Efsane.
41:46Nihan Hanım.
41:48Gerdanlığım kayıp efsane.
41:50Aa hangisi?
41:51Babamın bana 18. yaş günümde hediye ettiği gerdanlık.
41:55E o kasada değil miydi?
41:57Değildi herhalde yani baksana ben de o yüzden döktüm serdim hepsini buraya.
42:01Aa.
42:02Aa.
42:03Hangisi?
42:04Babamın bana 18. yaş günümde hediye ettiği gerdanlık.
42:08E o kasada değil miydi?
42:09Değildi herhalde yani baksana ben de o yüzden döktüm serdim hepsini buraya.
42:13Aa.
42:17O gerdanlık senin en sevdiğin kolyem olmuştur.
42:21Efendim?
42:22Ne?
42:37Nihan Hanım siz benden mi şüpheleniyorsunuz?
42:41Bakın.
42:43Beni böyle bir şeyle itham etmeyin lütfen.
42:45Siz beni tanırsınız.
42:46Hadi.
42:56Seni tanımıyorum efsane.
42:58Benden sakladığın o kadar çok şey var ki.
43:01Yemin ederim ben dokunmadım başka biri koymuş.
43:04Size yemin ederim ki ben yapmadım Nihan Hanım.
43:06Alo polis mi?
43:07Yalvarırım yapmayı Nihan Hanım.
43:09Bir hırsızlık ihbarında bulunacaktım.
43:11Bakın yemin ederim ben yapmadım.
43:13Yemin ediyorsun he?
43:14Bana hala söylemediğin şeyler için ettiğin gibi mi?
43:18Bana iyi niyetini sadece yemin ederek gösterdiğin gibi mi?
43:21He?
43:22Bir de Emir'le çalışıyorsun hala.
43:23Hala buna devam ediyorsun efsane.
43:25Yemin ederim ki ben sizden kastin hiçbir şey saklamadım.
43:28Sakladın.
43:30Ozan'ın öldüğü gün Emir'in odasında ne duyduğunu biliyorum.
43:34Bana ancak doğruyu söylersen sana inanabilirim.
43:38Şu an benim blöf yaptığımı düşünüyor olabilirsin.
43:41Ama yapmıyor da olabilirim.
43:42Bak hatta senin bu yaptığın rezaleti babana da söyleyeyim.
43:47Mustafa Bey!
43:49Feşini çekin dedi.
43:50Efendim bu kararı durdurmak için şu anda yapabileceğim bir şey gözükmüyor.
43:51Ama dediğim gibi ertelemeyiz.
43:52Defol lan!
43:53Defolun!
43:54Defolun!
43:55Defolun!
43:56Defolun!
43:57Defolun!
43:58Sadece o zaman olmuyor.
43:59İşten de kovuyorum.
44:00Yeni şu ölçüklerden!
44:01Hadi!
44:02Ama Efendim!
44:03Çık çık çık çık!
44:04You know what I'm talking about?
44:06Then you just...
44:20You know what game took...
44:25Yeah!
44:26I don't remember I was like I was leaving it
44:30Thanks
44:32I was just like me
44:34I wasn't
44:35I didn't
44:37I was like
44:40I don't know
44:41It was so
44:43I was like
44:44I was like
44:45I was like
44:46I thought
44:47I was like
44:48I'm like
44:49I'm not
44:49I was like
44:51I was like
44:52I'm like
44:53I would like
44:54I realized
44:55I'm like
44:55I'm like
44:55I don't know what I'm saying. I'm not a good thing.
44:59I'm not a good thing.
45:01What if somebody finds out if it's not a good thing?
45:16The Keman Zafer Marslari'la Adliye'den left.
45:22I don't know where he went.
45:24Karan nerede?
45:37Hello?
45:38Nien Hanım'ın evde olduğunu söyle bana.
45:40E şimdi, biraz önce çıktım.
45:42Nerede? Bir istihbarat var mı?
45:44Hayır yok.
45:46Sana ne oldu? Niye ağlıyorsun?
45:49Ben biraz grip olmuşum da.
45:53Dufa!
46:05Efendim?
46:06Nian'ın arabasındaki takip cihazından nerede olduğunu tespit et.
46:09Emredersin.
46:10Bitti dedim.
46:11Bana Plutzer fotoğraf dalında aday olacak kadar iyi fotoğraflar çekip getireceksin.
46:18Kimin efendim?
46:19Nian'la Kemal'im.
46:20Mümkünse samimi olanlarından tercihim.
46:23Asla.