Emigrée du Mexique aux Etats-Unis avec ses deux enfants, Lucía passe ses journées entières à effectuer des tâches harassantes pour subvenir à leurs besoins. Incapables de comprendre les raisons d'un si morne quotidien dans un pays censé apporter monts et merveilles, Leo, 5 ans, et Max, 8 ans, s'accrochent à la promesse que leur a faite leur mère : ils visiteront Disneyland. En attendant de vivre leur rêve, les deux garçons tournent en rond dans le minuscule appartement loué par Lucía, se surprenant même à regretter d'avoir quitté leur Mexique natal...
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Pondre le reloj, marque la calaveras, salen de su tumba, chumba, la cachumba, la cachumba, la...
00:11Money, 500.
00:20Necesito trabajar para que podamos tener dinero y que podamos estar bien.
00:23¿Puedo tener dinero?
00:24Regla número uno, no salir nunca del departamento.
00:31Regla número dos, cuidarse entre hermanos.
00:36¿Halloween?
00:54Regla número uno, no salir nunca del departamento.