Película completa en español de artes marciales
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00¡Gracias!
00:00:30¡Gracias!
00:01:00¡Gracias!
00:01:02¡Gracias!
00:01:12¡Gracias!
00:01:14¡Gracias!
00:01:16¡Gracias!
00:01:17¡Gracias!
00:01:23¡No tengo dinero! ¡No puedo pagaros hoy!
00:01:28Ese es tu problema. Lo queremos hoy. Ya deberías saberlo.
00:01:31Lo tendré la semana que viene.
00:01:33La semana que viene tendrás que pagar el doble.
00:01:37No, por favor. No.
00:01:39Verás lo que vamos a hacer contigo.
00:01:41No, por favor.
00:01:42Te parece las manos.
00:01:43No, no necesitamos las manos.
00:01:46Necesitamos el dinero.
00:01:47Boris quiere el dinero, no sus manos.
00:01:50Eres un maldito gusano, ¿verdad?
00:01:52No.
00:01:53No.
00:01:57No.
00:01:58¿Quién demonios eres tú?
00:02:23Vosotros sois hombres de Boris, ¿verdad?
00:02:28Exacto. Así que más vale que te largues si sabes lo que te conviene.
00:02:33Tengo un mensaje para él.
00:02:35Decidle que el juez está aquí.
00:02:36Jódete.
00:02:37Corre.
00:02:51Corre.
00:02:51Corre.
00:03:05Corre.
00:03:06Corre.
00:03:07Corre.
00:03:08Corre.
00:03:09Corre.
00:03:10Corre.
00:03:11Corre.
00:03:12Corre.
00:03:13Corre.
00:03:14Corre.
00:03:15Corre.
00:03:16Corre.
00:03:17Corre.
00:03:18Corre.
00:03:19Corre.
00:03:20Corre.
00:03:21Corre.
00:03:22Corre.
00:03:23Corre.
00:03:24Corre.
00:03:25Corre.
00:03:26Corre.
00:03:27Corre.
00:03:28Corre.
00:03:29Corre.
00:03:30Corre.
00:03:31¡No está mal! ¡Muy bien! ¡Vámonos!
00:03:48¡Oh, socorro! ¡Suélteme! ¡Suélteme!
00:03:52¡Ayúzame! ¡Águila! ¡Águila!
00:03:56¡Oh, socorro! ¡Suélteme! ¡Déjeme!
00:04:01¡Ayúzame! ¡Águila! ¡Águila! ¡Ayúzame!
00:04:31¡Ayúzame! ¡Águila! ¡Ayúzame!
00:04:40¡Oh, Dios mío! ¡Águila!
00:04:45¡Aguila! ¡Oh!
00:04:48¡Ah!
00:04:50¡Ayúzame!
00:04:52¿Sabes?
00:05:21Nosotros con nuestra inteligencia estamos hechos para este país
00:05:25Podemos hacernos grandes aquí
00:05:26Sí, cuando llegamos nadie nos miraba
00:05:29Pero ahora eres maestro ninja
00:05:31Sí, pero tengo ambiciones mayores, tú deberías saberlo
00:05:34Allí está el norte
00:05:37Con el general Lung en el centro
00:05:38Ese tipo va a lamentar haberme dejado en esta posición
00:05:42Porque voy a ocupar su silla
00:05:45Encontraremos la forma
00:05:51Maestro
00:05:54Bien
00:05:57Parece que hoy tenemos un pequeño problema
00:06:01¿Qué clase de problema?
00:06:05Ha venido un hombre y ha matado a uno de los nuestros
00:06:07Por lo visto te conoce
00:06:08¿Qué aspecto tiene?
00:06:11Es caucasiano, de aspecto frío
00:06:13No luchó con espada, tenía una pistola
00:06:16Es la primera vez que he visto una de cerca
00:06:18Y no me importa decirte que es una experiencia que asusta
00:06:20Ah, sí
00:06:22Y dijo que te comunicara que el juez está aquí
00:06:24Ese es León
00:06:26¿León?
00:06:27Tú no le conoces
00:06:29Es la principal razón por la que vine a este país
00:06:32¿Y quién es?
00:06:34Es una vieja historia
00:06:35Su familia poseía un trozo de tierra que yo quería
00:06:38Pero no la vendían
00:06:39Así que les incendié la casa
00:06:41La familia ardió con ella
00:06:43Y ese León me persigue desde entonces
00:06:45Solo es un hombre
00:06:48He intentado deshacerme de él muchas veces
00:06:51Pero es un tipo duro
00:06:53Creí que le había visto por última vez cuando subí a la barca
00:06:56León quería alcanzarnos
00:06:58Corría hacia nosotros
00:06:59Todavía recuerdo lo que dijo
00:07:03¿Qué dijo?
00:07:05Se hará justicia
00:07:06Y yo seré el juez
00:07:07Parece un hombre peligroso
00:07:10Lo es
00:07:11Pero las cosas son diferentes ahora
00:07:13Aquí no tengo por qué huir de nadie
00:07:15En cierto modo me alegro de que haya venido
00:07:18Al fin podré deshacerme de él
00:07:26¡Hala hugeía!
00:07:41¡Exencialmente!
00:07:43¡Pete!
00:07:44¡Pete!
00:07:45¡Pete!
00:07:48¡Aaah!
00:07:48¡Pete!
00:07:50¡Hala hugeía!
00:07:52¡Vamos!
00:08:22¿Quién eres tú?
00:08:36Deberías saberlo.
00:08:38Águila de nieve.
00:08:41He pasado mucho tiempo buscándote y al fin te he encontrado.
00:08:47Tuviste suerte de no morir la última vez.
00:08:50Pero ahora...
00:08:52¡Cogedle!
00:09:05Sí, señor.
00:09:06¡Cogedle!
00:09:15¡Cogedle!
00:09:17¡Cogedle!
00:09:19¡Gracias!
00:09:49¡Gracias!
00:10:19¡Gracias!
00:10:21¡Gracias!
00:10:39¿Qué hacéis aquí?
00:10:41Señor, el...
00:10:43Águila, has vuelto.
00:11:13¡Gracias!
00:11:43¡Gracias!
00:11:57¡Gracias!
00:12:01¡Gracias!
00:12:03¡Gracias!
00:12:13¡Gracias!
00:12:15¡Gracias!
00:12:17¡Gracias!
00:12:19¡Gracias!
00:12:43¡Gracias!
00:12:48¡Gracias!
00:12:49¡Suscríbete al canal!
00:13:19¡Suscríbete al canal!
00:13:49¡Suscríbete al canal!
00:14:19¡Suscríbete al canal!
00:14:49¡Suscríbete al canal!
00:14:51¡Suscríbete al canal!
00:14:53¿Qué ha pasado con Lujín?
00:14:56Lujín quiere...
00:14:59¡Suscríbete al canal!
00:15:01¡Suscríbete al canal!
00:15:05¡Suscríbete al canal!
00:15:07¡Suscríbete al canal!
00:15:09¡Suscríbete al canal!
00:15:13¡Suscríbete al canal!
00:15:15¡Suscríbete al canal!
00:15:17¡Suscríbete al canal!
00:15:19¡Suscríbete al canal!
00:15:21¡Suscríbete al canal!
00:15:23¡Suscríbete al canal!
00:15:25¡Suscríbete al canal!
00:15:27¡Suscríbete al canal!
00:15:29¡Suscríbete al canal!
00:15:31¡Suscríbete al canal!
00:15:33¡Suscríbete al canal!
00:15:35¡Suscríbete al canal!
00:15:37¡Suscríbete al canal!
00:15:39¡Suscríbete al canal!
00:15:41¡Suscríbete al canal!
00:15:43¡Suscríbete al canal!
00:15:45¡Ahhh!
00:15:47¡Ahhh!
00:15:49¡Vámonos!
00:16:19Eh, tú, me gusta lo que has hecho con esos.
00:16:31¿Qué tal si me enseñas un poco?
00:16:34Quizá en otra ocasión.
00:16:36Bien, lo tomo como una promesa.
00:16:38¡Eh! ¡Escuchad todos! ¡Escuchadme bien!
00:16:53¡Le daré diez veces lo que apueste! ¡Sí! ¡Diez veces su apuesta!
00:16:57¡A quien pueda con este gigante! ¡Veréis! ¡Le daré diez veces lo que apueste!
00:17:01¡Ah! ¡Ja, ja, ja! ¡De acuerdo!
00:17:06Yo lo haré sin problemas y os invitaré a beber a todos con lo que ganen.
00:17:12¡Ja, ja, ja!
00:17:17Está bien. Enséñanos el dinero antes de empezar.
00:17:21¡Ja, ja, ja!
00:17:27¡Toma!
00:17:28¡Vamos! ¡Vamos! ¡Gigante!
00:17:38¡Vamos! ¡Vamos! ¡Escuchadme una vez!
00:17:41¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Gigante!
00:17:54¡Alto! ¡Alto!
00:18:21¡Por favor! ¡Por favor! ¡Es mi dinero!
00:18:37Yo quiero probar.
00:18:41Bien, amigo.
00:18:44¿Cuánto dinero tienes?
00:18:51Ese hombre debe estar loco.
00:18:56Sí, lo va a perder todo.
00:19:21¡Aquí tienes tu dinero!
00:19:51Toma, quédatelo.
00:20:06No, no puedo hacerlo.
00:20:08Cógelo. En realidad, yo solo lo he hecho por ti.
00:20:16Vamos, conozca su fortuna, señor.
00:20:19¿Qué?
00:20:21Su fortuna, señor.
00:20:23Oh, no, gracias.
00:20:24Lástima.
00:20:27Su fortuna, señor.
00:20:30Bienvenido, señor.
00:20:31Sé lo tú. Adivino, dime una cosa.
00:20:34¿Quiere que le lea la mano o alguna otra cosa?
00:20:36Puedo hacer de todo.
00:20:37No, nada de eso. Dime, ¿hace mucho que vives aquí?
00:20:39Pues claro que sí.
00:20:44Cualquiera de aquí puede decírselo.
00:20:46Conozco a toda la región.
00:20:50Ya veo...
00:20:51que usted es forastero.
00:20:54Así es.
00:20:55He venido a buscar a una persona en particular.
00:20:59Está bien.
00:21:01Dígame, ¿quién es esa persona?
00:21:03Chan-ho-lun.
00:21:06¿Chan-ho-lun?
00:21:20Recuerdo que era un guerrero de Manchuria muy temido.
00:21:25¿Y dónde está ahora?
00:21:27Buena, ¿eh?
00:21:41Está muy lejos de aquí. ¿Seguro que quiere ir?
00:21:44Tú dímelo.
00:21:46Chan-ho-lun vive detrás de esa montaña de allí.
00:21:49Pero el camino es muy tortuoso.
00:21:51Y no creo que sea buena idea que usted vaya allí.
00:21:54Gracias.
00:21:55Señor.
00:21:57¡Eh, señor!
00:22:09Disculpe.
00:22:09Camina muy deprisa.
00:22:12Pensé que ya no le alcanzaría.
00:22:15Gracias por lo que ha hecho por mí.
00:22:17Me llamo Angie.
00:22:18Yo soy Águila.
00:22:20¿A dónde va ahora?
00:22:21Al otro lado de aquella montaña.
00:22:23¡Oh, qué coincidencia!
00:22:25Iré con usted.
00:22:26Mi casa también está al otro lado.
00:22:41Supongo que sabrás por qué estoy aquí.
00:22:44Tú eras quien retaba y yo quien ha ganado.
00:22:48Eres un estúpido.
00:22:49¡Ah!
00:23:09¡Ah!
00:23:10¡Ah!
00:23:11¡Ah!
00:23:11¿Qué haces?
00:23:28¿Qué haces?
00:23:34Le ha dado fuerte en la cabeza.
00:23:36No ha sido nada.
00:23:37Lo siento.
00:23:39Yo le he causado todos esos problemas.
00:23:41Créame, no ha sido nada.
00:23:45Usted no es de por aquí, ¿verdad?
00:23:48Soy del sur.
00:23:50Ah, entonces viene de lejos.
00:23:54¿Puedo preguntarle qué está haciendo aquí?
00:23:57Es muy personal.
00:24:06Coma algo. ¿Es lo menos que podemos hacer?
00:24:08No puedo quedarme más. He de encontrar a alguien.
00:24:11¿De veras?
00:24:12¿Y quién es quien le ha hecho venir hasta aquí?
00:24:15He venido en busca de mi enemigo, el que mató a mis padres.
00:24:20Vaya.
00:24:22Oiga, ¿sabe dónde está esa persona?
00:24:26No.
00:24:26Pero no me importa dónde esté.
00:24:31Le encontraré y pagará por lo que hizo.
00:24:37No, no lo entiendo.
00:24:40¿Sabe?
00:24:42A veces las personas hacen cosas que no tenían intención de hacer y luego se arrepienten.
00:24:48Pero él no.
00:24:49Pero él no.
00:24:51Ese hombre es un asesino.
00:24:53Le gusta la sangre.
00:24:57¿Sabe una cosa?
00:24:59Usted también huele a sangre.
00:25:01Es la sangre de la venganza, no la del asesinato, ¿entiende?
00:25:08No digo que haga mal.
00:25:11Pero ha pensado en si él tiene un hijo y le quiere, ¿cuándo acabará esto?
00:25:18Come, padre.
00:25:25Se está quedando fría la cena.
00:25:27Oh, claro, comamos, venga.
00:25:29Gracias, señor.
00:25:31Gracias.
00:25:32No sea tan tímido.
00:25:35Está oscureciendo.
00:25:36Quédese a pasar la noche.
00:25:37Gracias.
00:25:48Supongo que tú eres la mano derecha de Boris.
00:26:16Te conviene creerlo.
00:26:18Ahora prepárate para morir.
00:26:20Vas a morir.
00:26:21¿Morir?
00:26:46¡Vamos!
00:27:05Tecnología occidental, Lucia.
00:27:26Da un poco de miedo, ¿verdad?
00:27:31Hombre.
00:27:32Las balas son muy caras y difíciles de encontrar.
00:27:37Considérate afortunado.
00:27:38Adiós, Luter.
00:27:54No, no sé a dónde ha ido mi padre.
00:27:56Por favor, dale las gracias de mi parte cuando vuelva.
00:27:58Cuando acabes con tus asuntos, acuérdate de volver y buscarme.
00:28:02Sí, por supuesto, Góbalo.
00:28:04Ah, vaya, casi lo olvidaba.
00:28:06Te he preparado una cosa, por favor, espera.
00:28:09No es necesario.
00:28:11No, no, espera, no tardaré, te lo prometo.
00:28:13Espera.
00:28:13No, no.
00:28:24¡Gracias!
00:28:54¡Gracias!
00:29:24¡Gracias!
00:29:54¡Gracias!
00:29:59¿Es usted?
00:30:07Perdóneme, lo he hecho.
00:30:10¿Es usted?
00:30:21Perdóneme, lo he hecho solo por mi hija Aguila.
00:30:27Me acuerdo de ti.
00:30:37¡Agila!
00:30:38¡No lo hagas!
00:30:41Papá, ¿estás bien?
00:30:43Hija mía, yo tengo la culpa.
00:30:47Después de todo, quizás sea mejor que acabe así.
00:30:49¿Quieres decir que conoces a Aguila?
00:31:03¡Sí! ¡Agila, hija mía, no lo hagas!
00:31:05Por favor, por favor, por favor, por favor, se lo ruego no la mate.
00:31:13Ella no tiene nada que ver con lo que pasó.
00:31:16Fue todo culpa mía.
00:31:18¡Oh, Dios mío!
00:31:24¡Papá!
00:31:27Aguila, no seas niña.
00:31:30Ahora debes, debes, debes seguir viviendo por mí.
00:31:37No, papá, no puedes morir, no puedes, no, no puedes.
00:31:42Lo siento, perdóname.
00:31:45Siento lo que pasó, Aguila.
00:31:53Te ruego, Angie, por favor, mi hija, Angie, por favor.
00:32:02No, papá, papá, papá, papá, papá, no, no, papá, no.
00:32:10No.
00:32:12No.
00:32:13Pero ha pensado en si él tiene un hijo y le quiere.
00:32:39¿Cuándo acabará esto?
00:32:43¿Cuándo acabará esto?
00:33:13¿Cuándo acabará esto?
00:33:43Te mataré.
00:34:02Me han dicho que querías verme.
00:34:05Era el destino que dos extranjeros vinieran aquí.
00:34:09Uno sería bueno y el otro sería malo.
00:34:13¿Dos has dicho?
00:34:15Tú eres el bueno, León.
00:34:18Y Boris es el malo.
00:34:21Y tú estás aquí para destruirle, o eso me han dicho.
00:34:26Ese es tu destino.
00:34:29No obstante, no puedes hacerlo solo.
00:34:32Busca a Águila, él puede ayudarte.
00:34:34¿Águila? ¿El de la espada? ¿Cómo puede ayudarme?
00:34:38Águila y tú estáis más relacionados de lo que piensas ahora.
00:34:41Las fuerzas del mal se han combinado en este país recientemente.
00:34:46Así que tú debes combinar tu fuerza con la de Águila.
00:34:49Y solo entonces el mal será destruido de una vez por todas.
00:34:53Las fuerzas del mal.
00:35:10La jewealtro, la mujer, la mujer, la 65.
00:35:12La mujer, la madre, la madre.
00:35:15No, no, no.
00:35:45No, no, no.
00:36:15Por favor, no me hagáis esto. Dejadme bajar, por favor.
00:36:23Puedes irte, por supuesto.
00:36:26¡Ya basta!
00:36:28¿Qué creéis que estáis haciendo?
00:36:31¿Qué te pasa, amigo?
00:36:33Estás en tierra de Boris.
00:36:34¡Eres hombre muerto!
00:36:35No sé quién es Boris.
00:36:39¡Yo te lo diré!
00:36:41¡Ah!
00:36:43¡Ay!
00:36:44¡Ay!
00:36:44¡Ay!
00:36:49¡Ay!
00:36:50¡Ay!
00:36:51¡Ay!
00:36:52¡Ay!
00:36:52¡Suscríbete al canal!
00:37:22¡Suscríbete al canal!
00:37:52¡Suscríbete al canal!
00:38:22¡Suscríbete al canal!
00:38:52¡Suscríbete al canal!
00:39:22¡Suscríbete al canal!
00:39:52¡Suscríbete al canal!
00:39:54¡Muy bien, señor!
00:40:24¡Suscríbete al canal!
00:40:26¡Suscríbete al canal!
00:40:28¡Suscríbete al canal!
00:40:30¡Suscríbete al canal!
00:40:32¡Suscríbete al canal!
00:40:34¡Suscríbete al canal!
00:40:36¡Suscríbete al canal!
00:40:40¡Suscríbete al canal!
00:40:42¡Suscríbete al canal!
00:40:44¡Suscríbete al canal!
00:40:48¡Suscríbete al canal!
00:40:54¡Suscríbete al canal!
00:40:56¡Suscríbete al canal!
00:40:58¡Suscríbete al canal!
00:41:00¡Suscríbete al canal!
00:41:02¡Suscríbete al canal!
00:41:04¡Suscríbete al canal!
00:41:06¡Suscríbete al canal!
00:41:08¡Suscríbete al canal!
00:41:10¡Suscríbete al canal!
00:41:11¡Suscríbete al canal!
00:41:12¡Suscríbete al canal!
00:41:13¡Suscríbete al canal!
00:41:14¡Suscríbete al canal!
00:41:15¡Suscríbete al canal!
00:41:16¡Suscríbete al canal!
00:41:17¡Suscríbete al canal!
00:41:18¡Suscríbete al canal!
00:41:19¡Suscríbete al canal!
00:41:20¡Suscríbete al canal!
00:41:21¡Suscríbete al canal!
00:41:22¡Suscríbete al canal!
00:41:23¡Suscríbete al canal!
00:41:24¡Suscríbete al canal!
00:41:25¡Suscríbete al canal!
00:41:26¡Suscríbete al canal!
00:41:27¡Suscríbete al canal!
00:41:28¡Suscríbete al canal!
00:41:29¿El general?
00:41:32General Lung.
00:41:34¿El general Lung?
00:41:36Sí, sí, sí.
00:41:39Está bien, puedes irse.
00:41:41Gracias, gracias, gracias.
00:41:44Oye, dime, ¿sabes si tiene a una mujer prisionera con él?
00:41:47Nunca la he visto, pero estoy bastante seguro de que sí.
00:41:50¿Nunca la has visto?
00:41:52Es que, es que está totalmente prohibido entrar en su palacio privado.
00:41:58Está bien, tus amigos no están muertos, no les he matado.
00:42:02Pronto despertarán.
00:42:20Veo que después de todo, no quieres vivir.
00:42:23Oh, no, por favor, no, por favor, señor, no lo haga.
00:42:26No volveré a hacerlo, de verdad, señor.
00:42:28Tampoco mientes muy bien.
00:42:30Así que, adiós.
00:42:39Tienes suerte.
00:42:40Hoy estoy de buen humor.
00:42:43Muchas gracias, señor.
00:42:45Gracias, gracias, señor.
00:42:48Señor.
00:42:48Olvidaba coger su comida.
00:42:53Tenga.
00:42:54Oh.
00:42:58Gracias.
00:42:59Si hubiera mucha gente como usted en el mundo, tendríamos más paz.
00:43:06Gracias de nuevo.
00:43:09Gracias a usted.
00:43:10Gracias.
00:43:11Gracias.
00:43:11Gracias.
00:43:11Gracias.
00:43:11Gracias.
00:43:11Gracias.
00:43:11Gracias.
00:43:11Gracias.
00:43:11Gracias.
00:43:12Gracias.
00:43:13Gracias.
00:43:13Gracias.
00:43:14Gracias.
00:43:15Gracias.
00:43:15Gracias.
00:43:16Gracias.
00:43:17Gracias.
00:43:18Duerme bien, hija mía.
00:43:33Tú no sabes la maldad que hay en el mundo.
00:43:37Eres muy afortunada.
00:43:48No sabes.
00:43:54No sabes la maldad que hay en el mundo.
00:43:54Amén.
00:44:24Amén.
00:44:54Amén.
00:45:24Amén.
00:45:54Amén.
00:46:02Maestro.
00:46:05Ya veo. León era más difícil de lo que pensabas, ¿verdad?
00:46:09Lo siento, señor, pero le cogeré. Me hizo quedar mal.
00:46:12Ahora es algo personal.
00:46:14Es por esa arma. Sin ella, él sería como un águila sin garras.
00:46:18Tienes razón, pero no va a ninguna parte sin ella.
00:46:20Ese es precisamente el problema.
00:46:22No te preocupes, le cogeré. Te lo he prometido.
00:46:24Bien, y cuanto antes, mejor.
00:46:27He recibido noticias de que el general Lung está teniendo bastantes problemas con un espadachín.
00:46:33Así es. Ese hombre es un viejo enemigo del general, y por lo que he averiguado últimamente si le ha visto con León.
00:46:38¿De veras? ¿Qué pequeño es el mundo? ¿Qué relación tienen?
00:46:41Todavía no lo sé.
00:46:43Sería interesante averiguarlo.
00:46:47Lo investigaré, maestro.
00:46:52Esa es la chica.
00:46:53Se lo agradezco.
00:46:54Gracias.
00:46:55Esa es la chica.
00:46:56Se lo agradezco.
00:46:57Gracias.
00:46:58Esa es la chica.
00:46:59Esa es la chica.
00:47:00Esa es la chica.
00:47:01Esa es la chica.
00:47:04Se lo agradezco.
00:47:05Gracias.
00:47:06Gracias.
00:47:36¿Por qué no me matas?
00:47:39Te arrepentirás.
00:47:41Porque seré yo quien te mate a ti.
00:47:46No te desharás de mí, a no ser que me mates.
00:47:49Vamos, adelante.
00:47:52Mátame.
00:47:53Vuelve inmediatamente y mátame.
00:48:07Señorita, espere.
00:48:08Espere un momento.
00:48:09No sé qué pasa entre ustedes, pero deje que le cure el pie y luego hablaremos.
00:48:14Vámonos de aquí, chicos.
00:48:16Vámonos ya.
00:48:17Vámonos.
00:48:18¡Tenéis que pagar!
00:48:19No podéis iros así.
00:48:20¿A dónde creéis que vais?
00:48:21¡Volved y pagad!
00:48:22¿Qué hacéis?
00:48:23¿Qué hacéis?
00:48:24¡No podéis iros!
00:48:25¡No, de veras!
00:48:26¡Venga!
00:48:27¡No me digas!
00:48:28¿Qué hacéis?
00:48:29¿Qué hacéis?
00:48:30¡Basta, cobardes!
00:48:36¿Qué voy a hacer?
00:48:38¡Dios mío!
00:48:39¡Dios mío!
00:48:40¿Quién eres tú?
00:48:43Digamos solo que me desagradan los hombres que pegan a las mujeres.
00:48:47¡Eh!
00:48:48Es un buen chico.
00:48:51O quizá sea el amante de esta mujer.
00:48:57¿Qué me dices?
00:49:00Te arrepentirás de haber dicho esto, gilipollas.
00:49:03¿Ah, sí?
00:49:04¿Qué es lo que piensas hacerme, amante?
00:49:07Puede que te dejemos marchar si te arrodillas y nos pides disculpas a todos.
00:49:12Perdona si te ha ofendido lo de gilipollas.
00:49:15¡Idiota!
00:49:16¡Hijo de puta!
00:49:17¿Por qué no peleas como un hombre?
00:49:19Porque no quiero haceros daño, niños.
00:49:24¿Ah, sí?
00:49:27¡Detente!
00:49:28¡Ah!
00:49:29¡Ah!
00:49:30¡Ah!
00:49:31¡Ah!
00:49:32¡Ah!
00:49:33¡Ah!
00:49:34¡Ah!
00:49:35¡Ah!
00:49:36¡Ah!
00:49:37¡Ah!
00:49:38¡Ah!
00:49:39¡Ah!
00:49:40¡Ah!
00:49:41¡Ah!
00:49:42¡Ah!
00:49:43¡Ah!
00:49:44¡Ah!
00:49:45¡Ah!
00:49:46¡Ah!
00:49:47¡Ah!
00:49:48¡Ah!
00:49:49¡Ah!
00:49:50¡Ah!
00:49:51¡Ah!
00:49:52¡Ah, señor! ¡Señor!
00:50:05Muchas gracias. No sé cómo podré agradecérselo.
00:50:10No es necesario.
00:50:11Espere, señor. No puede irse.
00:50:14Usted me ha salvado la vida. Debo pagarle porque si no, no me sentiré bien.
00:50:19No necesito que me pague.
00:50:22Me he entendido mal. No estaba hablando de dinero.
00:50:29Oh, entiendo. ¿Y qué es lo que quiere que haga?
00:50:35Bien. Deje solo. Que le traiga un poco de comida y algo de beber.
00:50:43Basta. Ya es suficiente.
00:50:46De beber más. Una copa es poco.
00:50:49Está bien. Beberé esto.
00:50:52Por cierto, ¿a dónde va con tanta prisa?
00:50:56Estoy buscando a alguien.
00:50:57¿Y puedo preguntarle quién es?
00:50:59El general Lung.
00:51:05¿Le busca a él?
00:51:08¿Qué pasa? ¿Es amigo suyo?
00:51:10Ha salido de caza.
00:51:16Me parece que no volverá hasta mañana.
00:51:19¿De veras?
00:51:23No se preocupe.
00:51:26Yo le llevaré a verle mañana.
00:51:28No se preocupar.
00:51:29Es muy bien.
00:51:29Me parece que no se encuentre nada.
00:51:33Me parece que no me parece que no me parece que me.
00:51:37¡Gracias!
00:52:07¡Gracias!
00:52:37¡No!
00:52:40¡Soltadme!
00:52:41¡Vengo a ver al tío Lung!
00:52:43¡Soltadme!
00:52:44¡Calla! ¡Llevadla adentro!
00:52:46¡Venga! ¡Vamos!
00:52:47¡Sí! ¡Bien!
00:52:49¿Qué sucede?
00:52:50Ha entrado aquí
00:52:51Tío Lung, soy yo
00:52:55Mi pequeña Angie
00:52:57Sí, eres tú
00:52:59¿Podéis soltarla?
00:53:00¡Sí, señor!
00:53:02Siento lo de tu padre
00:53:04Me lo han contado
00:53:05Parece que vienes de muy lejos
00:53:07¿Por qué no vamos dentro
00:53:08y descansas un poco, de acuerdo?
00:53:10Gracias, tío
00:53:23¡Eh, chicos!
00:53:28No os preocupéis
00:53:29Le he puesto droga en la bebida
00:53:35Te dije que te llevaría a ver al general Lung
00:53:50y no te mentí
00:53:56Eres una mujer mala
00:53:58¡Estás aquí!
00:53:59¡Oh!
00:54:00¡Oh!
00:54:01¡General Lung!
00:54:02¿Cómo está?
00:54:07Te felicito
00:54:08¡Oh!
00:54:09No es nada, general
00:54:10Es lo menos que puedo hacer
00:54:14Toma
00:54:16¡Oh!
00:54:17¡Muchas gracias!
00:54:21No tenía que haberlo hecho
00:54:23Es tuyo
00:54:24Gracias otra vez
00:54:26Ahora debo irme
00:54:27Así que...
00:54:28¡Adiós!
00:54:29¡Adiós!
00:54:30¡Adiós!
00:54:46Dime lo que quieres de mí inmediatamente
00:54:48Te mataré
00:54:49Te mataré por las vidas que has destruido
00:54:50Te mataré por las vidas que has destruido
00:54:51Te mataré por las vidas que has destruido
00:54:53Pogarás por todo
00:54:55Partardo
00:55:02Aunque muera
00:55:03Te llevaré conmigo
00:55:05No me asustas
00:55:07No me asustas
00:55:37¡Adiós!
00:55:41¡Adiós!
00:55:43¡Ay, somos malos!
00:55:44¡Adiós!
00:55:45Arran
00:55:46¡¡ah!
00:55:48¡Adiós!
00:55:57¡YING multiplication
00:56:03Trata
00:56:04No, no, no, no.
00:56:34No, no, no.
00:57:04¡Alto! ¡Muchachos! ¡Seguidle!
00:57:24¡Seguidle!
00:57:26¡Vamos, rápido!
00:57:27¡No le dejéis escapar!
00:57:28¡Por ahí, rápido!
00:57:33¿Cómo ha podido escapar?
00:57:36No sé cómo lo ha hecho.
00:57:38¿Qué?
00:57:38Sois un puñado de idiotas.
00:57:40Lo sé, volveré a traerle.
00:57:42Pues ve y cógele.
00:57:44No puede haber ido muy lejos.
00:57:47Sí, ahora voy.
00:57:56¡Vosotros por ahí!
00:57:57¡Los demás, seguidme!
00:58:07¡Vamos!
00:58:08Está decayendo, general.
00:58:11¿Cómo puede dejar escapar así a un prisionero?
00:58:14Te lo aseguro.
00:58:16No podrá escapar, no podrá escapar.
00:58:18Ese bastardo no es suficiente para mí.
00:58:21Más vale que le coja pronto.
00:58:23Es amigo de León.
00:58:24Si se unen, puede que tengamos problemas.
00:58:26Pues, descuidado.
00:58:56¡Oh, Dios mío!
00:59:16Por favor, ayuda, águila.
00:59:18Por favor, ayúdale.
00:59:48¡A suelo, muchachos!
01:00:18Gracias, Dios mío.
01:00:32¡Vamos!
01:00:34Pero ahora no hay huella.
01:00:35Seguiremos buscando.
01:00:37Le encontraremos.
01:00:39Sí.
01:00:41¡Oh, gracias, Dios mío!
01:00:44Gracias.
01:00:48¡Oh, gracias, Dios mío!
01:01:18¡Águila, levántate!
01:01:19¡Levántate, águila!
01:01:23¡Águila, levántate!
01:01:25¡Debes hacerlo!
01:01:26¡Levántate!
01:01:28¡Águila!
01:01:30¡Levántate, águila!
01:01:31¿Cómo has podido dejarle marchar, sabiendo que él es quien mató a tu padre?
01:01:53¿Quién fue el que mató a sus padres?
01:01:55Se llevó a su mujer, se llevó a su mujer y le convirtió en un asesino.
01:01:59Fuimos nosotros, cuando él mató a mi padre, sentí el mismo dolor.
01:02:07Ahora lo comprendo todo, no es culpa suya.
01:02:11¿Cómo puedes decir eso?
01:02:13¿Has olvidado lo difícil que era en nuestra vida?
01:02:19Claro que no lo he olvidado.
01:02:22Aunque no éramos ricos.
01:02:24Al menos éramos seres humanos.
01:02:27Pero tú los asesinaste a todos.
01:02:30Los mataste para hacerte rico.
01:02:31¿Eres feliz ahora?
01:02:34No, no lo creo.
01:02:36Eres un asesino.
01:02:38No podrás seguir así, ¿sabes?
01:02:40¡Maldita sea! ¡Calla!
01:02:44No sabes de lo que estás hablando.
01:02:47Vamos, tenéis que cogerle.
01:02:49¡Sí, señor!
01:03:01¡Suscríbete al canal!
01:03:31¡Aquí viene!
01:03:33Esta vez está acabado.
01:03:35A vuestras posiciones.
01:03:50Volvemos a vernos.
01:03:51Esta vez estás acabado.
01:03:53A ver cómo sales de esta.
01:03:56Ahora vas a morir.
01:04:01¡Suscríbete al canal!
01:04:31Ahora el arma está en mi poder.
01:04:58Si vuelve, será historia.
01:05:01No me importa cómo lo hagáis, traédmelo.
01:05:07Sí, señor.
01:05:08¿En marcha?
01:05:09Sí, señor.
01:05:31¿Qué estás haciendo?
01:05:33Solo cumplo órdenes.
01:05:37¿Qué estás haciendo?
01:05:43Solo cumplo órdenes.
01:05:47Asegúrate de que las sigan.
01:05:57Asegúrate de que las sigan.
01:06:07Asegúrate de que las sigan.
01:06:13Asegúrate de que las sigan.
01:06:19Que las sigan.
01:06:29¡Hombres, por aquí!
01:06:36¡Hombre, es por aquí!
01:06:54¡Ahí está! ¡Vamos, cojámosle!
01:06:56¡No puedes escapar! ¡Será mejor que vengas por las buenas, Águila!
01:07:14¡Eres patético! ¡Cógedle!
01:07:16¡Seguid! ¡No paréis!
01:07:46¡Alto!
01:07:49Ese joven ya está muy mal herido. Debéis desistir y dejarle marchar.
01:07:55No es asunto tuyo. Vuelve a tu templo.
01:07:59Pero no está bien matar. Incluso tú deberías saberlo.
01:08:05¡Déjate de esa mierda de Buda!
01:08:07¿Cómo osas decir eso?
01:08:11¡Cógedle!
01:08:16¡Bastardo!
01:08:26¡Sí! Ahora ayuda a ese hombre.
01:08:31¡Sí, maestro!
01:08:46Me alegra que hayas venido.
01:09:16Lamento estar tan débil.
01:09:18Nuestro destino es el mismo.
01:09:20El monje dijo que debemos unirnos para vencer a las fuerzas del mal.
01:09:24¿Qué me dices?
01:09:25Quiero que me enseñes tus conocimientos de lucha con armas.
01:09:29Necesito más técnicas para destruir a Boris.
01:09:32Sí.
01:09:34Puedo darte algunas pautas para la lucha.
01:09:38Te enseñaré todo lo que pueda
01:09:40para que se haga justicia.
01:09:43Bien, te lo agradezco.
01:09:45¡No te lo agradezco!
01:09:52¡No te lo agradezco!
01:10:00¡No te lo agradezco!
01:10:02¿Qué queréis?
01:10:32No puedes escapar de mí.
01:10:34¿Qué queréis de mí?
01:10:39Solo cumplo órdenes.
01:10:41¡No!
01:10:42¡No!
01:10:43¡Vamos a divertirnos!
01:10:44¡No!
01:10:45¡No!
01:10:46¡No!
01:10:47¡No!
01:10:48¡Déjame!
01:10:49¡No!
01:10:50¡No quiero!
01:10:51¡No!
01:10:52¡No!
01:10:53¡No!
01:10:54¡No!
01:10:55¡No!
01:10:56¡No!
01:10:57¡No!
01:10:58¡No!
01:10:59¡No!
01:11:00¡No!
01:11:03¡No!
01:11:04¡Te voy a enseñar!
01:11:06¡No!
01:11:07¡No!
01:11:08¡No!
01:11:09¡No!
01:11:10¡No!
01:11:11¡No!
01:11:12¡No!
01:11:13¡No!
01:11:14¡No!
01:11:15¡Ayúdenme!
01:11:16¡Por favor, ayúdenme!
01:11:17¡Ayúdenme! ¡Por favor, ayúdenme!
01:11:25¿Qué estáis haciendo?
01:11:28Más vale que os vayáis.
01:11:33Te mataré, maldito monje.
01:11:35Bien, tú lo has querido.
01:11:47¡Ayúdenme!
01:12:17¡Ayúdenme!
01:12:30Gracias, gracias.
01:12:36Espero que León destruya a Boris con las técnicas que le he enseñado.
01:12:41Y cuando yo haya acabado con Lum, finalmente habrá paz en esta tierra.
01:12:47¡Vamos, señorita! ¿Por aquí?
01:12:49¡Sí!
01:13:04¡Vamos, señorita! ¿Por aquí?
01:13:07¡Sí!
01:13:17¡Ayúdenme!
01:13:18¡Ayúdenme!
01:13:19¡Ayúdenme!
01:13:20¡Ayúdenme!
01:13:21¡Ayúdenme!
01:13:22¡Ayúdenme!
01:13:23¡Ayúdenme!
01:13:24¡Ayúdenme!
01:13:25¡Ayúdenme!
01:13:26¡Ayúdenme!
01:13:27¡Ayúdenme!
01:13:28¡Ayúdenme!
01:13:29¡Ayúdenme!
01:13:30¡Ayúdenme!
01:13:31¡Ayúdenme!
01:13:32¡Ayúdenme!
01:13:33¡Ayúdenme!
01:13:34¡Ayúdenme!
01:13:35¡Ayúdenme!
01:13:45¡Ayúdenme!
01:13:49¡Ayúdenme!
01:13:51No, no lo hagas.
01:14:12Está bien, Angie. Me alegro de que estés a salvo.
01:14:17Yo lo siento.
01:14:19¿Qué estás diciendo? Es para que no haga nada, ¿verdad?
01:14:25Dime, Angie, ¿podrás perdonarme?
01:14:42Me alegro de que no cometieras ninguna imprudencia. Sin duda, Buda está contigo.
01:14:47Estas muertes deben finalizar. Va contra el orden natural de las cosas. Debes recordar eso siempre.
01:14:57Sí, lo recordaré. Ya terminó todo.
01:15:00Ese león no es nada. Podemos acabar con él.
01:15:10No creo que sea tan bueno.
01:15:12¿Me das otro trago?
01:15:13Sí.
01:15:15Ah, gracias.
01:15:16Ahora no tiene el arma. Cojámosle.
01:15:26Ah, gracias.
01:15:29Ah, gracias.
01:15:31¡Gracias!
01:16:01Ten mucho cuidado. No reacciona.
01:16:09Puede ser un truco.
01:16:11Sí. Vigílale.
01:16:13Sí.
01:16:31¡Gracias!
01:16:55¿Qué?
01:16:57¿Me estás diciendo que cinco hombres no han podido con un gusano?
01:17:01¡Inútiles!
01:17:03Reúne más hombres y dirigeos al templo.
01:17:05Le quiero aquí.
01:17:07Sí, señor.
01:17:09Tener cuidado, Águila. Es peligroso.
01:17:13Mi querido Águila.
01:17:15Aún estás vivo.
01:17:25¡Lujín!
01:17:26¡Dios mío!
01:17:27¡Águila!
01:17:30¡Águila!
01:17:36¡Águila!
01:17:37¡No, no quiero!
01:17:56Bien.
01:17:57Traedme a Águila y al monje.
01:17:58Y que no hay errores esta vez.
01:18:00¡Sí, señor!
01:18:02Maestro.
01:18:03Maestro.
01:18:04Maestro.
01:18:05Maestro.
01:18:06¿Qué pasa, hija mía?
01:18:07Parece que Águila ha desaparecido.
01:18:08¿Qué?
01:18:09¿Qué?
01:18:10¿Crees que puede estar?
01:18:11No.
01:18:12No.
01:18:13No.
01:18:14No.
01:18:15No.
01:18:16No.
01:18:17No.
01:18:18No.
01:18:19No.
01:18:23No.
01:18:27Maestro, maestro.
01:18:29¿Qué pasa, hija mía?
01:18:31Parece que Aguila ha desaparecido.
01:18:32¿Qué?
01:18:37¿Crees que puede estar...?
01:18:57Me alegro de que hayas venido.
01:19:21No quiero luchar contigo.
01:19:25Devuélveme a Lujín.
01:19:27Puedes olvidarte de eso.
01:19:31No me gusta la idea.
01:19:33Te voy a enviar al infierno.
01:19:40Déjala marchar y yo te dejaré en paz.
01:19:55¡Ah!
01:19:55Debes dejarla marchar.
01:20:17Ahora es mía.
01:20:19¡Ah!
01:20:20¡Vamos!
01:20:50¡Águila! ¡Águila! ¡No!
01:21:14¡Ya! ¡Ya! ¡No! ¡No, Lucid!
01:21:19¡Lucid! ¡Lucid! ¡Lucid!
01:21:22¡Ya!
01:21:49¡Así también! ¡No.
01:21:53¡Ay! ¡Ay!
01:22:23¡Ay!
01:22:53No.
01:23:08Papá, papá.
01:23:11Vete, es peligroso, vete de aquí.
01:23:16Por favor, por favor, por favor, sacarlo.
01:23:24No mate a mi padre, le quiero.
01:23:27Por favor, se lo muero.
01:23:29Si viene a castigarle a él, puede castigarme.
01:23:32Por favor, por favor, no mate a mi papá.
01:23:40Le quiero mucho.
01:23:46Papá, papá.
01:23:56No intentes volver a matar a alguien.
01:23:59Esto es verdad.
01:24:01Es mi fuerza.
01:24:16Muy bien.
01:24:19¿Sabes si podrán enviarnos más de estas?
01:24:23Creo que sí.
01:24:26Podemos intentarlo.
01:24:28Si puedo tener una buena cantidad, el general Luhm será historia.
01:24:32No solo al general Luhm, podemos poner a todo el país de rodillas.
01:24:35No, sí.
01:24:46Es increíble.
01:24:56¡Estás muerto!
01:24:58Voy a acabar contigo ahora.
01:25:05No necesito esto para eliminarte.
01:25:08¡Sós!
01:25:09No silencio.
01:25:10No silencio.
01:25:12¡Estás muerto!
01:25:14¡Hasta!