مسلسل المؤسس عثمان الحلقة 187 مترجمة القسم 3 HD
Category
📺
TVTranscript
00:00Oh
00:30Yusuf
00:37Yusuf
01:00Yusuf
01:30Yusuf
02:00Yusuf
02:02Yusuf
02:04Yusuf
02:06Yusuf
02:08Yusuf
02:10Yusuf
02:12Yusuf
02:14Yusuf
02:16Yusuf
02:18Yusuf
02:20Yusuf
02:22Yusuf
02:24Yusuf
02:26Yusuf
02:28I think that's all my history.
02:32I think that's all my history.
02:39What do you think?
02:42I'm gonna get rid of you.
02:46I'm gonna get rid of you.
02:48I'll get rid of you.
02:50I think I'm gonna get rid of you.
02:52That's your fault.
03:22...and you'll be able to get out of here.
03:24You'll be able to get out of here.
03:26You just worked out.
03:28How do I do this?
03:33How do you do this?
03:50I don't feel that they can do anything else.
03:53Well, I don't feel that they can do anything else.
03:57I'm sorry for this.
03:59But now I don't know what have I done.
04:02I don't know how to get to get to him.
04:04But he can do nothing else.
04:05I just want to get to him.
04:06You have a must.
04:07If it's like I can do nothing, unfortunately.
04:08I should turn a little bit of time there.
04:09I just want to talk to you.
04:10You have to go, you have to go.
04:11Come on, come on!
04:11Come on guys.
04:13You have to go.
04:14Come on, come on!
04:15You have to go.
04:17Come on!
04:18Come on!
04:19Heide learning to fight you.
04:26That was a kid.
04:30But yeah.
04:31You've been a 500.
04:34He nyt is glad you wanted a trust.
04:35But you didn't dérassment.
04:41Let's go!
05:11They would never leave me...
05:14...or they would never leave me...
05:16...but if I were going to kill you...
05:20...or you would never leave me.
05:22Do you know what happened?
05:26Do you know what happened?
05:27He was just there, all of us came to us...
05:31...and our neighbors would like to kill them...
05:34...and our houses were a single person...
05:38We are going to leave our enemies!
05:46Elaheddin!
05:47To the house!
05:49Yusuf!
05:51Yusuf!
05:53We are all of them!
05:55We are all of them!
05:57We are all of them!
05:59We are all of them!
06:01We are all of them!
06:03We are all of them!
06:05Young povo!
06:07Young warrior!
06:09Young warrior!
06:12mmm yeah yeah yeah..
06:15little dog!
06:16Years…
06:23Grow it!
06:24You saw that Osman Beyoncé hurray!
06:29While we are all of them away we can't destroy our enemies if we can!
06:34...
06:43...
06:56...
07:02Now it's not easy.
07:05What is the next place?
07:08What we will say is that we are turning over to our bank...
07:12...and you can see their accounts...
07:15...and a payback...
07:17...and I am giving my money to this area.
07:20How are you doing?
07:22You are trying to get a...
07:23...and I'm getting the money to this place.
07:26I am going to my fault.
07:28I'm going to give up my body.
07:31I'll tell you.
07:33I'm going to ask you.
07:35You're going to ask you.
07:37I'm going to ask you.
07:39I'm going to ask you.
07:41I'm going to ask you.
07:43You are a person now, you are a person.
07:52You are a person.
07:57You are a person who can show that you will be.
08:02You are a person who has been doing this.
08:13Let's go!
08:25Let's go!
08:27Look at that!
08:29This is the place!
08:31This is the place of fear!
08:33But if you think about it,
08:37I want to live with the alimler,
08:39and I want to live with you.
08:41It's like trying to fix it!
08:43It's just that you can kill yourself!
08:49My heart is dying for all of us!
08:59That is not his life, my brother is dying!
09:02That is not his life!
09:04That is him!
09:05That is not his life!
09:07Let's not kill you!
09:09Can you grant me the one that fell to you?
09:12Do not make me the one that fell to you.
09:14You're not allowed to do this to me!
09:16You're not allowed me the one that fell to me?
09:18You're only allowed me to do this.
09:20Can I do this to you?
09:21You're not allowed me.
09:27This is a start.
09:28We'll be right back with a lot more prizes.
09:32Our biggest competitors have come from Leroy.
09:37Please talk for this.
09:43I'm going to give up.
09:45He is that?
09:49Who is that?
09:50Your name is Bursa.
09:52I'm going to get back to Bursa.
09:54Good.
10:03Did you get to Paris?
10:05I'm Korsai.
10:08...baskın verdi.
10:16Check.
10:27...onu asla hafife alma.
10:32Bak.
10:37Ordunun yarısını yok etti.
10:41Oğullarını yendin.
10:43Osman'ı değil.
10:46Osman karşıma çıktığında...
10:49...oğullara kadar şanslı olmayacak sana söz veriyorum.
10:53Ona savaş meydanında ölüm...
10:56...armağın olur.
11:01Claudius.
11:02...yıllardır ona en büyük acı yaşatmak için bekledim.
11:09Vakit geldi.
11:12Vakit geldi.
11:23Senin şu güzel gözlerine...
11:26...oturan bakış var ya...
11:30...ben senin düşmanına bile acırım.
11:32Osman'ı bile acırır.
11:40Anla.
11:43Ne var aklında?
11:45Osman'ı...
11:49...oz evladının eliyle oturacağı.
11:52Allah.
11:54Bedenindeki acıdan onca ruhundaki acıdan...
11:59...kıvıranarak geberecek.
12:16Eyvallah.
12:18Eyvallah.
12:19Eyvallah.
12:23Zaferin mübarek ola beyim.
12:29Allah olasın.
12:30Allah olasın.
12:31Eyvallah.
12:32Eyvallah.
12:32Eyvallah.
12:34Oh.
12:53Orhan.
12:55Yaralı mısın?
13:01Eyvallah.
13:06Evlatlar.
13:10İyi misiniz?
13:11O zaman...
13:11Eyvallah.
13:11Eyvallah.
13:15Nedir bu adam?
13:18Karakolda ne oldu?
13:21Karakolda ne oldu?
13:23Yenildik beyim.
13:27Beyim...
13:28...obamıza varıp...
13:29...alplerimizin yettiği baskını haber eden çiftçin Ikos.
13:32Bey'im, obamıza varıp altlarımızın yediği baskını haber eden çiftçi Nikos, Bizans Komitanı Kladüs imiş.
13:48O kalleş, o kalleş bizi kandırmış beyim.
13:54Alâeddin ise, bizi mevzide bırakıp geri çekildi.
14:13Ne olsa buraya selam yaptın.
14:15Alâeddin yüzünden, obaya füsranla döndük beyim.
14:20Orhan Bey, sen bu yiğitlere, yalnız kendini mi Serdar görürsün ha?
14:28Alâeddin!
14:30Bala!
14:34Asıl geri çekilmesek, hezimete uğrayacaktık beyim.
14:38Ama, Orhan Bey'in hırsı gözünü kör etmiş.
14:41Biz ne vakit?
14:43Biz ne vakit şehadetten kaçar olduk Alâeddin?
14:46Ha?
14:49Bey'im!
14:51Ne vakit şehadetten kaçtık biz!
14:53Yusuf'u!
14:55Nice altlarımızı, nice şehitlerimizi ardımızda bıraktık.
14:58Öyle elimiz boş döndük biz obaya!
15:00Şimdi sen söyleyesin, Alâeddin Bey!
15:03Senin mueddiğin, senin mueddiğin ar değildir de nedir ha?
15:07Erlerim diri diri yandı bugüne mevzide!
15:09Beyoğlu'na en büyük ar!
15:12Erlerini bile bile ölüme sürmektir!
15:14Sen nedersin?
15:15Sen mi bana beyliği öğreteceksin?
15:17Sen mi bana beyliği belleteceksin?
15:19Gayri atlılık!
15:20Yeter!
15:23Yeter!
15:24DEMİĞİ
15:29DEMİĞİ
15:31neo round
15:32Kaşak
15:37Dönü eliniz pusat olmuş!
15:39Benim birbirinize vurursunuz!
15:40You were in the middle of nowhere!
15:53Go for it!
16:10I don't know.
16:40Let's go.
16:43Oh.
16:56Nana, Bırakmış Bay.
16:57To be able to quest my life.
17:05My husband's power is not yet.
17:12It's going to be my friend.
17:16It's going to be my life to you.
17:21I need to go home.
17:24Ah, you know, you're not doing that.
17:26You're not doing anything about it.
17:28You were doing nothing with us.
17:31You're doing nothing.
17:33I need no time to go home.
17:40You're doing nothing to go home.
17:45You're doing nothing!
17:51What do you think about Alahattin?
18:19You know what you did, you know what you did and you know what you did?
18:31I think that's it.
18:33I think that's it for me.
18:36I think that's it for me.
18:38Look at that.
18:40Hem şehitlerimizi cenk meydanında bırakıp kaçacaksın, hem de geçmiş karşıma böyle gururlanacaksın ha?
18:55Orhan Bey, lafını tartıp konuşasın.
19:01Yoksa...
19:03Alaattin, babamlar bekler Alaattin.
19:05Bu ahval beni korkutur.
19:11Şehzadelerin çatışması, birliğe gölge üşürür.
19:16Şimdi ne olacak beyler?
19:19Osman Bey'in huzurun tahsisi için onları yatıştıracaktır Aykurt.
19:24İnşallah öyle olur.
19:31Hadi bekletmeyelim.
19:35Hadi Alaattin.
20:06O iki tabağı sofradan kaldırın.
20:08O iki tabağı sofradan kaldırın.
20:25Beyim.
20:27Sana kaldır derim Hülgen.
20:30İki tabağın sofrada yeri yok.
20:56Ne?
21:00Evlat ne kadar hata ederse etsin, atasının sofrasında yeri vardır.
21:06Etmeyesin beyim.
21:09Baba, etme.
21:10Ben bu sofrayı...
21:14...birlik olalım diye kuralım.
21:16Burası...
21:19...ailemizin ve devletimizin direğidir.
21:24Bunu sarsan...
21:26...buraya yıkım getiren her kimse...
21:31...onlara bu ortan kapısı kapalıdır.
21:33Kapısı kapalıdır.
21:51Kızım sizler oturun.
21:52Sizler oturun.
22:04Burada yeri olmayan kendini iyi bilir.
22:06Şimdi ne olacak böyle?
22:07Ayrı kayrı olur mu?
22:08Ayrı kayrı...
22:09...olur mu?
22:10Halim.
22:11Ne olacak böyle?
22:16Ayrı kayrı olur mu?
22:22Halim'e gelecek...
22:25Bir olacağız derken...
22:27...birlik olacağız artık...
22:30...birlik olacağız.
22:33...bir olacağız derken...
22:36...bir olacağız derken...
22:37I'm coming from the beginning, we'll be going after the moment, look at us.
22:43We'll be apart.
22:44I'm going to go back with you.
22:49You, come on, I'll be back with you.
22:55Come on, come on.
23:07You didn't pay attention.
23:10I am not a job.
23:12I have a job from the sofras.
23:14We did not have a job.
23:16We did not have a job.
23:20If you are doing one,
23:22if you are doing one, if you are doing one,
23:24if you are doing one,
23:27you will not have a job.
23:35I have to go to me.
23:37Söyle bana Alaaddin, ben miyim cenk meydanında kardeşini, şehit alplarını bırakıp kaçan, ha?
23:50Alaaddin, o cenk meydanında senin geri çekilmen yüzünden bizim bütün alplarımız düşecekti.
24:03Orhan Bey, lafını bilesin.
24:09Ben lafımı bilir öyle konuşurum, hakikati söylerim.
24:12Hakikatte sen o cenk meydanından korktuğun için kaçtın Alaaddin.
24:22Dua et.
24:29Atama dua et.
24:33Bu sözlerini yutarım.
24:38Şimdi bu ettenizle ölür müsünüz kardeş?
24:59Ha, obada dirlik kalmadı, şehitleri alamadık.
25:08Nasıl çıkacak bu kara leke üstümüzden Cerkutay?
25:11Neye deydim?
25:17Neye deydik ha öyle aklımızı kullanmadan, körü körüme cenk edip, herkesin şehit olmasını mı izleydik?
25:26Baba yersiz mi koyaydı?
25:27Kaçtay ise şerefimizle ölürdük.
25:32Başımız dik girerdik mezara.
25:34Böyle boynumuz bükük oturmazdık burada.
25:36Kardeş, ölsek şahit olurduk.
25:42Şimdi sayenizde, el alem erazin rüsva olduk Cerkutay.
25:48Tabii.
25:51Alaaddin Bey, haklı.
25:56Rica ederek en doğru kararı verdi.
25:58What will you get to the intruder?
26:04We should kill you.
26:06He has to kill you.
26:09We have to kill you.
26:12I won't kill you if you could kill me now.
26:16What is that?
26:19What is that if I'm not okay?
26:22Yeah.
26:24What the heck is that if I'm not okay?
26:26Cerkutay Bey, Boran Bey.
26:31Biraz sakin olasız.
26:35Aman beylerim, ne edersiniz böyle?
26:39Yakışır mı bu haller size hiç?
26:47Etmeyin beyler.
26:50Rüzgar iken fırtına bıçar.
26:53Kafire tam da istediğini verirsiniz.
26:57Biz ayrılık güdersek, helak olup yok oluruz.
27:03Koca Bey doğru der kardeşler.
27:06Birbirimizi kıracağımıza küffarı kıralım.
27:10Oğuz nesli ne vakit ayrılık gitse yok olmuştur.
27:15Birlikten kuvvet doğar.
27:19Başınızda Osman bey vardır.
27:22Onun yüzünü yer etmeyin.
27:23O vakti geldiğinde, neyin doğru olduğunu söyleyecektir.
27:30Şimdi, dağılmak vaktidir.
27:34Haydi.
27:34Geceniz hayır olsun.
27:37Ne?
29:09Ah, çok güzel, aynı senin gençliğin gibi, değil mi?
29:18Senin burada ne işin var?
29:27Hatırlar mısın?
29:28Gerçi geçmiş zaman, ben daha gençken...
29:31Sesini alçat.
29:33Savaşlara gitmeden önce, hep senin yanına gelmek isterdim.
29:35Sesini alçat dedim.
29:36Son bir kez göreyim diye.
29:38Sesini...
29:38Uyanmasını istemiyorum.
29:48Ben de senin Osman'a gitmeni istemiyorum.
30:00Gerek yok.
30:01Haberci gönder.
30:04Baba da başına bir şey gelmişsin.
30:07Bana inanmaları için böyle olmalı.
30:12Muğullar geliyor, Claudius.
30:16Osman'la konuşmaktan başka çarem yok.
30:18Osman'a güvenecek.
30:21Osman'a güvenecek.
30:23İnanacak.
30:24Güvenecek.
30:34Güvenecek.
30:34Beyim, bütün gece gözünü kırpmadın.
31:05İlk kez böyle görürüm seni.
31:07Hele diyesin, ne etmeyi düşünürsün, he?
31:11Gönletimizin birliğine...
31:13...derliğine helal getirecek kim varsa.
31:20Allah benim evlatlarım dahil olsa asla müsaade etmem.
31:24Ne o?
31:27Etmeyeceğim.
31:30Orhan!
31:34Buyurasın beyim.
31:37Orhan'la Alaaddin'i huzuruma çağır.
31:39Emren olur beyim.
31:48Alaaddin Alim...
31:50...bunun ne devlettiğini herkes bilir.
31:53Sen olacak olan çok büyük bir felaketin önüne geçmişsin Alaaddin.
31:59Geçtim ya.
32:02Geçtim elbet.
32:03Şehit alplarım burada kodum Gonca.
32:10Şimdi analarının...
32:12...halalarının yüzüne nasıl bakacağız?
32:15Alaaddin.
32:16Ama bu ettiğini...
32:19...onca alp...
32:21...hanesine yoğusuna kavuştu.
32:25Hatamı ilk kez böyle görürüm Gonca.
32:29Onun güvenini kaybetmektense...
32:31...düşman mevzisine tek başıma girelim.
32:35Daha iyi.
32:37Bilirim.
32:38Bilirim elbet.
32:41Herkes de bilir bunu Alaaddin.
32:44Sen bir hata etmedin.
32:47Öfkesine yenilip...
32:49...onca alpın içinde...
32:51...sana vuran Orhan Bey'indir.
32:54Destur var mıdır şehzadem?
32:58Gelesin Aykurt.
33:01Selamün aleyküm.
33:02Aleyküm selam.
33:04Şehzadem...
33:05...Osman Bey'im senin huzuruna çağır.
33:16Bizim alplarımız...
33:18...canlarımız yitip gitti.
33:20Biz zafer kazanacakken...
33:22...onun yüzünden hezimete uğradık.
33:24Onun çıkardığı ikilik yüzünden...
33:25...ben ömrümde ilk kez...
33:27...adamın sofrasından...
33:30...saadetinden kovuldum.
33:33Şimdi ben ne diyeyim ki?
33:36Hele benim kendi kardeş...
33:39...kendi kardeşim...
33:43...o bile bana bunu etmişken...
33:48...ben kime güveneyim ola firaha?
33:52Destur var mıdır şehzadem?
33:58Gelesin Cerkutay.
33:59Hala Fırat'ın.
34:11Cehzadem...
34:13...Osman Bey seni haklar.
34:15You're a good guy.
34:45You look at me.
34:47You look at me.
34:49You look at me.
34:51You look at me.
34:53You look at me.
34:59The king of Osman Beys.
35:09He's the king of that.
35:11He's the king of that.
35:13Bil ki
35:15Bu ateş bütün obayı yakar.
35:19Abisinin sözünü çiğneyip
35:21Güvenini yıkan Alaaddin beyken
35:23Sen ne hakla Orhan'ı suçlarsın?
35:25Güven mi?
35:27Sen ne güveninden bahsedersin hatun?
35:29İlk zorlukta yıkılan güven mi olur?
35:33Belli ki Orhan bey kardeşleri çoktan gözden çıkartmış.
35:35Bu da bahanesi oldu işte.
35:37Bahane arayıp ateşi körükleyen sensin Gonca.
35:41Orhan'ın tek düşündüğü davası.
35:45Derdi dava olan küffara diş biler holafira.
35:49Kardeş'a diş bilemez.
35:51Siz kimi kandırırsınız?
35:53He?
35:55Eğer Alaaddin'in canı yanarsa.
35:57Ben çok can yakarım.
36:01Sen beni tehdit mi ediyorsun Gonca?
36:07Ben Orhan için bütün dünyayı yakarım.
36:11He.
36:13Şunu da çok iyi bilirim ki.
36:17Sen fesatlık düşünsen de.
36:19Orhan Alaaddin'in canı yanmasın diye bütün küffara diz çöktürür.
36:23Çöktürür.
36:25Ondan mı?
36:27Onca altın ortasında.
36:29Alaaddin'i küçümsemeye kalkıp.
36:31Medresene dön de yubarır.
36:33Savaş meydanı başka şeye benzemez Gonca.
36:35Ben o meydanlarda büyüdüm holafira.
36:37Cenk meydanını senden daha iyi bilirim.
36:39Ama o meydanda düşman kanı akıtılır.
36:43Gardaş kanı akıtılmaz.
36:55Ne oldu?
36:57Bilmez miydiniz?
37:01Orhan Bey size onca altın ortasında Alaaddin'e vurduğunu demedi mi?
37:11Demedi.
37:13Ben size...
37:15...babanız olarak hiçbir şey öğretememişim.
37:33Hiçbir şey.
37:35Yarına bir gün.
37:39Biri gelip diyeydi ki...
37:43...evlatların birbirine düşecek.
37:49Ben buna asla inanmazdım.
37:56Ben buna asla inanmazdım.
37:58Asla...
38:00...veil olsun size.
38:04Veil olsun size.
38:05Veil olsun.
38:06Veil olsun.
38:07Veil olsun.
38:08Veil olsun.
38:09Veil olsun.
38:10Veil olsun.
38:11Veil olsun.
38:12Veil olsun.
38:13Veil olsun.
38:14Veil olsun.
38:15Veil olsun.
38:16Veil olsun.
38:17Veil olsun.
38:18Veil olsun.
38:19Veil olsun.
38:20Veil olsun.
38:21Veil olsun.
38:22Veil olsun.
38:23Beyim.
38:24Kazanacağımız...
38:26...kendi elimizle kaybettik.
38:28Bunadır benim öfkem.
38:31Orhan Bey...
38:32...eksik söyler beyim.
38:35Kafile avlandık...
38:36...dara düştük.
38:38Kazanıp kazanmayacağımızı hiç kimse bilemezdi.
38:41Şimdiye kadar bin tane cenke girdik beyim.
38:43Evelallah bininden de sağ salim çıkmasını bildik.
38:46Elbette hepsiyle yetişemedik.
38:48Ama Beyim...
38:50...biz hangi cenkte...
38:52...kimi ardımızda bırakıp da kaçtık?
38:56Ben kaçmadım.
39:00Üst durumla geri çekildim.
39:02Bunlar sen...
39:03...sen hırsına yenilip...
39:05Esin!
39:09Hala birbirinize diş bilersiniz.
39:15Hala bakın bana.
39:18Kulağınızı iyi açın.
39:20Kulağınızı iyi açın.
39:25Evletime...
39:27...ikilik getirecek her kimse...
39:33...ona asla müsaade etmem.
39:38Sancağımı...
39:40...milletimi ayıracak her kimse...
39:43...buna asla müsaade etmem.
39:46Buna asla müsaade etmem.
39:52O evlatlarım dahi olsa.
39:58Ben...
39:59...Osman Bey...
40:01...buna zinhar müsaade etmem.
40:04Devlet için adalet gerek.
40:06Devlet için adalet gerek.
40:09Devlet için birlik gerek.
40:10Devlet için birlik gerek.
40:14Bunu iyi bilersiniz.
40:17Bu mücadelede...
40:19...benim karşımda duran her kimse...
40:22...buna asla izin vermem.
40:25...buna asla izin vermem.
40:36O sebeple...
40:39...ya birlik olacaksınız...
40:40...ya da...
40:44...bu yolu...
40:46...siz olmadan yürüyeceğim.
40:53Orhan!
40:59Buyurasın Bey.
41:01Alpları hazırla.
41:04Şehitlerimizi alacağız.
41:07Buyurunur Bey.
41:08Siz gelmeyeceksiniz.
41:12Yalnız pusadım yeter.
41:14Siz gelmeyeceksiniz.
41:20Yalnız pusadım yeter.
41:38Gidelim.
41:43Allah!
41:44Allah!
41:46Allah!
41:47Allah!
41:49Allah!
41:54Sofya.
41:56Neler olur?
42:00Seni yılanın...
42:01My name!
42:06I mean, I know you...
42:10When are you fortunate?
42:13I saw you two.
42:16I saw you were a athlete in the room.
42:19You are a man.
42:22That's right!
42:23I'm sorry!
42:24I'm sorry!
42:25You are a mam.
42:30You are not to kill me?
42:32You don't give a right inside.
42:34I do not know...
42:37And death.
42:37There is a way there.
42:40You come down to a hospital.
42:42Put it back here, don't you?
42:53You came to the hospital.
42:55You came to the hospital in the hospital, and didn't come down to the hospital.
42:58No, I'm going to die for a lot of young people.
43:02Today I came to Bizans, for a fight.
43:08We'll fight against you.
43:15Today our enemy is one, Osman.
43:22Olca Aytu.
43:24Olca Aytu senin topraklarını alırsa Bursa'yı da alır.
43:32Bugün aynı taraftayız.
43:42Moğol elçisinin teklifi.
43:55Bak.
43:59İyi bak.
44:07İtifaktan başka çaren yok.
44:12Olca Aytu geliyor.
44:14Osman Bey.
44:17Bu yıkım demek.
44:21Benim anime...
44:23...arifi olmayan acılar yaşatan.
44:28Benim evladımı kaçıran...
44:31...senin gibi bir cellada...
44:33...ve ittifak yaparım...
44:38...ne de sana güvenirim.
44:39Ne ittifak yaparım...
44:45...ne de sana güvenirim.
44:52Bana bak.
44:53Senin canın bana helal.
44:56Seni burada öldürürüm.
45:00Ondan sonra da...
45:02...Olca Aytu'nun üstüne var gücümle yürürüm.
45:06Elinizden gitmesin diye...
45:08...peşmanınıza sor ettiğiniz...
45:11...o Bursa.
45:13Onu da alırım.
45:16Siz bana hala inanmıyorsunuz ha?
45:18Bea!
45:21Bundan gayrı seninle yapacağımız tek anlaşma...
45:23...canını acısız almak Sofia.
45:25Bizden başka bir şey bekleme.
45:29Tamam.
45:34Tamam.
45:38Sizi samimiyetime ikna edeceğim.
45:43Siz benden geleceği mi çaldınız Osman Bey?
45:49Doğunmamış evlatlarımı...
45:53...ve benden aldığınız...
45:56...hayalere karşılık...
45:59...ben sizden Halime'ye çaldım.
46:03O deştik.
46:05Şimdi...
46:06...kendi ellerimle buyutuğum...
46:11...en kıymetli.
46:19Halime size vereceğim.
46:20Size vereceğim.
46:22Sofia...
46:23...yine oyun edersin ha?
46:25Bu kez oyun yok dedim Bala.
46:27Ve onu size vermek...
46:31...benim için Bursa'da kay bayrağını...
46:33...görmek kadar acıverici.
46:36Halime nerede?
46:38Adı Halime değil.
46:40Adını poyena koydum.
46:44Ve şimdi Bursa'da.
46:51Ve ben bu sefer gerçekten doğru söylüyorum.
46:53...şimdi...
46:53...kararı sizin...
46:55...irhala...
46:57...Türklerden nefret eden kızınızı geri istiyorsanız...
47:01...tek şartım var.
47:03...Türklerden nefret eden kızınızı geri istiyorsanız.
47:10Tek şartım var.
47:15Mola karşı itipak!
47:32Altyazı M.K.
47:34Altyazı M.K.
47:35Altyazı M.K.
47:35Altyazı M.K.
47:37Altyazı M.K.
47:39Altyazı M.K.