Montserrat, una joven hermosa y proveniente de una familia adinerada, satisface su curiosidad espiando a su vecino Juan Jose, conocido por sus conquistas amorosas. Despues de descubrir a su novio Victor siendole infiel con su envidiosa prima Ingrid, Montserrat se encuentra con Juan Jose en la universidad y, en un acto de provocacion hacia Victor, le da un beso. Esto deja a Juan Jose perplejo, pero decide aceptar salir con Montserrat para proteger su reputacion. Ingrid, llena de envidia hacia su prima Montserrat, se entromete en su relacion y hace todo lo posible por seducir a Juan Jose. Bajo el pretexto de una sesion de fotos, Ingrid logra drogar a Juan Jose, pero el plan no resulta como ella esperaba. Ingrid violada por Victor y queda embarazada. Ingrid decide mentir y afirmar que el hijo es de Juan Jose, con el objetivo de separarlo de Montserrat. Sin embargo, Juan Jose no recuerda nada y esta determinado a no perder a Montserrat. Se somete a una prueba de paternidad que, desafortunadamente, es alterada. Montserrat se encuentra destrozada por la situacion y enfrenta una dificil decision mientras lucha por encontrar la verdad en medio de la confusion y el engaño.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00de ser mi papá, por recuperar de alguna manera
00:05todos esos años que perdí, estando lejos de ella.
00:12José, yo... ¿Qué pasa?
00:16¿Qué harías si yo fuera tu padre?
00:21¿Por qué me haces esa pregunta?
00:24Francamente, no puedes esperar que yo te diga
00:26lo que debe decirte una hija.
00:31¿Por qué no la buscas si me dices a ella
00:34y la tratas de recuperar?
00:39Mira, si te hago esta pregunta es porque para mí
00:42es muy importante tu punto de vista.
00:45Por favor, necesito que me respondas.
00:47Discúlpame, Gonzalo, pero en estos momentos
00:49soy la menos indicada para ser.
00:52Apenas tengo cabeza para tratar de ser coherente
00:55con mis problemas, no pretenderás que responda
00:57algo que ni siquiera he vivido.
01:00Perdóname, es que me siento tan confundida,
01:05desilusionada, deprimida, dolida.
01:09Tú lo tienes, ¿verdad?
01:13Montserrat no quiso irse de viaje conmigo, Amelia.
01:17Se negó rotundamente y no pude convencerla
01:19de lo contrario.
01:20Ay, por Dios.
01:23¿Qué puedo hacer, Amelia?
01:26¿Cómo puedo impedir que Gonzalo le diga la verdad?
01:30Voy a perder a mi hija.
01:32La voy a perder cuando sepa que le he mentido
01:34durante todos estos años.
01:36Créeme cuando te digo que haría lo que fuera por ayudarte.
01:45Ya lo has hecho escuchándome.
01:48Y gracias por no permitir que llegara así a mi casa.
01:52Seguramente mi mamá se hubiera preocupado mucho.
01:54Imagínate, está tan angustiada por mí
02:00que hasta me quiere llevar de viaje por unos meses.
02:09Realmente creí que Claudia había dejado atrás
02:11la vida que llevaba.
02:13No solo porque ella me lo aseguró,
02:15sino porque es mi hija, Rosa.
02:16Me hizo creer que había cambiado.
02:18Mientras a mis espaldas se enredaba
02:20con otro hombre casado, con el doctor Corcuera.
02:23Claro, ahora entiendo
02:25por qué tantas atenciones a ese médico.
02:28Porque era el amante de mi hija.
02:30No debe juzgarla tan a la ligera, Lupe.
02:34Vaya usted a saber todas las mentiras
02:35que le dijo ese doctor Corcuera
02:37con tal de obtener el amor de Claudia.
02:40Usted no sabe lo que una mujer puede hacer
02:43cuando se está enamorada.
02:47Aún cuando él nos destroce la vida.
02:50Discúlpeme si mis problemas la lastima, Rosa.
02:54No fue mi intención recordarle a ese recachón
02:56del que me ha hablado
02:58y que tanto daño le hizo.
03:00No, no, no.
03:01Yo no quiero que se sienta mal por mí, Lupe.
03:04Lo que quiero decir es que
03:05quizás su hija no es responsable de todo.
03:08Nadie le puede asegurar
03:09que el tal Joaquín Corcuera
03:11no sea un tipo igual de despreciable
03:14que ese hombre que me destrozó la vida a mí.
03:18Pero cuéntame, ¿a qué debo tu visita?
03:23¿Te puedo ofrecer un café?
03:24No, no, no.
03:25Gracias.
03:26No, gracias.
03:27Bueno, antes que nada quiero agradecerte muchísimo
03:29que hayas intercedido por mí ante Juan José.
03:32Seguramente tus palabras influyeron en su decisión
03:36y él asumió su responsabilidad
03:37ante mi embarazo, Norma.
03:40Ay, me alegro por ti, Ingrid.
03:43Y no tienes que agradecerme nada.
03:45Juan José es un buen chavo
03:46y de cualquier manera habría tomado esa decisión.
03:49¿Estoy segura?
03:49Sí, sí, claro.
03:51Bueno, también quería pedirte un favor.
03:55No sé cómo andes de tiempo,
03:56pero me encantaría que me acompañaras
03:59a ver lo de mi vestido de novia.
04:01Como podrás imaginar,
04:02mi prima y mi tía están molestas
04:04con mi próximo matrimonio y...
04:07¿Vas a casarte con Juan José?
04:09Sí, sí.
04:11La boda va a ser la próxima semana.
04:13Ay, ¿tan pronto?
04:15Ah, bueno, no querrás que me espere
04:16a que se me note el embarazo.
04:18Oye, por cierto, me encantaría
04:20que Enrique y tú fueran mis testigos.
04:23¿Nosotros?
04:24Sí, sí, es que no tengo más amigas
04:27y como Enrique y tú se llevan tan bien
04:29y él es el mejor amigo de Juan José,
04:31supongo que le encantará la idea, ¿no?
04:34Sí, claro.
04:38En vez de juzgarla porque ella le dijo
04:39cosas que no son ciertas,
04:42piense que quizá la vida la obligó a hacerlo.
04:45Yo que usted mejor me fijaba
04:46en lo que Clás de Al ha demostrado
04:48con hechos.
04:49Ella es una buena mujer, Lupe,
04:51es una buena hija.
04:52¿Engañándome?
04:54¡Apoyándolo!
04:58Desde que Claudia volvió
04:59se entregó por completo a su familia
05:01cuando más lo necesitaban.
05:04Y no solo eso,
05:05se ganó el corazón de Maripaz
05:07como una verdadera madre.
05:09Sí, como una verdadera madre.
05:11Aunque yo no tuve hijos,
05:18puedo asegurar que no cualquier mujer
05:20está dispuesta a callar para siempre
05:21una verdad así.
05:24Es un gran sacrificio ocultarle a una hija
05:27que una es su madre.
05:28¿Dónde estará mi papá?
05:42Claro.
05:44Seguro debe estar platicando
05:45con doña Rosa en la fonda.
05:49Buenas tardes, Clara.
05:50¿Vino a visitar a su papá?
05:51Sí, pero no está.
05:55Bueno, yo no creo que tarde.
05:57Don Lupe no acostumbra
05:58a estar afuera hasta tarde.
06:00Bueno, si quiere,
06:00no puede esperar en mi casa.
06:01Le puedo ofrecer un cafecito.
06:03Bueno, si usted tiene tiempo.
06:07Claro.
06:08Me encantará platicar contigo, Yolanda.
06:11Ah, pues, vamos.
06:15Yo conozco que Claudia
06:16se ha portado como una buena madre.
06:19Ha visto por mí
06:20con una verdadera hija.
06:22Pero nada de eso
06:23justifica su engaño.
06:24Porque mientras en esta casa
06:26se las daba de mujer decente,
06:27afuera andaba con un hombre casado.
06:30Pero el doctor ese le dijo
06:31que su hija ya lo había terminado, ¿no?
06:34Pues yo no dudo
06:35que Claudia lo haya hecho.
06:36Y tampoco dudo
06:37que ella sí haya cambiado, como dice.
06:39No vuelva a distanciarse de ella, Lupe.
06:42No insiste en restregarle su error.
06:45Tampoco es para que me regañe
06:47como si no pudiera darme cuenta
06:49de lo bueno que tiene
06:50a Claudia.
06:51Ya le dije que reconozco
06:53el esfuerzo
06:53y el buen corazón de mi hija.
06:56Pues entonces hable con ella, Lupe.
06:59Que sea Claudia
07:00la que le diga la verdad.
07:03Pero una cosa sí le digo.
07:06Usted va a tener que escuchar
07:07a su hija
07:08con el corazón.
07:09Aún no empezamos
07:25y ya me siento desprendido.
07:27Hiciste muy mal
07:28en irte tan rápido anoche.
07:30Se puso intensa la fiesta.
07:33Por lo visto
07:33la pasaste muy bien.
07:35De maravilla.
07:36Terminé bajo de las mesas,
07:38tú dirás.
07:40Harías bien
07:40a no excederte, Enrique.
07:42Últimas fechas
07:42después de cada fiesta
07:44terminas varios días en cama.
07:46Mírate,
07:46no dejas de sudar.
07:48Estoy mejor que nunca, ¿eh?
07:50Así que no vuelvas
07:50a decirme eso.
07:53¿O qué?
07:56¿Acaso te parezco
07:57un desahuciado?
07:57No dije eso
08:00y tampoco fue mi intención
08:01incomodarte.
08:02Solo quise decir que...
08:03Sé lo que quisiste decir.
08:05¿Sabes qué?
08:05Mira,
08:06mejor cámbiate
08:07y terminemos de una vez
08:08con esto.
08:14Tienes que insistirle
08:15a esa niña, Víctor.
08:17Aprovecha que terminó
08:18con el tal zorro
08:19para consolarla.
08:21De tanto insistir,
08:22vas a terminar convenciéndola
08:23para que vuelva contigo.
08:25Sí, mamá.
08:25Eso es lo que estoy haciendo.
08:26Precisamente eso.
08:29Pero Monserrat
08:29no quiere nada conmigo.
08:30Le vale que ande de arrastrado.
08:33No sabes lo insoportable
08:34que puede ser
08:35cuando se pone de fresa.
08:37Si Monserrat
08:38no te interesa de verdad,
08:39lo mejor es que la dejes
08:40en paz, Víctor.
08:42Además,
08:42después de que la traicionaste,
08:43dudo mucho
08:44que vuelva a confiar en ti.
08:46Bueno,
08:46¿y quién eres tú
08:47para dar consejos?
08:49En lugar de buscarte
08:50una novia de tu posición,
08:53andas rogándole
08:53a una cualquiera
08:54que te abandonó
08:55para largarse
08:55con otro
08:56con más dinero.
08:56Está bien,
09:00voy a tutearte.
09:02Te decía
09:03que tu papá
09:03ha sido como un padre
09:04para mi hermano
09:05y para mí.
09:06Es un hombre
09:06muy bueno, Clara.
09:10Qué bueno
09:10que volviste a su lado.
09:13Él también
09:13los quiere muchísimo.
09:15Siempre los tiene
09:15muy presentes, ¿eh?
09:17Bueno,
09:18ahora cuéntame de ti.
09:20Sé que eres enfermera
09:21y supongo que además
09:22de trabajar
09:23tienes novio, ¿no?
09:24No, nada de eso.
09:26Todavía no conozco
09:27a la valiente.
09:28Yo pensé que ya había
09:30alguien en puerta.
09:32Anoche te vi
09:32con un muchacho
09:33afuera de la vecindad.
09:34Me pareció que usted
09:35es bueno.
09:37Yo pensé
09:37que andabas con él.
09:40Sebastián
09:40es solo un amigo.
09:42Aunque no te voy a negar
09:44que estoy enamorada
09:44de él.
09:46Pero
09:46él quiere otra mujer.
09:50No porque seas mi madre
09:51tienes derecho
09:52a hablar así de Claudia.
09:53Además,
09:53tú no ni siquiera
09:54la conoces.
09:55No necesito conocerla.
09:57Reconozco muy bien
09:58a las de su clase.
10:00Es obvio
10:00que esa mujer
10:01se aburrió de ti
10:02y se enredó
10:03con otro hombre.
10:05¿O por qué crees
10:06que desapareció
10:06de tu vida?
10:09¿Crees que está
10:09encerrada
10:10en algún convento?
10:11Ay, por favor,
10:12Sebastián,
10:13abre los ojos.
10:15Mira,
10:16el hecho de que
10:17Víctor se case
10:18con Montserrat
10:19depende de nuestro futuro.
10:21Si tú quieres
10:22seguir a tu padre
10:23hacia la bancarrota,
10:24allá tú.
10:26Pero Víctor y yo
10:27no vamos a terminar
10:29en la calle.
10:30Eso sí que no.
10:33¿Por qué me alejaste
10:35de tu vida, Claudia?
10:40¿O será que
10:41conociste a alguien más?
10:45Necesito saberlo.
10:51Necesito saber
10:52la verdad
10:52para poder sacarte
10:53de mi vida
10:54definitivamente.
10:58Discúlpame.
11:00No sabía que tú...
11:01Bueno,
11:02tú sabes.
11:03No te preocupes,
11:04Clara.
11:05En realidad,
11:06no sé ni por qué
11:06te lo dije.
11:07No acostumbro
11:08a hablar así
11:08de mis sentimientos,
11:09de buenas a primera.
11:11Bueno,
11:12no tendrías
11:12por qué hacerlo
11:13si tú no quieres.
11:15Bueno,
11:16no hay problema.
11:17Aunque para serte
11:18franca,
11:19no hay mucho que contar.
11:20Como te podrás imaginar,
11:22conocí a Sebastián
11:22en la clínica
11:23de su papá.
11:24Y pues,
11:25nos empezamos
11:25a tratar lo normal.
11:27Aunque yo muy pronto
11:28me enamoré de él.
11:30Es tan sensible,
11:31tan lindo.
11:33Pero para él
11:34yo solo soy
11:35una empleada
11:36del papá.
11:38A raíz de que
11:39la exnovia
11:39lo dejó,
11:41hubo mayor acercamiento
11:42entre nosotros.
11:44Desafortunadamente
11:45para mí,
11:46él no ha podido
11:47olvidarla
11:47y creo que
11:48nunca lo va a hacer.
11:51Ella se metió
11:51en lo más profundo
11:52de su corazón
11:53y dudó mucho
11:55que otra mujer
11:55ocupe su lugar.
12:06No,
12:07no,
12:07Norma.
12:08Necesito
12:09que me des más
12:09intención
12:10con tu mirada.
12:11Vamos,
12:11yo sé que tú
12:12puedes hacerlo.
12:14Discúlpame,
12:15pero no sé bien
12:15qué intención
12:16me pides,
12:16Enrique.
12:17Quizás
12:18si me explicas
12:18mejor.
12:19Mira,
12:20quiero una mirada
12:21de una mujer
12:22que puede tenerlo todo,
12:23que sabe
12:24que puede tenerlo todo.
12:25que te veía
12:37que te veía
12:37radiante.
12:40Algunos lo llaman
12:41amor,
12:41Enrique.
12:42¿Amor?
12:44Claro,
12:44por eso no lo reconozco.
12:47Sabes muy bien
12:48que eso no va conmigo,
12:49¿verdad?
12:50Lo sabes,
12:51¿verdad?
12:51Entonces no me pidas
12:53que te mire
12:54con amor,
12:54Enrique.
12:56No es justo
12:56ni agradable
12:57para mí
12:57saber que no sé
12:58correspondido.
13:00Lo sabes,
13:00¿verdad?
13:03Como quieras.
13:05¿Continuamos?
13:05¡Ay,
13:12qué éxito,
13:13¿eh?
13:13Está de lo más
13:15nice la invitación
13:15que escogiste,
13:16amiga.
13:17¿Pero si te las van
13:18a tener a tiempo?
13:19Ya sabes que con dinero
13:20todo se puede.
13:21¡Ay,
13:22qué horror!
13:23Ya casi no me quedé
13:24este pantalón.
13:26Seguro es por el embarazo.
13:27Sí,
13:27seguro.
13:28¿Sabes qué?
13:30Yo que tú,
13:31pues mejor me ponía
13:31otra cosa,
13:32así como,
13:32no sé,
13:33un vestido de maternidad.
13:35¡Ay,
13:35no!
13:36Olvídalo,
13:36¿eh?
13:37Ni pienses que me voy
13:38a vestir con esos trapos
13:39horrendos de embarazada.
13:41¡Ay!
13:42Solo de pensar
13:43que me voy a poner
13:43como globo
13:44me da espanto.
13:46¡Ay!
13:47Mira,
13:47tampoco te quejes,
13:48¿eh?
13:48Que gracias a eso
13:50pudiste separar
13:50a Juan José
13:51de tu prima.
13:52Y hasta te vas
13:52a casar con él,
13:53¿qué tal?
13:54¡Ay!
13:55Al menos sirvió
13:56de algo
13:56lo que me hizo
13:57el imbécil de Víctor.
13:59Te juro que nada más
14:00de pensar en él
14:01se me tuercen
14:02las tripas de coraje.
14:04No sabes,
14:05cuánto lo odio.
14:08¿Sabes con qué gusto
14:09le voy a echar en cara
14:10que su papá
14:10tiene un amante?
14:11Ya sé que te vas
14:18a casar con Ingrid,
14:19¿eh?
14:20¿No que querías
14:20mucho a mi hermana?
14:23Sé que es difícil
14:24que lo entiendas,
14:24Toñito.
14:26Mira,
14:27yo quiero muchísimo
14:28a tu hermana
14:28a pesar de la situación.
14:30Mis sentimientos
14:31hacia ella
14:31ya no han cambiado.
14:33Solo que
14:34por algunas circunstancias
14:35ya no puedo seguir
14:37al lado de Montserrat,
14:37¿me entiendes?
14:39Sí,
14:39ya sé que le pusiste
14:40los cuernos
14:41con Ingrid.
14:42Ay,
14:43y yo que te quería
14:43para cuñada.
14:49Ya no quiero
14:49que sigas llorando
14:50por el zorro.
14:52Solo me dice.
14:53Estoy bien,
14:54Toñito.
14:56No te preocupes.
14:58Consola.
15:00¿Lo ves?
15:02¿Lo ves?
15:02Mi hermano
15:03no ha dejado
15:03de llorar
15:03por tu culpa.
15:05Yo tampoco
15:06voy a creerte más.
15:12Amélia,
15:13por favor,
15:14avésele a Ingrid
15:15que le espero
15:15en el jardín.
15:20¿Cómo crees?
15:22Ingrid,
15:22¿en serio?
15:23¿Cómo lo supiste?
15:25Pues ya ves,
15:27mis conectes.
15:30Híjole.
15:31Ay.
15:32Ay,
15:33¿y me lo pude poner?
15:35Para nada
15:36quiero que Juan José
15:37me vea gorda.
15:39Ay,
15:39Ingrid no es por nada,
15:40pero la verdad
15:40es que parece
15:41que vas a reventar
15:42con ese pantalón.
15:43Ay,
15:43¿y en serio
15:43te está cortando
15:44la circulación?
15:46Oye,
15:46¿qué tal se le afecta
15:47al bebé?
15:47Ay,
15:48no seas ridícula.
15:49No me va a pasar
15:50nada por andar
15:51un rato
15:51con ropa apretada,
15:52¿o sí?
15:54Ay.
16:01Tuve que lastimarte
16:02sin rato.
16:10Sabía que no podía
16:11confiar en ti.
16:13Una vez más quisiste
16:14engañarme,
16:14pero no lo conseguiste,
16:15Victoria.
16:16Ya sé que pretendes
16:17llevarte a mi hija
16:17de viaje
16:18para alejarla de mí.
16:20Gonzalo,
16:20por favor.
16:22No me importa
16:22quién se entere,
16:23Victoria.
16:24Esta vez
16:24sí vas a escucharme.
16:25tranquilízate,
16:27Gonzalo.
16:28Eloisa,
16:28por favor,
16:29¿podrías adelantarte?
16:30Sí,
16:31sí,
16:31claro,
16:31no te preocupes.
16:32Yo te espero
16:33en tu casa
16:33para que hablen
16:34a solas.
16:36¿Quién te dijo
16:37eso,
16:37que me iba
16:38de viaje?
16:39Ella me lo dijo,
16:40mi hija.
16:41¿Hablaste con Monserrat?
16:43¿Qué fue lo que le dijiste?
16:45Dímelo,
16:46Gonzalo,
16:46¿qué le dijiste?
16:52Buenas tardes.
16:54Dígame.
16:56Quiero saber
16:56si otro hombre
16:57visitaba
16:57a la señorita
16:58Claudia García.
16:58hola,
17:04papá.
17:11¿Qué?
17:12¿Qué pasa?
17:13Lo sé todo,
17:14Claudia.
17:15Todo sobre tu relación
17:16con el doctor Corcuera.
17:19Ya sé que eres
17:20la amante
17:21de ese hombre.
17:26No sé
17:27ni qué hago aquí.
17:27debería de estar
17:29allá afuera
17:29con ellos.
17:31¿Qué tanto
17:32le estará diciendo
17:33ese hombre a Victoria?
17:35¿Qué pasó, Eloisa?
17:37Ahora hasta hablas sola.
17:39Creí que había salido
17:40con mi tía.
17:41Supongo que otra vez
17:42andas de muerta
17:43de hambre
17:44y necesitas dinero,
17:45¿no?
17:46Y como mi tía
17:47siempre te presta.
17:49¿Quién lo dice?
17:51Si alguien
17:51ha vivido
17:52de la caridad,
17:53eres precisamente
17:53tú, Ingrid.
17:55No eres más
17:56que una recogida.
17:58Bendita la hora
17:59en que te acostaste
18:00con ese mujeriego.
18:02Finalmente me libré
18:02que una rimada
18:03como tú
18:04se casara con mi hijo.
18:05Ay,
18:06pues mejor
18:06te hubieras preocupado
18:07por librarte
18:09del amante
18:09de Joaquín.
18:11Porque sí sabes
18:11que tu maridito
18:12te engaña,
18:13¿verdad?
18:14Aunque
18:15con una esposa
18:16como tú,
18:17¿quién no?
18:18ahora entiendo
18:20por qué
18:20el Joaquín
18:21te dejó
18:21por Claudia.
18:28¡Pero el amor
18:28de Dios,
18:29Gonzalo,
18:29respóndeme!
18:30¿Le dijiste
18:31a Montserrat
18:31que eres su padre?
18:32No,
18:34no se lo dije.
18:36Y no lo hice
18:36no porque tú
18:37me lo hayas pedido,
18:38sino porque
18:38no quiero lastimar
18:39más a mi hija.
18:41Quisiste alejarla
18:42de mí,
18:42Victoria,
18:43pero más te vale
18:44que no lo vuelvas
18:44a intentar.
18:45No quieras
18:46pasarte de lista
18:47conmigo
18:47porque te advierto
18:49que voy a estar
18:49en contacto
18:50con Montserrat
18:50y si me entero
18:51que vuelves
18:52a intentar
18:52alejarla de mí,
18:54no me tentaré
18:55el corazón
18:55para decirle
18:56que soy su padre.
18:58De ninguna manera
18:59voy a permitir
18:59que vuelvas
19:00a apartarme
19:00de mi hija,
19:01Victoria.
19:02Eso,
19:02tenlo por seguro.
19:06En vez de amenazarme,
19:07mejor debías
19:08preocuparte
19:08por entender
19:09las razones
19:10que tuve
19:10para proponerle
19:11ese viaje
19:11a mi hija.
19:13Ya viste
19:13por ti mismo
19:14lo mal que está
19:14Montserrat
19:15por su ruptura
19:16con Juan José.
19:17Trata de ser
19:18más considerado
19:18si es que de verdad
19:19te importa
19:19su bienestar.
19:21Por supuesto
19:21que me importa
19:22pero ya no confío
19:23en ti,
19:24Victoria,
19:25porque no dudo
19:25que te valgas
19:26de cualquier pretexto
19:27con tal de evitar
19:28que mi hija
19:29sepa la verdad.
19:31Así que más te vale
19:32que desistas
19:33de la idea
19:33de alejarla
19:34de mi lado
19:34porque definitivamente
19:36no voy a arriesgarme
19:38a perderla de nuevo.
19:41¿Qué demonios
19:42estás diciendo,
19:42niña?
19:43Lo que oíste,
19:44Loisa.
19:45Conozco
19:46al amante
19:47de Joaquín,
19:48a la mujer
19:49con la que
19:49tu maridito
19:50te engaña
19:51y déjame decirte
19:53que definitivamente
19:54estás en franca
19:55desventaja
19:56con Claudia.
19:57Cállate,
19:58cállate.
19:59Seguramente
20:00asumo más
20:00de tus embustes
20:01todo con tal
20:02de fastidiarme
20:03pero no lo vas
20:04a lograr,
20:04maldita recogida.
20:06No vuelvas
20:06a tocarme
20:07porque no sabes
20:09de lo que soy capaz
20:09y si no me crees
20:11¿por qué no se lo
20:12preguntas a tu marido
20:13que él mismo
20:15te diga
20:15cuán bien
20:16se la pasa
20:16en la cama
20:17con su amante?
20:17Maldita,
20:18la hora en que naciste
20:19no tienes idea
20:20de cómo te desprecio.
20:22Con permiso.
20:25Aquí tienes
20:26la revista
20:27que me pediste,
20:27Indri.
20:29Hace un momento
20:29llegó Juan José.
20:31Te está esperando
20:32en el jardín.
20:33Aquí te las dejo,
20:43Eloisa,
20:44para que recuerdes
20:45lo lindo
20:46que es el matrimonio.
20:48Que tengas
20:48una excelente tarde.
20:55¿Le traigo
20:56un café, señora?
20:59Lo que necesito
21:00es un colmante.
21:03Esa maldita rimada
21:04me va a volver loca.
21:05Está bien.
21:07Le traeré
21:07un té de tila.
21:28¿Me buscabas, Cristina?
21:29Me llamo Juan José Álvarez
21:31y estoy a tus órdenes
21:32para cualquier cosa
21:33que quieras saber de él.
21:36Una de ellas
21:37es Juan de la Lucha.
21:44Juan José,
21:45mi amor.
21:47Claro.
21:50Eres tú.
21:52Ay,
21:52al menos podría sonreír.
21:54Tal parece
21:55que no te da gusto
21:56verme.
21:57No me digas
21:58que ya te arrepentiste
21:59de acompañarme
22:00a ver el restaurante
22:01para la boda.
22:02No,
22:03claro que no.
22:04Vamos.
22:10Solo quiero saber
22:10si otro hombre
22:11visitaba a la señorita García.
22:13Por favor, señor,
22:13es muy importante para mí.
22:16Dispénseme,
22:17pero no sabría decirle.
22:18Aquí viene mucha gente
22:19a visitar
22:19a todos los inquilinos
22:20del edificio.
22:21Sin embargo,
22:22a mí me identifica
22:22perfectamente.
22:24Quizá recuerde también
22:25a algún otro amigo
22:26de la señorita García.
22:28Pues no, joven.
22:29Yo no sé.
22:30Bueno, está bien.
22:32Y dígame,
22:32¿ella ha vuelto por aquí?
22:33Yo no la he visto
22:34para nada, joven.
22:35Lo siento.
22:36Ojalá pudiera ayudarlo.
22:37Claro.
22:39De cualquier manera,
22:40le agradezco su tiempo.
22:42Gracias.
22:47Como verás,
22:48de ti depende
22:48que yo me quede callado
22:49mientras nuestra hija
22:50se recupera, Victoria.
22:52Pero no se te ocurra
22:53tratar de engañarme.
22:54No lo hagas
22:55por el bien de Monserrat.
22:58Buenas tardes,
22:59entrenador Valencia.
23:01¿Tía?
23:02Juan José va a llevarme
23:04a ver el restaurante
23:05donde se va a celebrar
23:05la boda.
23:06No tardamos.
23:07Sí, está bien.
23:10Nos daría mucho gusto
23:11que nos acompañara
23:11el día de nuestra boda,
23:12entrenador.
23:13¿No es así, Juan José?
23:15Sí, por supuesto.
23:16Ya le haremos
23:17llegar su invitación.
23:19Gracias.
23:20Yo me retiro.
23:21Que tengan buenas tardes.
23:22Gracias.
23:24Con permiso.
23:28¿Viste cómo me trató
23:29mi tía?
23:31Ni siquiera me preguntó
23:32en qué lugar
23:33íbamos a hacer
23:33la recepción.
23:35No, pues es obvio
23:36que le importa muy poco
23:37nuestro próximo matrimonio.
23:39Claro,
23:39como solo soy
23:40una recogida...
23:41¿Sabes qué, Ingrid?
23:42Debería ser más agradecida.
23:44Si alguien te ha tendido
23:45la mano,
23:45son precisamente tus tíos.
23:46No,
23:47solamente mi tío.
23:48Porque mi tía
23:49nunca me ha querido,
23:50Juan José.
23:51Siempre me ha hecho menos.
23:53Como si ella fuera
23:53la gran cosa.
23:56Mira que yo me he callado
23:57que ella engaña
23:58a mi tío
23:58con el entrenador Valencia.
24:01¿Que no me crees?
24:02Te juro que es cierto,
24:04Juan José.
24:05Mi tía y ese hombre
24:06se entienden.
24:08Si hasta tienen una hija.
24:10No me interesa
24:11escuchar habladurías.
24:13La vida de los demás
24:13no es algo
24:14que nos incumba,
24:15Ingrid.
24:16Claro,
24:17claro,
24:17tienes razón.
24:19Discúlpame.
24:19Por favor,
24:24tienes que creerme.
24:25Yo no soy la misma
24:26de antes,
24:28la que se fue
24:28hace mucho tiempo
24:29dejándolos a ti
24:30y a mi hija.
24:31¿Cómo puedo creerte
24:32si cuando me aseguraste
24:34que habías dejado
24:35esa vida atrás,
24:36tú eras la amante
24:37de ese hombre?
24:38Me mentiste,
24:39Claudia.
24:40Es que lo hice
24:41porque tenía miedo
24:42que me apartaras
24:43de Maripaz.
24:44Cuando volví a tener
24:45a mi hija
24:46entre mis brazos,
24:46supe que lo único
24:49que me importaba
24:49era recuperar
24:51su cariño.
24:52Por mi hija
24:53terminé mi relación
24:54con Joaquín.
24:55Quería que me pase
24:56y sintiera orgullosa
24:57de su madre
24:58y no me atreví
25:00a decirte la verdad.
25:01Primero tenía
25:02que demostrarte
25:03que había cambiado.
25:05Entonces,
25:06¿por qué demonios
25:06se presentó
25:07ese hombre aquí?
25:08¿Por qué se atrevió
25:09a buscarme
25:10para decirme
25:11que hasta va
25:12a divorciarse por ti?
25:13No lo sé.
25:15Ya te dije
25:16que hablé con él.
25:17Me sinceré
25:18y le pedí
25:18que se alejara de mí.
25:20Joaquín y yo
25:21terminamos definitivamente,
25:22papá.
25:24Te lo juro.
25:29Lo único
25:29que me interesa
25:30es ser digna
25:32de ti
25:32y de Maripaz.
25:36Dime qué me crees,
25:37papá.
25:38Dímelo.
25:40¿Qué pasa?
25:44¿Por qué lloras, tía?
25:46Claro que Joaquín
25:51tiene un amante.
25:53La misma Ingrid
25:54me lo dijo.
25:55Ay, pero ella
25:55qué va a saber.
25:57¿Cómo puede afirmar
25:58algo así?
26:00Porque es cierto.
26:01Yo tenía razón
26:02cuando sospechaba
26:03de la tal Claudia.
26:05Te juro
26:05que tengo tanta rabia
26:06que sería capaz
26:08de matar
26:08a esa mujerzuela.
26:09Ay, Heloisa,
26:10no digas eso.
26:11Sí, claro.
26:14Tú jamás harías
26:15algo así
26:16porque tienes
26:18un marido intachable,
26:19incapaz de faltarte.
26:21Pero yo,
26:22yo tengo que sufrir
26:23la humillación
26:24de verme engañada.
26:26¿Te imaginas
26:26cuando todo el mundo
26:27lo sepa?
26:29No voy a poder
26:30soportarlo.
26:32No quiero
26:33ni voy a hacer
26:33la burla de nadie.
26:35Ay, por Dios,
26:36Heloisa,
26:37tranquilízate.
26:38Ahora estás
26:39muy alterada
26:40y ves las cosas
26:40de otra manera,
26:41pero por favor,
26:42ya verás
26:43que cuando estés
26:43más calmada...
26:44No, Victoria.
26:47No necesito
26:48pensarlo más.
26:51Lo que necesito
26:53es actuar
26:54de inmediato,
26:56dar con esa mujer.
26:58No sé cómo,
27:00pero tengo
27:00que deshacerme
27:01de ella.
27:03No puedo permitir
27:04que me destruya,
27:05Victoria.
27:07No puedo
27:08permitirlo.
27:10No me digas
27:13que otra vez
27:13te peleaste
27:14con mi tía Clara,
27:15abuelo.
27:16¿Ahora por qué?
27:19No,
27:19no estábamos peleando.
27:21Nada más
27:22estábamos hablando
27:22de los errores
27:23que cometí
27:24en el pasado,
27:24¿verdad, papá?
27:26Pero ya le expliqué
27:27a mi papá
27:27que no volveré
27:28a equivocarme,
27:29Maripaz.
27:31Y espero
27:31de todo corazón
27:32que él me pueda
27:34dar otra oportunidad.
27:36Y se la vas a dar,
27:37¿verdad, abuelo?
27:38Yo no quiero
27:40que mi tía Clara
27:41y tu abuelan
27:41a distanciarse.
27:43Ella es muy buena.
27:45No podemos perderla
27:46de nuevo.
27:47Por favor.
27:52No será
27:53por culpa mía
27:53que ustedes
27:55vuelvan a separarse.
27:57Te lo aseguro,
27:58Maripaz.
27:59Ustedes son las dos
28:07personas que yo
28:08más amo en el mundo
28:09y quiero que estemos
28:12juntos
28:12como lo que somos,
28:15una familia.
28:16a mí me encanta
28:32el lugar.
28:33¿Tú qué dices?
28:34Por mí está bien, Ingrid.
28:35Ay, Juan José,
28:37¿lo dices con un tono?
28:39Cualquiera diría
28:39que te da lo mismo.
28:41Al menos
28:42podrías mostrar
28:43más interés,
28:43¿no crees?
28:44No vamos a discutir
28:45por esto también,
28:45¿o sí?
28:46No, pues claro que no.
28:48Pero por tu actitud
28:49supongo que todavía
28:50estás enojado
28:51por lo que dije
28:51de mi tía y Gonzalo.
28:53Ay, Juan José,
28:55si es por eso,
28:56te prometo
28:57que no voy a decir
28:58nada más de ellos,
28:59pero por favor,
28:59ya no estés así.
29:02Te juro
29:03que no lo hice
29:03en plan de chisme.
29:05Simplemente estoy
29:05muy sentida
29:06con la actitud
29:07de mis tíos
29:07hacia la boda.
29:11Donce,
29:11ya no quiero verte así.
29:12yo sé lo mucho
29:14que te duele
29:14la boda
29:15de ese tipo
29:15con Ingrid,
29:16pero es que no vale
29:17la pena
29:17que sigas llorando
29:18por él.
29:19No se lo merece.
29:21Ojalá pudiera,
29:22Dani.
29:23No sabes
29:24cómo me repito
29:25a mí misma
29:26que debo olvidar
29:27a Juan José,
29:29que debo acostumbrarme
29:30a verlo
29:31al lado de Ingrid
29:31porque ella
29:32va a ser su esposa.
29:36No puedo,
29:38no puedo,
29:39todo me recuerda
29:43a Juan José.
29:47La ventana,
29:49mis cuadernos,
29:51la universidad,
29:54cada lugar
29:55de esa casa.
29:57Se pudiera desaparecer
29:59todo lo que me recuerda
30:00a él.
30:02Yo sí puedo ayudarte,
30:03Montse,
30:04y ya sé
30:04lo que tengo que hacer.
30:05¿Qué vas a hacer,
30:08Toño?
30:09Toñito,
30:09Toñito,
30:10ven acá.
30:12Toñito,
30:13ven acá.
30:13Toñito.
30:14Toñito.
30:16Toñito,
30:16¿qué es eso?
30:18No es nada.
30:19Voy a romperlo
30:20para que nunca
30:21lo veas, Montse.
30:23¿Qué haces,
30:24Toñito?
30:25Dame eso.
30:27No,
30:27dame eso.
30:28Yo no quiero
30:29que sigas llorando,
30:30Montse.
30:31No te preocupes,
30:32Tino.
30:32Yo creo que es comprensible
30:47que reaccionen de esa manera.
30:49Te recuerdo
30:49que no nos estamos casando
30:51en las condiciones ideales.
30:53Juan José,
30:53aún así yo voy a ser tu esposa.
30:56Vamos a vivir juntos
30:57y lo menos que podemos hacer
30:58es tratarnos con cariño,
31:00con respeto.
31:01No tanto por nosotros,
31:02si no quieres,
31:03sino por nuestro hijo.
31:05¿Tú quieres que él
31:06resiente el hecho
31:07de que no me amas,
31:08de que no lo deseas?
31:10¿Eso es lo que quieres,
31:11Juan José?
31:12Ya, Ingrid,
31:12ya me lo dijiste.
31:13Bueno, entonces...
31:14Bienvenidos.
31:15Soy el gerente
31:16y espero atenderlos
31:17como se merecen.
31:18Supe que es familiar
31:20del licenciado
31:21Antonio Linares.
31:22Sí,
31:23es mi tío
31:23y yo soy Ingrid Linares.
31:26Mi novio y yo
31:26queremos casarnos aquí.
31:28Excelente elección.
31:30Hemos sido anfitriones
31:31de innumerables bodas.
31:33Esperamos dejarlos satisfechos
31:34en esta oportunidad
31:35con nuestro servicio.
31:36Gracias.
31:37Acostumbramos
31:37colocar una mesa
31:39especialmente adornada
31:40para que el juez
31:41realiciera ceremonia civil
31:42en este año.
31:43todo sería tan diferente
31:48si fuera contigo
31:49con quien voy a casarme.
31:51Montserrat,
31:52mi amor.
31:54Déjeme preguntarle
31:55a mi novio.
31:57Juan José,
31:58nos están preguntando
31:59cuántas personas
32:00aproximadamente
32:01nos acompañarán
32:02en la ceremonia.
32:03Queremos algo muy íntimo,
32:04¿verdad que sí, mi amor?
32:06Sí, Montserrat.
32:09Montserrat.
32:09¿Qué confianza
32:18puedo tener en Claudia
32:19sin el temor
32:20de que pueda
32:21volver a lastimar
32:22a Maripaz
32:23ahora que se ha ganado
32:24su cariño?
32:26Si viera
32:27cómo quiere
32:28mi nieta Claudia
32:29es como si en el fondo
32:32supiera que se trata
32:35de su madre.
32:38Porque el amor
32:39de madre se siente
32:40y las palabras sobran
32:42y por esa razón
32:44no debe separar
32:45a Maripaz
32:46de su madre
32:46ahora que la ha recuperado,
32:48Lupe.
32:49No,
32:51yo no podría
32:51separarla otra vez
32:52de ella,
32:54pero
32:54¿cómo puedo evitar
32:55que Claudia
32:56la haga sufrir?
32:57¿Cómo puedo estar seguro
32:59de que en cualquier momento
33:00no volverá a huir
33:01como hizo hace años,
33:03dejando a mi nieta,
33:04haciéndole daño?
33:06¿Cómo, Rosa?
33:08¿Cómo?
33:11Gracias por apoyarme,
33:13Maripaz,
33:14pero sobre todo
33:15gracias por creer en mí,
33:17por quererme tanto.
33:19¿Cómo no voy a quererte?
33:21Si eres la mujer
33:22más buena que he conocido,
33:23tía,
33:25yo no sé
33:25qué errores
33:26pudiste haber cometido,
33:27pero de verdad
33:28no me importa.
33:29Lo único que quiero
33:30es que sigas con nosotros,
33:31que no vuelvas
33:32a dejarnos.
33:34¿Y cómo podría hacerlo
33:35si tú eres
33:36lo más importante
33:36que yo tengo?
33:38Te quiero más
33:39que a mi vida,
33:39Maripaz.
33:41Ya lo sé
33:41y lo sé
33:44porque me lo has
33:44demostrado con hechos.
33:48Nunca me cansaré
33:49de agradecerle
33:49a la Virgen
33:50el que te trajera
33:51de regreso
33:52con nosotros,
33:53justo cuando más
33:54lo necesitábamos.
33:57Gracias a ti
33:58mi abuelito
33:59se pudo operar
34:00y yo siento
34:01como si Dios
34:04me hubiera regresado
34:05a mi mamá.
34:17Buenas noches,
34:18Evita.
34:18Buenas noches.
34:19¿Tengo algún mensaje?
34:20No tiene ningún mensaje,
34:22doctor,
34:22pero hay una persona
34:23que lo espera.
34:25¿Ah, sí?
34:26¿Y dónde puedo verla?
34:27Joaquín.
34:30¿Eloisa?
34:32¡Maldito infeliz!
34:39Hace tiempo
34:40que no nos veíamos.
34:41¿Cómo has estado,
34:42Sebastián?
34:43Pasando unos días
34:44mejor que otros.
34:45¿Y tú?
34:47Supongo que sigues
34:48sin tener noticias
34:48de Claudia,
34:49sin saber dónde está
34:50a pesar de la gran amistad
34:52que las une,
34:52¿no es así?
34:54Pues sí,
34:55sé que es difícil de creer,
34:56pero desafortunadamente
34:58yo no...
34:58Sí, sí, sí, sí, sí.
34:59Yo sé que nunca me dirás
35:00dónde está Claudia
35:01aunque lo sepas.
35:03Sebastián...
35:03No, no importa.
35:05Lo entiendo.
35:07Solo quiero preguntarte algo,
35:08pero necesito
35:09que seas sincera
35:09conmigo, Norma.
35:12Claudia terminó
35:13conmigo por otro hombre.
35:15¡Suéltame!
35:18¿Qué demonios te pasa,
35:20Loisa?
35:21¿Con qué derecho
35:21vienes a hacer
35:22un escándalo aquí?
35:23¡Con el derecho
35:24que me da el ser tu esposa!
35:25¡Baja la voz!
35:27Estamos en un lugar público.
35:28¡No me importa!
35:30Que todos sepan
35:31qué clase de hombre
35:32es el doctor Corcuera.
35:33¡Basta!
35:34Compórtame, Loisa.
35:36¿Quieres que me controle?
35:37¿Quieres que me controle
35:39cuando me acaban
35:39de informar
35:40que efectivamente
35:41si tienes un amante,
35:43una golfa
35:44que se llama Claudia?
35:46¿Quién te dijo?
35:52Sé que estás sufriendo
35:53mucho por Claudia, Sebastián.
35:56Y de verdad
35:56que me duele
35:57verte así
35:57porque no es justo.
36:02Por eso mismo
36:03te pido
36:04que dejes
36:04las cosas como están.
36:06Trata de olvidarla.
36:07ojalá pudiera
36:09sacarla
36:09de mis pensamientos.
36:13Desde que Claudia
36:13se fue
36:14vivo siempre
36:16con la esperanza
36:17de que en cualquier momento
36:18ella aparezca
36:19delante de mí
36:19y me diga
36:21que ha vuelto
36:22conmigo por amor.
36:24Y yo la perdono
36:25porque sé
36:26que es a mí
36:26a quien ama, Norma.
36:29Por eso
36:29te estoy pidiendo
36:30que seas sincera
36:31conmigo.
36:31si tú me haces
36:33la verdad,
36:34si logro entender
36:36por qué me abandonó,
36:38quizá pueda olvidarme
36:39de ella.
36:41Tú eres la única
36:42que puede ayudarme.
36:43Sí, Sebastián.
36:52Claudia te dejó
36:52por culpa
36:53de otro hombre.
37:08Leucemia.
37:13causas,
37:14síntomas,
37:17diagnósticos,
37:20mortalidad,
37:24aspectos sociales,
37:27emocionales.
37:31No puedo.
37:34No quiero salir.
37:36No quiero.
37:43por favor,
37:55ya no llores.
37:56Siento mucho
37:57haberte llamado
37:57a Monserrat.
37:59No fue mi intención
38:00lastimarte.
38:01Lo siento mucho.
38:02¿Cómo esperas
38:03que te crea
38:04cuando acabas
38:05de decirme
38:06que vas a poner
38:06todo de tu parte
38:08y lo primero
38:08que haces
38:09es dejarme muy claro
38:10que Monserrat
38:11es la única
38:11que está
38:12en tus pensamientos.
38:13¿Ni siquiera
38:15te importa
38:16el hijo
38:16que estamos esperando?
38:17No digas eso.
38:20¿Qué te pasa?
38:21Ingrid,
38:22¿te sientes mal?
38:23Siéntate.
38:23No sé.
38:24Siéntate.
38:24¿Qué tienes?
38:25No sé.
38:26Me siento débil.
38:27No sé si pueda
38:28caminar hasta la casa.
38:29Juan José.
38:31Bien.
38:32Vamos al hospital.
38:33Súbete.
38:33No.
38:34No.
38:37No.
38:37No.
38:37No.
38:37Ya puedo caminar.
39:02¿Estás segura?
39:03¿Qué te pasa?
39:04¿Estás mareada?
39:05¿Te duele algo?
39:05¿Qué tienes?
39:06Prefiero que no te tomes
39:07ninguna molestia conmigo.
39:10Ya sé que no te importa
39:11lo que me pase,
39:12así que ¿para qué disimulamos?
39:15Seguramente serías muy feliz
39:17si yo perdiera a nuestro bebé.
39:19Así te librarías
39:20de casarte conmigo
39:21y podrías volver
39:22con Monserrat.
39:23tal vez por eso
39:26me lastimas
39:26todo el tiempo
39:27por a ver si así yo...
39:29Nunca te lastimaría
39:30a propósito, Ingrid,
39:31te lo aseguro.
39:32Jamás.
39:33Entonces,
39:34¿por qué me tratas así,
39:35Juan José?
39:37Si tuvieras más
39:38consideraciones conmigo,
39:39por lo menos ahora
39:40que estoy embarazada.
39:43Ni siquiera eso
39:44puedes hacer por mí,
39:46por nuestro hijo.
39:47Ya, tranquila, Ingrid.
39:55Sí, no quiero que llores,
39:56por favor.
40:00Cálmate.
40:03Prefiero que descanses, Ingrid.
40:06Cuídate, por favor.
40:08¿De verdad te importa
40:10que nuestro hijo esté bien?
40:11Por supuesto que me importa
40:12nuestro hijo.
40:14A mí también, Juan José.
40:15y no sabes cuánto
40:17me estoy cuidando
40:18para que nazca sanito,
40:20pero necesito
40:21que me ayudes,
40:23que me demuestres
40:24que tú también lo quieres
40:25y sobre todo
40:27quiero que me demuestres
40:30que no estoy sola,
40:33que vas a quedarte
40:33a nuestro lado siempre.
40:36Nuestro hijo
40:37nos necesita juntos,
40:38a ti y a mí.
40:45a ti y a ti y a ti y a ti y a ti.