serie
Categoría
📺
TVTranscripción
00:30Hay amores muy sinceros, quizás otros no lo son
00:36Hay amores mentirosos, hay amores traicioneros
00:42Hay amores que se viven y otros pueblos que desviven
00:49Y por tanto estos amores cualquiera puede pasar
00:54Te pregunto y de tu parte me tienes que contestar
01:01¿Qué clase de amor quieres para ti?
01:07¿Qué clase de amor buscamos los dos?
01:12¿Qué clase de amor te quiero sentir?
01:19¿Qué clase de amor tenemos tú y yo?
01:24¿Qué clase de amor?
01:42¿Qué clase de amor tiene la vida?
02:06¿Qué te parece el trueque?
02:08Tú me perdonas la paga de esta semana y yo te enseño a besar.
02:11No, no. Es que definitivamente tu única neurona no es noctámbula porque ya se acostó a dormir.
02:16Ay, Diego Padilla, yo espero que eso que tú me acabas de decir haya sido una broma porque...
02:21Mira, si no yo no te enseño ni el ABC.
02:23No, Chama, pero tú siempre metiéndote con mis pobres neuronas.
02:26Ellas tienen sus sentimientos, ¿vale?
02:28A ellas les afecta lo que tú dices.
02:30Es que uno no puede ser simpático ni decir nada que baje la atención.
02:33No, porque yo no he jugado para y no las contigo para que tú me estés echando broma.
02:37Además, ¿quién te dijo a ti que yo no sé besar?
02:39Nadie, yo lo comprobé.
02:40Mira, Diego, yo he tenido novios, aunque tú no lo creas, ¿oíste?
02:43Y si yo te besé mal fue porque en ese momento yo estaba pensando, era como cachetearte.
02:46Ay, ya va, vale, tranquila, que te estaba vacilando.
02:49Mira, tampoco es para que me hagas una exposición con láminas y demás.
02:52Bueno, ya, ya, voy a olvidarme de la bromita.
02:55Vamos a dedicarnos a lo que vinimos, a estudiar química.
02:58Pero primero tienes que aprenderte unas fórmulas.
03:00Tranqui, mira, las pasamos en tu computadora, las imprimimos, me las memorizo y ya.
03:05No, no, lo que pasa es que mi computadora está en mi cuarto.
03:08Y esa computadora que está ahí es de mi tío.
03:10Bueno, vamos a hacer algo, yo voy a ir a prenderla.
03:12Y tú recoge los libros y me los traes.
03:15¿Sí va?
03:15Sí va.
03:18Perro, de bromita la chama esta no me muerde.
03:21Enamorar a Alejandra no me puede ser más difícil que estudiar medicina.
03:25Lo tengo que lograr, porque esta junta es 20 seguro.
03:30¿Pero qué te cuesta, Marta?
03:32Solo tienes que hacer que Marcel haga que el fantasma de Ramés se mude del colegio, más nada.
03:36Ay, anda, amiga, por favor, mira, tú eres lo único que tengo y el teatro es muy importante para mí.
03:41Ay, por favorcito.
03:42Ya, ya, ya, ya, ya, ya.
03:44Sí, está bien, yo voy a hablar con Marcel, ya.
03:46Bueno, pero vamos ya, vamos de una a hablar a casa de Marcel.
03:50¿Ahorita?
03:50Sí, ya, porque no me calo a Romina hablándome de eso cada cinco minutos.
03:55Yo tengo un experimento montado en la casa, nos vemos.
03:57Sí, Sammy tiene un experimento montado en la casa.
04:00Hablamos mañana.
04:02Son unos cobardes.
04:04Es que los hombres no quieren servir a mi vida.
04:05Ay, para nada, amiga.
04:07Mira, tita, y tú te quedas aquí con deciré, ¿ok?
04:10Ajá.
04:12Chao.
04:13Joaquín, la brequera de la consejería como que está sobrecargada, pana,
04:16porque cada vez que le doy esta lámpara, se cae en los breques, mira.
04:21Ah, a ver.
04:27Ah, ¿viste?
04:28Es la brequera.
04:29Yo mañana arreglo eso, Marcel.
04:30Mira, ahorita me voy.
04:32Me voy a ver con Amelia, creo que vamos a volver.
04:33Bueno, sí, vale, dale.
04:35Tranquilo, que yo pongo los bombillos del piso 3.
04:37Por cierto, esta muchacha, Andreina, creo que se ha preocupado mucho por ti.
04:42Creo que deberías dejarte ayudar con las materias, Marcel.
04:45Mira, Joaquín, yo no necesito ayuda de nadie, pana.
04:48Pero, hermano, yo creo que tú deberías salir, buscar amigos.
04:51Pana, no puedes estar encerrado en ese mundo todo el tiempo.
04:52Espérate un momentico, espérate un momentico, Joaquín.
04:55No me fastidies, pana, que yo no me ando metiendo en tu vida.
04:57Así que ve a arreglar tus problemas con Amelia.
04:59Y a mí me dejas tranquilo.
05:04CNH2, Diego, más un OH es igual a CH3OH metanol.
05:14Te lo estoy poniendo por aquí bien grandecito a ver si te lo aprendes.
05:17Chama, tienes todos los CDs de Gaélica.
05:22¿En serio te gusta?
05:23Me encanta.
05:25Me encanta la música céltica.
05:28Y además las letras son espectaculares.
05:31Y mira también lo que tengo, mire.
05:34Un montón de chapitas, de todos ellos.
05:39Bueno, pero tú sí eres fanática, pero de verdad, verdad.
05:41La primera vez que yo conozco a alguien que le gusta tanto la música céltica como a mí, pues.
05:49¿Tú sabes que yo estuve a punto de ir a un concierto de ellos?
05:52Mis papás estaban ahorrando para dármelo de regalo.
05:54Pero unos días antes de que fuese el toque me tuve que venir para Caracas.
06:01¿Y por qué?
06:02Bueno, ya, después te cuento.
06:07Ahora tenemos que seguir estudiando y tú y yo hablando tonterías.
06:12Por aquí están las fórmulas, Diego.
06:14Te las imprimí bien grandecitas para que las pongas en el baño, en la nevera, en la cocina,
06:19en la pared donde tú quieras, pero te las aprendas y te las memorices.
06:23¿Ok?
06:24Y vamos a empezar ya con el tema uno, pero antes voy a ir a preparar un café, ¿sí?
06:28El mío en la roca, con azuquita, y bueno, tranquila que yo me la memorizo.
06:33Que esto va para rato.
06:34Me la memorizo.
06:46Memorizando, yo te aviso.
06:49Esto que está aquí es el germen de una tremenda chuleta.
06:52Sombrear, letrarial, número 6, luego la tabulación hasta el 4.
06:58Uy, papá, ahora imprime.
07:06Chuleta de química a la medida de la mano lista.
07:10Dios bendiga a la tecnología y a mi nerda favorita.
07:18Román, ¿tuviste la hora?
07:20¿Dónde estará Diego que no llega, pana?
07:22Que verdad, que raro.
07:24Si él siempre llega primero que todo.
07:26Ese seguro está en una cola.
07:28Quien viene llegando soy yo, con esta hermosa princesa.
07:33Bueno, yo voy a buscar algo a tomar.
07:36Y yo voy a salir de aquí a ver si trato de comunicarme con Diego.
07:42Oye, pana, que bueno que tú y Andreina se estén arreglando ya, ¿no?
07:44La cosa va demasiado bien, mi pana.
07:47Hoy vuelvo con Andreina.
07:49¿Por qué estás tan seguro de eso?
07:51Ah, pues.
07:52¿Y con quién crees que estás hablando tú?
07:54Después del toque le tengo una sorpresa a Andreina que va a quedar loca.
07:58Ya tú vas a ver.
07:58Entre estúpida y no hagas ruido que Alan está allá adentro durmiendo.
08:12¿Y ya le quitaste el video?
08:13No, el original y la copia están en su cuarto.
08:15Los dejo en la mesa.
08:16Yo necesito que me cubra la espalda porque lo que yo tengo que hacer es muy peligroso.
08:20Ok, ok, ok.
08:50Estefán.
09:10¿Qué clase de amor quieres para ti?
09:15¿Qué clase de amor quieres para ti?
09:24Estefán, ¿y eso qué debo ahí?
09:31¡Puérdala!
09:32¡Puérdala!
09:35¡Puérdala!
09:35¡Puérdala!
09:36¡Puérdala!
09:37¡Puérdala!
09:37¡Puérdala!
09:38¡Puérdala!
09:45Ay, Dios mío
09:48Lo maté
09:49Lo maté
09:50Lo maté
09:51Ay, espérate que la amiga está durmiendo
10:05No
10:07No está muerto, ya lo revisé
10:10Pero no podemos meter en tremendo rollo
10:12Si mi mamá de la mamá sale
10:14Ay, yo fui
10:15Ay, Estefi
10:16Yo
10:17Alena está muy mal
10:19Yo lo veo muy mal
10:20Vamos a recoger todo
10:21Vamos a recoger todo por ahí
10:22Ay, Dios mío
10:23Vamos, vamos
10:29Ay, Estefi
10:31¿Qué vamos a hacer?
10:32Se van a dar cuenta que fuimos a nosotras
10:33Nadie se va a enterar que fue un accidente
10:35Así que vámonos
10:44Bien, se han obtuvo rayos catódicos
10:56Nosotros introducimos un gas a baja presión
10:59Y luego aplicamos un alto voltaje aquí entre los electrodos
11:03De pana que esta chama es fea
11:05Fea y fastidiosa
11:07¿Cómo puede hablar de la química con tanto interés?
11:12Ni que fuera un partido de fútbol
11:14Por cierto, ese Real Madrid ya no es como antes
11:17Se pusieron a estar contratando estrellas y se fue a pique
11:20¿Está claro?
11:25A ver, como el H2O
11:26Viste que aprendí algo
11:28¿Dónde estás?
11:35Tenemos toque
11:36Apúrate
11:36Se me olvidó
11:39Yo tengo que ir al toque ya
11:40¿Pero qué le digo ahora a la licenciada en ciencias quimísticas?
11:45¿Qué pasó?
11:46¿Pusiste una cara?
11:50La abuelita de Rafa, chama, se quedó pegada
11:54Estiró la pata, vale
11:55Sí, ella era diabética
11:57Y mira, se la pasaba comiendo dulces, chupetas, helados, chicles
12:00Y bueno, no resistió
12:02Ay, Diego, pobre Rafa
12:04¿Y cómo está?
12:05Mal, mal
12:06Debe estar mal
12:07Porque esa vieja era como su mamá
12:09Bueno, pero tú tienes que ir a acompañarnos, ¿no?
12:12Tú no lo puedes dejar solo en este momento tan doloroso
12:15Pero esto quiere ese velorio, ¿verdad?
12:16Sí
12:17Mira, voy a buscar mi percho, ¿viste?
12:19Y gracias, chamita
12:20No, ¿viste? ¿Hablamos después?
12:21Chao, Diego, avísame, vale
12:22Ay, perraba
12:25Por favor, señor, déjenos pasar, por favorcito
12:29Negativo, negativo, no puede pasar, señorita
12:31Ya te dije
12:32Yo te lo dije que nunca íbamos a entrar para acá
12:35Bueno, yo no tengo culpa de que sea una fiesta privada
12:37¿Privada?
12:41A mí nadie me para, ya tú vas a ver
12:42Hola
12:45Tite, ¿tú qué haces aquí?
12:48Yo vine a verte tocar
12:49¿A mí?
12:50Por supuesto
12:51Así que dile al tipín ese de la puerta que nos deje entrar a decir a ella y a mí
12:56Porque somos las groupies de la banda
12:58O tú también me vas a rebotar
13:01Vente, Manu
13:03Ay, Manu, ¿quieres tomarte algo?
13:06Bueno, un batidito de guayaba con cambur estaría a cartel, mi reina
13:10Uy, Manu, en mi casa no tomamos esas cosas
13:14Pero si tú quieres, te puedo mandar a preparar un rico orange juice
13:17¿Cómo?
13:18No, chava, mira, lo que pasa es que yo no tomo ni como nada que no pueda pronunciar
13:21¿Cómo hacemos?
13:22Entonces vamos a lo que vinimos
13:24Vamos
13:25Mira, chava, ¿tú estás segura de que tu papá no viene por ahí?
13:30Mira que no traen mis zapatos para correr
13:32Tranquilo, Manu
13:35Tómatelo así, very soft
13:37Así
13:37¿Segura?
13:40No dice que venga la señora que nos abrió la puerta, se la vaya yo yo con tu papá y se acabó el Manu
13:45Manu, ella no tiene permiso para entrar acá, al family room, a menos que yo la llame
13:51Así
13:52¿Qué pasó? ¿Cabe ese tornillo?
14:04Mira, pana, te estoy llamando de aquí a la fiesta privada y...
14:06Mira, panita, yo te dije a ti que no me llamaras hoy porque yo estoy en una operación 7 rayas en 4, ¿me entendiste?
14:12Bueno, sí, yo sé, pero si te estoy llamando de aquí es porque aquí a la fiesta hay alguien que te interesa muchísimo más que Sacha
14:18Ah, sí? ¿Quién está por ahí, ve?
14:21Habla, habla, habla claro
14:23Tita, sí, sí, Tita está aquí, anda con la amiga Gaya, con la amiga esa que ella siempre se la pasa
14:29Hay un samurero alrededor, yo no respondo
14:33Mira, advertido, yo no soy niñera de nadie
14:36Se la sacan a pasear por ahí, esa es culpa tuya
14:39Necesitamos un favor tuyo
14:46Pues yo no le hago favores a nadie
14:49Mira, el director le dio permiso a Romina y a su grupo de teatro para que ensayaran en el colegio viejo
14:54Pues bien por ella, ahora te vas
14:57No, como tú eres el único que puede hablar con el fantasma de Radames, que sí existe, porque yo lo vi
15:03Venimos a pedirte que hables con él para que los dejes hallar tranquilos
15:08Es verdad, no hubiésemos venido si no fuese importante
15:13Por favor, habla con Radames, ¿sí?
15:16Ok
15:19Sí, claro
15:20Espérenme aquí
15:22Listo
15:40Aquí está
15:41¿Y eso?
15:44Bueno, ustedes no querían hablar con los muertos, pues
15:46Esta es la única manera de hablar con Radames
15:49Jugando la Ouija
15:51Nada, Diego no contesta, ya la banda se tiene que montar
16:01Usted fue ni tampoco contesta, ¿será que andan juntos?
16:04No creo, Diego es burde responsable con la banda
16:07Él nunca nos dejaría morir
16:08Aquí son mis panes y los demás
16:10Adentro, dale chola que ya se tienen que montar
16:14Dale, entra tú con Diego que si contesto allá adentro no voy a oír nada
16:18Sí, buenas noches
16:22Es Rafa
16:23Sí, ¿quién es?
16:25Hola, ¿cómo te va? Es Alejandra, la que estudia contigo en el liceo
16:28Mira, yo de verdad sé que yo no te caigo bien
16:31Y tú tampoco eres santo de mi devoción
16:33Pero en momentos como este yo olvido todo y me solidarizo contigo
16:37Te acompaño en tu dolor
16:38¿Cómo? ¿En mi dolor?
16:40Sí, mi sentido pésame Rafa por la muerte de tu abuelita
16:43Mira Chama, tú sabes cómo es la cosa
16:44Que mi abuelita está más viva que nosotros dos juntos
16:47Así que busca oficio y anda a matarle a la abuelita a otro
16:50Péazo de loco
16:51Así que a Rafa no se le murió ninguna abuelita, ¿no?
17:16Esta es otra de las tuyas, Diego
17:18Pero, ¿dónde estarás en realidad?
17:21¿Dónde?
17:23¡Buenas noches, Caracas!
17:29Tremenda sorpresa, mi gente
17:30Uno de nuestros integrantes había huido por la derecha por muchos problemas personales
17:35Pero desde ya se une a los últimos de la clase
17:39¡Rafa Gómez!
17:48¡No!
17:49¡No!
17:55¡No!
17:55¡Vamos para la olla!
17:57¡No, no, no!
17:57Yo voy a perder la mano
17:58¿Qué te pasa?
17:59Bueno, si tú no vas, yo me voy
18:01Ay, no, Juanu no vino
18:05Ay, no va a tocar
18:07¿Por qué se está con la tipita esa?
18:11Ay, ¿por qué tiene que existir?
18:13¡La odio, la odio!
18:17Comencemos con la invocación de los muertos
18:19¿Por qué hablas en susurro?
18:25¿Tú quieres despertar a todos los muertos o solamente a Radamés?
18:28A Radamés nada más
18:30Con uno es suficiente
18:31No, tú te quedas
18:37Radamés, ¿estás aquí?
18:47Radamés
18:47Ellas quieren ensayar teatron en el colegio viejo
18:51Ay, ¿pero por qué no?
18:57¿Por qué no?
18:58Oye, ese colegio no es tuyo
19:00Además, tú estás muerto
19:01Lo puedes disfrutarlo, nosotras sí
19:03Tú, Marta, no
19:05Nadie va a entrar al colegio viejo
19:10Nadie
19:12La que entre
19:14Le caerá la maldición
19:16Es que sea la menona
19:17¡Para creerlo rápido!
19:31Aquí, la silla de ruedas
19:33Mira, nada, quíraloprápido
19:33Hay enfermera, por favor, llévese
19:35No se lo que ac gosto
19:36¿Quierta?
19:37No avisa cualquier cosa
19:39C았, la muchacha, yo la veo muy mal
19:40Carmen, por favor, caballecita.
19:42¿Qué le ha pasado?
19:44Pero bueno, tú no puedes decir qué pasó.
19:48María, no sé, no sé nada.
19:51Solamente hay un ruido.
19:53Y salí como puede.
19:54Y cuando llegué a la sala estaba ahí tirado, sin sentido.
19:59Y no le sonó, no le sonó.
20:00Entonces llamé a este vecino y nos trajo para acá.
20:04Ay, ¿en qué lío se habrá metido ese muchacho?
20:10Ay, ¿en qué lío se habrá metido ese muchacho?
20:16Pero si yo no tengo nada para hacerte
20:20Y no de dónde tus padres me nos quedan
20:24Pero así quiero quererte
20:27Quiero lucharte para merecer
20:31Vamos, niña, dame un chance
20:33Que hay millones de abrazos, caricias y besos
20:38Puedo enamorarte
20:40Este loco quiere conquistarte
20:44Mi niña bonita
20:46Ya, para tu casa.
20:48¿Qué pasa? Suéltame, yo soy una mujer independiente.
20:51Hombre, chica, qué mujer nada.
20:52Independientemente loca será.
20:54¿Tú estás viendo aquí con una fiesta privada?
20:55¿Ah?
20:56Qué pocos hubesamuros que hay.
20:58Son un poco de malandros, oíste.
20:59Te lo voy diciendo de una.
21:01Y más, vale, no me gusta que te vean.
21:02No, me gusta que te vean.
21:03Aquí el único malandro eres tú.
21:05Sí, además eres un horroroso, horrible, estúpido y mentiroso.
21:08Vámonos, tita, vámonos.
21:09No.
21:11No, porque yo antes de irme tengo que hacer algo.
21:16¿Qué?
21:16Quizás yo sea la persona que tú quieres, aunque te digan que no soy quien te conviene.
21:26Tengo todo lo que mereces, pero quiero demostrarte con un poco de mi ser que el corazón puedo robarte.
21:35A millones de abrazos, caricias y besos puedo enamorarte.
21:42¿Cómo se le ocurre a Manuel irse de arma y mi equipo te estaba así?
21:49Ay, es que lo que me provoca es agarrar este vaso y tirarlo contra la pared y partirlo en mil trocitos
21:53Pero es que está muy rico
21:57Ay, Dios, me pasaron
22:00Yo les dije que tenía que anunciar, pero no me hicieron caso y se metieron
22:03Déjalas
22:04Y vete a dormir
22:05Chao
22:08¿Y ustedes? ¿Qué hacen aquí?
22:11Estamos hoy...
22:12Venimos a hacer una pijamada contigo, ¿no te parece buenísimo?
22:15Así hablamos de hombres, de moda, de Hanna Moncana
22:20¿Y eso por qué?
22:24Sasha, tú y yo no somos best friends
22:26Tú sabes, las viejas
22:28No, ustedes no son mis amigas
22:30Y además están rarísimas, no sé
22:32Como si hubieran matado a alguien
22:34¿Qué hicieron?
22:37Lo que pasó realmente es que...
22:38Que yo sentí full pena por lo de la lancha
22:41Y quería que nos perdonaras esa y se me ocurrió venir
22:44Que pasáramos un rato juntas
22:47Y que te dieras cuenta, Sachita
22:48Que sí podemos ser tus...
22:50Amichis
22:51Amichis
22:53¿Amigas a cambio de qué?
22:55Porque ustedes no son de las que son amigas de gratis
22:57A cambio de nada, te lo juro
22:59Además, no queríamos pasar la noche solo
23:03Como todos los chicos se fueron al toque
23:06Así que fue por culpa de un toque
23:09Que Manu se fue
23:09¿Será él?
23:29¿Aló?
23:29¡Ale!
23:31Por favor, tienes que venir a buscarme
23:33Estoy en el toque
23:35Pero bueno, ¿y qué haces tú ahí?
23:37Ay, es larguísimo de contar
23:38Es que vine acompañando a Tita
23:41Y Manu se la llevó
23:42Y ahora estoy aquí sola
23:44Y sin plata
23:45Bueno, no es que no tenga plata
23:49Es que me traje puras tarjetas de crédito
23:52Ay, Marta la va a matar cuando se entere
23:55Ale, el rollo soy yo
23:57Estoy aquí y no tengo cómo devolverme
23:59Mira, vente ya
24:01Agarro un taxi
24:03Y eso sí, trae plata
24:05Tú sabes, para yo también agarrar un libre para mi casa
24:08Pero bueno, tú te volviste loca
24:10Yo no puedo salir hasta ahora
24:12¿Qué le voy a decir a mi tío?
24:13No sé
24:14No sé, Ale
24:15Mira, pero si a mí me muerde un perro
24:18Caerá sobre tu conciencia, Chama
24:21Te espero
24:23Mira, se me va a acabar el saldo
24:25Chao, chao
24:27Deciré
24:28Ay, ¿cómo le digo yo al director que en el colegio hay fantasmas
24:35Y que no podemos ensayar allí?
24:37Ay, ¿fantasmas?
24:38No, un solo fantasma
24:40El de Radamés
24:41Porque yo misma lo vi
24:42Ahora
24:43Que se le haya metido a Marcel
24:44Ay, no, eso lo dudo
24:46Ay, pero tú no viste cómo se fue la luz
24:47Ay, pero Romina
24:49Pudo ser un cortocircuito
24:50Mira, yo no creo en la guija ni nada de eso
24:53Yo creo en lo que veo
24:54Y hoy vi que Marcel nos está ocultando algo
24:56¿Y algo como, como qué?
24:59No sé
24:59Pero algo está ocultando
25:01Porque si no, no se la pasaría metido allí en el colegio viejo todos los recreos
25:05¿Se puede saber dónde Carrizo estaba metida tú?
25:08Salí un momentico con Romina
25:10Ya va, Tita no te dijo nada
25:12No, no me lo dijo porque Tita tampoco está aquí
25:15¿Se puede saber dónde Carrizo está Tita y con quién?
25:19Casi lo echas a perder todo por llegar tarde
25:39Tú no sabes lo importante que era ese toque
25:41De allí va a salir el dinero para terminar el demo
25:43Bueno, pero ya va
25:44Tú mismo lo acabas de decir, ¿no?
25:45Casi lo echó a perder
25:46Pero no lo eché a perder, viejo
25:47Porque llegué justo a tiempo
25:49¿Y cómo quedó el toque?
25:50Al pelo, chamo
25:51Ay, sí, Román
25:52Dejá tu rabia
25:53Estás pasada de amargo
25:54El toque ha sido uno de los mejores que yo ya vi
25:56Pero bueno, ¿qué les pasa a todos ustedes?
25:59Mira, si ustedes no pueden ser responsables
26:01Ságanse de la banda y ya
26:02Pero no me hagan perder el tiempo
26:03También puede
26:06¿Y a este qué le pasó?
26:07No le pare
26:08Seguro tuvo un lío con su viejo
26:10¿Tú sabes cómo es el viejo Rodolfo?
26:13Dale tiempo
26:13Y eso le pasará
26:14Y tú, gracias por esa linda sorpresa
26:17Me parece buenísimo
26:17Que le has vuelto a la banda
26:18Qué bueno
26:19Pero esa no es la sorpresa
26:20Ni está aquí tampoco
26:21Está afuera
26:22Y no hace turno como respuesta
26:24Así que vamos
26:24Listo
26:28Yo sabía que no tenía que sacarla del internado
26:31Porque es que...
26:32No, pero tú insististe
26:33No tráate
26:34La que ella ya se reformó
26:35Bueno...
26:37Ay, tú eres una irresponsable
26:38Pero Dios mío, qué difícil puede ser
26:40Cuidado de una hermanita menor
26:41Es muy difícil
26:42Ay, pero...
26:43Pero es que tampoco le íbamos a poner un grillete
26:45Para que no saliera
26:46No fue nuestra culpa
26:48Usted se calla así
26:49Porque usted no sabe nada
26:50De las escapadas recurrentes de Tita
26:52De su mala conducta
26:53Y cómo coquetea con las tentaciones, ¿no?
26:56Romina no tiene nada que ver con esto, mamá
26:58Ah, pero que se lleve su sermón también
27:00Para que no se descarrile
27:01No, mirad ahora qué
27:03Y esa niña sola en la calle
27:05No, por Dios
27:05Yo voy a llamar a la policía
27:06Tita
27:14Ay, gracias, Ale
27:19Eres mi salvadora, gracias
27:21Mira, ¿y con qué viniste?
27:23Con Félix
27:24Claro, le pedí que me trajera esto
27:26Y ya fuera en el estacionamiento esperándonos
27:28Así que vámonos
27:29Gracias, amiga
27:31No, gracias, nada
27:33Sí, gracias
27:34Uy, tuvo ganas como de matarte
27:36Chica, ¿cómo te vas a abrir aquí sin plata?
27:38Y la tita metida quién sabe dónde
27:39Bueno, vámonos
27:40Mira, Félix me va a llevar a mí a mi casa
27:42Y luego te deja a ti
27:42¿Ok?
27:43Sí, a ti
27:44Primero me deja a mí
27:44Vámonos
27:45Vámonos, pues
27:46Vámonos
27:47Ese no era Diego
27:51¿En qué fallé?
27:58Dios mío
27:58¿En qué?
27:59¿Qué fue lo que yo hice mal?
28:02Cuando ya lo te hagan
28:04Todo, todo era tan perfecto
28:06Que ya eran nobles, buenos, responsables
28:09Hasta sonreían
28:11Ahora ni eso, Ana María
28:13Ya ni siquiera me respeta
28:16Mucho menos me quiere
28:19Créeme que yo como madre te comprendo esto
28:23Pero mira
28:25La adolescencia es una etapa muy difícil para cualquier joven
28:29Y bueno
28:30Alan es un muchacho bueno
28:32Ay, ya se va a componer
28:35¿Se va a estar componiendo nada, chica?
28:38Que se va a componer nada
28:39Pero tú no estás viendo dónde estamos metidas
28:42No ves, no te das cuenta
28:43Aquí en este hospital
28:45Esperando a que salga un médico para que nos diga
28:48Cómo va a quedar Alan
28:50Bueno, pero tampoco nos adelantemos a nada
28:52Por favor, Carla
28:52Ay, Ana María
28:54Yo estoy totalmente agradecida por tu apoyo
28:56Pero esa
28:58Esa es la realidad
29:00¿Por qué te habría llegado el momento de decirle la verdad?
29:04No, por favor, Ana María
29:06Tú y yo hicimos un juramento hace muchos años
29:09Y no es el momento de romperlo, ¿no?
29:12Si Alan se entera de la verdad
29:13Se va a poner peor
29:15Como en mi gato
29:17¿Qué, Ale?
29:23Vámonos, vámonos, vámonos así
29:24¿Qué hace esa chama aquí?
29:36Mira, chamo Rafa
29:37Tengo que hablar contigo urgente, panita
29:38No, Diego, ahora no
29:39Ay, pero si quieren hablar
29:41Dame las llaves y yo voy prendiendo el carro
29:42Mira, ¿qué pasa?
29:46Si esta chama Alejandra te dice algo de tu abuela
29:48Tú le dices que sí, papá
29:49Ok
29:50¿Qué pasa es que le metí una muela
29:53Para nada que tu abuela se había muerto?
29:55Papá, voy a venirme para acá, viejo
29:56Chamo, me hubieses dicho antes
29:58Acaba de hablar con ella y la mandé para el carrizo
30:00No, madre, niña
30:01No, madre
30:01¿Cómo me va a estar pasando esta cosa a mí?
30:04Chamo, ahorita me quedé sin carro otra vez
30:06Mami, mami, mami, mami
30:08Hermosa, mami, yo te quiero, mami
30:10¿Sabías que eres la mejor mami del mundo?
30:12¿Sabes por qué?
30:12¿Sabes por qué?
30:14Porque eres la única que tengo, mami
30:16Marta, llévate a tu hermana para el cuarto ya
30:19Que yo hablo con ella mañana
30:21Mire, señora, yo lo voy a explicar
30:30No, usted a mí no me habla, ¿sabe?
30:32Porque si lo hace, yo voy al liceo y hago que lo voten
30:36¿Qué así? ¿No tengo la culpa de nada?
30:38Nada
30:39¿Le parece nada traerme a mi muchachita a esta hora?
30:42Mire, señora
30:43Ella estaba con una amiga en una fiesta donde estábamos todos
30:46Y yo simplemente me ofrecí a traerla hasta acá
30:48Mentira, mentira
30:49Él es uno de los malos del liceo
30:52Ay, quién sabe qué le habrá hecho a mi hermanita
30:54Vamos a llamar ya a la policía
30:56¿Sí?
30:57¿Y por qué mejor no esperaba que venga allí y le explique cómo pasaron las cosas?
31:01Porque le repito
31:01Yo no le hice nada
31:04No, mi amor, háblame
31:06Soy yo tu mamá
31:09Mi niño, háblame, háblame, mi amor, por favor
31:13Por favor, te lo pido, Alan, háblame, mi niño
31:16Él está dormido todavía, Carmen
31:17No, no tiene que responderme
31:20Dime, ¿qué hiciste ahora?
31:23¿A quién metiste en mi casa?
31:26Respóndeme
31:27Ya, ya, Carmen, por favor, tranquilízate
31:29Tranquilízate
31:30Ya no puedo más, Ana María
31:32Estoy agotada
31:35Me cansé, amiga
31:38Me cansé
31:40Caí en lo mismo de siempre
31:44¿Cómo me dejo engañar con una mentira tan clásica?
31:49Claro
31:50Porque Diego me parece bello
31:52Porque me encanta
31:54Estaba allí
31:57En ese club
31:59Y no me dijo nada
32:00Para que yo no le pidiera ir con él
32:01Le doy vergüenza
32:04Ahora no me importa lo que pase
32:07Porque por mí te puedes hundir
32:09No es mi problema
32:11Que seas el rey del reino de los brutos
32:14El líder del clan de los descerebrados
32:17Esto se acabó
32:22Dale play, Carmen
32:29Ya, en eso estoy
32:31¡Apúrate!
32:31¡No!
32:34Mira lo que Alan pensaba mandarle a mi Pidgey
32:41No, no, no
32:43No, no
32:44¡Ay!
32:49Destruya, ayúdame, ayúdame
32:51¡Muévete, Carla!
32:59Que quiero ver si el que hace chiquito es el video original
33:01Ya va, ya va
33:03Ya va, ya va
33:05¡Ay!
33:08Ay, aquí había otra cinta metida
33:13Ay, Carla, dame acá
33:16Sacaste la cinta, ¿verdad?
33:19Metes esta
33:20Le das push
33:23¡Listo!
33:26Es que todo lo tengo que hacer yo
33:27Porque tú eres una bruta
33:28¡Dios mío!
33:29Mira
33:30Este es el original
33:36Bueno, saca la cinta y destruyala
33:39Yo voy a ir a hablar con Sacha
33:41Mientras tú dejas el televisor
33:43La cámara
33:44Y todo como estaba
33:45¿Ok, Carlita?
33:46Pero esta vez, Amichi
33:47Haz las cosas muy bien
33:49¡Ay!
33:54No, Estefi
33:56Tú me tratas demasiado mal
33:58Así que yo me voy a guardar este cassette
34:00Como un comodín
34:01Para cuando tú me hagas uno de tus inventos horribles
34:04Este video va a ser mi salvación
34:07¡No, Estefi
34:08Ya, Estefi
34:10Cuéntame
34:11Lo que está solo
34:13Abrir
34:13wheels
34:15Más
34:17Vamos a ver
34:17Lo que está
34:18Lo que está
34:20Por ganar
34:22Lo que está
34:23Estamos
34:25ibrando
34:26Lim
34:27Después
34:28Hasta
34:28cruising
34:29Yo
34:29B
34:35Espírit R
34:37¿Qué clase de amor quieres para ti?
34:49¿Qué clase de amor quieres para ti?
34:55Ay, Diosito
35:08Dios, yo nunca te rezo
35:10Pero que no esté muerto, que no esté muerto
35:13Diosito, dame la señal de que todo esté bien, por favor
35:17Esther, sí
35:20¿Tú crees que tu tía Viviana se comió el cuento de que Andreina se iba a quedar a dormir aquí con nosotras?
35:25Carla, ¿y tú crees que yo tengo en la cabeza para preocuparme de alguien que no sea yo?
35:29A mí los demás no me importan
35:30Ay, no me gusta nada la cercanía de Manu con mi hermana
35:35Ay, ya es la segunda vez que pasa
35:37¿Tú qué dices, Romina?
35:40Pero bueno, mija, ¿qué te pasa?
35:41¿Me tienes aquí hablando sola?
35:43Qué rabia, no hay nadie conectado
35:46Obvio
35:46¿Y tú no sabes la hora que es?
35:48La gente normal no se conecta hasta ahora
35:51Pues se acaba de conectar un anormal
35:54Su nick dice
35:56El que no puede revelar su nombre
35:59Ay, es él
36:00Es el que me escribió la carta de amor
36:02¿Sabes?
36:02El email
36:03Ajá
36:03Mira
36:04Escribió algo
36:06¿Qué te puso?
36:08Ajá
36:08Tu pupila es azul
36:11Y cuando ríes
36:13Su claridad suave
36:14Me recuerda al trémulo a fulgor
36:16De la mañana
36:18Que en el mar
36:19Se refleja
36:20Ay, ya
36:22Yo he escuchado esto antes
36:24Ay, sí
36:25Es una rima de Becker
36:26Y en el email anterior
36:27También tenía una rima de él
36:28Debes saber que me gusta mucho
36:30Pregúntale quién es
36:31¿Quién es?
36:34Soy alguien que no deja de pensar en ti
36:37Pero que no tiene la valentía de decirte su nombre
36:40Ay, qué romántico
36:43Ya va
36:45Ay, no
36:45Se desconectó
36:47Ay, no
36:48¿Cómo me puedo hacer esto?
36:50Mira, Romina
36:51¿Tú quieres que te diga lo que pienso?
36:55Ese fulano te conoce, es verdad
36:57Pero como sabe lo galla que eres
36:59Te está vacilando
37:00Mandándote esos poemitas
37:01Cursos y empalagosos
37:03Eso es todo
37:04Así que ubícate, chica
37:05Entonces tú vives aquí, ¿no?
37:07Sí
37:08Deciré
37:09Tú tienes demasiadas cualidades
37:12Que por lo visto
37:13No te das cuenta que tienes
37:15Yo sé que tengo cualidades
37:17Pero nunca podría ser una popular
37:19Siendo una pelagato
37:20Estefali nunca me dejaría entrar a su grupo
37:22Si sabes que yo vivo en una habitación con mi mamá
37:25Y Manu
37:26Él es amigo de los populares
37:28Y creo que hasta vive por aquí
37:30Ay, los hombres son distintos
37:32No le paran mucho a esto
37:34Y además, Manu
37:36Es todo simpático
37:38Está buenote
37:40Yo fea
37:41Y pobre
37:42No, o sea
37:44¿Crees que tú no eres fea?
37:45Esas chamas están así
37:46A punta de gimnasio
37:48Y maquillaje
37:49Pero
37:51Tú eres linda natural
37:52Sí, claro
37:54Díselo a Stephanie
37:55Pero tanto te importa que ellas te acepten
37:57Me muero si no lo hacen
37:59Por favor, Félix
38:01Júrame
38:03Que no le vas a decir a nadie lo que sabe
38:05Prométeme que me vas a guardar el secreto
38:07Y no me atrevo a decírtelo
38:09Porque nos podemos meter en tremendo rollo
38:13Si Alan habla
38:14Shh, shh, shh
38:15Ya, Michi, tranquila que no tiene pruebas
38:18¿Cómo la va a acusar?
38:20Todo va a salir bien, mira
38:21Ya no tienes por qué preocuparte
38:23Los videos de Alan no existen
38:25Tú misma destruiste la copia
38:27Y yo el video original
38:29Mira
38:30Más que destruido, ¿viste?
38:36Sí
38:36Ay, es verdad
38:38Puedo dormir tranquila
38:40Gracias a ti, mi amichi
38:42Que eres casi tan bella como yo
38:44Buenas noches, amichi
38:47Chao, amichi
38:48Hasta mañana
38:49Que soñes con los angelitos
39:00No, amichi
39:04Yo no soy tan gafa
39:05Este video se queda conmigo
39:08Algo me dice que va a valer oro
39:10Ajá, ¿qué pasó? ¿de qué?
39:14Mano
39:15Me asustaste
39:17Si es verdad que tú vives aquí
39:21Yo...
39:22Yo vine a visitar a una amiga
39:24De una amiga de otra amiga
39:26Que...
39:26Que está enferma
39:27Está malísima
39:28Bueno
39:29La verdad es...
39:31Es la hija de la señora
39:31Que trabaja en mi casa
39:32¿Tú le estás cayendo muela a quién?
39:34Porque tú no tienes plata nada
39:36Lo que tienes es rollo
39:37Como todo el mundo aquí, ¿vale?
39:39Ya te dije que vine de visita
39:40Sí
39:41Con llave y todo
39:42Está bien
39:43Mira, chame
39:45Me doy todo un consejo
39:45No te avergüences de tu gente, ¿vale?
39:49Aquí no hay nada peor
39:49Que ser malagradecido
39:51Y aquí no andaremos en carro y tal
39:54Pero tenemos corazón
39:56Y tratamos a la gente con cariño
39:58No más pendiente de nada de eso, ¿vale?
40:01Yo no sé de qué me hablas
40:03Claro que sabes
40:04Por eso no me miras a los ojos
40:06Mira, la gente que miente no mira de frente
40:10Chamo, no tiene que aceptar lo que es
40:13Mira, yo prefiero no tener nada que ser un corrupto, por ejemplo
40:16Y mira, ¿sabes qué?
40:17Que las mentiras tarde o temprano se descubren
40:19Y aquí
40:21Aquí la engañada eres tú, ¿oíste?
40:24Ese no es tu problema
40:25Eso es verdad
40:26Eso es correcto
40:29Ese rollo no es mío
40:30Pero tita sí
40:31Y tú estuviste toda la noche con ella
40:34Y sabes todo lo que pasó
40:35Y bueno, vale, mira
40:37Yo quiero que tú le rindas una declaración
40:39A la madre de la chama
40:40Porque yo no quiero que piense
40:41Que yo le hice algo malo
40:42Estamos, vecina
40:43Mivi, despierta
40:50Ya llegamos
40:51Rafa, ya es de día
40:54Mi mamá me va a matar
40:56Tranquila, que yo le mandé un mensaje a Stephanie
40:58Para que le metiera un paro a tu mamá
41:00¿Y dónde estamos?
41:01Esta es tu sorpresa
41:02Si no hubiésemos terminado
41:04Estaríamos cumpliendo tres años de novio
41:06Así que quise darte un regalo aniversario
41:08Y tu regalo está allá arriba
41:12Feliz aniversario
41:15Entiendo
41:16Me hacen el favor y se apuran
41:18Que no quiero que los padres de Romina
41:19Piensen que cada vez que se queda aquí
41:21Llegan tarde al liceo
41:22Vamos, vamos
41:23Tú te quedas aquí
41:27Ahora mismo voy a llamar a tu tía a España
41:29Y te regresas con las monjitas al internado
41:32De donde nunca debiste salir
41:35Hola
41:45Mira, ¿y cómo está Rafa?
41:48Ya enterrado en la abuelita
41:49Oye, pero es que qué gente tan moderna vale
41:52Que en lugar de velarla en un funeral
41:54La velan por ahí en un club nocturno
41:55No, mira, Alejandra
41:56No, me imagino que te quedó espectacular
41:58La versión del Padre Nuestro en rock and roll
42:00Que tocaste anoche con tu banda, ¿verdad?
42:02Todo tiene una explicación, mira
42:03Yo no quiero ninguna explicación, Diego
42:05Se acabó, ¿sabes qué?
42:07Tus mentiras se acabaron
42:09Y tu jueguito se terminó
42:10¿Qué clase de amor quieres para ti?
42:18¿Qué clase de amor buscamos los dos?
42:23¿Qué clase de amor tú quieres sentir?
42:28¿Qué clase de amor tenemos tú y dos?
42:33¿Qué clase de amor?