Joueur invétéré, un baron a perdu toute sa fortune. Il est ruiné. Un soir, il surprend chez lui Pepel, venu le cambrioler, et l'invite à dîner. Ensemble, ils passent la nuit à boire. Pepel a une conception très anarchiste de l'existence, ce qui n'est pas pour déplaire à son hôte. Le lendemain, il emménage dans un sordide asile de nuit, tenu par l'usurier Kostileff. Fils de voleur, voleur lui-même, Pepel est l'amant de la femme de Kostileff, mais courtise également la soeur de celle-ci, la belle Natacha. Le baron, transformé en clochard, vient retrouver son nouvel ami. C'est alors qu'à la suite d'une violente dispute, Pepel tue Kostileff...
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Il n'y a rien, je te l'ai dit, il n'y a rien.
00:18La mort est pour nous comme une mer.
00:23Votre organisme est entièrement intoxiqué par l'alcool.
00:26Il n'y a pas une petite place pour moi.
00:28Tu as d'argent à perdre?
00:2950,000.
00:30Bon, alors assieds-toi à l'alcool.
00:32Allez.
00:33Va-t'en.
00:35Va-t'en, je te dis.
00:37Fais-moi le patron ici.
00:39Attends-toi-même, voleur.
00:42Je te fais arrêter.
00:43Va-t'en, je te trompe!
00:59À la mort, vous ne pouvez rien comprendre.
01:09Je vous comprends, mes enfants.
01:11Un grand hôpital.
01:13Alors, ta maison, tes vêtements, ton cognac, parti, envolé.
01:26Envolé.
01:27C'est leur souvenir.
01:28Somme toute, tu viens loger ici?
01:29Eh oui.
01:30Bon, ben, tu sais, on n'est pas plus mal qu'ailleurs.
01:31Si on était mal, tu serais parti.
01:33Oh, ça, c'est une autre histoire.
01:35Ah, ah, ah, ah, ah, ah.
01:36Enfin, viens, baron, va.
01:37Je vais te trouver un lit.
01:38Ah, ah, ah, ah, ah.
01:39T'es pas!
01:40Je m'excuse, monsieur le baron, d'une visite aussi matinale.
02:00Asseyez-vous, monsieur.
02:01Le caractère un peu spécial de ma démarche me l'interdit.
02:04Ah, eh bien, restez debout.
02:05Monsieur le comte, après l'incident d'hier soir,
02:08m'a prié de vous faire valoir que votre présence à la chancellerie
02:11ne s'imposait pas absolument.
02:13Quel incident?
02:14Les 50 000 roubles que vous avez perdus.
02:16Ah, oui, les fonds secrets.
02:19Dans les madelans, dans les casseroles, tout est pourri.
02:22Dans les sentiments et même dans les mots qu'on dit ici,
02:25il y a des cloque-bordes, des cafards et de la punaise.
02:28Des lunettes, marre!
02:30Pépé!
02:31Quoi?
02:32Je t'ai apporté une orange et une pomme.
02:34Et des cigarettes.
02:38Tu aurais préféré une femme aux autres?
02:42Je ne peux pas.
02:44Costi l'a fait vieux.
02:46Il a bien mouru.
02:48Alors, nous partirons tous les deux,
02:52dans un petit coin tranquille.
02:55Nous mourrons une vraie vie.
02:58Et personne ne sera d'où vous.
03:01Oui.
03:02Ben, ne rêve pas de bouvet, ça sert à rien.
03:04Donne-moi ça!
03:06T'es folle, Nastia, avec ton livre.
03:09Tu crois vraiment à toutes ces blagues?
03:11L'amour fatal des blagues!
03:13Laissez-le! Laissez-le! Laissez-le! Laissez-le-moi! Laissez-le-moi!
03:21Tiens, tu es heureux!
03:28Oh, Seigneur!
03:30Tous ces ennuis que vous m'annoncez.
03:33Et en plus, me prendre en attache.
03:41On les ennuie.
03:43On pourrait peut-être s'arranger.
03:463
03:543
03:564
03:585
04:006
04:026
04:046
04:057
04:0710
04:097
04:118
04:128