Barbarossa Episode 40 in Urdu Dubbed | Barbarossa in Urdu Dubbed By PTV Home HD
The Legend of Barbarossa Dubbed By PTV Home
The Legend of Barbarossa Dubbed By PTV Home
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00دریائے نیل اور بوہی رائے روم کے درمیان ایک خلیج ہے وہ لوگ وہاں جا رہے ہیں یہاں سے نکلنے والے ہوں گے
00:09جا کر گھوڑے تیار کر اسے پائی ہو پہلے میں تم سے تمہارے جرائم کا اعتراف کرو ہوں گا
00:17اس کے بعد ٹکڑے ٹکڑے کر کے اپنا انتقام لکا
00:20تم لوگ جس درویش کی تلاش میں ہو اس کے پاس لے جانے آیا ہوں
00:28نہ ہم اور نہ ہی میرے بابا قیدی بنیں گے سنا تم نے
00:36میں اتنا طاقتور ہوں کہ تم انتازہ بھی نہیں لگا سکتی خبردار اس کے قریب بچ جانا پیٹرو
00:46بندہ تیار ہے میدان میں
00:51آنسی کا وقت ہو چکا ہے
00:55کتاب اوروچ آگا کے پرانے گھر کے تیخانے میں
00:59تم نے اسے کیوں بتایا خزر
01:02کیونکہ اس کے علاوہ کوئی اور چارہ نہیں بچھا نرویش
01:10وہ دھوکی باز میرے الیاس کی جان لے نہیں والا ہے
01:13تم فوراں پہنچو وہاں
01:15الیاس
01:16سپائیوں فوراں بشک کی طرف جاؤ اور سونے کو کمزے میں لے لو
01:20یاریلی اسکندر آگا
01:22تم دونوں ساتھ چلو میرے
01:23الیاس کو بچانا ہے
01:24الیاس
01:26وہ بے گناہ ہے ایسا نہ کریں
01:30وہ بے گناہ ہے ایسا نہ کریں
01:32رہم کریں
01:51کاش کے والدے بہترم کلچ صاحب زندہ ہوتے
01:54تو اروچ اور الیاس کھاکی کی چہرہ دیکھ لیتے ہیں
01:57ان دونوں مکاروں نے ہمارے بابا کو شیشے میں اتارا ہوا تھا میرے بھائی
02:03آج ہوتے تو دوبارہ ان کی مدد کرتے
02:07آپ بس اس لمحے سے لطف اندوس ہو
02:11وہ وقت دور نہیں جب ہم اروچ اور خضر کو بھی بھاسی کے بندے پر دیکھیں گے
02:18الیاس بلد یاکوب مملوک سپائیوں کے موقع واردات سے گرفتار کیا گیا ہے
02:25امیر حضرت کارابے نے الیاس بلد یاکوب کو نشانِ عمرت بنانے کے لیے
02:32مسکندریہ میں سرعام فاسی کا حکم دیا ہے
03:04موسیقی
03:34موسیقی
03:41موسیقی
04:04موسیقی
04:34موسیقی
05:04موسیقی
05:06موسیقی
05:36موسیقی
06:06موسیقی
06:16موسیقی
06:18موسیقی
06:28موسیقی
06:42موسیقی
06:52موسیقی
06:54موسیقی
06:58موسیقی
07:00موسیقی
07:02موسیقی
07:04موسیقی
07:06موسیقی
07:12موسیقی
07:14یہ جھوٹ بول رہا ہے
07:21میں نے نہیں کیا ایسا کچھ بھی
07:22تو کیا یوریتا کی دستہ وزاد بھی چھوٹی ہے
07:27ان میں ثبوت موجود ہے سونے کو کلمنس لجانے کا
07:30ساری تفصیلات موجود ہیں اس میں
07:34کہ آپ بھی انکار کرو گے
07:37اسپینہ کو بھی قتل کیا تم نے
07:41اب بچنے کا کوئی راستہ نہیں
07:43ہر جرم کا اطراف کرنا ہوگا
07:46اگر اطراف نہ کیا
07:49تو تمہاری ہٹیاں ایک ایک کر کے توڑوں گا
07:52بتاتے ہو یا توڑ دو
08:10ہاں یہ ہم نے کیا ہے
08:11باب شاہ کی سرزامین سے خفیہ طور پر سونا ہم نے چرایا
08:21حرا ہم نے اردج سے چھینئا
08:27مملک سپاہیوں کو مارنے والے بھی ہم لوگ تھے
08:34ان لوگوں سے سونا بھی ہم نہیں چرایا تھا
08:37ہم نے جان میں بھسا دیا اسے
08:56یقین آگیا تمہیں
08:58سب کچھ واضح ہو گیا
09:00جیسے مجرم کو بے نقاب کیا میں نے
09:03جلد سونا بھی تلاش کرلوں گا
09:06مگر پہلے دس پیرا کو مارنے اور
09:10اپنے بھائی کو جال میں بھسانے کا انتقاب لوگا میں اسے
09:13اس کا فیصلہ میں کروں گا
09:16زندان میں ڈالوں گا اسے
09:21چاہوں تو مار دوں یا پھر آزاد کر دوں اسے
09:25تمہارا کام ختم ہوا
09:27اس فیصلے کا اختیار تمہیں نہیں ہے کارا بے
09:30خون ہمارا بہایا گیا ہے
09:33تو حساب بھی ہم ہی لیں گے
09:35اس کی سزا کا فیصلہ صرف میری تلوار سے ہوگا سمجھ گئے تم
09:39موسیقی
09:41موسیقی
09:43موسیقی
09:45موسیقی
09:47موسیقی
09:49موسیقی
09:51موسیقی
09:53موسیقی
09:55موسیقی
09:57موسیقی
09:59موسیقی
10:01موسیقی
10:03موسیقی
10:05اب جبکہ حساب تمہاری تلوان نہیں کرنا تھا
10:15تو حساب ہو گیا
10:16مگر چال لو تم
10:18فیصلہ ہمیشہ میری مرضی کا ہوگا
10:20اللہ کا شکر ہے ہم بروقت پہنچ گئے
10:26تمہاری خاتون کا انتقام تھا صرف اس لیے
10:36یہ بے ذتی نظر انداز کر رہا ہوں میں
10:39اب جب تم اسے سزا دے چکے ہو
10:44تو اب سونے کی تلاش تمہارا نہیں
10:47ہمارا فریصہ ہے
10:49پہلے بھی تم سونے کی حفاظت نہیں کر پائیں
10:52اسے تمہاری زمداری پہ نہیں چھوڑ سکتا میں
10:54یہ اتنی زد کس لیے ہے
10:58کیا تم خود کو
11:00پشور کرنے کے لیے سب کر رہے ہو
11:02ایک عظیم سلطلت موجود ہے یہاں
11:06اگر جو رکھیا گیا ہے تو
11:08جو کرنا ہے ہم کریں گے
11:11شان و شوقت پڑھانے کے لیے
11:13صرف تم جیسے نا اہل ہی کوشہ رہتے ہیں
11:15تمہاری نااکبت اندشی کی وجہ سے
11:19پہلے بھی نقصان اٹھا چکے
11:20مگر اب نہیں
11:22ہر شخص جانتا ہے
11:24کہ بابا اروچ
11:25ادھوری نہیں چھوڑتا اپنی کوئی بھی زمداری
11:28موسیقی بھی زمداری
11:30موسیقی بھی زمداری
12:00شکر ہے میرے مالکہ میرے شیئر
12:30مار دو انہیں
13:00مار دو انہیں
13:30مار دو انہیں
14:00بہتر جیتے رہو
14:04لیکن تم ہو کون
14:08اور ہمیں کیوں بچایا
14:10عثمانی ہر جگہ موجود ہیں ساکھ ساکھ
14:14کبھی دشمنوں کی موت کی صورت
14:16اور کبھی دوستوں کے مددکار کی شکل
14:18سلطنت ہمیشہ قائم رہے
14:24تم نے اپنا نام نہیں بتایا
14:26کون ہے جو دشمنوں کے لیے موت
14:28اور ہمارا مددکار ہے
14:30ہمیں بھی تو پتا چلی
14:32میرا نام مہیتین پیری ہے
14:34مگر
14:38ہر کوئی مجھے
14:40پیری کپتان کے نام سے جانتا ہے
14:42اکیلے آئے
14:51اور اکیلے ہی چھا گئے پیری کپتان
14:53بہت شکریہ
14:57یہاں کچھ ہی دیر میں بہت سے سپاہی آ جائیں گے
15:03کسی مناسب جگہ چل کر بات کرتے ہیں
15:05چلو چلتے ہیں
15:07سورج کے بارے میں
15:27کوئی نازیبہ بات مت کہو
15:29ہوف محسوس ہوتا ہے مجھے
15:35بادل کے گرچنے سے
15:37مجھے بات کریں
16:07مجھ پر اعتماد کیجئے
16:12یہ کیسا راز ہے خزر
16:16بتاؤ ہمیں بھی
16:18بتا دوں گا مریم اب تمہیں
16:20صبر سے کام لو ذرا
16:22خزر کو کیلیونیس کے لوگوں نے پکڑ دیا رئیس
16:32اور یہ ہمارے جال میں فز گیا ہے
16:34بتاؤ
16:36خزر کو کہا لے کر گئے
16:40سپاہیوں
16:40شہر کے تمام داخلی اور خارجی راستے بند کر دو
16:45اعلان کر دو کہ حفاظت کے بیش نظر ایسا کیا گیا ہے
17:06آگر کہاں ہے وہ کتاب ہے
17:09آگا اس سپاہی کو یہیں چھوڑ جائیں
17:12آگا اس سپاہی کو یہیں چھوڑ جائیں
17:27خیر یہ تو ہے خزر کیا ہوا
17:29یہ سپاہی گھر کے تیہ خانے میں گھات لگا کے بیٹھے گا
17:32اگر حالات خراب ہوئے اور ہم پکڑے گئے
17:36تو وہ ہم سے کتاب کے بارے میں پتہ لگانے کی کوشش کریں گے
17:39میں انہیں بتاؤں گا کہ کتاب گھر کے تیہ خانے میں ہے
17:43اس وقت آپ جو بھی کتاب لینے آئے
17:46اسے پکڑ کر ہمیں بچائیں گے
17:48اچھا منصور بھائی
17:49چلو
17:57چلو آجو میرے ساتھ
18:10اگر ضربی ہو شہری کی تو گولی مار دوں گا تمہیں
18:13تو تم ہمیں جال میں بسا رہے ہو خزر
18:20آگا
18:22مجھے یقین تھا آپ مجھے مرنے نہیں دیں گے مگر
18:26جب بھانسی کا بھندہ کلے میں ڈالا گیا تو بہت ڈر گیا تھا میں
18:32موت کے خوف سے نہیں
18:34بلکہ اس چھوٹے الزام کی وجہ سے جس کے باعث
18:36آپ کا نام بددام ہو سکتا تھا
18:38میری شیئر
18:44تم ہمارا فخر ہو
18:46اپنے پیاروں کو مشکل میں تنہا چھوڑ دینا ہماری
18:52ہوایت نہیں
18:53درست فرمایا آپ نے
18:55اپنے پیاروں کی آنکھوں میں آسو ہوں تو
19:04انہیں تنہا نہیں چھوڑ دیں
19:05سونے کے بارے میں کیا خبر ہے اوروچ
19:19سپاہیوں کو پھیج چکا ہوں اس کیلئے
19:22جہاز روانہ ہونے سے پہلے وہ پہنچ گئے ہوں گے
19:26اس سپاہی کو خزر نے تیخانے میں تائینات کیا تھا
19:32کیا ہوا
19:34بتاؤ
19:35خزر کو کیلیمنس کے لوگوں نے پکڑ لیا رئیس
19:38اور یہ ہمارے جال میں فز گیا ہے
19:40بتاؤ
19:43خزر کو کہاں لے کر گئے
19:46پتاؤ
19:50جواب دو
19:50خزر آگا کو کہاں رکھا گیا ہے
19:52اس کی لاش ہی ملے گی اب تمہیں
19:55ایک اکر کے تمہاری ساری ہٹیاں توڑوں گا
20:07بولو
20:08خزر کو کہاں لے کر گئے ہیں
20:10جنگل میں
20:10جنگل میں
20:11ہزاروں جنگل ہیں کون سا جنگل
20:13وہ نسران گاؤں کے پاس جو ہے
20:15رازی
20:16رازی جنگل میں ہے
20:18ارچ
20:19ارچ بیٹا فوراں پہنچو اس کے پاس
20:22جیسے تم نے لیاز کو ظالموں سے بچایا ہے
20:25خزر کو بھی دشمن کی قید میں مت چھوڑنا
20:27میرے سپاہی سونے کے لیے روانہ ہو چکے
20:30وہ معاملہ سنبھال لے کر
20:31ہم چل کر خزر کو بچاتے ہیں
20:33چلو میری شیر
20:40ارچ تو جیسے آندھی بن گیا ہے
20:50اور خود کو بگولہ سمجھنے لگا ہے وہ
20:54سو نہ بچانے پر اسرار بھی اسی سوچ کے تحت کیا ہے
21:10ہماری سرزمین پر فاتح بننے کا سوچ رہا ہے وہ
21:17دنیا کے سامنے ہمیں کمزور ثابت کرنا چاہتا ہے
21:23کہتا ہے مملوک کامیاب نہیں ہوئے
21:27لیکن میں ہو گیا
21:28میں اسے بالکل نہیں چھوڑوں گا
21:34اگر یہ خبر کہ دشمن کے ہاتھ لگا چوری شدہ سو نہ
21:38آپ نے نہیں بلکہ
21:40گروچ نے واپس حاصل کیا ہے محل تک پہنچ گئی
21:45تو سلطنت کے سامنے بڑی ندامت ہوگی
21:49اور سلطان آپ کو
21:57سلطنت کی عزت خاک میں ملانے کی وجہ سے معذور بھی کر سکتے ہیں
22:01سباہیوں
22:06شہر کے تمام داخلی اور خارجی راستے بند کر دو
22:11اعلان کر دو کہ حفاظت کے بیش نظر ایسا کیا گیا ہے
22:14کوئی بھی شہر سے باہر آنا چانا نہیں کر سکتا
22:17جواب کا حکم آمیر حضرت
22:19اروچ شہر کے باہر ایک قدم بھی نہیں رکھ پائے گا
22:25سونے کے حصول کے لیے میں اپنے سباہیوں کو تمام اطراف پیجھوں گا
22:29جب اروچ اس شہر میں بیٹھ کے منصوبہ بنا رہا ہوگا
22:34تب تک سونے پر میرا قبضہ ہو جائے گا
22:39مشہور تاجر ہندوستان سے بہت ہی قیمتی سامان لائے ہیں
22:49میں وہ سامان سارے کا سارا خرید لوں گی
22:53پھر اسکندریہ کی تجارت پر بھی ہماری حکمرانی ہوگی
22:57مرانی ہوگی
22:58خزر کی فکر میں کسی کام میں دل تو نہیں لگ رہا مگر
23:04اروچ انشاءاللہ اسے بچا کر واپس لے آئے گا
23:10تیار ہو جاؤ ہم بازار جا رہے ہیں
23:26وہاں آج کچھ مشہور تاجر آئے ہوئے ہیں
23:29ان سے مار لے کر فوراں کام شروع کریں گے ہم
23:32جی بہتر ہم خاتون
23:33ہم خاتون
23:36جب سب لوگ جا رہے ہیں تو
23:41میں بھی چلتی ہوں
23:43اپنے رہنے کا بند اپاس بھی تو کرنا ہے
23:45اگر تم بھی چلی گئی
23:49تو مہل کی خاتون کی حیثیت سے کون رہ گا یہاں
23:57تم پناہ میں آئی ہو ہماری
23:59اور ہم نے تمہیں دل سے اپنایا ہے
24:01یہ مہل تمہارا گھر ہے
24:06اور یہاں کے لوگ تمہارا خاندان
24:08بہت مشکور ہوں
24:18آپ کی یہ اپنا آئیت دیکھ کر بہت خوشی ہوئی مجھے
24:21آپ نے میرے سر پہ اپنا ہاتھ رکھا
24:26اگر خوش ہو تو یہ
24:28موتیوں جیسے آنسوں کیوں نکل رہے ہیں آنکھوں سے
24:31بابا نے میری پیشانی پر بندوق رکھی
24:37انہوں نے گولی تو نہیں چلائی مگر
24:41میری موت اسی لمحے ہو گئی
24:45انہوں نے مجھ سے سب کچھ چھیل لیا
24:48انہیں زندگی بھر ماف نہیں کر سکوں گی
24:52تو پھر تم میں اور ان میں کیا فرق رہ جائے گا
24:58برائی کی پہچان پرے کاموں سے ہی ہوتی ہے
25:05مگر کمال برائی کے سامنے اپنے وقار کو برقرار رکھنے میں ہے
25:09اگر تم بھی اپنے اندر حسد بخص اور نفرت رکھو گی
25:16تو تم دونوں میں کیا فرق لے جائے گا
25:18بعض انسان ایسے ہوتے ہیں جو برائیوں اور گناہوں میں غرق ہوتے ہیں
25:25مگر کچھ لوگ انہیں بہترین سزا بطور مافی دیتے ہیں
25:33تم اپنے دل میں بدلے اور نفرت کو جگہ نہیں دو گی
25:44تو تمہارا حسن کبھی ماند نہیں پڑے گا
25:47چاہے جو بھی ہو بلاخر وہ تمہارے والد ہیں
25:54تمہاری ذمہ داری اپنی اچھائی سے ان پر غالب آنا ہے
26:00سمجھ گئی
26:05آپ نے جو کہا میں وہ کروں گی
26:08ٹھیک ہے
26:09تو پھر یہ ہوئی
26:12تمہارے حوالے ہیں
26:24میرے چچا کمال کپتان سلطان محمد فاتح کے حکم پر
26:40اریبوز کی جنگ میں شامل ہوئے تھے
26:42عظیم فاتح کی میراس
26:45بہرہ روم کو ہتف بنانے کا حکم
26:48مجھے کمال کپتان سے ہی ملا تھا
26:49ہم جاسوسوں کے ساتھ یہاں آئے تھے
26:51میری ذمہ داری یہاں کا جائزہ لے کر
26:56تفصیلی نقشہ تیار کرنا تھا
26:58ہم نے بھی یہاں کا تفصیلی جائزہ لیا ہے
27:01کلیمنس کے لوگ بہت سی کشتیاں تیار کر رہے ہیں
27:03ضرور کوئی منصوبہ کار فرما ہے
27:06اس کا سراغ اوروچھے لگا سکتا ہے
27:08ہمیں خبر پہچانی ہوگی اس تک
27:10بلکل ٹھیک سوچا آپ نے
27:12بے فکر رہیے
27:14ہمارے جاسوس بہت جلد ذمہ داری کے ساتھ
27:16معلومات اسکندریہ پہنچا دیں گے
27:18لیکن ابھی کے لئے
27:22میرا کام کلیمنس میں اختتام پذیر ہوا
27:24مگر جاسوس یہی پر رہیں گے
27:26اب جبکہ ہم دونوں کو ہی کلیمنس کی فتح کی ذمہ داری دی گئی ہے
27:31تو کیوں نہ ہم ساتھ ہی میردلی چلیں اسحاب صاحب
27:34ہاں ٹھیک ہے
27:35دوسرے راستے سے جانا ہوگا آگے سپاہی موجود ہیں
27:57آپ کو کیسے الہ ہوا
27:59عثمانیوں کا پہرہ ہر جگہ پر ہے
28:02چلیے
28:02بابا روچ سے سونا چورا کر
28:06یہاں سے فرار ہو جاؤ گے یہ کیسے سوچا تم لوگ نے
28:09لڑکی اور درویش کو لے جاؤ
28:11پروچ جب یہاں آئے گا
28:14تو اسے تمہاری فقط لاش ہی ملے گی
28:16اور کتنا صبر کرنا ہوگا خزر
28:33تم نے کتاب کی جگہ کیوں بتائیے ہمیں کب بتاؤں گے
28:35جناب
28:43خزر نے ہمارے لئے جال بچھایا ہے
28:46کتاب لینے کے لئے جس آدمی کو بھیجا تھا وہ پکڑا گیا
28:49بڑا ہی شاندار جال بچھایا ہے خزر
29:07مگر میں ایک ہی گولے سے تمہارا منصوبت تباہ کر دوں گا
29:09راز ہمیشہ ہی میرا امتحان بنے رہے ہیں
29:11اس بار تمہاری ازمائش کا وقت ہے
29:13لڑکی اور درویش کو لے جاؤ
29:15پروچ جب یہاں آئے گا
29:17تو اسے تمہاری فقط لاش ہی ملے گی
29:19لڑکی اور درویش کو لے جاؤ
29:21پروچ جب یہاں آئے گا
29:23تو اسے تمہاری فقط لاش ہی ملے گی
29:25لڑکی اور درویش کو لے جاؤ
29:27پروچ جب یہاں آئے گا
29:29تو اسے تمہاری فقط لاش ہی ملے گی
29:41بس اب بہت ہو گیا
29:43ہمیں مار دو تاکہ تمہاری صفاقیہ سے چھٹکارہ مل جائے
29:49ہم جب بھی کسی مسئیبت میں بھسے ہیں
29:51بچانے کے لئے کوئی خزر آئے ہی پہنچا ہے
29:53تمہاری دشمنی مجھ سے ہے
29:55اسی لئے میری جان لے لو تم
29:57میں جانتا ہوں کہ بے شک میں ختم ہو جاؤں
29:59لیکن کوئی اور خزر آکا ہے
30:01خوفنا خواب بن جائے گا تمہارا
30:03تاہال تم کوئی نہ کوئی کھیل کھیل ہی جا رہے ہو خزر
30:05مگر میرے صبر کا پیمانہ لپریس ہو چکا ہے
30:07کیا ہو رہا ہے
30:09میں نے کہا تھا نا پیٹرو
30:11پیٹرو
30:13پیٹرو
30:15پیٹرو
30:17پیٹرو
30:19پیٹرو
30:21پیٹرو
30:23پیٹرو
30:25پیٹرو
30:26پیٹرو
30:27پیٹرو
30:28پیٹرو
30:40جلدی ڈھال بنا آؤ
30:42درویش اور مریم ان کے قبضے میں ہے
31:12ہر دیوار کو رون ڈالیں گے
31:15ہملا
31:42آگے مت پڑھنے تو انہیں
32:12لڑکی اور درویش بھاگ رہے ہیں
32:35ڈال ٹوٹ گئی
32:36اب مقابلہ نہیں کر سکتے
32:39سونا اب بھی ہمارے قبضے میں ہیں
32:42مشہ کی خلیج سے سونا لے کر روانہ ہوں گے
32:44سب لوگ الگ الگ سمتوں میں جائیں گے
32:47ان کو بھٹکا کر جنگل کے اختتام پر ملے گے
32:49چلو جلدی
32:51جلدی
32:52تم نے وہ الفاظ کہاں سے سیکھی پتہ لگا کروں گی
33:12سپنے پر ملے گا کریں
33:16نہیں
33:21سپنے پر ملے گا کریں
33:24سپنے پہ
33:25ملے گا کریں
33:25سپنے پاک
33:26سپنے پہ
33:28سپنے پیش
33:29سپنے پہ
33:29موسیقی
33:59موسیقی
34:29موسیقی
34:59موسیقی
35:01موسیقی
35:02موسیقی
35:03سمجھ میں نہیں آتا کہ خزر کس کا نام ہے
35:05بلکل صحیح وقت پہ پہنچائے ہیں
35:07اللہ کی مدد ساتھ ہو تو کامیابی مقدر بکتی ہے
35:11مریم نہیں آغر عیس
35:19ابھی تو وہ یہی لڑ رہی تھی
35:24ہوں سکتا ہے کہ وہ ان کی پیچھے گئی ہو
35:26شاید اسے اقوا کر لیا ان لوگوں نے
35:29تاکوب کر کے پہنچنے کی کوشش کرتے ہیں
35:32چلو فوراں
35:46سورج کے بارے میں ناسیبہ بات مت گاؤ
35:52تم نے یہ الفاظ کہاں سے سیکھے
35:56تمہیں اس کے فکر کیوں ہیں؟
36:05کیوں پوچھ رہی ہو؟
36:09کچھ یاد آ رہا ہے اسے
36:13جواب دو مجھے کہاں سے سیکھے
36:17تمہیں کیا یاد آ رہا ہے؟
36:19جواب دو مجھے پاس
36:28کچھ یاد آ رہا ہے
36:32مجھے پاس
36:37چاہ چاہتا ہوں؟
36:40ہمیں یہاں آپ نے کیوں بند کیا ہے
36:44ڈر لگ رہا ہے بہت
36:46ہاں بہت ڈر لگ رہا ہے
36:48کام پر جاتے ہوئے کس کے پاس چھوڑ کر جاؤں تم لوگوں کو
36:54اپنی بھوک مٹانے کیلئے سبر کرنا ہوگا بچوں
36:56امبرتو
37:02ڈر کے وقت کہنا نازیبہ بات منت کہو سورج کے بارے میں
37:06اور ماریا تم کہو گی سورج کے بھی تنہا نہیں چھوڑی گا
37:10تب خداون تم لوگوں کی بات سن کر
37:13تمہیں ڈر سے لڑنے کی ہمت دے گا
37:36نازیبہ بات مات کہو سورج کے بارے میں
37:39سورج کبھی تنہا نہیں چھوڑے گا
37:42دلوار تمہاری گردن پر ہے
37:49جواب دے دوگے تو اچھا ہوگا تمہارے لیے
37:53اگر میں نے نا دیا
37:57تو کیا مار ڈالوگی
37:59میں بھی تم پر ہتیار داننے کے بعد
38:11بلکل ایسے ہی تذب سکنے پڑ گیا تھا
38:14کیا ہی یہ ہمارے درمیان اچھیب سا رابطہ
38:19جو ایک دوسرے کی آنکھوں میں نظر آتا ہے
38:22بتاؤنا ایک دوسرے کی آنکھوں میں کیا نظر آتا ہے
38:26جانے دو حبیر
38:27میری بہر کو چھوڑ دو
38:28ہو سکتا ہے کہ ایک کا سوال دوسرا مکمل کر دے
38:35بڑیو
38:37دیکھو اگر مار نہیں پا رہی ہو تو مجھے چانے دو
38:44میں ان کے قبضے میں نہیں جا سکتا
38:46کہیں نہیں جا سکتے تم
38:47مار نہیں رہی مگر چانے بھی نہیں دوں گی
38:50میں تمہیں تکلیت نہیں پہنچانا چاہتا
38:56چانے دو مجھے
39:02تمہیں ان کے حوالے کروں گی میں
39:03اس طرح ایک دوسرے کی آنکھوں میں دیکھ کر
39:10سوال جواب کرنے کا بہت بک مل جائے گا ہم دونوں کو
39:12مریم
39:14میرے پاس کوئی اور راستہ نہیں بچا
39:33جلدی کروں سے پائیو
39:36مریم
39:50مریم
39:51یہ کس نے کیا بیٹی تم کس کے تاکمی یہاں تک پہنچیں
40:01مریم
40:02میری گرفت میں آکے فرار ہو گیا
40:06آئندہ کوئی بھی کام اکیلے کرنے کی کوشش مت کرنا
40:09اگر وہ گھٹی آدمی کوئی بڑی تکلیف پہنچا دیتا تو کیا ہوتا
40:12اس کے پیچھے جائیں کیا آگا رئیس
40:19وہ مختلف سمت میں گئے ہیں
40:22نشانات بٹا دی ہوں گے انہوں نے
40:24وہ یقیناً مشرقی خلیج کی طرف جائے گے
40:26اور وہاں سے سونا لے کر فرار ہوں گے
40:29ہمیں فوراں پہنچنا چاہیے
40:31ہم بھی چلتے ہیں آگا
40:32ساتھ مل کر دھاوہ بولیں گے
40:34میرے ساتھ کافی جا باز ہے
40:37تم اسکندریہ جاؤ درویش کو لے کر
40:40ادھورے کام مکمل کرو
40:41ٹھیک ہے آگا
40:42تو پھر ہم فوراں اسکندریہ پہنچ رہے ہیں
40:45چلو
40:47بابا روچ سے سونا چورا کر
41:11یہاں سے فرار ہو جاؤ گے
41:12یہ کیسے سوچا تم لوگ نے
41:17سونا تب تک یہاں پہنچ چکا ہونا چاہیے تھا
41:37کہیں اروج نے تو کبزہ نہیں کر لیا
41:39اروج سے نہیں میں نے کیا ہے
41:41میرا راستہ کیوں روک رہے ہو کارا بھی
41:45میں تمہیں سرزمین پر
41:48اپنی منمانی کرنے کی اجازت
41:49بالکل نہیں دوں گا اروج
41:51بہت ہو گئے تمہاری منمانیاں
41:54روچ جاؤ
41:54آج کے بعد
41:57میں تمہارے ہر قدم کو روکوں گا خزر
42:00یہ رہی وہ کتاب
42:01تم پکڑی گئی ہو
42:07کیہرہ ادھر کرو
42:08وہ کتاب
42:12دنیا کا نقشہ مکمل کرنے میں
42:14بہت مددکار ثابت ہوگی
42:16اپنی ساری چیزیں اور اپنے آدمیوں کو لو
42:20اور میرے سرائے سے نکل جاؤ
42:22تمہارے ہر ایک لفظ کا حساب لوگا تم سے
42:26میری حفاظ اپنے موجود خاتون سے
42:30ایسے بات نہیں کر سکتے تم