Category
🎥
Short filmTranscript
00:00¡Eres un mentiroso!
00:05Mi amor, ¿pero qué te pasa?
00:06¡Eres un pobre mentiroso!
00:08¿Pero en qué te mentí?
00:09Por favor, tranquilízate. No me pidas que me tranquilice.
00:14Mi amor, primero tranquilízate.
00:17Y dime, ¿qué te sucede?
00:18Pues tú me dijiste que eras un ingeniero y pareces un albañil.
00:24¿Por qué dices eso?
00:25Pues porque un ingeniero de verdad no estaría cargando ladrillos
00:28como los demás albañiles.
00:30Por favor, Damaris, tranquila.
00:32O sea que no puedo ser ingeniero solo porque cargo ladrillos.
00:35¿No soy suficiente para ti?
00:37Pues no, no eres suficiente.
00:40Y yo no salgo con cualquiera, menos con un albañil como tú.
00:43Ya no seas grosera.
00:45No, este primero me tiene que pedir una disculpa.
00:49Tienes razón, Damaris.
00:51Discúlpame por solo ser un albañil y no cumplir tus expectativas.
00:55Muy bien.
00:56Ahora quiero que borres todas nuestras fotos de las redes sociales
00:59porque si la gente se entera que celo con alguien como tú
01:01me daría mucha vergüenza.
01:03De verdad, discúlpame, amiga.
01:05Ya nos retiramos.
01:08¿Quieres conocer a un ingeniero de verdad?
01:11Ya deja así las cosas como están.
01:14Este se está riendo de mí y no lo voy a permitir.
01:17Así que si existe un ingeniero de verdad,
01:19pues me gustaría conocerlo.
01:22Espérame aquí.
01:23Iré a ver a mi jefe.
01:24Pues espero.
01:27¿Es en serio, Damaris?
01:30Le voy a dar una lección para que deje de estar engañando mujeres.
01:39¡Listo!
01:42Vamos a los cuatro.
01:46¿Kendo?
01:46Sí, señor.
01:50Dígame.
01:52Necesito que me hagas un favor.
01:53Claro.
01:54¿Para qué soy bueno?
01:56Tienes que hacerte pasar por ingeniero un día.
01:58Pero, ¿para qué?
02:00Para presentarte a una linda señorita que está abajo.
02:05Señor, pero que ella es su novia.
02:08Sí, pero quiero darle una lección por interesada.
02:11Pues, señor, la verdad, yo no creo que ella me vaya a creer
02:16si me ve así como estoy.
02:20Tienes razón.
02:21Ven, acompáñame.
02:22Claro que sí.
02:23Ten, ponte esto.
02:34Señor, ¿estás seguro?
02:35Sí.
02:36Mire, yo no quiero tener ningún tipo de problemas con usted.
02:40Ella ya no es mi novia.
02:41Señor, pero lo fue.
02:42¡Lo fue!
02:43No me importa.
02:44Bueno, está bien.
02:46Vístete.
02:46Tonto que se demora.
02:50¿Cuánto tiempo más vamos a esperar?
02:53Ya no.
03:07Vamos, ingeniero.
03:08Vamos.
03:09Vamos.
03:16¡Guau!
03:22Damaris, te presento al ingeniero Kendall Levy.
03:27Mucho gusto.
03:30¡Qué bonito nombre!
03:32Gracias.
03:33¿Usted es el jefe de la obra?
03:36Así es.
03:37Yo soy el jefe.
03:39Bueno, pues me presento.
03:40Mi nombre es Damaris Ortega.
03:42Él sí es un ingeniero de verdad, ¿no Damaris?
03:45Pues sí, obviamente.
03:47Él sí parece uno.
03:51Señor, ¿qué le parece si la lleva a conocer la última casa que construimos?
03:57A mí me encantaría conocer una de sus obras.
04:00Bueno, me parece bien.
04:02Pero siempre y cuando usted no tenga ningún inconveniente con su novio.
04:08Dejemos algo claro.
04:10Él ya no es mi novio.
04:12Eso es cierto.
04:13Yo y ella ya terminamos.
04:16Y por mí, no hay ningún problema.
04:19Eh, está bien.
04:21Por una señorita lindy simpática como usted, yo tengo todo el tiempo del mundo.
04:27Pues vámonos.
04:28Espera.
04:31¿De verdad te vas a ir con él?
04:33Obvio que lo pienso.
04:34Ay, pero acabas de terminar una relación.
04:37Pues no me importa.
04:38Nadie se burla de mí.
04:40Yo me voy a ir.
04:42Si te vas, dejas de ser mi amiga.
04:49Disculpa, ¿pasa algo con tu amiga?
04:52Cosa sin importancia.
04:54Vamos.
04:54Está bien.
04:55Pensé que este sería el mejor día de mi vida.
05:01Guau, qué hermosa casa, ingeniero.
05:05Bueno, que es una casa para una persona muy especial.
05:09Sin duda, los ingenieros cumplen una parte muy fundamental.
05:15En parte tienen razón, pero nosotros hacemos una parte y los albañiles hacen la otra.
05:22¿Le ibas a pedir matrimonio?
05:25Sí.
05:27Creí que era la mujer indicada.
05:29Hasta le compré una casa.
05:32¿Y cómo le compraste una casa si solo eres un albañil?
05:35Bueno, ahorré por mucho tiempo.
05:38Me esforcé demasiado, pero veo que todo eso no valió la pena.
05:44Pero tú también tienes la culpa.
05:46¿Por qué?
05:47Por mentirle que eres un ingeniero.
05:50Me dio vergüenza decirle que soy un albañil.
05:52No deberías avergonzarte de lo que eres.
05:56¿Por qué lo dices?
05:57Mi papá también fue albañil y yo creo que eso es un trabajo honesto.
06:02No todas las mujeres piensan como tú.
06:05No todas somos iguales.
06:08¿Tú a qué te dedicas?
06:11Soy contadora, pero estoy desempleada.
06:15Te propongo un trabajo.
06:17¿Qué trabajo?
06:20Acepta ser mi novia y yo te regalo esa casa.
06:22No sea modesto.
06:29Sin los ingenieros, los albañiles no funcionan.
06:32Bueno.
06:34¿Puedo hacerle una pregunta indiscreta?
06:37Claro que sí.
06:38Dígame.
06:39¿Usted es soltero o casado?
06:42Pues yo soy soltero.
06:44Qué coincidencia.
06:46Yo también estoy soltera.
06:48Qué interesante.
06:49Puede ser una señal del destino.
06:52¿Por qué lo dice?
06:54No es obvio.
06:56Usted es muy guapo.
06:59Podría decir que me gusta.
07:01Muchas gracias por sus lindas palabras, señorita.
07:05Y también quiero desquitarme de lo que me hizo su albañil.
07:08¿Y cómo quiere desquitarse?
07:10¿Ah, sí?
07:15Bueno, me parece bien.
07:17Pero voy a hablar con mi albañil para que no nos interrumpa.
07:22Está bien.
07:23Vuelve enseguida.
07:24Es una oferta muy generosa, pero no acepto.
07:33No, espera.
07:35No, es que yo no soy ese tipo de mujer.
07:39¡Albañil!
07:41Ven para acá.
07:44Ahora sí te van a regañar por mi culpa.
07:47Tranquila.
07:47¿Qué pasó?
07:53Señor, espero que me vaya a disculpar, pero tengo que decirle algo.
07:57Dime.
07:58Su novia me besó.
08:03Ay, a esas alturas no me sorprende nada.
08:06Señor, yo creo que ya deberíamos de terminar con este experimento.
08:09No.
08:11Hoy es tu día de suerte.
08:12Quiero que vayas y hagas todo lo que ella te pida.
08:14Bueno, señor, para mí no hay ningún tipo de problema.
08:18Además, su ex es muy bonita.
08:20Oye, oye, no quiero detalles.
08:22Además, si es mi ex novia.
08:25Bueno, yo quiero que usted tenga presente algo.
08:27Que si ella me pide más que un beso, pues, yo debería de cumplir, ¿no cree?
08:32No te preocupes.
08:34Como te dije, ya no somos nada.
08:36Está bien, señor.
08:37¿Y usted quiere con la amiguita?
08:40Deseo conocerla.
08:43Es una mujer muy diferente.
08:45Ay, picarón.
08:47No, no, no, espera.
08:47No es lo que piensas.
08:51Ingeniero, ¿ya viene?
08:54Anda, campeón.
08:56Gracias, señor.
08:56¿Lo regañaron?
09:07No, solo me pedía unas especificaciones de la casa.
09:11Bueno, y yo mejor ya me voy.
09:13No, espera, por favor.
09:15No, la verdad que no quiero volver a escuchar otra vez sus propuestas.
09:21Discúlpame si te ofendí.
09:22Sí, sí me ofendió.
09:24No te vayas, por favor.
09:40Esto es para que me disculpes.
09:44Sé que los hombres a veces somos un poco torpes.
09:47¿A veces?
09:49Bueno, casi siempre.
09:52Gracias.
09:54Me caíste muy bien.
09:57Tú igual.
09:58Creo que Damaris está perdiendo a un gran hombre.
10:01¿De verdad crees eso?
10:03Sí.
10:04Se nota que eres alguien honesto, trabajador.
10:07Y hasta conseguiste esta casa.
10:09Yo creo que solo te falta tener superpoderes.
10:12Gracias.
10:13O que todo esto sea mentira.
10:16Pues no lo es.
10:18¿Sabes?
10:19El ingeniero estaba buscando un contador.
10:22¿En serio?
10:24Sí.
10:25Y yo puedo hablar con él.
10:26Tal vez te puede dar el trabajo.
10:28¿De verdad harías eso por mí?
10:29Claro que sí.
10:30Tú de verdad me caíste muy bien.
10:33Muchísimas gracias.
10:35Pero no has de querer nada a cambio, ¿cierto?
10:38Ah, no.
10:42Bueno, aunque si me aceptas una salida, tampoco me ofendo, ¿sabes?
10:47No puedo hacer eso.
10:48Tú fuiste novio de mi amiga.
10:52Te hago una pregunta.
10:54¿Sí?
10:55Si yo no hubiera sido novio de tu amiga,
10:58pero sí un albañil,
11:00¿hubieras aceptado salir conmigo?
11:01La verdad que sí.
11:08Bueno, perdón por la tardanza, bella dama.
11:11Ya me iba a ir.
11:13Ahora sí, dime,
11:15¿serás parte de mi desquite?
11:18¿Usted está segura?
11:20Sí.
11:22Bueno, si a ti no te importa
11:23lo que diga un simple albañil.
11:26No, para nada.
11:28Vamos.
11:31Te voy a hacer una confesión.
11:38¿Otra mentira?
11:41La verdad es que yo soy el ingeniero
11:43y encargado de esta obra.
11:46Mentira.
11:48La verdad, yo...
11:50solo vine a ayudarle al maestro
11:52porque faltó su ayudante.
11:54Ay, pero si hubieras hablado,
11:56te hubieras ahorrado todo este conflicto.
11:58Es que tú viste cómo ella se puso.
12:00No me dejó explicarle nada.
12:01No me dio tiempo para nada.
12:03Bueno, ahora que sí eres el ingeniero,
12:06siquiera ya te puedes casar con ella.
12:08No.
12:10Gracias a esta confusión,
12:11yo ya sé qué es lo que quiero para mi vida
12:13y qué es lo que no.
12:14Pero solo es una pequeña equivocación.
12:17Yo creo que es más una revelación
12:18de quién es realmente ella.
12:21Podrían darse una nueva oportunidad.
12:23Si fueras tú,
12:28¿eligirías a alguien como ella
12:29para el resto de tu vida?
12:33La verdad, no.
12:39Me quiero ir a otro lugar.
12:40¿A dónde?
12:41A tu casa, por ejemplo.
12:43Es que eso sí va a ser algo imposible.
12:48Mira, si no quieres seguir con lo que empezamos,
12:51entonces me voy.
12:52No, no, tranquila, espera.
12:53Yo solo voy a ver las llaves
12:54y nos vamos a terminar lo que acabamos de empezar.
12:57Por favor, espérame aquí.
12:59Vuelvo a seguir.
12:59¡Señor!
13:11¡Señor!
13:17¿Qué pasó?
13:18Señor, por favor,
13:20présteme las llaves de su casa.
13:23¿Para qué?
13:24Bueno, espero que me entiende
13:26y sobre todo no se vaya a molestar conmigo,
13:28pero su ex me pidió
13:30si podemos ir para allá.
13:34No resultaste ser tan tímido como decías.
13:37Bueno, es que, señor,
13:39la verdad, su ex está muy bonito.
13:41¿Nos vamos?
13:44Claro que sí, señorita.
13:46Sí nos vamos a ir.
13:47¿Te vas a ir con él?
13:49Pues sí,
13:50para que veas lo que te perdiste por mentiroso.
13:53Que seas muy feliz con Kendo.
13:55Así va a ser, no lo dudes.
13:58Te voy a dar el día libre
14:04y te voy a prestar mi casa
14:06para que lleves a la señorita.
14:09Un momento.
14:10¿A qué te refieres
14:11con que te voy a prestar mi casa?
14:13Kendo me pidió mi casa.
14:16Explícame eso.
14:18Él es mi jefe.
14:20¿Qué?
14:20Yo solo soy el albañil de la obra,
14:25nada más.
14:25A ver, esto debe ser una broma.
14:27No.
14:29Yo soy quien dije que era,
14:31pero tú malentendiste todo.
14:33A ver,
14:34¿y por qué no me lo dijiste antes?
14:35No me diste tiempo.
14:37Pues igual es tu culpa,
14:39así que no sé qué vayas a hacer
14:40para que yo te disculpe.
14:42No, te equivocas.
14:44Yo ya no quiero estar contigo.
14:47Espero que sean muy felices los dos.
14:55¿Te gustaría ir a comer
14:56para hablar lo de tu empleo?
14:58Sí, no hay problema.
15:00¡Un momento!
15:03O sea que yo me descuido un segundo
15:05y tú ya lo estabas enamorando.
15:07Traicionera.
15:08No.
15:09Pero tú lo elegiste a él
15:11y por eso le terminaste.
15:12Yo no estoy haciendo nada de malo.
15:14Pero tú eres mi amiga.
15:16Sí,
15:17pero ya me cansé de tus caprichitos.
15:19Además,
15:20acabas de perder a un gran hombre.
15:22Solo por elegir con los ojos
15:23y no con el corazón.
15:25Con permiso.
15:28¿Nos vamos?
15:35¡Mentiroso!
15:41Igual te besé
15:42y desbesada no hay.
15:51Gracias por aceptar mi salida.
15:54No te ilusiones.
15:55Con una chica tan hermosa
15:58como tú cualquiera
15:59se podría enamorar.
16:01De seguro
16:01eso le dices a todas.
16:04No a todas.
16:05Solo a las que
16:06tienen un buen corazón.
16:09¿Y cómo sabes
16:10que tengo un buen corazón?
16:12Espero que sea así.
16:15¿Y si te equivocas?
16:17El que no arriesga,
16:18no gana.
16:19Me caes bien.
16:23Eso ya es un avance.
16:27Oye,
16:29¿te propongo algo?
16:31¿Qué?
16:34Te apuesto a lo que quieras
16:35a que yo puedo darte un beso
16:38sin tocarte los labios.
16:41Eso es mentira.
16:42Aparte de ingeniero,
16:43soy mago.
16:44Eso es imposible,
16:46José Daniel.
16:48Imposible era
16:49que tú y yo
16:50estemos juntos.
16:51Míranos aquí.
16:53Bueno,
16:54¿puedo pedir lo que sea?
16:55Lo que quieras.
16:57Si yo gano,
16:58tienes que trabajar
16:59una semana
17:00como albañil.
17:01Pero uno de verdad.
17:03Acepto.
17:05Ahora cierra los ojos.
17:09No los abras, ¿eh?
17:10Oye.
17:17¿Qué pensabas?
17:19¿Iba a ser así de fácil?
17:20Tramposa,
17:21te sabías el juego.
17:22Claro que sí.
17:23Ahora te toca
17:24trabajar una semana.
17:26Está bien,
17:26tú ganaste.
17:35¿Y eso?
17:36Vamos a ir a mi ritmo
17:38y vemos qué es lo que pasa.
17:41Gracias.
17:43Vamos.
17:44Espíritu.