Aysegul es una chica ingenua que vive en la casa que heredo de sus padres y que trabaja como guionista de series de television. Un dia, sus dos amigos le hacen creer que ha ganado un viaje a Grecia y, cuando se dirige al hotel, conoce a Can, un actor famoso. Una vez en el hotel, cuando descubre que no hay ninguna habitacion reservada a su nombre, pide a Can que le preste dinero para poder regresar a casa. Sin embargo, a su vuelta, se entera de que el actor ha comprado su casa y este le permite quedarse en ella a cambio de trabajar para el como empleada domestica.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Oh, será mejor que se lo diga a Yam. Oh, Dios mío. Dios.
00:11Ay, según podrías...
00:17Ese castor fugitivo.
00:30¿Por qué no contestas?
00:37Por favor, contesta.
00:41Dios. Dios.
00:46No sé el número de Ismael.
00:49¿Qué tengo que hacer?
01:00Elif, llama a esa mujer.
01:08Ya lo hice, Murat. Tomó al bebé.
01:11Está bien, pero ¿Yana está en camino? ¿Acaso viene con Ayshegul?
01:15Quiero saberlo. Quiero saber dónde están.
01:17Claro que sí. Ella no puede cuidar a ese bebé.
01:20Ella, por supuesto, lo llamó.
01:28Murat.
01:29¿Y si esto no funciona?
01:32¿Qué dices?
01:35¿Y si no te quiere el regresar?
01:38Eso es imposible, Elif.
01:40No.
01:42Bien, muy bien. Solo quiero considerar todo.
01:46No consideres eso.
01:48El que Jan y Ayshegul estén juntos es imposible.
01:52¿Entendido?
01:53¿Entendido?
01:59Nadie, vete ahora. Es tarde.
02:07Pero aún quiero ver tu rostro, bombón mío.
02:10Ah, pero por Dios. Te digo que mi suegro va a llegar pronto.
02:15Cinco minutos más. Por favor, por favor, por favor.
02:18Nayán, no le cuentes esto a mi suegro o te despediré. Lo siento mucho.
02:26Pero lo único que puedo hacer es amenazarte.
02:29Está bien, señora Mediha.
02:30Ahora, ella tiene una ventaja.
02:34Nayán puede amenazarme en el futuro.
02:36Sí, señora Mediha.
02:38Ah, nada, Nayán. No te preocupes.
02:44¡Nayan!
02:44¡Dios mío! Es mi... Es mi suegro.
02:49¿Dónde estás, Nayán?
02:51Ve a alistarte. Tenemos que irnos.
02:54Escóndete. Vamos, ahí.
02:58¡Ah! ¡Isma! ¿Por qué estás aquí? ¿Qué hace él aquí?
03:04Yo lo traje hasta aquí, suegro.
03:06Debes extrañarlo mucho.
03:08Por supuesto que sí. Lo extraño mucho.
03:11Pero por culpa de la bruja Cudred no he podido verlo.
03:14¿Qué?
03:15¿Entiendes?
03:16¿Qué bruja? ¿Mi madre?
03:19¿Qué sucede, Mediha?
03:21Nada, suegro. Es que...
03:23Pensándolo bien, es mejor que lo acaricies después de que te hayas lavado las manos.
03:28Tienes razón.
03:29Ya regreso, Isma.
03:31¡No te muevas!
03:35¡Levántate! ¡Rápido! ¡Rápido! ¡Vamos!
03:37¡Apresúrate! ¡Rápido! ¡Rápido! ¡Rápido!
03:40Mi suegro llamó bruja a mi madre.
03:43¿Acaso quieres discutir eso ahora, Nayi?
03:45¡Vete ya! ¡Apresúrate!
03:46No permitiré que nadie hable mal de ella.
03:49Nayi, vete ahora y no me volverás a ver.
03:52¿Puedes entenderlo?
03:53De acuerdo. De acuerdo.
03:56¡Isma, ya me he visto!
03:59Déjame cargarlo.
04:00Aquí estoy, hermoso. Ven para acá. Ven.
04:03¡Ay, qué feliz estoy de verte!
04:04¿Vas a ir a tu habitación, suegro?
04:06No, de ninguna manera. Voy a hablar con mi nieto.
04:11¡Hey!
04:12¡Isma!
04:13¿Cómo estás?
04:15Hice lo correcto, ¿cierto?
04:17Así es. Y te felicito por eso.
04:20¡Ay, hola, Isma!
04:21¿Cómo estás? ¿Cómo estás?
04:23Cuando no está conmigo es infeliz.
04:31Y cuando está conmigo es feliz.
04:33Entonces debería ir con él, si lo que busca es felicidad.
04:37¡Oh, santo cielo!
04:38Así que se supone que ahora debo creerle.
04:41Pero solo dice tonterías ese ya.
04:44¡Ay, Según!
04:46¡Ay, Según!
04:47¿A dónde habrá ido?
04:51¡Ay, Según!
04:52¡Ay, Según!
04:53¡Ay, Según! ¡No es gracioso!
04:57¿Eso es un lobo?
04:58¡Ay, Según!
05:01¿Eso es un lobo?
05:06¡Ya sé quién! ¡Eso es tu culpa!
05:09¡Ay, Según!
05:11¡Ay, Según!
05:12¡Ay, Según!
05:13¡Ay, Según!
05:16¡Mi pie!
05:18¡Ay, Cielos!
05:19¡Te voy a matar, Jan!
05:21¡Te voy a matar!
05:23¡Lobo!
05:24¡Ven y cómeme, lobo!
05:26¡Aquí estoy!
05:28¡Ven y cómeme!
05:29¡Acaba con mi dolor!
05:30¡Por favor!
05:32¡Solo ven y hazlo!
05:33Mi querido nieto, ¿acaso viniste a visitarme?
05:38¿Estás aquí para ver a tu querido abuelo?
05:41¡Ah, me diga!
05:44¿El idiota de Najee te ha seguido llamando?
05:47¡No, Suegro!
05:48¡No lo hizo!
05:50¡No puede hacerlo!
05:52¡Acabo de hablar con la bruja de su madre!
05:56¡Lo dijo de nuevo!
05:58¡No, Suegro!
06:00¡No puede volver a llamarme!
06:02¡Claro que no!
06:02¡De ninguna manera!
06:03¡Me parece bien!
06:05¡Es un completo idiota!
06:06¡Un pobre payaso de circo!
06:09¡Ah, pero Suegro!
06:10Bueno...
06:11¿Pero qué?
06:12¿Lo estás defendiendo?
06:14¡Ah, pero Suegro!
06:16¡De ninguna manera!
06:17¿Cómo puedes decir eso?
06:19¡Que se vaya al demonio!
06:21¡Cielos!
06:22¡Yo lo detesto mucho!
06:23¡Es un idiota!
06:24¡Un gran tonto!
06:25¿Cómo puedes decir eso?
06:27¡Ah, descuida, querido Suegro!
06:29¡No volveré a ver a Najee de nuevo!
06:32¡Nunca más!
06:33¡No te preocupes!
06:38¿Por qué dices eso?
06:40¡Oh, cielos!
06:42¿Lo nuestro no significa nada para ti?
06:45¿Fue tan fácil renunciar a nuestro amor?
06:47¡Ay, pero por Dios, Najee!
06:49¡Cállate, idiota!
06:50¡Cállate!
06:51¡Medica!
06:51¿Qué está haciendo él aquí?
06:53¡Ya vamos!
06:54¡Vete!
06:55¡Vete ya de aquí!
06:56¡Cállate, señor Ismael!
06:57¡Ya me voy!
06:59¡No volverás a verme, Medica!
07:01¡No olvidaré tus palabras!
07:03¡Najee!
07:04¿Lo dices en serio?
07:09¡Adiós!
07:20¿Pensó que lo que decía era cierto?
07:22¡Medica!
07:23¿Lo trajiste para acá cuando yo no estaba?
07:26¡No, suegro!
07:27¡Le juro que vino a verme sin avisarme!
07:30¡Él entró a la fuerza!
07:32¡Estás castigada!
07:33¡Ve a tu habitación!
07:34¡A tu habitación!
07:36¡Te quedarás ahí!
07:37¡Permanecerás encerrada cuando salga!
07:40¡Vete ahora!
07:40¡Dios!
07:41¡Dios!
07:41¡Dios mío!
07:52¡Dios mío!
07:56¿Qué voy a hacer?
07:58¡No!
07:59¡Ella lo secuestró!
08:00¡Se lo llevó!
08:02¡Debería llamar a la policía!
08:04¡Pero ella es su abuela!
08:06¡Es muy inteligente!
08:07¡Dios!
08:08¿Qué debo hacer ahora?
08:10¡Tienes que solucionarlo, Yulendam!
08:13¡Vamos!
08:14¡Vamos!
08:16¡Vamos, Jan!
08:25¡Jan, responde, por favor!
08:29¡Mi pie!
08:32¡Auxilio!
08:34¡Auxilio!
08:35¿Alguien me escucha?
08:37¡Ay, Según!
08:41¡Ay, Según!
08:42¿Dónde se habrá metido?
08:45¡Ay, Según!
08:46¡Auxilio!
08:46¡Ay, Según!
08:48¿Alguien me escucha?
08:49¿Alguien?
08:51¡Ay, Según!
08:55¡No puede ser otra persona!
08:58¿Por qué tiene que venir él?
09:04¡Yo estaba por casarme!
09:07¡Jan, todo esto es tu culpa!
09:10¡Ay, Según!
09:13¡Ay, Según!
09:15¡Ay, Según!
09:18¡Aléjate!
09:18¡Ay, Según!
09:19¿Qué haces aquí?
09:21¿Te caíste?
09:22¡No, Jan!
09:24¡Estaba aburrida y me senté en medio del bosque!
09:27¡Está bien!
09:27¡Vamos, levántate!
09:29¡Cielos, Jan!
09:29¡No puedo moverme!
09:31¡Me caí, me lastimé el pie!
09:32¡No te das cuenta!
09:38¿Dónde te duele?
09:39¡Aquí, en el pie!
09:40¿Cuál?
09:41¡Este!
09:45¡Despacio!
09:45Trata de levantarte, te voy a cargar
09:51¿Estás seguro de eso?
09:53¡El camino es muy largo!
09:55Oye, puedo cargarte con facilidad, ¿no crees?
09:58Está bien
09:59De acuerdo, ayúdame un poco
10:00Usa tu otra pierna
10:01Con cuidado, con cuidado
10:02Eso es, muy bien
10:04A la cuenta de 3, 1, 2 y 3
10:08Bien, aquí vamos
10:17¡A la cuenta de 3, 1, 2 y 3
10:47Bien, dame tu pierna
11:03¡Con cuidado!
11:06¿Te duele?
11:07Sí, mucho
11:08Vamos a ver esto
11:11¡Ay, Jan, ten cuidado!
11:14Será mejor que vaya a buscar algo frío
11:17Para tu pie
11:18Está bien
11:19No vayas a quitar el pie de ahí, ¿sí?
11:25Ya regreso
11:26¡Jan!
11:54¡Jan, regresa rápido, Jan!
11:56¡Jan!
11:59¡Jan!
12:02¡Jan!
12:04¿Qué ocurrió?
12:05¡Jan es Yulendam!
12:07¡Te ha estado llamando como 100 veces!
12:10¡Oh, Dios mío!
12:10Dame el teléfono
12:11¡Jan es Yulendam, habla más despacio
12:23No te entiendo nada
12:24¿Y entonces llegó la señora medija y se llevó a Isma?
12:28Y dijo que Ismael estaba en el parque
12:30Y bueno, te llamé, pero no respondías
12:34¿Qué?
12:35¿Mi madre se llevó a Isma?
12:37¿Qué?
12:38Está bien, Yulendam
12:42Trata de tranquilizarte un poco
12:44Vamos, cálmate
12:45¿Por qué estás llorando?
12:47Llamaré a mi madre
12:48No te preocupes
12:50Lo averiguaré todo
12:51¿De acuerdo?
12:51Te llamaré
12:52Está bien
12:53Está bien
12:54Mi madre se llevó a Isma
12:56¿Por qué tu madre se llevó a Isma?
12:58No lo sé
12:59Lo averiguaré ahora
13:00Señora medija
13:13Señora medija
13:14Aléjate, Nayan
13:17No quiero hablar con nadie
13:19El señor Yan la está llamando
13:21Pregunta por el bebé
13:22Cierto, lo del bebé
13:24Dame
13:33Sí, Yan
13:35Madre, llevaste a Ismael al parque
13:37Pero no lo regresaste con Yulendam
13:39Ella está llorando
13:40¿Qué fue lo que sucedió?
13:42Sí, no lo hice
13:43El bebé está aquí
13:45Él está bien
13:46Madre, ¿acaso estás bromeando?
13:49¿Por qué no lo llevaste de vuelta?
13:50Yulendam está muy desesperada
13:52Pudiste haberle avisado
13:54¿Por qué lo llevaste al parque
13:55Sin decirle nada a ella?
13:57¡Ay!
13:58Deja de gritar
14:00Está jugando con tu abuelo
14:04¿Quieres saber por qué?
14:06Puedes preguntarle eso a tu esposa
14:10Él y Yan cuando regreses
14:13Haz lo que quieras
14:16Estoy harta de esto
14:18Estoy harta de todo
14:22No puedo ser útil
14:24Para nadie
14:26Haz lo que quieras
14:27¿Qué te dijo?
14:33Que Isma está en su casa
14:34¿Y por qué se lo llevó?
14:38Puedes preguntarle eso a tu esposa, Elif
14:41No lo sé
14:46Yan, me duele mucho el pie
14:49Por favor, llama a Hazan para que nos busque
14:52Tenemos que regresar
14:54Vamos, llámalo
14:55¿Qué esperas?
15:00Sí, tienes razón
15:01¿Todavía te duele?
15:12Solo un poco
15:13Ay, Sheol
15:19No podemos estar separados aunque queramos
15:25Tú lo sabes
15:26Elif y Murad, mi madre
15:33Ninguno de ellos puede hacer eso
15:38Ninguno puede mantenernos separados
15:41Yan
15:45Estás casado
15:48Ay, Sheol
15:53Me divorciaré
15:54Y lo haré de inmediato
15:56Incluso si estoy casado con Elif
16:03Tú eres mi familia
16:06Isma
16:11Isma y tú
16:11Son mi familia
16:13Nada
16:15Puede romper el vínculo que tenemos tú y yo
16:20No, no, no, no, no
16:22No, no, no, no
16:23No, no, no
16:24Dinleme, duymaz
16:26Sen onlara uymaz
16:27Bu ikimizin hikayesi
16:30Kaçırma gözünü
16:32Yutma şu sözünü
16:34Akıt gitsin
16:35Zehrini
16:37Ağlaya, ağlaya öldük
16:41Ne uçurumlardan döndük
16:44Hatırla ne olur unuttuysa
16:47Ne yokuşlar gördük
16:50Açma
16:53Kapıda yalnızlık
16:57Böylesi haksızlık
17:01Biz istemezsek ayrılık
17:04Yerimizi bulamaz
17:06Açma
17:07Kapıda yalnızlık
17:11Böylesi haksızlık
17:14Biz istemezsek ayrılık
17:18Evimizi bulamaz
17:21Neye alındın
17:24Neye kırıldın
17:26Anlat ne olur
17:28Derdini
17:29Yargısız infaz
17:32Bu yaptığın
17:33Sevme bu kadar
17:34Kendini
17:36Ağlaya, ağlaya öldük
17:40Ne uçurumlardan döndük
17:43Hatırla ne olur unuttuysan
17:47Biz ne yokuşlar gördük
17:51Açma
17:53Kapıda yalnızlık
17:57Böylesi haksızlık
18:01Biz istemezsek ayrılık
18:04Yerimizi bulamaz
18:06Açma
18:07Kapıda yalnızlık
18:11Böylesi haksızlık
18:13Böylesi haksızlık
18:16Biz istemezsek ayrılık
18:17Evimizi bulamaz
18:20Açma
18:23Kapıda yalnızlık
18:26Böylesi haksızlık
18:29Biz istemezsek ayrılık
18:33Evimizi bulamaz
18:36Altyazı
18:38Amin
18:43Míralo, que lindo
18:45Se ve muy lindo
18:46Cuando duerme
18:47Tal vez se quede aquí
18:49De cuando en cuando
18:50De ninguna manera
18:51Lo único que hizo fue
18:53Llorar y llorar
18:54Y llorar
18:54Y llorar
18:55Y llorar
18:55Como si te importara eso
18:58Fue Nayang quien lloraba
19:00Escucha, mi querido viejo y agotado suegro
19:04Creo que el embarazo falso de Elif fue todo un éxito
19:09Es solo que no quiero preocuparme por un bebé
19:25¿Dónde está Ismael?
19:43Estamos aquí, venga
19:44Ay, Sigul, ¿qué sucede?
19:47Dios mío, esto es demasiado
19:49Primero la secuestras y ahora la traes aquí
19:52¿Acaso te has vuelto loco?
19:54No, no se preocupe, señora Medijano
19:56Estoy aquí por usted, vengo a llevarme a Ismael
19:59Ay, Sigul, tranquila
20:01Abuelo, estoy molesta contigo
20:03No te voy a hablar ahora
20:05Madre, por teléfono me dijiste que le preguntara a Elif
20:11¿A qué se debe todo esto?
20:13Yo no lo sé
20:14Elif es tu esposa
20:17Ve y pregúntale a ella
20:20Tranquila, querida
20:24¿Qué haces?
20:34¿Qué haces?
20:35¿Yo?
20:38Vamos, deja que se vaya, suegro
20:40Es mucho mejor cuando ella no está
20:42Médica
20:43Cierra la boca un segundo
20:45Cierra la boca un segundo
20:47Ay, Sigul
20:53Ay, Sigul, escúchame
20:55No puedo, Jan
20:57Quiero ir a casa a descansar
20:59Está bien, yo te llevo a tu casa
21:00Deberías ir con tu esposa, Jan
21:03Ay, Sigul, basta de esta tontería
21:05Esto no es una tontería, Jan
21:07Por mucho que Elif está en nuestra vida
21:09Y mientras sigas casado con ella
21:10No podemos ser felices, es imposible
21:13¿De acuerdo?
21:14Entendiste, Isma y yo no somos tu familia
21:17Tú tomaste una decisión
21:19Así que ahora debes acostumbrarte
21:21Ay, Sigul
21:23¡Taxi!
21:25Ay, Sigul
21:25Ay, Sigul
21:55Hola, Kandan
21:56Escúchame con mucha atención
21:58Convoca una conferencia de prensa de inmediato
22:02Yo voy a ir con Elif
22:04Tenemos que arreglar esto
22:05Sí, tienes que hacerlo, por favor
22:07Todo el mundo habla sobre tu secuestro
22:09Por favor, diles a todos lo que está sucediendo
22:12Realmente esta situación es un completo caos
22:16Tienes que explicarles a todos
22:18Está bien, iré con Elif
22:21Nos vemos, ¿de acuerdo?
22:22Adiós
22:25Dijo Elif
22:29Sí, habrá sido un error
22:33O ellos discutieron
22:34Ah, pero de todas formas
22:39Vendrá con Elif
22:41¿Bien?
22:42Eso fue lo que dijo
22:44Ah, ya lo recordé
22:47Oh, tengo que llamar a toda la gente de la prensa
22:50¿Qué hace el aquí?
23:08¿Qué?
23:14Quédese con el cambio
23:16Vamos, Isma
23:19Adiós
23:25Ay, Shegul
23:31¿Qué haces aquí, Murad?
23:34Dime por qué
23:36¿Por qué te fuiste?
23:39De la boda así, Ay, Shegul
23:41¿Por qué me fui?
23:42Tú viste lo que sucedió
23:44Ahora si me disculpas
23:45Quiero ir a casa a descansar, ¿sí?
23:47Es lo único que me dirás, Ay, Shegul
23:49Después del dolor que causaste
23:52¿De qué dolor me hablas?
23:55¿De qué estás hablando?
23:56Tú fuiste quien jugó conmigo
23:58Tú y Elif jugaron conmigo y con Jan
24:01Me mintieron
24:02Me engañaste y me mentiste durante meses en mi cara, Murad
24:06¿Estás bromeando ahora?
24:09Hice lo que hice porque te amo, Ay, Shegul
24:12Lo hiciste porque me amas
24:13Así es como demuestras tu amor
24:15Entonces no quiero saber cómo será cuando me odies
24:18Por favor, Murad
24:21No quiero volver a verte, ¿de acuerdo?
24:38Hola, Ay, Shegul
24:40¿Estás bien?
24:51Fue mi culpa
25:02No debí dejarme engañar
25:05Por Mediha, debí quedarme con Isma
25:08¿Por qué no dices nada?
25:13Despídame
25:13Dígame
25:16Que me vaya
25:17Todo está bien, Yulenda
25:20No te preocupes
25:21Yo iré a ducharme
25:23Y luego iré a dormir
25:24No lo sé, madre
25:34Sé exactamente lo mismo que tú
25:36Claro que lo he llamado
25:38Pero no contesta
25:40No, no, no, no
25:43Quédate ahí
25:44Puedo llamarte si pasa algo
25:46Madre
25:53Te llamaré luego
25:55Jan
25:57Regresaste
25:59Así es
26:04¿Y ahí, Shegul?
26:11Listo
26:12Jan
26:15Te amo
26:16Hice todo eso solo porque te amo
26:18Te amo
26:18No puedo vivir sin ti
26:19Por favor, no me dejes, mi amor
26:21Lo sé
26:23En serio lo lamento, Jan
26:27Perdóname, por favor, por todo
26:29Y yo lamento mucho lo que hice
26:35Podemos empezar otra vez
26:38Olvidemos todo lo que ha pasado
26:40Podemos ser muy felices juntos
26:42Sé que sí
26:43Estoy aquí para eso, Elif
26:46Escucha
26:49Handan está organizando una conferencia de prensa
26:52Y la verdad, quiero estar contigo
26:54Yo no quería ponerte en esta situación
27:02¿Por qué no vienes conmigo?
27:05Arreglemos esto
27:06Haré lo que quieras
27:09Siempre estaré contigo
27:11Eso lo sabes bien
27:13Voy a ir a cambiarme
27:15Y nos vamos
27:16Ve, te espero afuera
27:22¿Qué sucede, Elif?
27:42Murat
27:42Te tengo buenas noticias
27:45No quiero escucharlas, Elif
27:46No estoy de buen humor ahora
27:47Murat
27:48Jan está aquí
27:49¿En serio?
27:50¿Cómo?
27:51Sí
27:52¿Por qué?
27:54Porque regresó conmigo
27:55Está planeando hacer una conferencia de prensa
27:58Nosotros iremos para allá
28:00¿Hablas en serio?
28:02Sí, sí, cuídate
28:03Voy a colgar
28:04Nos vemos luego
28:05¿Qué Good known as a Marfor?
28:12No quedan aquí
28:13¿Qué?
28:15¡B bird known as!
28:16¿Qué?
28:18...
28:18¿Con qué?
28:24No quedan aquí
28:25¿Cuántas veces la idea
28:30Gracias por ver el video.
29:00Gracias por ver el video.
29:30Gracias por ver el video.
30:00Pasen, pasen. Vayan para allá. El señor Jan estará aquí. Graba desde allá.
30:07Excelente. Muy bien.
30:14Llamé al señor Jan y me dijo que ya está por llegar. También llamé al canal de televisión, así que no habrá ningún retraso.
30:23Está bien. Ya llegó.
30:38Bienvenido.
30:38Hola, Janda. Jan, ve a descansar si quieres.
30:42No es necesario. Está todo listo.
30:44Por supuesto. Suban.
30:45Está bien.
30:46¿Quién estará tocando?
30:58Yulendam, ¿estás ahí?
31:01Enseguida abro. Un momento.
31:04Hola.
31:06¿Quién es?
31:08Soy yo, Aysegul Murad.
31:12Rayos.
31:15Aysegul.
31:15Murad, ¿qué haces aquí?
31:18¿Por qué viniste?
31:19Aysegul.
31:20Escúchame, por favor.
31:22Ven conmigo.
31:27Aysegul.
31:28Hay algo que tenemos que ver juntos.
31:30Yulendam, enciende el televisor.
31:33Aysegul.
31:34Por favor, ven.
31:34Vamos.
31:43Rápido, Aysegul.
31:58Muy bien.
32:00Comencemos si estás listo.
32:04Agradezco a todos mucho por venir aquí.
32:12Sé que tienen preguntas que hacer tras los últimos eventos que sucedieron.
32:17Por esa razón, los convoqué para acá para responder a todas las preguntas.
32:21Era muy necesario hacer esto, para así evitar los rumores.
32:26Como todos ustedes saben,
32:30Elif y yo nos hemos casado.
32:34Por favor, no llore.
32:55Y puedo decir esto.
32:58En nuestro matrimonio nunca nos faltamos el respeto el uno al otro.
33:02Pero este es el fin.
33:13Hemos decidido divorciarnos.
33:18¿Jan?
33:20¿Qué estás diciendo?
33:21Nos divorciaremos de inmediato.
33:29Para prevenir los rumores, quisimos que lo escucharan primero de nosotros.
33:35Gracias a todos por venir.
33:36Muchas gracias.
33:38Adiós.
33:38Señor Jan, de más detalles, por favor.
33:41¿Eso es todo lo que dirá?
33:42Señor Jan.
33:43Eh, también les entregaré un comunicado de prensa por escrito.
33:49No se preocupen.
33:50Elif responderá algunas preguntas.
33:52Señora Elif.
33:53Señora Elif, usted se ve muy triste.
33:55¿Por qué sucedió esto?
33:56Señora Elif.
33:57Señora Elif.
33:58Por favor, no llore.
34:26Él no lo vale.
34:27Cielos.
34:29Él estaba allí con ella sujetándose de las manos.
34:36Ay, Shegul.
34:37No me toques.
34:41Yo sé que estás triste por Jan, pero no vale la pena que llores por él, Ay, Shegul.
34:48Murat, ya déjame en paz.
34:50¿Acaso crees que esto justifica lo que haces?
34:54No sé quién de ustedes dos es peor.
34:58¿Me estás comparando con Jan?
35:00Basta.
35:01Murat, estoy exhausta.
35:03En serio.
35:04Ya para.
35:06Por favor, vete.
35:07Vete.
35:08No puedo irme y dejarte en ese estado.
35:11Murat, yo solo quiero estar sola.
35:14Quiero que me dejes sola, ¿entiendes?
35:16¿Entiendes?
35:16No, no.
35:46No, no.
36:16No, no.
36:46Me secuestró en mi boda y ahora está en televisión con su mujer.
36:52¡Esto es muy desesperante!
36:55No llores.
36:57No lo haga.
36:58Yo lo hago por usted.
37:02Yo iré.
37:04No, no.
37:05Espera.
37:06Debe ser Murat.
37:08Hablaré con él y que renuncie a sus esperanzas.
37:10¿Cómo puedes venir aquí?
37:25¿Cómo puedes venir aquí?
37:27Ay, Seguel, ¿de qué hablas?
37:29¿Acaso no viste?
37:30¡Lo hice!
37:32Lo vi bien, Yang.
37:33No te preocupes.
37:34Salgan de una vez de mi vida.
37:37Vuelve con tu esposa así.
37:38No puedes jugar conmigo así.
37:41¡No puedes hacerlo!
37:44Ay, Seguel, abre la puerta.
37:46Ay, Seguel, abre la puerta.
37:48¿Qué viste?
37:49No entiendo.
37:50Abre la puerta, por favor.
37:51¡Sal de mi vida!
37:52Ay, Seguel, dije que abras la puerta.
37:54¡Hazlo ya!
37:55¡Yan, vete de aquí, Yang!
37:57Entonces está bien.
37:58Tú lo pediste.
38:00Aléjate de la puerta.
38:00¿Qué estás haciendo?
38:02Dije que te alejaras de la puerta.
38:04¡Yan!
38:05¡Yan!
38:08¡Yan!
38:09¡Basta!
38:14¡Yan!
38:14¿Pero qué haces en mi casa?
38:17Quiero que me escuches, ¿entiendes?
38:19Me escucharás ahora mismo.
38:20¡No quiero escucharte!
38:22¿Acaso no estaban de la mano en la televisión?
38:25Ay, Seguel, ¿por qué no pudiste ver hasta el final?
38:28¿Ver qué, Yang?
38:29La felicidad de tu matrimonio.
38:31Ay, Seguel, acabo de romper con ella
38:33frente a millones de personas en televisión, ¿entiende?
38:37Terminé con Elif en vivo.
38:39¿Qué?
38:40Así es.
38:41Así es.
38:42Rompí con Elif delante de todos
38:43y dije que nos vamos a divorciar.
38:46Elif ya no es parte de nuestras vidas.
38:49No te creo.
38:50No puedo creerte.
38:52Es suficiente.
38:53Ah, Kalbim darma duman
39:00Senden iz yok hayli zaman
39:04Duygularım feryat figan
39:09Bilmem nasıl yapsam
39:11Hangi kapıyı çalsam
39:14Bir an sen yanımdasın
39:20Saçlarımda
39:22Tadımdasın