Dans un futur proche, Manhattan est devenu une zone démilitarisée après une guerre civile. Alma Ortega s'y aventure dans l'espoir d'y retrouver son fils Christian, dont elle a été séparée lors de l'évacuation quelques années plus tôt.
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Mon seul pursuit ici
00:02C'était mon son
00:09Ce que nous avons,
00:11c'était tellement bon
00:14Nous sommes une famille
00:16Mais c'était pré-war
00:18J'ai perdu mon son dans l'évacuation
00:20Trésia!
00:22Où est-il?
00:24Manhattan
00:25Vous êtes en train de se battre en un acte de force
00:30Zest l'un
00:33Il y a du
00:37Il y a un jour
00:39Ce se passe
00:41Il y a tout
00:44Il y a tout
00:45C'est dû
00:47Sous-titres par Quentin
00:49Il y a du
00:50C'est parti
00:51Il y a tout
00:53C'est parti
00:55C'est parti
00:57Ils n'ont appelé cette zone de démilitarisation.
00:59Ce n'est pas un territoire neutre.
01:03C'est un abandonment.
01:04Ils nous ont mis en.
01:09C'est un public hit list.
01:11Si vous n'êtes pas crossé, vous êtes suivant.
01:17Si les DMZs m'ont une chose,
01:20c'est qu'il n'y a pas besoin pour attendre ici.
01:23Ma seule procédure ici, c'est ma son.
01:25Vous êtes tombé dans les stratosphères de conséquence.
01:32Vous devriez revenir.
01:45Certains vous ont décidé de rester ici.
01:51Certains vous ont été abandonnés.
01:52Vous êtes en train.
01:54All of you survived.
02:00Why did you come back?
02:01For you.
02:02Pour lesohns of theines de la camp,
02:09le dîner signe.
02:11Elle se connaît.
02:12Il ne sembleira qu'il y a un sucke.
02:14Elle se affirme.
02:15Ils prennent un desнес.
02:16On va downer der six minutes.
02:18Sauf qu'il y a Brooklyn Leen.
02:20On devient laât de voilà un aliment.
02:22Ils se sailing ont et Adieu,