Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Ghosha, Ghosha, where have you gone?
00:30Ghosha, Ghosha, Ghosha, Ghosha, Ghosha, Ghosha.
01:00Ghosha, Ghosha, Ghosha, Ghosha, Ghosha, Ghosha.
01:10Are you so polite with everyone?
01:13Alexandra, what do your friends call you?
01:15Alia.
01:16I'm Gosha.
01:19To my friends.
01:22Who?
01:24Sasha's at daycare. Grandma will pick him up.
01:28I hope you didn't say anything to her.
01:30I wouldn't even talk about the fact that you started dating.
01:33It was immediately obvious he was a jerk and wasn't serious.
01:36Who could see that, Val?
01:38Okay, that's all. Let's drop it.
01:40It's just, I'm trying my best not to say, I told you so.
01:44I think that's all you ever say.
01:50You're a fool, Alia. You're smart, but a fool.
01:53Are you going to go to all the bars to meet him now?
01:55Do you even remember what he called you?
01:57Do you want him to realize he was right?
01:59Val, calm down, please. You don't understand.
02:01I am calm. It's just so obvious.
02:03You know what, sister? I'm really hurt and ashamed for you.
02:05I'm not going to chase after him. I just need to understand.
02:08I just want him to tell me personally about the annoying woman with the trailer.
02:14Now I'm going to Prague to try to make his friend speak.
02:17Maybe he knows how to find him.
02:19Do you remember where that rooftop beach club is located?
02:22Yes, I do.
02:23Can you go there, please?
02:24If you see Gosha there, call me.
02:26Okay, I will.
02:27Thank you. I'm going to go.
02:29Yep, so be it.
02:33Can't punch him in the face after all.
02:36Although I would hit him.
02:37Madam showed up.
03:00Now this Gosha Giff will get us scolding.
03:02He almost fell out of the taxi yesterday.
03:05He's probably sleeping now.
03:06It's okay. Bad Am will deal with his hangover.
03:17Gosha?
03:20Gosha, it's mom.
03:21Mom is home.
03:43Boy.
03:44He made a mess.
03:46Son, wake up.
04:11Time to get up.
04:14Son.
04:14Son.
04:16Is it so difficult to call the cleaning lady and clean up the house?
04:42When will you grow up?
04:44When will you take on more responsibility?
04:48You're a good guy, I know.
04:50I'll do better, mom.
04:51I promise.
04:52I just...
04:53I didn't know when I would wake up.
04:55There was a party yesterday.
04:57Here you go, mom.
05:05Igor.
05:05Why the sudden drinking?
05:16What drinking, mom?
05:20It's just a day off.
05:22I drink a little.
05:23And where did you leave your car?
05:28Uh...
05:28Don't worry.
05:31My driver will bring it back.
05:33Great.
05:34Remember you trying to tell me off?
05:36When I put a GPS tracker on your car?
05:39As you can see, not for nothing.
05:4135 years and you're still a boy.
05:44Without supervision, you goof off.
05:46By the way, are you still dating that...
05:49That girl?
05:51Waitress?
05:52She's a barista.
05:54Doesn't matter.
05:56I understand that while I'm abroad, you want to rebel.
05:59But that's enough.
06:00Got it?
06:01Enough.
06:02We broke up yesterday, mom.
06:03That's great.
06:11That's fine.
06:23Okay, then.
06:25Let's consider yesterday's binge a full stop to this affair.
06:29Yes, mom.
06:30Hmm, I met up with Kostislasky yesterday.
06:34Wonderful.
06:36You need to communicate with him more.
06:38And nothing will stop me from calling his mother, inviting her to have a cocktail.
06:43You need to be friends with that family.
06:44You need to be friends with that family.
07:14I'll be back.
07:43I'm worried.
07:49Why are you getting worked up?
07:51Let's go get lunch.
07:53Let's do Prague.
07:54I need to talk to Kostya.
07:56You know, the idea of a bride is of course strange, but he shouldn't worry his grandpa right now.
08:00Okay.
08:01Do you think my father is serious about the new will?
08:12It seems to me, Elena, that this is a way of putting pressure on Kostya.
08:17My son is not the kind of person who can be easily pushed around.
08:22That's one way they're similar.
08:23Olena, I don't approve of Mikhail's decision.
08:30Do you know that?
08:31Sit down.
08:36Sit down.
08:36How is Christina?
08:56I haven't seen her in ages.
09:03She just got back from Austria.
09:06Did she vacation?
09:09No, she worked.
09:11She designed an art gallery in Vienna.
09:15Well done.
09:17Yeah.
09:18Yeah.
09:19You know, I've been meaning to redecorate my house.
09:24Do you think she'd be interested?
09:27Why not?
09:29You know how our family treats you.
09:34If you remember, I don't like flattery.
09:37No, flattery, Olena.
09:38She came to me when she was ten years old and said,
09:41Dad, go marry Aunt Olena.
09:43She's so cool.
09:47Unbelievable.
09:47Yeah.
09:49What a pity she broke up with Koistra.
09:54Such a beautiful couple.
09:55They grew up together.
09:59I don't understand what happened.
10:01You're not the only one.
10:03Yeah.
10:04It's good she's...
10:06back now.
10:08Be sure to visit us one of these...
10:11days at home.
10:13Koistra will be there as well.
10:16A great idea.
10:19Tell them to make me an espresso.
10:34Very well.
10:35Hello, Konstantin.
10:50Hello, Ida.
10:50She's been waiting for you at table eight.
10:52What's this, yesterday's visitor?
10:58Uh-huh.
10:59She's been sitting there for over an hour.
11:01She ordered a glass of 50 beer Chablis.
11:03Not bad.
11:06Here you are, Mr. Konstantin.
11:07Better.
11:18What happened yesterday?
11:21I overdid it with the temperature, working with a new machine.
11:25Repeat yesterday's order for table eight.
11:27That free latte and oriental coffee.
11:29Yes, of course.
11:30Ida, bring two more glasses of Chablis 2015 and both coffees.
11:45Alexandra, you know how to surprise.
11:57I didn't think we'd see each other again.
11:59I'm looking for Gosha.
12:00Do you know where he is?
12:02I have no idea.
12:06Why is that?
12:07You're in the mood for Chablis, me too.
12:10And since we're sharing the same table, why not have a drink together?
12:14I didn't invite you to my table.
12:16But you came to ask me about Skvartsov.
12:19So I came to meet you.
12:24I want to say I will not allow anyone to call my son a trailer.
12:28I'm sorry.
12:30That was really low on my part.
12:32Alexander's a wonderful kid, and I think I owe him a tank.
12:35Forget it.
12:36I can buy him anything he wants myself.
12:43This is unnecessary.
12:44My new barista was still figuring out the machine yesterday.
12:47You're a barista, right?
12:50So I'm asking your expert opinion on yesterday's order.
12:58It's better.
13:01Hmm.
13:03Yes, not bad.
13:05And now this one.
13:06You'll figure it out yourself somehow.
13:08Are you really friends with Gosha?
13:11What he asked you to tell me is true?
13:14In that case, please tell him that we need to meet.
13:22May I ask?
13:24Why?
13:25Because that's not how it's done.
13:27He has to tell me face to face.
13:29Honestly, why do you need that?
13:31What do you want to convince him of?
13:33It's none of your business.
13:35My advice to you.
13:36Give Skvartsov a break and focus on finding a new sugar daddy.
13:40With your looks, it should be easy.
13:46Oh.
13:48Come on, wait.
13:56Stop.
13:59What else?
14:01I want to knock all this garbage out of your pretty head.
14:04My head is my business and you're a sick person in general if you behave like this with strangers.
14:08You're just so good at irritating me.
14:10Likewise.
14:12Alexandra, I will certainly convey to Gosha your desire to meet.
14:16But I'm sure he'll refuse.
14:18Do you know why?
14:19Because the only thing worse than an annoying woman is a very annoying woman.
14:25An expressive beauty.
14:28As far as I understand, strangers don't behave like that.
14:32Sister, where are you?
14:53I'm on my way.
14:54Well, hurry up.
14:55All the guys are going to be here soon.
14:57They're funny.
14:57Have you seen Gosha there?
14:58Not yet?
15:00Two whiskey colas.
15:01Okay, I'll be there soon.
15:02All right, I'm waiting.
15:04I'm waiting at the bar.
15:05Understood.
15:06Bye.
15:08Listen, this is fate.
15:10Your friend is late?
15:12So is mine.
15:13Just fate, you say?
15:15No one is preventing us from getting to know each other.
15:18I'm Dima.
15:19And you are?
15:20Well, if you're such an original, go ahead and guess.
15:24What's this, kindergarten?
15:25I don't know.
15:27Go and find someone older.
15:29That's a lot of talk.
15:33Sere, right?
15:36Sere, can I sit with you for a while?
15:38Until my sister comes?
15:40Is that your way of meeting people?
15:42Also not very original.
15:43It's bad.
15:44It'll do.
15:45What's your name since you came to me?
15:47I won't guess.
15:49You don't need it.
15:51Valentina.
15:52Hmm, Valentina.
15:53Okay, I'll remember.
15:55Hello.
15:56Hi.
15:57Another half an hour and my skills to blow off guys alone would have been 100%.
16:00I'm sorry.
16:02What do you have there?
16:04Nothing.
16:04He didn't say anything.
16:06The same kind of jerk as Gosha.
16:08Well, the main thing is that we don't have to wait for eternity.
16:12For this wonderful Gosha.
16:14We won't wait for eternity.
16:15This is his favorite place.
16:17He'll appear sooner or later.
16:18Wait, did you delete his photo from your phone?
16:21No, I haven't had time yet.
16:23Great.
16:24What?
16:24Do you want to delete it?
16:26No.
16:27So hey, can you recognize this thief for us?
16:31Yeah, I know him.
16:32Eight shots of tequila.
16:34Does he come here often?
16:35Actually, he's here now.
16:37Right there.
16:39With that guy that rolled up on you.
16:41Oh, yes, exactly.
16:43He also has fun with silicone girlfriends.
16:45Of course.
16:46Thank you very much.
16:46Ladies, ladies.
16:47You won't cause any problems?
16:49Of course not.
16:50That's my best friend.
16:51I want to surprise him.
16:53Word of the Jedi.
16:56Yeah, that's how we live.
17:04Hello.
17:06Let's talk?
17:07El, you're not here, okay?
17:09Come on.
17:15Why not?
17:17Isn't he great?
17:19So charming.
17:20We dated for six months.
17:21A complete romance.
17:23Hell yeah, maybe that's enough.
17:25Why?
17:25I just want to warn the girls.
17:27There's not only male solidarity.
17:29So the story goes like this.
17:31He invited me to a restaurant.
17:33I went.
17:34I sat.
17:34And I waited.
17:35I waited an hour or two.
17:37No one.
17:37He didn't call.
17:38He didn't write.
17:39He didn't answer my calls or texts.
17:41What happened?
17:41We didn't fight.
17:42There were no conflicts.
17:43What is that?
17:44Maybe there was an accident.
17:46Maybe a landslide.
17:47Maybe the virus attacked suddenly.
17:49No.
17:49You know what happened?
17:51We broke up.
17:53He just forgot to inform me about it.
17:55Forgive me, Alia.
17:58Let's go and politely talk it through.
18:00Together?
18:01Then why didn't you come and talk to me?
18:04Together.
18:05Gosha, we'll go.
18:06Why didn't you come and tell me this?
18:08Looking me in the eye.
18:09We broke up.
18:11That love has passed.
18:12What kind of person are you?
18:14What kind of man are you?
18:15A normal man.
18:16Who doesn't want to be made a fool of.
18:19A fool?
18:22After you sent your friend to break up with me for you?
18:25I don't even know what to call you.
18:29But I know what to call you.
18:30A mom looking for a dad for her trailer.
18:33His name is Sasha.
18:40Miss, calm down.
18:41Come with me.
18:42I see.
18:43Please leave me alone.
18:44Don't touch me.
18:45Miss.
18:45Let me go.
18:46Please.
18:46I'm asking you.
18:47I didn't do anything like that.
18:49Leave me alone.
18:55Roski.
18:57Who's the woman?
19:02An insane one.
19:03The situation seems clear.
19:09Will you write a statement?
19:13What statement?
19:14Well, assault, infliction of light bodily harm.
19:19There's no need for any statements.
19:21We sorted it out.
19:24Oh?
19:25Then everyone's free.
19:27And you, miss.
19:28The next time you sort out your relationships with men, don't lose your cool.
19:32This is how it will turn out.
19:34How it will turn out.
19:35The police.
19:36We're filing an assault statement.
19:38We're going to take action now.
19:39I said that she would bring you trouble.
19:41You're going to follow my instructions.
19:43Got it?
19:44Mom.
19:44What?
19:45Let's go home, please.
19:45Which home?
19:46Go write a statement.
19:47I'm not writing a statement.
19:48What?
19:48I don't understand.
19:49I'm not pressing charges, Mom.
19:51Alia, I wish your son a proper father.
19:54She comes with a trailer?
19:55If you touch my son, I will sue you.
19:58Got it, Vixen?
19:59Do you understand me or not?
20:00Come down.
20:01Let's go home.
20:02Which home?
20:03Write a statement.
20:03Mom, please.
20:04Let's go.
20:05I warned you.
20:05Just get in the car.
20:07I warned you.
20:07Get in the car.
20:08I'll sit.
20:08Alia, I need to go back to the club for a second.
20:12You want that bartender's number?
20:15You guessed it.
20:16Wait for me here.
20:17Then we'll get a taxi and I'll fill you in, okay?
20:19Bye.
20:42Alia, where are you?
20:43The taxi's here.
20:44Go alone.
20:44I don't want to go.
20:45You don't want to go?
20:46Where are you?
20:47I just want to go for a walk.
20:50Get some fresh air.
20:51Everything will be fine with me.
20:52Don't worry.
20:52Wait, where are you going?
20:54Val?
20:54Alia?
20:55Val.
20:56Hello?
20:56Hello?
20:58Shoot.
21:00The battery's dead.
21:04Where are you going?
21:07Where are you going?
21:08Oh, crap.
21:09You again?
21:14You again?
21:14You again?
21:16Were you waiting for me?
21:18Are you drinking and driving?
21:20You fell right into my lap again.
21:22Yes, I fell down.
21:24You ran over me.
21:25Does anything hurt?
21:26Can you walk?
21:26I can.
21:27I lost my shoe.
21:29I'll find it.
21:31Sheesh.
21:32Young Cinderella.
21:35Give me your leg.
21:36I'll do it.
21:37Let me take you to the hospital.
21:45I don't need to go to the hospital.
21:47I just twisted it.
21:48At least put some ice on it.
21:50Let's go.
21:51I'll think of something.
21:54What kind of day is it today?
22:00Hello?
22:01Hello?
22:04Shoot.
22:05So are we going?
22:07Let's go.
22:25Yes.
22:26Here you are.
22:27You're right.
22:27And two double espressos, please.
22:29Yeah, okay.
22:29You got it.
22:30No sugar.
22:30Okay?
22:43It's okay.
22:44It's okay.
22:51You want the nastiest coffee in this city?
22:54Worse than yesterday at Prague.
22:57You're being sarcastic.
22:58I guess it's better.
23:04What's with your hand?
23:05Oh.
23:06I talked to Gosha.
23:09He had to call the police.
23:10He had to call the police.
23:12So you found him.
23:15Yeah.
23:16Now I'm alone.
23:18Did you hit him or something?
23:20Yeah.
23:23It was painful.
23:25I wouldn't do that again.
23:28His mother called me a...
23:32Um...
23:33Vixen.
23:34Do you know what that is?
23:35Mm-mm.
23:35I don't know either.
23:37I would like to think that it's something confectionary like cream puffs.
23:42Vixen puffs.
23:43She was so unpleasant that I doubt it's a cake.
23:48You're funny.
23:52Wait, how did Irina get there?
23:57She came to protect her son, a real mother.
24:00She promised to sue me.
24:01Irina is, uh...
24:05An iron monster.
24:06She really could.
24:08Uh...
24:09Who's your son with?
24:12He's with his grandmother.
24:15Uh...
24:16I need to go.
24:17She'll be dropping him off soon.
24:20Can I borrow your phone?
24:21I really need to make a call.
24:24Must be hard to be alone.
24:27I'm not alone.
24:28I have my son, mother, and sister.
24:53Hello?
24:54Who is this?
24:55Val, it's Alia.
24:56I'm fine.
24:57Listen, Alia, where did you disappear to?
25:01I'm already at home.
25:03Whose number is this?
25:04It's okay, don't worry.
25:06It's the phone of a...
25:07really mean person.
25:10What?
25:10I'm kidding, he's fine.
25:12Alia, are you alright?
25:14Especially when he's silent.
25:17Well, come home, okay?
25:19I'll be home soon, don't worry.
25:20Bye.
25:22Bye.
25:23Bye.
25:27A mean person.
25:30Didn't sound like it.
25:31Thank you for the lift, and for listening to me.
25:54I needed to vent.
25:58It's fine.
26:02I, uh...
26:03I'm sorry for almost crushing you.
26:07And for saying all sorts of nasty things.
26:10I forgive you.
26:13Have a nice evening.
26:15You too.
26:17Bye.
26:18Maybe I'll stop by the cafe.
26:22Come by.
26:23I'll share a good recipe.
26:24I'll share a good recipe.
26:25Bye.
26:25Bye.
26:26Bye.
26:27Bye.
26:27Bye.
26:27Bye.
26:27Bye.
26:28Bye.
26:28Bye.
26:28Bye.
26:28Bye.
26:28Bye.
26:28Bye.
26:28Bye.
26:28Bye.
26:28Bye.
26:28Bye.
26:29Bye.
26:29Bye.
26:29Bye.
26:29Bye.
26:29Bye.
26:30Bye.
26:30Bye.
26:30Bye.
26:30Bye.
26:30Bye.
26:31Bye.
26:31Bye.
26:31Bye.
26:31Bye.
26:31Bye.
26:31Bye.
26:31Bye.
26:31Bye.
26:31Bye.
26:32Bye.
26:32Bye.
26:33Bye.
26:33Bye.
26:33Bye.
26:34Bye.
26:35Bye.
26:35Bye.
26:36Bye.
26:37Bye.
26:37Bye.
26:38Bye.
26:38Bye.
26:39Bye.
26:40Bye.
26:41Bye.
26:42Bye.
26:43Yes, Mom.
27:04Your grandfather was operated on.
27:06He's already awake.
27:07He wants to see you right away.
27:10Okay, on my way.
27:12These tests don't match.
27:13Let me see.
27:15Agreed.
27:16I've also watched the whole evening.
27:17No, everything was fine.
27:19I don't understand it.
27:21Maybe first and last names were mixed up?
27:24Such sharp indicators could be wrong.
27:27Do it again, and one more time after that.
27:29I'm worried as it is, you know?
27:32Question, my advice.
27:34Don't argue with him now.
27:35Save it for later.
27:37You know how the hospital affects Mikhail.
27:40I don't know.
27:42You don't, because you don't remember him in the hospital except for routine examinations.
27:46So it's like this.
27:47Five years ago, when he injured his knee in Salzburg, I also came to him with a will.
27:52And then he was going to leave his house in Cyprus to Ella, and he wanted to send her to live there right away.
27:57But he didn't send her.
27:58No, he didn't.
27:59And it'll be that way now.
28:06Ilya, okay.
28:07In simple English, what does Grandpa's request mean to me?
28:12As long as the old will is valid, you're the only heir.
28:20But there is one condition in the new document.
28:23If you don't get engaged within a month of signing it, then in the event of Mikhail's death, you will only become the manager of money and property until you have a child.
28:34Then you, as guardian, manage the inheritance until the child comes of age.
28:39After that, the issue of your, so to speak, financial support will be decided by the heir.
28:46Great.
28:52Okay.
28:55Suppose I don't have an heir.
28:58Well, if an heir does not appear within a year after Mikhail's death, then everything goes to charity.
29:05This is nonsense, Kostya.
29:11And when's the old man planning on signing this new version after the weekend?
29:16If you don't introduce your fiancé at the family dinner.
29:27Thank you, Ilya.
29:30I'm going to see my Grandpa.
29:43You know what, Grandpa?
29:46You'll have your girl at dinner.
29:49But how will you know if I even like her?
29:52For $230, I'll hire such a smart, beautiful woman for the evening, you'll be blown away.
29:56Kostya.
29:57What, Mom?
29:59If he's decided to marry me in this way, let him be prepared for the consequences.
30:03And you take that risk.
30:04Take it.
30:05And if you succeed, I swear, I will confess to Markevna where I hid the sticks.
30:13Ha ha ha ha ha.
30:14But it won't work out for you.
30:18Huh.
30:18I know you like the back of my hand.
30:23We'll see.
30:24Here we go.
30:30Here we go.
30:37Oh, my God.
32:08Maybe something spicy?
32:22And a little bit of love.
32:34Hello.
32:35Hello.
32:36Hello.
32:38You look great.
32:42Do you want anything?
32:43No, thanks.
32:44Do you want anything?
32:45No, thanks.
32:46Hello.
32:47Hello.
32:48Hello.
32:49Do you want anything?
32:50No, thanks.
32:52You look great.
32:54Do you want anything?
32:55No, thanks.
32:57It's very cute here.
33:01Tell me, can we talk privately?
33:04Right now, no.
33:05We can talk after work, but not for long.
33:11About what?
33:12More on Gosha?
33:13No, no.
33:14No, Gosha.
33:15I have a business proposal.
33:22So you're suggesting that I pretend to be your fiance and be a bitch in front of other
33:25people?
33:26Are you serious?
33:27That's why I'm offering it to you.
33:30I've seen what you're like when you're angry.
33:33Huh.
33:34Just like this.
33:35Okay, okay.
33:36I won't provoke you anymore.
33:38Are you provoking me on purpose?
33:40Wait, wait.
33:45No one else can handle it.
33:47You have a rare sense of self-worth.
33:50And why is that even needed?
33:51If I have to portray a hunter of golden boys-
33:55Because only a person like you can understand the horror of the situation I find myself
34:01in.
34:02I suppose.
34:03But I still don't understand why I should sacrifice my reputation to help you.
34:08Well, because you're honest, smart, beautiful.
34:15Also, Al, you're a very kind person.
34:19Great.
34:20Dinner will be scheduled in a few days, and before that Grandpa will of course want to
34:25make sure that you are not a fake.
34:27What's that mean?
34:29That means that we're already being watched.
34:35Will you play along?
34:36And you'll also have the opportunity to get revenge on Gosha for his stupidity.
34:41I'm not taking revenge on Gosha.
34:42It's not his fault he doesn't love me.
34:43Do you love him?
34:44None of your business.
34:45Wait, wait.
34:46How about you take some time to think about it, and if you say no, I won't keep bugging
34:56you.
34:57I'll go to my grandpa's housekeeper and ask her.
35:00I'll be a little sad, but always full and wearing a hat.
35:04Okay.
35:05Can I at least give you a ride?
35:11I have to pick up my son.
35:16That's wonderful.
35:18Then we can go to the mall.
35:20Oh, dang it.
35:27I only have problems from you.
35:34Mom, the batteries are dead.
35:41Yes, let's have breakfast.
35:44We'll deal with the tank later.
35:46Sit down.
35:48Oatmeal.
35:50Hold the spoon.
35:53Who's Uncle Kosta?
35:59Uncle Kosta is...
36:04nobody familiar to us.
36:06A nobody wouldn't give me a tank.
36:09He wants to be our friend.
36:11Maybe he was just apologizing.
36:16Did he behave badly?
36:18Mm-hmm.
36:19It's good he came instead of Gosha.
36:21I like him more.
36:22And you?
36:23You've never seen Gosha.
36:25And I've already seen Uncle Kosta twice.
36:28Can we go to a movie with him?
36:31How about you eat your oatmeal first?
36:33Yes, Captain.
36:35Hello.
36:36I was just thinking about you.
36:50I thought about your proposal.
36:51I'm ready to meet today and discuss the details.
37:05So, how's the investigator doing?
37:06Everything is as he wanted.
37:07From seven in the morning until he goes home.
37:08Well, that's what's needed.
37:09Yes, if there's news, stop by.
37:10Only not here, but home.
37:11I'm being discharged.
37:12Mikhail, to be honest, there's already news.
37:13Already?
37:14Mm-hmm.
37:15Mm-hmm.
37:16Hello, Mom.
37:17Why so early?
37:18Good morning.
37:19I was bored.
37:20I wanted to ask, er...
37:21When will you be at Prague today?
37:22Yes, if there's news, stop by.
37:23Only not here, but home.
37:24I'm being discharged.
37:25Mikhail, to be honest, there's already news.
37:28Already?
37:29Mm-hmm.
37:31Hello, Mom.
37:41Why so early?
37:42Good morning.
37:43I was bored.
37:45I wanted to ask, er...
37:47When will you be at Prague today?
37:49Hmm...
37:52I don't know.
37:53Maybe I...
37:54Won't make it today.
37:56Koistar, are you sick?
37:58I have a meeting in the evening.
38:00Might tie me up.
38:01And who is the meeting with, if it's not a secret?
38:04What happened?
38:06You're being so mysterious.
38:08I thought you might have a date.
38:10Hmm?
38:11No, Mom.
38:12What date?
38:14Business.
38:15Well, okay.
38:17Have a nice day.
38:20My busy son.
38:22And she takes the bait.
38:27And she takes the bait.
38:30And she takes the bait.
38:32And she tends to come out.
38:35I'm not sure, honey.
38:36And you could tell the bait.
38:37I know.
38:38Wait.
38:39I think I just need to come out.
38:40I don't have a morals.
38:41I mean, this shit.
38:42I don't have any idols guys.
38:43You could Don't?
38:44Good morning, Miss Olena.
39:10Good morning. Is Koysta here?
39:12No, not yet.
39:13Uh, we need to talk.
39:17Yes, of course.
39:22You say she sat with the child all evening? With her child?
39:27Yes.
39:29And my son poured wine on her?
39:32That's right.
39:34And she did the same?
39:36Well, I don't know about that, but...
39:39Constantine returned to the hall in a wet shirt.
39:41He looked angry.
39:44Oh, like, what do you think?
39:45Do they know each other?
39:49Even if they don't, this is the first time I've seen such a spark between two people.
39:55A woman with a child?
40:08I feel my grandson is bluffing.
40:12Let your man continue to the ward.
40:42I feel my son.
40:43Oh, yeah.
40:44I feel my son.
40:46I feel my son.
40:46Do they know each other?
40:49I feel my son.
40:51I feel my son.
40:52I feel my son.
40:53I feel my son.
40:54I feel my son.