Category
🎥
Short filmTranscript
00:00What's going on?
00:02Britta was so funny.
00:04She's not coming to my birthday.
00:06Yes, because she can't.
00:08Blödsinn.
00:09Why do you want to take care of me?
00:12How do you want to take care of me?
00:14I'm going to live here in the Laube.
00:16Because it's true.
00:18Will you give me a word?
00:20I'll give you a word.
00:22And I'll give you the last.
00:24You'll buy me three kings.
00:26I want to have it.
00:30Who is it from the old house?
00:32Give it to me now.
00:34Give it to me.
00:36Oh god, is everything good?
00:38Yes, everything best.
00:56This is my life.
00:58This is the world where I belong.
01:04I'm rolling on.
01:06I'm rolling on.
01:08I'm rolling on.
01:26Okay.
01:30Das war...
01:31Ja.
01:32Ich auch.
01:34Und jetzt?
01:36Ich...
01:42Weiß nicht.
01:46Vielleicht einfach nicht so viel drüber nachdenken.
01:52Ich muss wieder auf die Baustelle.
01:54Schade.
01:56Ja.
02:06Du scherzt.
02:12Das sieht anders aus, wenn ich scherze.
02:18Du möchtest das Hotel kaufen ohne jegliche Erfahrung in diesem Geschäft?
02:22Das Hotel ist ein Gebäude.
02:24Ich verkaufe seit Jahrzehnten erfolgreich Gebäude.
02:28Und für das operative Geschäft, da engagiere ich mir einen Profi.
02:34Das operative Geschäft?
02:36Willst du nicht Verantwortung abgeben?
02:38Du hast Sehnsucht nach deiner Partnerin, nach Costa Rica.
02:42Du denkst, du wirst immer zwischen den Kontinenten hin und her pendeln?
02:46Es gibt manche Nächte in Costa Rica, da kann ich nicht schlafen, weil ich immer daran denken muss, ob im Hotel auch alles funktioniert.
02:54Ja, es ist viel Dynamik bei deinem Personal.
02:56Ja, aber ich habe gutes Personal mit Ecken und Kanten.
03:00Wir haben schon ganz andere Situationen hier durchgestanden und daran wird sich auch so schnell nichts ändern.
03:04Aber wenn ich jetzt auch noch das Hotel abgebe, dann kappe ich hier alle Wurzeln.
03:08Du wirst auf Lebenszeit eine Suite von mir reserviert bekommen.
03:14Du bist immer willkommen.
03:16Vielen Dank.
03:20Du meinst das ernst?
03:22Genauso ernst, wie ich es beim Gut Ernst gemeint habe.
03:26Du musst jetzt nicht gleich entscheiden.
03:28Denk einfach drüber nach.
03:38Aber das ist ein krasses Anomot.
03:42Ich meine, wenn ich das nur ein Rezept gehen lasse, das wäre echt...
03:48Ich weiß bestimmt.
03:52Und, was sagt dein Vater?
03:54Er würde dir all zwei Schreie jetzt erstmal nicht kaufen.
03:58Aber ich habe es in seiner Stimme gehört.
04:00Es würde ihn krass freuen, wenn es den Klitz gehören würde.
04:02Ach so.
04:04Und du würdest es jetzt machen, nur weil es ihn freuen würde?
04:06Naja, es ist ja auch irgendwo eine Perspektive.
04:08Ich meine, es gibt drei Filialen.
04:10Eben.
04:11Wie willst du nur das bezahlen?
04:13Wenn mein Wash-Rate und Date weiterhin zu gut läuft.
04:15Elias, das reicht niemals.
04:18Ich brauche nur etwas Eigenkapital für einen Kredit.
04:22Also, ich kann mir nicht vorstellen, dass du einen Kredit bekommst.
04:24Du traust mir doch gar nicht so, oder?
04:26Doch, es hat ja nichts mit dir zu tun.
04:28Sondern?
04:29Ich weiß, ich arbeite noch nicht lange bei der MK.
04:32Aber ich weiß mittlerweile, worauf die Banken achten.
04:36Ja, du denkst, ich weiß es nicht, oder was?
04:38Ich habe schon ganz viele andere Leute um die Finger wickelt.
04:41Okay.
04:42Was nützt es dir denn, wenn du mit deinem Charme, den du ja hast,
04:46wenn du damit einen Kredit bekommst, der dir bei der ersten Krise um die Ohren fliegt?
04:50Warum bist du so negativ? Warum muss alles gleich eine Krise sein?
04:53Weil es nun mal Krisen gibt.
04:55Hast du schon vergessen, dass du nicht mal den Trockner bezahlen konntest?
04:57Hättest du besser auf Hermin aufgepasst, wäre das alles gar nicht passiert.
05:00Ach, du warst du.
05:01Ja.
05:04Hallo.
05:05Wollt ihr den Mantel abholen?
05:06Ja.
05:11Ach, und Frau Kaiser war total begeistert von den Vorhangstoffen, die du ausgesucht hast.
05:14Ja.
05:15Nee.
05:16Wollte ich nur mal gesagt haben.
05:17Ja.
05:18Nein, sag ich doch, wird easy.
05:20Nee, mach dir doch keine Sorgen.
05:22Ja, jetzt wo das Stillen auch wegfällt, eben, und Simon und Gisela sind auch eine totale Hilfe.
05:26Ja.
05:27Nee, das würde ich nicht machen, deine Mutter wieder zurück nach Frankfurt schicken.
05:31Ja, weil du sie brauchst.
05:33Außerdem kann sie aktuell eh nicht in ihre Wohnung, weil sie da irgendeine Reparatur hat.
05:38Ja.
05:39Ich sehe sie jetzt sowieso.
05:40Ich spreche mit ihr.
05:41Ja.
05:42Bis dann.
05:43Na?
05:44Was macht meine Kleine so?
05:46Ja, die ist heute nicht so gut drauf.
05:48Vielleicht ein Wachstumsschub.
05:50Du, sag mal, ich habe gerade Simon getroffen.
05:53War der mit dir?
05:54Ähm, ja, wieso?
05:59Ja, ich glaube, er mag dich.
06:02Ja, ich mag ihn auch.
06:05Ich meine, er ist ja ein toller Mann und verstehe auch ehrlich gesagt nicht, wieso er Single ist.
06:11Mhm.
06:12Ja, ich glaube, er hatte bisher nicht so viel Glück in der Liebe.
06:16Und vielleicht hat er Angst, dass ihm das Herz wieder gebrochen wird.
06:19Naja, ich gehe dann mal rein mit der Kleinen, die wird gleich wach und hat bestimmt Hunger.
06:24Ja.
06:25Ach, ähm, Gisela, ich habe eben mit Valerie telefoniert.
06:27Ja?
06:28Sie meint, sie würde ganz gerne die Wohnung für sich haben, wenn sie wieder da ist.
06:31Ich habe ihr aber gesagt, dass du aktuell nicht in deine Wohnung kannst, weil da irgendeine Reparatur ist oder so.
06:36Danke.
06:37Du solltest Valerie die Wahrheit sagen. Sie wird es verstehen. Und es würde auch einiges einfacher machen zwischen euch.
06:54Die Heidelrocknacht findet zwar in der Heide statt, aber ist da noch ganz eng mit dem Drei Könige verbunden.
06:59Wir haben uns ein Package ausgedacht. Ticket, Übernachtung und Dinner.
07:04Und das Besondere ist, dass die Stars bei uns im Hotel übernachten. Das heißt, wir rechnen mit großen Presserummel.
07:09Und das Gute ist, wir erreichen ein junges Publikum.
07:14Schön, schön. Das gefällt mir. Aber noch mehr gefällt mir, wie wundervoll sie zusammenarbeiten.
07:21Also ohne irgendjemandem zu nahe treten zu wollen, aber wir haben hier schon so ermüdende Kompetenzstreitereien.
07:28Dabei ist doch so schön zu sehen, dass alles viel besser funktioniert, wenn alle an einem Strang ziehen.
07:35Welche Aufgabe hat Herr Böttcher bei dieser Veranstaltung?
07:40Herr Böttcher ist im Urlaub.
07:42Ja, aber er wird doch sicherlich in die Vorbereitung involviert sein.
07:47Ach, er weiß noch gar nichts von seinem Glück.
07:49Wir bekommen die Planung sehr gut ohne ihn hin.
07:52Aber er wird wieder zurück sein, wenn das Konzert stattfindet. Dann sollte er doch Bescheid wissen.
07:56Ja, ja natürlich, klar.
07:59Ich reise morgen wieder ab und ich hätte ungern das Gefühl, dass mein Geschäftsführer bei so etwas Wichtigem ausgeschlossen wird.
08:06Ich versichere Ihnen, das ist nicht unsere Absicht.
08:10Gut, dann freue ich mich auf Ihre Berichte über das Konzert.
08:13Danke.
08:22Ich habe Julius komplett vergessen. Ich auch.
08:24Ich vergesse dich auch.
08:25Ich vergesse dich auch.
08:26Ich vergesse dich auch.
08:31Danke.
08:32Vielen Dank.
08:37Oh.
08:50Oh.
09:00Darf ich?
09:03Immer.
09:05Danke.
09:07Und, hast du gegessen?
09:09Ja, gebratenen Zander mit Linsensalat. Sehr gut.
09:14Ein neues Gericht geht auf meinen Sohn zurück.
09:17Und das fandest du...
09:20Gut. Sehr gut. Bin gespannt, was er aus dem Etablissement hier alles noch macht.
09:26Und das, obwohl du dachtest, er würde nicht durchhalten?
09:29Deshalb arbeite ich an einem Grund für ihn, dass er durchhält.
09:33Indem du versuchst, das Hotel zu kaufen?
09:36Hast du drüber nachgedacht?
09:39Ich glaube, es ist noch nicht die richtige Zeit für eine Entscheidung.
09:43Zumal ich auch morgen wieder nach Costa Rica fliege.
09:48Hm. Mein Angebot lässt dich nicht noch etwas bleiben.
09:52Du weißt, dass ich Merle und Costa Rica vermisse.
09:57Was ist mit dem Gentleman's Club? Nehmen die mich auf?
10:00Der Vorstand hat eine Umfrage gestartet.
10:04Und drei Viertel der Mitglieder waren dagegen, eine Frau aufzunehmen.
10:09Haha, ich glaub's nicht. Im 21. Jahrhundert?
10:15Nach der kurzen Mitgliedschaft von Frau Fehrmann sind alle Mitglieder sich darüber einig, sich nicht noch einmal vorführen zu lassen.
10:22Das Motto lautet, nie wieder. Ich kann da auch nichts machen.
10:26Besonders traurig scheinst du ja nicht zu sein.
10:30Lass uns nicht streiten. Es ist unser letzter Abend.
10:34Niemals.
10:36Was hältst du von der Party Poker zum Abschied?
10:40Aber nicht um das Hotel.
10:46Hm. Texas Hold'on.
10:48Oh, ah! Oh! Peiner!
10:49Hallo, Christina.
10:50Ich hab dich gar nicht gesehen.
10:52Ach, süß, es ist doch gar nichts passiert.
10:55Als habe ich sie erschreckt. Es tut mir leid.
10:56Ach, sie ist den ganzen Tag schon so weinerlich.
10:59Ist sie krank?
11:00Ne, ne. Sehnsucht nach ihrer Mutter vielleicht.
11:03Wie geht's denn, Valet?
11:04Gut. Die Reha ist bald durch.
11:06Dann ist sie ja bald wieder da. Ist doch gut.
11:08Ja, Olivia wird sich freuen.
11:11Hm.
11:12Gisela, wieder Zoff?
11:13Valerie will, dass ich weg bin aus der Wohnung, wenn sie zurückkommt.
11:15Ich hab schon überlegt, ob ich Frau Kaiser frage, ob sie irgendwo auf dem guten kleines Zimmerchen hat.
11:19Dann sag ich halt, dass ich die Wohnung in Frankfurt habe.
11:21Ja, ist sie krank?
11:22Ne, ne. Sehnsucht nach ihrer Mutter vielleicht.
11:23Wie geht's denn, Valet?
11:24Gut.
11:25Die Reha ist bald durch.
11:26Dann ist sie ja bald wieder da. Ist doch gut.
11:27Ja, Olivia wird sich freuen.
11:28Mhm.
11:29Gisela.
11:30Wieder Zoff?
11:31Valerie will, dass ich weg bin aus der Wohnung, wenn sie zurückkommt.
11:33Ach, ich hab schon überlegt, ob ich Frau Kaiser frage, ob sie irgendwo auf dem guten kleines Zimmerchen hat.
11:39Dann sag ich halt, dass ich die Wohnung in Frankfurt aufgegeben hab, weil ich ja hier einen neuen Job hab.
11:44Gisela, sag ihr doch endlich die Wahrheit.
11:46Sag ihr, dass du deine Wohnung in Frankfurt nicht mehr hast.
11:49Und mach das bald.
11:51Wie sagt man der eigenen Tochter, dass man zwangsgeräumt wurde?
11:55Hm.
11:56Das passiert anderen auch.
11:58Viel öfter, als du denkst.
12:00Valerie ist deine Tochter. Sie wird dich nicht vor die Tür setzen.
12:04Schon gar nicht. Nach all dem, was du für Olivia tust.
12:11Ist irgendwas?
12:13Ach, frag nicht.
12:15Ich muss die Kleine zu Simon bringen. Mach's gut, Heiner.
12:20Du auch.
12:30Hey.
12:31Hey.
12:34Kann ich reinkommen?
12:47Ich bin unglücklich.
12:49Und das mag ich nicht.
12:51Aber wenn ich schon unglücklich sein muss, dann wenigstens mit dir zusammen.
12:55Du bist mir wichtig.
13:01Tut mir leid, dass ich die Sache mit dem Trocknen an deinen Kopf geworfen hab.
13:05Mir tut's leid, dass ich dir das Gefühl gegeben hab, dir nichts zuzutrauen.
13:09Ich trau dir sehr viel zu.
13:13Ich mach mir einfach nur Sorgen um dich.
13:16So wie du dir auch manchmal Sorgen um mich machst.
13:18Ob es ja erstmal nichts zu schwimmen ist, oder?
13:22Das stimmt.
13:23Aber um mich musst du dir keine Sorgen machen.
13:25Die Idee mit den Wäschereien in Köln, die hab ich verworfen.
13:28Ich will hier gar nicht weg.
13:30Und auf jeden Fall nicht weg von dir.
13:38Ich glaub, der Gedanke hat mir ein bisschen gefehlt vorhin.
13:41Dass es dich so gar nicht stören würde, von mir wegzuziehen.
13:43Aber natürlich würde mich das stören.
13:46Und...
13:47Außerdem hast du recht.
13:48So viel Geld würde ich gar nicht zusammenbekommen.
13:51Zumindest nicht, wenn ich mich danach dafür hassen würde.
13:54Hm, wie meinst du das?
13:58Naja, ich mein...
14:02Deine Oma hat mir etwas Geld angeboten, wenn ich dich dafür verlasse.
14:06Krass, oder?
14:08Die Frau geht einfach über alle...
14:10Ist es dein Ernst?
14:12Wie ist das mein Ernst?
14:13Ist es dein Ernst, dass du Victoria sowas unterstellst?
14:16Ich unterstelle ihr nicht. Das war genau so, Bella.
14:19Warum soll ich mir sowas ausdenken?
14:21Ist doch offensichtlich.
14:23Du meinst, ich denke mir so etwas aus, damit die schlecht dasteht?
14:26Noah! Da!
14:27Noah, du warst doch auch dabei, oder?
14:29Stimmt es nicht, dass Bellas Oma mir Geld angeboten hat, wenn ich sie dafür verlasse?
14:33Ja.
14:34Siehst du?
14:36Also, hast du mir zumindest so erzählt.
14:38Dabei war ich nicht.
14:41Ich sag nur, wie es ist. Lass mich da raus.
14:46Erstes mit dem Studienplatz und jetzt das, was soll das, Elias?
14:49Bella, das eine hat mit dem anderen noch überhaupt nichts zu tun.
14:51Deine Oma wollte mich kaufen.
14:53Jetzt ist alles auf ihre Mist gewachsen.
14:55Und das musst du mir glauben.
14:57Ich hätte nicht herkommen sollen.
14:59Bella, wenn wir das jetzt nicht klären...
15:00Zwischen uns gibt es nichts mehr zu klären!
15:01Dein Interesse für das Hotel gehört also auch daher, weil dein Sohn jetzt Chefkoch ist?
15:11Hm.
15:13Wirklich, ja.
15:14Du möchtest ihn unter Kontrolle haben?
15:17Gottes Willen, nein!
15:19Aber ich hoffe, dass er sich dem Restaurant etwas mehr verbunden fühlt, wenn es im Familienbesitz ist.
15:25Ich dachte, er wollte mit deinen Firmen nichts zu tun haben.
15:27Bis dato war ja nie ein Restaurant dabei.
15:32Ich weiß genau, du hast eine gute Hand.
15:48Wie soll das bei den Karten gehen?
15:51Hm.
15:52Könnte ja noch werden.
15:58Ich weiß genau, dass ich Arthur nicht in die MK kriege.
16:03Aber hiermit?
16:05Gepaart mit Daniel zu seinen Kindern?
16:08Das könnte die Familien schon zusammenbringen.
16:11Mit dem Gut und dem Hotel zusammen?
16:14Würdest du dann endgültig das Unrecht wiedergutmachen, das deiner Mutter widerfahren ist?
16:19Und eine neue Familien-Ära erschaffen?
16:24Dann muss ich wohl all in gehen.
16:27Du kannst auch passen.
16:29Nein.
16:33Cool.
16:35Ein bisschen beneide ich dich darum, dass es bei dir mit der Familien-Ära möglicherweise besser funktioniert als bei mir.
16:42Die Ära Flickenschild wird es nicht geben, weil David nicht wollte.
16:46Was?
16:47Was?
16:51Full House.
16:54Jetzt sag mir nicht, du hast vier Vieren.
16:56Nein.
17:05Flasch.
17:06Ist weniger als ein Full House.
17:07Guck mal genau hin.
17:14Straight, Prasch.
17:18Du bist eben nicht zu besiegen.
17:21Ich weiß.
17:22Also.
17:23Bekaufst du mir dein Hotel?
17:32Lass mich eine Nacht darüber schlafen.
17:33Oh.
17:34Schlaf.
17:35Oh.
17:36Sch, sch, sch, sch.
17:37Du warst doch so müde jetzt schlafen, Lea.
17:41You're so tired now to sleep, Lea.
17:45Sleep, child, sleep.
17:49Your father is a child.
17:53You're probably the only child,
17:57where it really is.
18:01Sleep, child, sleep.
18:11Hi.
18:14Sleep she?
18:15Ja, ja.
18:16Und ich werde auch wirklich viel dafür tun, dass es so ein bisschen bleibt.
18:22Soll ich nimm Platz? Gerne.
18:24Ja.
18:25Du, Luis und Lilly, die haben immer am besten geschlafen,
18:28wenn um sie herum richtig viel gequasselt wurde.
18:31Du, wir können es doch mal probieren.
18:33Ja.
18:34Ich bleibe auch gar nicht lange.
18:36Ich wollte immer ganz kurz hören, wie dein Date neulich gelaufen ist.
18:42Weißt du, für dass ich dich...
18:45Für dass ich dich fit gemacht habe?
18:48Ne, ja.
18:50Mit deiner Bekannten aus der Berufsschule.
18:52Ah, mein Gott, du, Nina meinst du?
18:54Ja, nee, das ist das Schnee von gestern.
18:56Das hab ich schon längst wieder vergessen.
18:59Was wärs Neues am Stand?
19:02Ben, ich hab Olivia, ich hab Valerie,
19:05ich hab eine Ausbildung.
19:07Wo genau soll ich da noch jemanden kennenlernen?
19:12Was ist denn mit dieser Freundin von Valerie?
19:16Die ist doch ganz nett, oder?
19:18Findest du?
19:22Was ist die doch?
19:23Na komm, 10.
19:25Ja, da gibt's jetzt gar nichts Großartiges zu erzählen.
19:27Das war halt ein Kuss.
19:28Oh.
19:29Ja.
19:30Ein Kuss?
19:31Ja.
19:32Bisher?
19:33Ja, da wird auch nicht mehr gehen.
19:34Oh.
19:35Ja.
19:36Boah.
19:38Du, tu dir das nicht an.
19:40Du brauchst was Unkompliziertes, was Gutes.
19:44Ja, natürlich, das funktioniert.
19:46Was Unkompliziertes.
19:49Na wunderbar.
19:50Das hat ja super funktioniert mit der Gesprächstherapie.
19:52Das kannst du dir lernen.
19:54Okay, alles gut.
19:57Also wenn's dann was zu reden gibt, sehr gerne.
19:59Ja, ja.
20:01Schlaf gut.
20:02Schön wär's.
20:04Tschüss.
20:05Ja, ich bin da.
20:07Schüler schlafen einfach wieder.
20:10Wir schlafen einfach.
20:11Schlafen einfach.
20:12Shhh.
20:18Is your phone number out?
20:20Yes.
20:24Then it's out for you.
20:26How always. Very feeling, my friends.
20:30I can't do anything for you.
20:32You could help me.
20:33Or you wouldn't believe me?
20:35Yes.
20:36Why did you say anything?
20:37I said, I was not there.
20:39That's the truth.
20:43You should ask yourself why Bella didn't believe it.
20:49Because this gift spritzes she just manipulates.
20:51Or because Bella didn't love you.
20:53You're the expert in Liebes-Sachen, or what?
20:55Then ask me not.
20:59What's in here?
21:00Bella made me Eas Schuss.
21:02Oh, that's me.
21:04What's going on?
21:06Nothing.
21:12We need to help him.
21:14What needs he, if he has Liebeskummer?
21:17Why do you ask me that?
21:19Because you're his friend.
21:22Okay.
21:23I'm going to get Eas.
21:24Then we're going to watch a film.
21:26And if he's having fun,
21:28then he's coming out of his house.
21:31No.
21:33No.
21:34I have something to do.
21:44Tolle WG, huh?
21:45Tolle WG, huh?
21:46Tolle WG, huh?
21:47.
22:12Oh, I had to wait for my cafe.
22:15Will I still come here?
22:17Of course.
22:18Yes, of course.
22:25If your offer is still there, I'll have a dream that you can finance.
22:31You are not a friend of Smalltalk before you come to the business.
22:35For me is this not a business.
22:42A Wäscherei mit zwei Filialen in Köln.
22:48Is that your dream?
22:53How does that look financially?
22:58Stolzer Preis.
23:03Is this my thing worth?
23:05The thing?
23:08You must not set up as a rule.
23:12You are the same as I am.
23:20Hear, I have nothing against you.
23:25You are a very nice guy.
23:27Geschäftstüchtig allemal.
23:29Aber ich bin sicher, dass es für Bella in dieser Lebensphase nicht das Richtige ist.
23:32Für Sie auch nicht.
23:35Geht's jetzt weiter?
23:38Ich lasse einen Vertrag aufsetzen, den Sie unterschreiben.
23:41Darin verpflichten Sie sich, Lüneburg zu verlassen und nicht mehr mit Bella zu sprechen.
23:46Es inkludiert selbstverständlich eine Verschwiegenheitsklausel.
23:51Missachtung wird selbstverständlich mit 100% Vertragsstrafe geahndet.
23:59Sie haben wirklich an alles gedacht.
24:03Sie sind nicht der Erste, der sich auf ein Deal mit mir einlässt.
24:09Bisher hat es niemand bereut.
24:112.
24:123.
24:134.
24:145.
24:155.
24:166.
24:176.
24:188.
24:197.
24:207.
24:218.
24:228.
24:239.
24:249.
24:2510.
24:2610.
24:2710.
24:2810.
24:2911.
24:3011.
24:3112.
24:3212.
24:3312.
24:3413.
24:3513.
24:3614.
24:3714.
24:3815.
24:3914.
24:4015.
24:41– Wieso bist du denn hier?
24:42–
24:43Wollte ich noch mal gucken, wie es Dir geht.
24:45–
24:47Gut.
24:48–
24:49–
24:50–
24:51War es eine gute Idee, hierherzuziehen?
24:52–
24:53–
24:54–
24:55–
24:56–
24:57–
24:58–
24:59–
25:00–
25:01–
25:02–
25:03–
25:04–
25:08We have our...
25:10Differences.
25:12And what has changed?
25:15Well, it's a bad thing.
25:17She's definitely a bad thing.
25:20But she has changed since she had a child.
25:24Okay, I'm going to go.
25:26What's going on? Is there stress in the hotel?
25:28No, no. It's really fun.
25:31Especially this whole thing with the Highrock-Nacht.
25:34Irgendwie, ich weiß nicht, der Ticketverkauf läuft nicht so, wie ich es mir gewünscht habe.
25:38Soll ich ein bisschen fürs Konzert trommeln?
25:42Gerne, ja.
25:44Aber wir brauchen einen größeren Aufschlag.
25:46Apropos trommeln, du könntest doch im Hotel eine kleine Kostprobe geben an den Drums.
25:52Mich würde sowas ansprechen.
25:53Ja, weil du mein Papa bist.
25:55Aber ich kann mich ja unmöglich mit dem Schlagzeug in die Hotellobby setzen.
25:59Aber so ein Schlagzeug in der Hotellobby, das würde doch schon auch Aufmerksamkeit generieren, oder?
26:08Ganz bestimmt.
26:09Ha.
26:10Gute Idee, Papa.
26:12Danke.
26:13So, jetzt aber.
26:14Ich muss los.
26:15Ciao, ciao.
26:16Tschüss.
26:17Tschüss.
26:18Sag mal, hast du heute gar keine Schule?
26:33Hast du denn keine Arbeit heute?
26:35Ich gehe ja gleich.
26:37Ich auch.
26:38Aber erst, wenn du mir das Bild gezeigt hast.
26:41Und wenn du noch so oft fragst, ich zeige es dir erst, wenn es fertig ist.
26:48Warum?
26:49Weil, ähm, möglicherweise findest du es gar nicht schön.
26:55Und dann habe ich keine Motivation, es zu Ende zu malen.
26:58Ich finde das bestimmt schön.
27:00Hm.
27:01Das glaube ich auch.
27:03Trotzdem, du musst Geduld haben.
27:05Wenn du mich das nächste Mal besuchst, dann ist es fertig.
27:10Das verspreche ich dir.
27:11Wahrscheinlich sogar noch ein paar mehr Bilder.
27:12Die sind alle für mich?
27:15Na.
27:16Mal sehen.
27:18Oh, Süße.
27:19Ich muss Schluss machen.
27:21Ich glaube, die haben bei der Arbeit gemerkt, dass ich fehle.
27:24Ja.
27:25Tschüss.
27:26Hab dich lieb.
27:27Ich dich auch.
27:28Grüß schön.
27:29Guten Morgen, Frau Jablonski.
27:31Ja.
27:32Wenn ich male, dann bin ich immer entspannt, das wissen Sie doch.
27:37Warum so eilig?
27:39Ach, ja, na richtig.
27:41Ja.
27:42Ja, natürlich möchte ich Herrn Flickenschön noch verabschieden.
27:45Ja.
27:46Ich bin gleich da.
27:47Bis dann.
27:48Tschüss.
27:56Ein Abschiedskomitee.
27:57Wie süß.
27:58Wir werden Sie vermissen.
27:59Sie haben auch schon mal besser geflunkert.
28:01Haha.
28:02Aha.
28:03Wie läuft es mit den Ticketverkäufen?
28:05Gestern Abend war es ja noch nicht so berauschend.
28:08Ja, ich habe heute noch nicht reingeschaut, aber ich bin mir sicher, dass es bald ausverkauft
28:13sein wird.
28:13Wir haben nämlich eine neue Werbestrategie, die exakt auf das Event zugeschnitten ist.
28:17Ach ja?
28:18Und welche?
28:19Ach, wir wollen Sie doch nicht mit Details langweilen, Herr Flickenschön.
28:21Lassen Sie sich überraschen.
28:22Sie harmonieren wirklich großartig miteinander, auch in der Geheimniskrämerei.
28:27Also gut, Sie haben feierhand, aber vergessen Sie Herrn Böttcher nicht.
28:31Mhm.
28:32Bis dann.
28:39Gunter, du willst doch nicht etwa gehen, ohne dich bei mir zu verabschieden?
28:43Natürlich nicht.
28:45Außerdem bin ich dir eine Antwort schuldig.
28:47Hast du dich entschieden?
28:50Ich bin doch nicht bereit, mich von allen zu trennen.
28:52Dann, bei unserer nächsten Begegnung.
28:57Du lässt nicht locker, hm?
28:59Niemals.
29:00Du weißt genau, am Schluss bekomme ich immer, was ich will.
29:04Wir werden sehen.
29:06Also.
29:12Ciao.
29:22So, ich bin sehr gespannt auf die neue Werbestrategie.
29:31Ja.
29:32Also.
29:33So, Süße.
29:34Die Nacht hätten wir geschafft.
29:36Mann, war sie sehr quengelig.
29:38Auf jeden Fall hat sie mich die ganze Zeit wachgehalten, war total unruhig.
29:43Ich hatte aber zumindest die Chance ein bisschen zu recherchieren.
29:48Und, ähm.
29:49Kennst du PKIP?
29:50Klar.
29:51Frage-Eltern-Kind-Programm habe ich mit meinen Kindern auch gemacht.
29:54Also.
29:55Kann ich absolut empfehlen.
29:56Echt?
29:57Ich fand es nämlich auch eine ganz coole Idee eigentlich, meine Tochter ein bisschen mehr
30:00zu verstehen.
30:01Und ich habe auch gleich einen Anbieter gefunden.
30:04Ich hatte noch mehr Glück, habe sofort den letzten Platz bei einem Schnupperkurs bekommen.
30:08Ach cool.
30:09Gehst du?
30:10Ähm.
30:11Ja, ähm.
30:12Ich dachte vielleicht hast du Lust mitzukommen?
30:14Ich muss gleich leider auf die Baustelle und es dauert heute den ganzen Tag.
30:20Okay.
30:21Ja.
30:22Schade.
30:23So.
30:24Ähm.
30:25Ähm.
30:26Lara?
30:27Das war mit gestern, ne?
30:32Ich will wirklich nicht, dass du irgendwelche Probleme bekommst.
30:38Du meinst unseren Kuss.
30:40Ja.
30:41Ich werde es natürlich auch keinem erzählen.
30:44Ich behalte es für mich.
30:45Das, das ist lieb, aber Roger und ich sind da ziemlich entspannt.
30:50Also so entspannt jetzt auch nicht.
30:52Ich würde ihn niemals betrügen und er mich auch nicht, aber wir haben keine Probleme,
30:57wenn es hier und da mal einen kleinen Flirt gibt.
30:58Und ich hoffe, das ist in Ordnung für dich.
31:02Das ist in Ordnung für mich.
31:05Gut.
31:08Ähm.
31:09Die Baustelle ruft.
31:10Und danach muss ich noch Geschenke kaufen.
31:13Ähm.
31:14Du hattest recht, was die Handys angeht.
31:16Ich habe sie zurückgebracht und ähm, ja jetzt gibt es für jeden eine Smartwatch und Seifenblasen.
31:22Verstehe.
31:23Okay, dann ähm, viel Spaß bei Ekep.
31:27Mhm.
31:28Hey, was machst du denn hier?
31:32Was ist passiert?
31:33Ich glaube, ich habe gestern mit Elias Schluss gemacht.
31:36Oh nein.
31:37Oh nein.
31:38Oh nein.
31:39Oh nein.
31:40Oh nein.
31:41Ich weiß gar nicht, ob ich das überhaupt will.
31:43Ich liebe ihn doch.
31:45Ach komm.
31:46Ach komm, erzähl mal.
31:48Elias und ich haben uns gestern schon wieder gestritten.
31:50Wegen Victoria.
31:51Oh nein.
31:52Er unterstellt ihr ständig irgendwelche Intrigen, um mich gegen sie aufzubringen.
31:53Was denn so zum Beispiel?
31:54Darum geht es ja jetzt nicht.
31:55Okay.
31:56Ähm, worum geht es dann?
31:57Ich weiß, dass er das macht, um mich schützen zu wollen.
31:58Mhm.
31:59Aber diese ganzen Bevormundungen, sie verletzen mich einfach.
32:01Hast du ihm das gesagt?
32:02Ja.
32:03Und ... dass ... dass er das macht, um mich schützen zu wollen.
32:04Hm.
32:05Aber diese ganzen Bevormundungen, sie verletzen mich einfach.
32:08Hast du ihm das gesagt?
32:10Ja.
32:11Und ... das habe ich jetzt gesagt.
32:12Ja.
32:13Und ... das ist so das ...
32:14Oh nein.
32:15Was ist das, was ich jetzt noch da ...?
32:16Was ist das?
32:17Das ist ...
32:18Was ist das ...?
32:19Ich weiß, dass er das macht, um mich schützen zu wollen.
32:22Aber diese ganzen Bevormundungen, sie verletzen mich einfach.
32:26Du hast ihm das gesagt.
32:28Yes, and that it's not going to go between us.
32:36It's normal to fight you.
32:39That's how you are as a partner.
32:41And you can always go back to each other.
32:44But if the limits are really crossed,
32:47then it's a bit difficult.
32:49Yes, I don't know if he wants to do anything with me.
32:53And do you want to?
32:56Yes.
32:58Yes, yes.
33:00Then I would say there's only one chance to find out what he wants.
33:05With him talking.
33:07With him talking.
33:11I'll try to call him.
33:15Where are you, Bella?
33:17Why, please?
33:19I'm gonna take a few words.
33:20You're gonna take a few words.
33:21You're gonna take a few words.
33:22You're gonna take a few words.
33:23But you're gonna take a few words.
33:25I can't do that.
33:27So I want you to reserve him for today.
33:28Really?
33:29I can't do it.
33:30I can do it.
33:31I can do it.
33:32Will you please go to me?
33:33It's a mistake, but I'm in the lobby.
33:34but I'm going to be in the lobby.
33:43You have already understood what I said to Herrn Flickenschild, right?
33:47No.
33:49Your private conversations give me nothing.
33:52How do you find it, if I buy this hotel?
33:57I don't think that he would buy this hotel.
34:01Er hat bereits angebissen. Freut Sie das?
34:06Es wäre für Arthur an Sie eine Gelegenheit.
34:09Eine Gelegenheit wofür?
34:11Als Paar ein Hotel zu leiten.
34:17Ich glaube, Sie bringen da was durcheinander.
34:19Wie ich Ihnen bereits erklärt habe, Arthur und ich sind kein Paar
34:22und ich bin sehr zufrieden mit meiner Position.
34:24Danke jedenfalls, dass Sie so spontan eingesprungen sind.
34:33Auf die Hausgemeinschaft ist immer Verlass.
34:35Oh wow, das sieht ja gar nicht übel aus.
34:37Mhm, und es macht neugierig.
34:39Vorhin habe ich schon zwei Gäste angesprochen
34:41und ich konnte Sie überreden, bis zum Konzert zu bleiben.
34:43Sehr gut. Sie könnten doch ein bisschen spielen und ich filme das.
34:47Nein, nein, nein, das ist viel zu laut.
34:50Ach, maximal fünf Minuten.
34:52Frau Jablonski, wir haben gerade eine E-Mail bekommen
34:54und wir haben ein richtiges Problem.
34:56Oh Gott, was denn?
34:57Herr Jürgensen, also der Vermieter von der Konzertlocation,
34:59hat geschrieben, dass das Konzert bis maximal 20 Uhr gehen darf.
35:02Was?
35:03Hä, das kann er doch nicht machen.
35:05Das war ganz anders abgesprochen.
35:07Moment, haben wir noch gar nichts Schriftliches?
35:09Na, Herr Jürgensen hat sich wahnsinnig lange Zeit gelassen mit dem Vertrag
35:12und jetzt weiß ich auch warum.
35:13Gut, dann müssen wir eben früher anfangen.
35:16Eine Rocknacht, die schon um 20 Uhr aufhört,
35:19ist dann überhaupt schon dunkel?
35:22Das geht nicht.
35:23Das geht nicht, ich muss mit ihm reden.
35:25Am besten persönlich.
35:26Ja, ich fahr dahin.
35:27Ich komm mit.
35:28Hä, müssen Sie nicht ins Restaurant?
35:29Ach, die können mal ein paar Stunden ohne mich auskommen
35:31und zu zweit machen wir mehr Eindruck.
35:33Das sagt sogar Herr Flickschild.
35:34Ja, gut, dann los.
35:35Wohin?
35:36Wohin gehen wir jetzt?
35:37Moment mal, und wer sagt mir jetzt, wo was hinkommt?
35:39Wo was hinkommt?
35:40Hier an die Seite, ich mach das später.
35:42Also, ich hab keine Ahnung von Schlagzeugen.
35:45Ich hab meine Wohnung verloren und musste raus, weil ich, weil ich weiß nicht, ich hätte es euch viel früher erzählen sollen.
36:12Aber, wie sagt man seinem Kind, dass man die Wohnung, die Miete nicht mehr bezahlen konnte?
36:20Dass man zu arm ist und das ist alles so.
36:23Danke.
36:27Danke, mein Schatz.
36:31Ja, ich weiß, aber ich wollte das gerade nicht, dass ihr das...
36:37Ich danke dir.
36:42Bis dann.
36:44Du hast es ihr gesagt.
36:45Und?
36:46Sie war sehr verständnisvoll.
36:59Und ich darf auch weiter bei ihr wohnen.
37:01Na siehst du.
37:03Ich hatte einfach so eine Angst, dass sie mich verachtet, weißt du?
37:08Wie kannst du denn nur sowas sagen?
37:11Niemand verachtet dich.
37:12Im Gegenteil.
37:13Ich find's total mutig, wie du damit umgehst.
37:16Ne.
37:17Das war kein Mut.
37:19Ich hatte nur keinen Ausweg mehr.
37:21Oh Gott.
37:22Ich hätte ja gar nicht gewusst, wo ich hin soll.
37:26Am Hauptbahnhof schlafen?
37:29Mit den Obdachlosen?
37:30Allein die Vorstellung macht mich schon.
37:35Das musst du ja jetzt nicht.
37:38Erstmal bleibst du natürlich hier.
37:40Und dann überlegst du gemeinsam mit deinen Kindern, wie es weitergeht.
37:44Und ich verspreche dir, es gibt eine Lösung.
37:47Sei es, dass du zu mir kommst.
37:49Na ja.
37:51Ich hoffe, das ist dann vielleicht doch nicht nötig.
37:54Glaub mir.
37:56Meine Kinder hätten gerne Oma wie dich.
37:59Du bist so lieb.
38:06Dass du schon wieder frei haben willst, hat das nicht rein zufällig mit deinem Freund Elias zu tun?
38:14Ehrlich gesagt weiß ich nicht, ob er überhaupt noch mein Elias ist.
38:18Was ist denn passiert?
38:20Wir haben uns gestritten.
38:22Und ich muss jetzt wirklich unbedingt mit ihm reden.
38:25Verstehe.
38:27Braucht dich nur leider hier.
38:32Ich mach dir einen Vorschlag.
38:34Du fährst jetzt am Vormittag nach Hamburg
38:37und bringst mir die Originale von den Plus Energiehäusern, okay?
38:41Und dann hast du den Nachmittag mit Elias.
38:44Echt?
38:45Ja, natürlich.
38:47Warum staunst du so?
38:49Naja, ich weiß ja, dass du nicht so der Fan von unserer Beziehung bist.
38:53Ja.
38:54Werd nicht wirklich warm mit ihm, aber wenn du glücklich bist, dann ist es für mich das Wichtigste.
39:00Okay.
39:01Dankeschön.
39:02Dann, ja, ich werde den nächsten Zug nehmen.
39:04Jo.
39:05Tschüss.
39:18Susan?
39:19Bella kommt jetzt nach Hamburg, geben Sie ihr bitte die Originale für die Plus Energiehäuser
39:24und halten Sie sie bitte so lange wie möglich auf.
39:27Ja.
39:28Ich brauche Zeit hier in Lüneburg.
39:30Was ist mit dem Vertrag in der Sache, Elias Kilitsch?
39:33Oh, schon gemacht.
39:35Gut.
39:36Danke Ihnen.
39:37Jürgen Sinn ist ein Idiot.
39:48Sie hätten ihm aber auch nicht gleich drohen müssen.
39:50Ich wollte nur Ihren Traum von der Heidrocknacht retten.
39:52Aber ohne Ihre Intervention hätten wir die Location wenigstens tagsüber haben können.
39:56Der Typ war aber auch ein Langweiler.
39:58Heid Schnuckenbauch in Ihren Schlaf.
40:00Okay, ich hätte meine Klappe halten sollen.
40:04Gut, hilft ja nichts.
40:09Wir müssen das Konzert absagen.
40:11Oh Gott, bitte nicht.
40:12Karten stornieren, Buchungen zurücknehmen, Ausfallhonorare.
40:16Verdammt.
40:17Julius wird uns den Kopf abreißen.
40:20Ich habe es verbockt.
40:23Ich muss die Konsequenzen tragen.
40:47Hey, na, was sagst du?
40:48Jetzt muss Frau Jablonski nur noch schauen, ob das auch alles so richtig steht.
40:51Du kannst das wieder abbauen.
40:53Bitte was?
40:54Wir brauchen das nicht mehr.
40:55Wie bitte?
40:56Das ist nicht dein Ernst.
40:57Ja, und was sollte dann diese Beschäftigungstherapie?
41:00Ben, nicht jetzt.
41:01Okay, aber meine Arbeitszeit, die bekomme ich bezahlt.
41:04Ja, stell es bitte einfach in Rechnung.
41:05Sehr gut.
41:07So, wie ist die Ausdruck, Frau Kaiser?
41:09Ich danke Ihnen.
41:11Ich brauche die Gästeliste von den Leuten, die für die Heidrocknacht zugesagt haben.
41:14Was ist denn los?
41:15Das Konzert ist abgesagt.
41:16Warum?
41:17Weil dieser blöde Jürgensen sich quer stellt.
41:20Oh, ich mache die Liste fertig.
41:22Gut.
41:23Ingo Jürgensen?
41:24Ja, kennen Sie ihn?
41:25Ich kenne ihn ja so gut wie jeden, der irgendwas vermietet oder verpachtet.
41:28Das freut mich für Sie.
41:29Ähm, denken Sie bitte an die Gästeliste?
41:32Nein, Olivia hat's richtig gut gefallen.
41:33Ja, ich denke, ich werde Sie gleich für die Fortgeschrift im Kurs handeln.
41:44Ja.
41:45Nein, Pikip war wirklich eine schöne Erfahrung vorzumalten.
41:48Ja, aber ich weiß, wenn sie jetzt noch ein bisschen besser schläft, dann ist es doch optimal, oder?
41:54Ja.
41:55Ja, ich danke Ihnen. Ich wünsche Ihnen noch ganz viel Spaß auf der Baustelle, ja?
42:00Lara, mach's gut. Ciao.
42:03So.
42:04Oh Gott.
42:05Simon.
42:06Bist du okay?
42:07Was ist los?
42:08Du bist eingeschmiert.
42:09Ja.
42:10Oh Gott.
42:11Oh Gott.
42:12Oh Gott.
42:15Simon.
42:16Bist du okay?
42:31Was ist los?
42:32Du bist eingeschmiert.
42:34Du bist eingeschmiert.
42:35Kleiner Held, ich kann schön wachen.
42:37Ja.
42:38Ich habe letzte Nacht überhaupt nicht geschlafen und ich meine, die Schafe waren sehr freundlich
42:42und haben jetzt nicht noch dazu gelammt, aber im Moment bin ich echt doppelt und dreifach
42:46eingespannt als Papa.
42:48Wann kommt denn Valerie wieder?
42:50Na ja, ihre Reha ist jetzt bald vorbei, aber sie übernimmt dann ja sofort die Baustelle
42:55auf dem Gut. Im Moment arbeitet dort ja ihre Freundin.
42:59Wie heißt sie nochmal?
43:00Lara?
43:01Lara.
43:02Ja, genau.
43:03Auf jeden Fall wird Olivia ab dann nicht wesentlich weniger Zeit mit mir verbringen.
43:07Also, na ja.
43:08Du rotierst ordentlich, ne?
43:10Hast du schon mal über Elternzeit nachgedacht?
43:13Ich bin noch in der Ausbildung.
43:14Ich bin noch in der Ausbildung.
43:16Ja, du kannst auch in der Ausbildung Elternzeit nehmen. Und du würdest sogar Elterngeld bekommen.
43:20Ernsthaft?
43:21Ja.
43:22Ich glaube schon eine ganz gute Möglichkeit mehr Zeit mit Olivia zu verbringen, aber...
43:28Ja gut, aber dafür müsste natürlich die Vaterschaft dann auch belegt sein.
43:32Aber du bist doch der Vater.
43:33Aber noch nicht offiziell. Und du weißt, wie lange die Ämter brauchen.
43:37Vielleicht sollte ich das Ganze selbst in die Hand nehmen.
43:42Frau Albrecht, schön, dass ich Sie persönlich hier antreffe. Ich muss Ihnen leider sagen, dass wir...
43:52Haben Sie kurz Zeit?
43:53Das ist gerade schlecht.
43:54Es ist sehr wichtig. Kommen Sie bitte.
43:56Bitte entschuldigen Sie mich. Was ist denn los?
44:01Sie müssen Ihren Leuten nicht absagen. Das Konzert kann stattfinden.
44:06Was?
44:07Ich habe mit Herrn Jürgensen telefoniert. Das Konzert kann bis in die Nacht gehen.
44:12Wie haben Sie das geschafft?
44:14Ich habe ihm ein Angebot gemacht, das er nicht ablehnen konnte.
44:18Das ist wirklich großartig. Aber was wollen Sie dafür?
44:24Nichts? Das glaube ich nicht.
44:28Sagen wir so. Das Hotel liegt mir am Herzen. Aber Sie liegen mir auch am Herzen.
44:42Oh, hi.
44:44Hey.
44:45Warum gehst du nicht an dein Handy?
44:48Du bist gestern doch auch nicht rangegangen.
44:51Ich muss nochmal mit dir reden.
44:54Aber nicht jetzt, sonst verpasse ich meinen Zug nach Hamburg.
44:58Lass mich raten, du musst ein Geschäft für deine Oma erledigen.
45:03Schon gut, ich. Ich habe auch einen Termin.
45:07Machst du gut, Bella.
45:10Machst du gut, Bella.
45:11Sie können das Schlagzeug wieder abbauen.
45:23Sie können das Schlagzeug wieder abbauen.
45:36Wie bitte, was?
45:37Oh, ihr macht mich wahnsinnig. Amelie hat mir doch gerade erst gesagt, dass ich wieder aufbauen soll.
45:42Alles gut, alles gut. Das Schlagzeug kann bleiben. Das Heilrock Festival findet statt.
45:48Jürgensen hat gerade den Vertrag zugemeldet.
45:51Wie kann das sein?
45:52Viktoria Kaiser. Sie kennt ihn offenbar persönlich und hat etwas mit ihm gedealt.
45:56Viktoria Kaiser.
45:57Ich weiß.
45:58Aber lassen Sie das mal mein Problem sein.
46:00Diese Frau hat an mir einen Narren gefressen.
46:02Ich habe das im Griff.
46:04Und jetzt freuen Sie sich. Das Heilrock Festival wird stattfinden.
46:08Okay.
46:09Danke.
46:10Jetzt möchte ich Sie aber auch spielen hören.
46:12Ja, das ist das Mindeste.
46:13Außerdem wollen wir doch noch ein Video aufnehmen.
46:15Ja.
46:18Also dann...
46:21Was ist denn hier los?
46:38Ich nehme an, Sie wollen gleich zur Sache kommen.
46:40Ja.
46:41Ja.
46:47Lesen Sie gerne nochmal durch. Es ist alles, wie wir besprochen haben.
46:50Sie finanzieren mir den Kauf der Kölner Wäschereikette und im Gegenzug verlasse ich Lüneburg und habe nie wieder Kontakt zu Bella.
46:59Exakt.
47:00Es gibt nur ein Exemplar?
47:04Selbstverständlich.
47:05Ich spiele Ihnen doch nichts in die Hände, was Sie bei Bella gegen mich verwenden können.
47:09Es steht auch darin, dass Sie das Doppelte zahlen, sofern Sie auch nur eine Silbe über unsere Vereinbarung zu Bella sagen.
47:18Bitte sehr.
47:19Hast du alles mitbekommen?
47:20Was?
47:21Wo?
47:22Mit wem?
47:23Ja.
47:24Ich habe alles gehört.
47:25Worauf wartest du?
47:26Na ja, darauf, dass ich offiziell als Vater eingetragen bin, damit ich dann noch wirklich Elterngeld beantragen kann und Elternzeit.
47:39Ich hätte nicht erwartet, dass ich hierher komme, nachdem Sie doch so unbedingt wollten, dass ich ausziehen.
47:46Das war ein Missverständnis. Ich wollte nicht, dass Sie ausziehen. Also, ich fürchte, dass ich Bella gerade endgültig verloren habe.
47:54Aber das glaube ich nicht.
48:11Kann sein, dass sie nie wieder mit mir reden will.
48:13Ich möchte einfach nur das Hotel und dich vor einer Enttäuschung bewahren.
48:19Weißt du eigentlich, wie überheblich das klingt?
48:21Ich motze irgendwelche fremden Leute wegen Kleinigkeiten an.
48:26Und weißt du, was das Schlimmste ist? Ich kenne genauso wie Victoria.