In a post-apocalyptic world, Théo, a rebellious youth fights a repressive regime by drawing and posting anti-government slogans, and finds dangerous love with a mysterious woman
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00C'est parti !
00:00:30Quand on vit ici, on vit nulle part.
00:00:37Le vent du désert te range tellement que t'as l'impression que le temps s'est arrêté.
00:00:41Alors peut-être par ennui ou simplement pour gagner un peu de temps,
00:00:44avant que la bombe qu'ils ont mise en nous explose,
00:00:47je sors pour dessiner.
00:00:49C'est pas une protestation contre l'état des choses.
00:00:52Le couvre-feu, l'interdiction de coller des affiches ou d'écrire.
00:00:55La craie sur les murs, c'est ma façon à moi de respirer.
00:00:57De toute façon, peu leur importe que ce soit des slogans politiques.
00:01:03Si un enfant se risquait à dessiner une maison ou un chien,
00:01:06il effacerait aussi.
00:01:20Un jour, peut-être, ils m'attraperont.
00:01:22Mais merde, j'aurais vécu.
00:01:27Ça m'a amusé de trouver ton dessin la première nuit.
00:01:37Il l'avait pas effacé complètement.
00:01:39La couleur s'était incrustée dans la chaux
00:01:41et la scie des lances des prisonniers en avait fait des formes presque vivantes derrière la pierre.
00:01:44Sous-titrage Société Radio-Canada
00:02:14Sous-titrage Société Radio-Canada
00:02:44Quelqu'un comme moi avait le courage de s'amuser au bord de la prison.
00:03:10Au bord de la torture.
00:03:12Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:14Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:16Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:46...
00:03:47...
00:03:48...
00:03:49...
00:03:50...
00:03:52...
00:03:54...
00:03:56...
00:03:58...
00:04:08...
00:04:28...
00:04:38...
00:04:58...
00:05:08...
00:05:09...
00:05:10...
00:05:11...
00:05:12...
00:05:22...
00:05:53...
00:06:05...
00:06:06...
00:06:07...
00:06:08...
00:06:09...
00:06:10...
00:06:11...
00:06:12...
00:06:13...
00:06:14...
00:06:15...
00:06:16...
00:09:47...
00:09:48...
00:33:49...
00:33:50...
00:39:21...
00:39:22...
00:39:23...
00:39:24...
00:39:25...
00:39:26...
01:05:57...
01:05:58...