- Une femme de 73 ans a disparu à Chazelles-sur-Lyon : la gendarmerie lance un appel à témoins.
- Fin de grève chez les éboueurs de Saint-Étienne Métropole : un accord trouvé ce vendredi matin.
- Police et ADAPEI signent une convention pour mieux accompagner les personnes handicapées.
- Cambriolages : la gendarmerie appelle à la vigilance avant les vacances scolaires de printemps.
Le Colonel Sébastien Jouglar, Commandant de la gendarmerie de la Loire, est notre invité.
- Le coach et le capitaine de l'ASSE évoquent l'ambiance du derby face à l'OL ce dimanche.
- La coupe de cécifoot « Unis par le sport » revient à Saint-Chamond pour une 2e édition inclusive.
- Les élèves du lycée Testud présentent leurs créations lors d'un défilé de mode au Chambon-Feugerolles.
- Un coureur trace « ASSE » dans les rues de Lyon via Strava : le clin d'œil buzz du jour.
- Fin de grève chez les éboueurs de Saint-Étienne Métropole : un accord trouvé ce vendredi matin.
- Police et ADAPEI signent une convention pour mieux accompagner les personnes handicapées.
- Cambriolages : la gendarmerie appelle à la vigilance avant les vacances scolaires de printemps.
Le Colonel Sébastien Jouglar, Commandant de la gendarmerie de la Loire, est notre invité.
- Le coach et le capitaine de l'ASSE évoquent l'ambiance du derby face à l'OL ce dimanche.
- La coupe de cécifoot « Unis par le sport » revient à Saint-Chamond pour une 2e édition inclusive.
- Les élèves du lycée Testud présentent leurs créations lors d'un défilé de mode au Chambon-Feugerolles.
- Un coureur trace « ASSE » dans les rues de Lyon via Strava : le clin d'œil buzz du jour.
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Après la réunion qui s'est tenue à Saint-Etienne-Métropole ce jeudi soir, les élus et les éboueurs grévistes ont entamé de nouvelles négociations ce vendredi matin.
00:23Après deux heures de discussion, un terrain d'entente semble avoir été trouvé. On vous donnera toutes les précisions dans ce journal.
00:30On recevra sur notre plateau le colonel Sébastien Jouglard pour nous parler vigilance au cambriolage lors de ses vacances scolaires.
00:36Il y a quelques mois, une recrudescence a été notée. On fera le point dans cette édition.
00:41Le derby tant attendu va se dérouler ce dimanche à Geoffroy Guichard.
00:45Une rencontre qui n'a pas eu lieu dans le Chaudron depuis 2021.
00:48On reviendra sur les attentes de ce match si spécial et sur l'ambiance qui l'entoure.
00:52Et enfin, on se rendra à Saint-Chamon où une nouvelle édition de la Coupe unie par le sport a débuté.
00:57Dont le but est d'utiliser le sport comme levier d'inclusion sociale.
01:01Et pour cette première journée de tournoi, c'est le C6 Foot qui était mis à l'honneur.
01:07Bienvenue dans notre journal, je suis ravie de vous retrouver.
01:10Et on commence cette édition avec une disparition inquiétante.
01:13Liliane, une dame de 73 ans, n'a plus donné de nouvelles depuis le 17 avril aux alentours de midi.
01:19Elle est partie de son domicile à Chazelle-sur-Lyon sans explication.
01:22Liliane mesure 1m55 de corpulence mince et elle a les cheveux coupés au carré grisonnant.
01:28La dernière fois qu'elle a été vue, elle portait un pull couleur saumon et un jean noir.
01:32Si vous avez des informations, contactez la brigade de Saint-Galmier.
01:37Après deux semaines de grève, les éboueurs de Saint-Etienne-Métropole stoppent leur mouvement social.
01:43Un terrain d'entente a été trouvé avec les élus métropolitains après deux heures de négociations ce vendredi matin.
01:48Les précisions avec Alexandre Crouzet.
01:50Il aura fallu deux semaines de tensions, de négociations et de bras de fer.
01:55Mais ce vendredi, les éboueurs de Saint-Etienne ont finalement décidé de lever leur mouvement de grève.
01:59Le protocole d'accord a été signé en fin de journée à 17h précise.
02:03Un accord trouvé après deux heures d'échange intense entre les représentants syndicaux
02:06et les élus de Métropole ce vendredi à 11h.
02:09Un jeu de ping-pong selon les mots des mêmes élus
02:11où chacun a dû faire des concessions pour sortir de l'impasse.
02:14Je crois que c'était un des points de blocage, c'était la volonté d'avoir des réponses immédiates
02:19alors que nous on demandait du temps pour concevoir des solutions et pour les mettre en œuvre.
02:24Sur la conception, on est arrivé à quelque chose qui semble, je suis prudent parce que c'est la base qui va s'exprimer,
02:32acceptable.
02:33Tout à fait.
02:34Sur les modalités de mise en place, il en est de même.
02:36Donc de ce point de vue-là, clairement, il y a des choses sur lesquelles on n'a pas pu céder.
02:44Et après, sur l'autre partie des aspects de rémunération, je dirais les aspects sociaux, on peut les globaliser.
02:51Mais là aussi, on a fait de nouvelles propositions qui ont eu l'avantage pour certaines de maintenir un niveau d'insatisfaction
03:00et puis pour d'autres, de détendre l'atmosphère, si je peux me permettre cette formule.
03:04Et ce qui nous a permis d'avancer aussi et de voir les délégués des organisations syndicales repartir en disant
03:11on peut proposer ça à la base.
03:13Conséquence, les déchets qui s'étaient accumulés dans les rues de la communauté de communes
03:17et tout particulièrement à Saint-Etienne, devraient être ramassés progressivement dans le courant de la semaine prochaine.
03:23La métropole a également précisé qu'elle n'avait pas tenu compte du communiqué de Gaël Perdriot,
03:27maire de Saint-Etienne, sorti ce jeudi soir.
03:30Se former pour mieux accompagner les personnes en situation de handicap mental,
03:35c'est l'objectif d'une convention signée entre l'ADAPI de la Loire et la police nationale.
03:40Ce partenariat vise à sensibiliser et former les policiers à une approche plus adaptée
03:44face à un public souvent vulnérable.
03:46Les précisions avec Marc Bonnevial, président de l'ADAPI de la Loire.
03:50Les policiers sont déjà venus, ils vont continuer de venir pour aider nos jeunes à se déplacer dans la ville,
03:57à faire attention à toutes les sollicitations qu'ils peuvent avoir.
04:00Et puis surtout, ce sont des personnes déficientes intellectuelles pour la majorité.
04:06Et il y a besoin d'avoir une approche différente d'une personne ordinaire.
04:12et donc ça va être pour permettre, l'ADAPI va pouvoir former les policiers pour se rapprocher,
04:19comment on se rapproche, comment on accueille, comment quand une personne est en crise,
04:23comment on la calme, comment on la... voilà.
04:27Ça va être notre travail maintenant, donc avec la police.
04:31Et du côté de la police nationale, cette initiative s'inscrit pleinement dans leur mission de protection de tous les citoyens.
04:37Yves Célié, directeur interdépartemental de la police nationale de la Loire, revient sur l'importance de ce partenariat.
04:43La vocation de la police nationale, c'est de protéger, de protéger tous nos concitoyens,
04:47et particulièrement ceux qui présentent une particulière vulnérabilité.
04:51Et donc c'était bien normal que nous soyons épaulés, aidés, accompagnés par une association comme l'ADAPI,
04:56pour pouvoir mieux réaliser ces missions vers les plus vulnérables et les plus faibles de notre population.
05:03Il va y avoir des échanges entre policiers et puis membres de cette association,
05:08qui vont permettre de mieux se connaître, de mieux s'informer, voire de mieux se former,
05:14pour pouvoir accueillir les personnes handicapées, qu'elles soient victimes ou parfois auteurs,
05:19de la meilleure manière qu'ils soient.
05:22Des propos recueillis par Alexandre Crouzet.
05:25Les vacances scolaires débutent ce vendredi soir,
05:27et vous allez sans doute vous aussi prendre la route et laisser votre domicile sans surveillance.
05:31Pendant cette période, la gendarmerie de la Loire tient à faire une piqûre de rappel
05:35sur la vigilance à avoir pour éviter les cambriolages.
05:39Pour nous en parler, le colonel Sébastien Jouglard est avec nous.
05:42Bonsoir, colonel.
05:43Bonsoir.
05:44Quel point de vigilance ou quel conseil pouvez-vous donner aux habitants de la Loire ?
05:48Alors effectivement, les périodes de vacances scolaires sont traditionnellement des périodes à risque
05:51en matière de cambriolage, puisque les cambrioleurs sont des opportunistes
05:55qui vont profiter de l'absence des occupants des différents logements
05:59pour venir s'emparer d'objets de valeur.
06:01Il faut savoir que les cambrioleurs privilégient des objets qui sont compacts
06:05et qui ont une grande valeur, typiquement les bijoux, par exemple, dans les domiciles.
06:10Et qu'est-ce qu'on peut donner comme conseil pour les voisins, peut-être, à faire attention ?
06:16Oui, effectivement, on peut donner quelques conseils.
06:18Alors bien entendu, les logements doivent être absolument fermés à clé.
06:21Alors ça paraît évident, mais ce n'est pas toujours le cas.
06:23On constate bon nombre de cambriolages dans des logements qui n'auront pas été fermés à clé.
06:26Les volets également doivent être fermés à clé.
06:29Et on peut conseiller également aux personnes qui partiront en vacances,
06:33soit de prévenir les voisins, de prévenir la communauté de participation citoyenne
06:37qui existe dans 70 villages du département,
06:42ou d'aller s'inscrire auprès de leur brigade de gendarmerie ou du commissariat
06:46à l'opération Tranquillité Vacances,
06:48ce qui conduira les gendarmes et les policiers à effectuer des surveillances
06:52un peu plus rapprochées auprès des domiciles dont les propriétaires seront en vacances.
06:56Et si les voisins remarquent quelque chose, qu'est-ce qu'ils doivent faire ?
07:00Vous appelez directement ? Quelle est la démarche à suivre ?
07:02Alors les voisins, surtout dans nos villages, savent pertinemment repérer ce qui est anormal.
07:08Donc on les invite à immédiatement composer le 17.
07:10S'ils constatent quelque chose d'anormal chez un de leurs voisins,
07:15le cas échéant à prendre une photo, relever des informations qu'ils pourront nous communiquer,
07:20ce qui nous permettra d'avoir quelques éléments pour accélérer notre enquête judiciaire le cas échéant.
07:25Pendant les vacances de Noël, vous nous avez dit aussi qu'il y avait une recrudescence de ces cambriolages.
07:31Est-ce que c'est toujours le cas maintenant ?
07:33Effectivement, l'année dernière, en 2024, on a constaté sur le département,
07:38sur la zone gendarmerie du département, qui représente environ des 320 communes du département,
07:43environ 350 000 habitants, une hausse des cambriolages par rapport à l'année 2023.
07:49On constate environ, en zone gendarmerie, celle que je viens de décrire, entre 4 et 5 cambriolages par jour.
07:56Depuis le début de l'année, il y a un léger reflux, un peu moins de cambriolages.
08:01Nous avons pu neutraliser un certain nombre d'équipes,
08:04notamment sous l'impulsion d'un groupe d'enquête dédié,
08:06le groupe d'enquête et de lutte contre les atteintes aux biens installé à Saint-Etienne,
08:11qui a neutralisé une dizaine d'individus, dont 5 ont été incarcérés,
08:15individus appartenant à plusieurs équipes,
08:17pour une centaine de faits constatés au total sur le dernier trimestre.
08:22Et sur le département, c'est quelles zones qui sont les plus touchées ?
08:25S'agissant de la zone gendarmerie, la plus touchée est celle qui se situe au nord de l'agglomération stéphanoise,
08:31et en partie au sud de la plaine du forêt.
08:35Donc c'est celle sur laquelle nous portons plus particulièrement notre vigilance,
08:38celle sur laquelle on invite les Ligériens qui partiront en vacances,
08:44faire preuve de vigilance, à se signaler auprès de leur brigade de gendarmerie,
08:47et aussi à prendre en photo tous leurs objets de valeur,
08:51qu'ils prendront soin aussi de déloigner le plus possible de la porte d'entrée,
08:55et de ne pas entreposer à la vue des éventuels cambrioleurs dans la salle de bain ou dans la chambre, bien évidemment.
09:00Est-ce qu'on peut toujours dire que les vacances, c'est le moment où il y a le plus de cambriolages ?
09:05Alors c'est une période effectivement où les cambrioleurs savent qu'ils pourront trouver des logements vacants,
09:12ce qu'ils affectionnent tout particulièrement,
09:14mais la période la plus sensible en matière de cambriolages reste la période de fin d'année,
09:19une période au cours de laquelle la luminosité baisse,
09:22une période au cours de laquelle à partir de 18-19 heures,
09:25s'il n'y a pas de lumière dans un domicile, les cambrioleurs estiment qu'il n'y a personne,
09:29et donc qu'ils peuvent cambrioler tranquillement.
09:33Les vacances restent une période sensible, mais la période la plus sensible reste la fin d'année.
09:38Et pour les vacances d'été, on peut facilement voir que des personnes partent longtemps,
09:42est-ce que c'est un moment où il faut être plus vigilant ?
09:45C'est un moment où il faut être extrêmement vigilant également sur les vacances d'été,
09:49et nous serons présents, nous surveillerons les zones que j'ai pu vous décrire,
09:53et nous inviterons à nouveau les Ligériens à s'inscrire à l'opération Tranquillité Vacances,
09:59à signaler leur absence à leurs voisins, à la communauté participation citoyenne
10:04pour plus de réactivité en cas de cambriolage.
10:07Maintenant, ça fait quatre mois que la nouvelle année a commencé.
10:09Est-ce que vous pouvez déjà déresser un premier bilan sur cette nouvelle année ?
10:12S'agissant du début de l'année, comme j'ai pu vous le dire,
10:15on a un petit peu moins de cambriolage que l'année dernière.
10:19Alors, on s'est structuré face à l'augmentation des cambriolages constatés en 2024.
10:24La lutte contre les cambriolages constitue l'une des priorités d'ailleurs
10:27du plan d'action départementale de restauration de la sécurité du quotidien
10:30qui a été construit sous l'autorité de la préfecture en lien avec les élus et la population,
10:36ce qui nous a conduit à augmenter le nombre d'opérations conduites sur le terrain,
10:40à nous structurer en lien avec les magistrats pour traiter les enquêtes judiciaires
10:44et neutraliser les cambriolages.
10:46Donc, sous cet effet, on constate quand même un peu moins de cambriolages
10:51depuis le début de l'année qu'en 2024.
10:53Très bien. Merci, colonel, pour tous les conseils et les explications que vous nous avez donnés.
10:58Allez, restez avec nous. Dans quelques instants, on se rendra à Saint-Chamond
11:03pour une nouvelle édition de la Coupe unie par le sport.
11:05Cette année, on vous fera découvrir le sessi-foot parfaitement adapté aux objectifs de l'événement.
11:13Dimanche soir, la SSE affronte l'Olympique Lyonnais, un premier derby dans le Chaudron depuis 2021.
11:19Le coach des Verts Éric Horneland et le défenseur Denis Appia étaient en conférence de presse
11:24et se sont exprimés sur l'ambiance qui entoure ce match si spécial.
11:27Yannis Bouadane a recueilli les dernières informations sur ce derby.
11:31Le derby se rapproche et la pression monte autour d'Éric Horneland et ses hommes.
11:35Mais pour le coach des Verts, il ne faut pas céder à la pression, bien au contraire.
11:38C'est sûr qu'il va y avoir beaucoup d'enthousiasme dans ce genre de match,
11:44beaucoup d'attentes et beaucoup de tensions autour de ce match.
11:48Il faut se préparer mentalement à jouer ce derby et ne pas jouer le match avant qu'il commence.
11:56Ne pas stresser pendant le week-end et surtout dérouler sa semaine comme d'habitude.
12:00Ce sera un jour spécial demain parce qu'on aura 7000 supporters au stade pour voir le dernier entraînement demain.
12:05J'espère que cela nous donnera beaucoup d'énergie et nous aidera à bien débuter le match dimanche.
12:13Denis Appia, le défenseur, s'est aussi exprimé au sujet de ce match si spécial.
12:18Une première pour lui dans le chaudron.
12:19Moi, du peu que j'ai vu sur les matchs Saint-Élion, je pense que c'est le plus grand derby de France.
12:26On a joué un gros match avec Nantes, le Rennes-Nantes.
12:28Ce n'était pas bien passé pour nous, il y avait eu 3-2 pour Rennes à la fin.
12:31Mais je pense que ça va être d'un tout autre calibre.
12:33Je pense que ça va être vraiment au-dessus au niveau de l'ambiance, au niveau de l'animosité, au niveau de la pression qu'il va y avoir.
12:39Ça va être complètement autre chose.
12:40Défait jeudi soir à Manchester United, 5 buts à 4 en quarte finale en retour d'Europa League.
12:45Les Lyonnais ont sans doute laissé quelques forces en Angleterre.
12:47Mais pour Eric Corneland, il ne faut pas compter là-dessus.
12:49Je ne sais pas, c'est difficile à dire, mais selon moi, jouer en Europe pendant la semaine demande du haut niveau
12:57et vous donne plus de vitesse pendant les matchs de championnat que l'on joue, surtout si la période n'est pas trop longue.
13:04Cela ne fait pas longtemps qu'il y a eu la trêve internationale, donc ils ont joué seulement quelques matchs.
13:08Je pense que physiquement, ils n'auront pas de problème, mais nous verrons dimanche.
13:18Mauvaise nouvelle pour les Verts, Benjamin Bouchoiry, homme de base du milieu de l'Aïssé, sera absent.
13:22Un coup dur pour le groupe, mais qui pourra faire le plein de motivation samedi,
13:26grâce aux 7000 supporters présents à Geoffroy Guichard pour les encourager à l'occasion de leur ultime entraînement.
13:31Et on quitte le football pour retrouver une de ses variantes, le Sessifoot.
13:35Après le succès de la première édition en 2024, la Coupe unie par le sport est de retour à Saint-Chamond.
13:41Cette année, l'objectif reste le même, utiliser le sport comme levier d'inclusion sociale, de mixité et d'ouverture professionnelle.
13:49Grâce à ses règles et son matériel adapté, le Sessifoot coche toutes ses cases.
13:53Yanis Bouadane a assisté au lancement de ce tournoi.
13:57Ballons sonorisés et les yeux bandés.
13:58Grâce au Sessifoot, ce groupe de jeunes découvre ce sport et ses règles adaptées.
14:03Une première plutôt compliquée.
14:06Organisé par Fasloir et ses partenaires, cet événement est le premier d'une longue série.
14:10En collaboration avec le district de football de la Loire, on va faire quatre compétitions.
14:17Il y a différents tournois, différentes phases.
14:20La finalité, c'est que le 5 juin, lors des Jeux de la diversité,
14:25les gagnants de chaque tournoi viennent se rencontrer pour participer aux phases finales.
14:28Parrain de l'événement, Patrick, non-voyant et joueur de Sessifoot,
14:32échange avec les plus jeunes et leur apprend toutes les spécificités de son sport.
14:35Déjà, on apprend à se déplacer sans voir.
14:39Donc soit au début, en étant en contact avec un équipier et après à la voie.
14:44Et puis petit à petit, on va compliquer les déplacements.
14:47Au lieu de ce soit du linéaire, on va faire des slaloms.
14:51Et on va faire le slalom après avec la balle dans les pieds.
14:54Ça paraît facile de l'extérieur, mais quand on le vit, on se rend compte des difficultés.
15:00Un événement qui fait l'unanimité du côté des associations et des jeunes qui se prêtent au jeu.
15:04Pour ma part, en tant que responsable, je dis oui tout de suite parce que le projet, ça me plaisait.
15:08Et je pense que pour les jeunes, les sensibilisés à ce problème-là, c'était une très bonne chose.
15:11Donc moi, j'ai accepté de suite.
15:13C'est compliqué.
15:15Ça fait dur.
15:15Là, on a l'impression de perdre le ballon.
15:18On va attaquer les matchs avec les autres et on va voir qui va gagner.
15:22Au-delà du sport en lui-même, le C6 Foot permet aussi de créer des passerelles pour Mouad, le coach du jour.
15:27On essaie tout doucement de s'emmener de manière un peu pétacologique et ludique.
15:31À ce qu'ils commencent à découvrir le fait que si on veut réussir, c'est en équipe.
15:35Et une entreprise, qu'est-ce qu'elle demande à un jeune ?
15:37C'est cette capacité-là à apporter à l'équipe.
15:40C'est cette capacité-là à être utile dans une équipe.
15:43Donc un jeune, il n'a peut-être pas trop d'expérience, il ne peut pas être manager, il ne peut pas diriger.
15:47Mais par contre, il peut apporter à l'équipe un dynamisme.
15:50Une initiative qui associe sport, inclusion et engagement citoyen
15:54et qui entend démontrer que l'insertion peut aussi passer par le jeu, l'écoute et la rencontre.
15:59On vous a montré ce jeudi les préparatifs du défilé annuel des élèves du lycée Adéguin-Testu du Chambon-Faugerolle.
16:05Ce vendredi, on vous dévoile les coulisses de cet événement, mais aussi les créations réalisées par les élèves.
16:11Chantal Joassart a assisté à ce premier défilé.
16:14Dernier rappel des troupes, dans les couloirs encore très encombrés de la salle de la Forge au Chambon-Faugerolle,
16:20les élèves d'Adrien-Testu s'amassent avant de rejoindre le podium au catwalk.
16:26Trois représentations publiques ici à la Forge, une heure trente de chaud en allers-retours sur le podium, d'une densité inouïe.
16:34Alors 130 élèves sont sur le podium, mais derrière les 220 costumes, il y a eu 220 élèves.
16:41Et les modèles vont être très nombreux pour le premier tableau et pour annoncer le thème.
16:45Les élèves ont fait tomber les cravates.
16:47Surtout le thème général, c'est on dirait le sud.
16:50Sur une BO, Bardo, Nino Ferrer, Cumbia, Bodega.
16:53Autrement dit, on s'évade, c'est la fête.
16:55Oui, pouvoir être dans une forme de légèreté, d'être plus... d'emmener en vacances,
17:02enfin de lâcher un petit peu tous les costumes du quotidien et puis partir pour la détente, la fête.
17:10Il n'empêche que dans ce, on dirait le sud, les références couture et culturelles sont très nombreuses en lingerie.
17:17Les corsets empruntent aux costumes de Corrida, lingerie encore avec des maillots inspirés par les mosaïques de l'architecte espagnol.
17:23Gaudique, une très belle collection, Flamenco.
17:28Le sud, le ciel, la mer, Testus inspirent des plus grands stylistes et de la haute couture.
17:33Hommage à l'arlésien Christian Lacroix, très attaché aux couleurs du sud.
17:38Et le défilé ici est à la hauteur d'un marché provençais.
17:41Avant que l'on ne tombe dans les drapés Paradise, avec les dessins d'Alice Côté.
17:46Une belle tenue de plège.
17:48Hommage au duo Chiapparelli, Salvatore Dali et ses impressions Omar sur t-shirt ou short sublimé par quelques traits de tulle.
17:55Avant le passage des oiseaux de braque cousus à la manière de Yves Saint-Laurent.
18:00La créativité rebondissante jusqu'à ses inattendues.
18:04Les robes de soirée, carrosses, en temps de deux secondes.
18:07Pris dans les réserves des Stéphanois de 909, champion du recyclage de ces toiles imperméables.
18:14On vous laisse apprécier avant de retrouver la magie totale de tenues inventées sur un air des Beatles, Octopus.
18:20Et ça donne un Octopus Garden très florissant.
18:24220 modèles, quelques chapeaux de paille, des shorts de plage, une collection désert par les élèves du Greta.
18:30Et pour clore cette évasion vers le sud, un retour de pêche encore bien trempé.
18:35Jugé par les réactions du public, c'était un très beau défilé.
18:382025 qui annonce encore un retour à la légèreté pour l'année prochaine.
18:43Le thème devrait une fois encore être virevoltant de créativité.
18:46Mais là, on a été servi. Et il vous reste encore une représentation ce vendredi soir à 21h.
18:54Et on termine ce journal avec un clin d'œil à la SSE que vous avez sûrement dû voir sur les réseaux sociaux.
19:00Un coureur s'est amusé sur l'application Strava à écrire le nom du club lors de sa course.
19:05Et tout ça dans les rues de Lyon.
19:08C'est la fin de cette édition. Merci de l'avoir suivie.
19:11L'actualité revient mardi à 19h.
19:14Mais l'information s'est en continu sur nos réseaux sociaux.
19:16Et notre site internet telset.fr. Merci d'être fidélité.
19:19Sous-titrage Société Radio-Canada
19:24Sous-titrage Société Radio-Canada