Demet es una madre sacrificada que ha tenido que cerrar su negocio debido a dificultades financieras. Por tal motivo, junto a su hija Zeynep deciden mudarse a Estambul ayudadas por Jale, amiga de Demet, quien les dara alojamiento y una beca para que Zeynep estudie en una de las escuelas privadas mas prestigiosas de la ciudad, donde ella es directora. En su primer dÝa de clases Zeynep pelea con Kerem, el problemßtico hijo de los dueños de la escuela. Kerem gobierna la escuela bajo sus leyes, pero Zeynep no las acepta y le desafia frente a todos. Esto molesta a Kerem, quien ideara un plan para convertir la vida de Zeynep en una pesadilla.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Sospecha de alguien?
00:04Si necesita un nombre, no lo tengo.
00:08Pero definitivamente se trata de algo en relación a químicos ayer.
00:12¿Y la chica que está con su hijo?
00:15Ella es mi hija, Zeynep Yilmaz.
00:17¿Alguien la llamó?
00:18No, no me han llamado.
00:20Llamaron al señor Ahmed.
00:24¿Le pidieron dinero?
00:27No, no hablaron de dinero.
00:30Barish, ven aquí.
00:46¿Tienen hambre, tortolitos?
00:52Los voy a soltar ahora, para que puedan comer.
00:55Así que pórtense bien, ¿entendieron?
00:56Sí, entendimos. Suéltanos.
00:58No me hagas golpearte, niña. Cállate.
01:01No me hagas golpear, niña.
01:03¡Vamos, no!
01:05¡Vamos!
01:05Mi amor.
01:35¿Estás bien?
01:41¿Tú estás bien? ¿Asustada?
01:44Un poco.
01:47¿Te duele?
01:48No, no es nada.
01:52¿Kerem? ¿Quiénes son estos tipos? ¿Los conoces?
01:55No.
01:59Ven, veamos cómo salir de aquí.
02:02Oye, pero no los escuchaste.
02:03¿Qué quieres que haga? ¿Que me siente y espere?
02:06No, amor, pero...
02:11Ojalá nunca hubiera ido a ese parque.
02:16Si no hubiera ido, nada de esto habría pasado.
02:21¿Por qué te trajeron?
02:24Cuando llegué, te estaban drogando.
02:26Y los vi subiendo de la camioneta y yo...
02:29debiste haberlos dejado.
02:32¿Qué significa eso?
02:34Que debiste haberlos dejado.
02:37No debiste haberte involucrado.
02:39Debiste haberme dejado solo, como en la escuela, Zeynep.
02:42Bienvenido.
02:58Ven, siéntate.
03:00Hay algo muy importante de lo que tengo que hablarte.
03:04¿Y eso?
03:05Ábrelo.
03:06Ábrelo y mira.
03:06¿Qué?
03:17¿De dónde salió esto?
03:19Una demanda judicial.
03:21Lo sé, pero ¿por qué ahora?
03:24Porque nos estamos divorciando.
03:26Sí, pero ¿por qué ahora?
03:27¿Cuál es el motivo?
03:28¿Cómo que por qué?
03:30Lo hablamos una docena de veces.
03:31¿Qué parte de divorcio no entendiste?
03:33Así es.
03:34Hablamos de esto muchas veces, pero también pasaron cosas después.
03:38Dijiste que ibas a estar aquí para mí, que lo superaríamos juntos.
03:41Me has consolado todos estos días.
03:44Me hiciste creer que las cosas estaban cambiando.
03:46¿Me estás entendiendo?
03:47Tú no entiendes.
03:48No entiendes.
03:50No entiendes que ya no quiero seguir viviendo bajo el mismo techo contigo.
03:54Escucha, Zeynep.
03:54No quiero hablar tampoco.
03:56No quiero hablar de nada.
03:57No quiero que me preguntes ni por qué, ni cuándo, ni dónde, ni nada.
04:00¿Entiendes?
04:01Vine aquí para empacar mis cosas, irme y no regresar jamás, porque esto se acabó.
04:05Así es que no me hagas más preguntas.
04:07¡Me iré!
04:07Nunca quise hacerte daño.
04:31Sé que estás enojado conmigo.
04:33Y puede que nunca me perdones.
04:37También lo sé.
04:38Pero hice lo que me pareció que era correcto.
04:43Si me hubiera parado a tu lado, te habría estado mintiendo, Kerem.
04:48Y yo no soy una mentirosa.
04:51En ocasiones, para no herir a alguien, la gente...
04:54La gente miente, lo sé.
04:55Miente para no hacer daño a los demás.
04:59Pero yo no puedo, lo siento.
05:00Te amo y no quiero ni puedo hacerte esto, Kerem.
05:06Podría no haber dicho nada y haber actuado como si no pasara absolutamente nada.
05:10Pero entonces, ¿qué me diferenciaría del resto de las personas?
05:13¿No es por eso que me amabas?
05:15¿Porque soy una mujer diferente?
05:17¿Porque hago lo que creo que es correcto?
05:18¿Porque soy la chica más terca del mundo?
05:20¿Porque soy la chica más terca del mundo?
05:25¿Porque soy la chica más terca del mundo?
05:25Zeynep.
05:26Si sabes algo, tienes que decirme.
05:29Sobre mi padre, sobre este lío.
05:32Lo que sepas, dímelo.
05:35Nunca quise hacerte daño, Kerem.
05:39Está bien.
05:42Entonces, no sabes nada.
05:45Y no tenemos nada más de qué hablar.
05:46De acuerdo.
06:02Perfecto.
06:03Gracias.
06:06El auto de Kerem está en la arboleda de Baikos.
06:09¿Y alguna persona vio lo que pasó?
06:10No.
06:12Nadie vio nada.
06:13Pero, ¿los van a seguir buscando?
06:15Sí, por supuesto.
06:16Todo el mundo está buscando a Kerem y Zeynep.
06:32No es Zeynep.
06:38¿Aló, Yale?
06:39Hola, Demet. ¿En qué estás?
06:43En nada.
06:44No estoy haciendo nada.
06:46¿Sabes? Estoy en un café cerca de tu casa.
06:48Hace tiempo que no te veo.
06:49¿Puedo pasar a verte?
06:50Me encantaría, pero no hay nadie en casa por ahora.
06:55Oye, Demet, ¿está todo bien?
07:00No, Yale.
07:03Alguien secuestró a Zeynep y a Kerem.
07:05¿Qué?
07:07Espera un segundo.
07:09¿De qué estás hablando?
07:10¿Quién los secuestró?
07:11¿Por qué hicieron eso?
07:11No lo sabemos.
07:14Se comunicaron con el papá de Kerem hace una hora.
07:17Ya llamamos a la policía y estamos esperando noticias.
07:21¿Dónde estás ahora?
07:22En la casa de Kerem.
07:24Iré para allá de inmediato.
07:25No, no vengas.
07:28Yo te llamo si nos dicen algo o tenemos noticias.
07:31Pero, entonces déjame hacer algo por ti, por favor.
07:33Me siento inútil sin hacer nada.
07:34No, además, no hay mucho que hacer.
07:37Nosotros también estamos sentados esperando.
07:41Gracias.
07:49¿Qué clase de hombre eres?
07:50¿Qué estás intentando hacer?
07:52Contrólate, Yale.
07:53Contrólate tú.
07:54Te lo dije cientos de veces.
07:56Te dije que no involucraras a los niños.
07:59Ahmed Zayer está acorralado.
08:01Reconocerá todo en cualquier momento.
08:03El problema es con Ahmed Zayer.
08:05No con Kerem.
08:06Deja Kerem y a Zeynep fuera de esto.
08:08Eso no es problema mío.
08:10La chica no dejaba a mis hombres hacer su trabajo y se la llevaron.
08:13¿A tus hombres, dices?
08:15¿Qué hombres, Mehmed?
08:16Te estás perdiendo en tu objetivo.
08:19Dile a esos hombres que dejen ir a los niños.
08:21Ahora, ¿entendiste?
08:22Yale.
08:25Esto está fuera de tu alcance.
08:27No te metas.
08:28¿Así? ¿En serio?
08:28Así es.
08:30Escúchenme.
08:31Se los advierto a los dos.
08:33No dirán ni una palabra.
08:35Ese lo que era necesario.
08:37Juro que ese hombre va a cantar como un ruiseñor.
08:40Si intentas intervenir en esto, y esto te incluye a ti también,
08:44se arrepentirán mucho.
08:45No, papá.
08:55Ella está aquí conmigo.
08:57Le duele la cabeza, así que se acostó un momento.
09:00Te llamo en un rato y te aviso si nos quedamos aquí, ¿de acuerdo?
09:04Está bien.
09:06Adiós.
09:07Buenas noches.
09:07Ahmed, ¿y no hay nadie quien pueda ayudarnos?
09:14No, Sevim.
09:17Tenemos que sentarnos y esperar.
09:22¿Sí?
09:25Localizaron las señales del teléfono.
09:27Entiendo.
09:33¿Necesita que vaya enseguida?
09:36De acuerdo.
09:36Voy para allá.
09:38¿Y?
09:38Están esperando saber la dirección.
09:41Voy a unirme a ellos.
09:42Está bien, iré con usted.
09:43Demet, espera.
09:44Por favor, quédate aquí.
09:45Claro que no.
09:46Nosotras también vamos.
09:47Señora Sevim, ¿por qué no se quedan aquí?
09:50Yo voy con el señor Ahmed.
09:51De esa manera, si alguien llama, ustedes responden.
09:53¿Cierto?
10:02Zineb.
10:03Sí, dime.
10:05Come algo.
10:07No quiero que pases hambre.
10:08No quiero comer.
10:11Oye, no sabemos cuánto tiempo vamos a pasar aquí, así que come.
10:15No tengo hambre, no insistas.
10:17Está bien.
10:18Di que no a todo lo que quieras.
10:20No tengo hambre, solo eso.
10:23No nos van a hacer nada, ¿verdad?
10:29No.
10:32Jamás permitiría que te hicieran daño.
10:41Gracias, Norgul.
10:42Puedes irte.
10:42Demet, escuché.
10:53Lamento haberla metido en esta situación.
10:56No lo entiendo, estoy confundida.
10:58Salió de la casa para ir a ver a Yagmur.
11:01La llamé, pero su teléfono estaba apagado,
11:03así que llamé a Yagmur y dijo que ya se había ido.
11:08¿Entonces no se reunió con Kerem?
11:09Sí, sí lo hizo.
11:13Presioné a Yagmur para que hablara,
11:14le pedí que me dijera si sabía algo.
11:18Entonces me dijo que iban a verse.
11:20Por eso vine a buscarla a su casa.
11:23Entiendo.
11:24No sabe cuánto lo siento de verdad.
11:27De hecho,
11:29no puedo
11:30ni siquiera mirarla a los ojos
11:32de la vergüenza.
11:37Pero le prometo algo.
11:40No importa lo que diga Ahmed.
11:43Si no recibimos noticias de los niños hasta mañana,
11:48yo misma hablaré con la prensa.
11:50Y les voy a decir todo lo que Ahmed
11:52no ha querido decir.
11:56Se lo prometo.
11:57¡Gracias!
12:09¡Gracias!
12:10¡Gracias!
12:40Código 53, procedan.
13:10Despejado, despejado, despejado.
13:37Señor, está despejado, no hay nadie aquí.
13:48¿Escuchaste?
13:49No, ¿qué cosa?
13:52Ali, anda a revisar afuera.
13:53De acuerdo.
14:07¿Piensas que soy estúpido?
14:23Sabía que llamarías a la policía.
14:26Te estás quedando sin tiempo, quedan ocho horas.
14:29Tú decides el destino de los niños.
14:53Son los teléfonos.
15:23¡Gracias!
15:24¡Gracias!
15:25Veja un saludo.
15:26¡Horcember!
15:27¡Horcember!
15:28¡Gracias!
15:29¡Gracias!
15:30¡Gracias!
15:31¡Gracias!
15:32Gracias.
16:02Gracias.
16:32Gracias.
17:02Gracias.
17:32Gracias.
18:02Cállate, ¿de acuerdo?
18:09Escucha, vamos a irnos de aquí, ¿sí?
18:11¿Cómo lo haremos?
18:12Confía en mí, no te preocupes.
18:14Solo tienes que seguirme.
18:16No queremos, es peligroso.
18:19Cineb, ¿qué quieres hacer?
18:21¿Vas a esperar aquí?
18:22Ya es hora de irnos.
18:25Oye, no digas nada, solo sígueme.
18:27Cállate y sígueme, ¿de acuerdo?
18:29Bien.
18:32Quédate detrás de mí.
18:54¡Quietos!
18:55¿A dónde creen que van?
18:56¡Keréon!
18:56¡Keréon!
18:57¡Keréon!
18:59¡Ten cuidado, Keréon!
19:01¡Keréon!
19:02¡Corre, corre, corre!
19:04¡Corre, Cineb...
19:05¡Corre, corre, vamos!
19:09¡Corre, corre, vamos!
19:13¡Vamos!
19:22¡Ali!
19:23¡Sami!
19:24¿Dónde están?
19:25¡Vengan a casa, se escaparon!
19:26¡Vamos!
19:27¡Vamos!
19:29¡Vamos!
19:29¡Vamos!
19:29¡Vamos!
19:29¡Gracias!
19:59¡Vaya!
20:01¡Allá van! ¡Rápido!
20:03¡Atrápelos!
20:11¡Ay!
20:13¡Ay, mi tomillo!
20:17¡No hagas esto!
20:19¡Ven, ven aquí!
20:29Te estás quedando sin tiempo, Ahmed Zayer. Llamaré en media hora. Es momento que decidas.
20:47Hola, bienvenido.
20:48Hola.
20:50¿Por qué no me llamaron?
20:52Sihan, ¿por qué no me dijiste nada? ¿Por qué no estoy informado?
20:55Sihan, no me presiones.
20:57Demet, estoy en mi derecho.
20:59¿Por qué nadie me había dicho nada?
21:01¿Dónde está Zaynep?
21:03Sihan, no lo sabemos.
21:05¿Qué? ¿Cómo que no saben? ¿Qué significa eso?
21:07Llamamos a la policía anoche.
21:09Los buscan.
21:11¿Anoche? ¿Y dónde los buscan?
21:13Anoche estuvimos en una vieja fábrica con el señor Ahmed y un escuadrón policial. Creo que...
21:17Tú no te metas.
21:19Demet,
21:21mi hija está desaparecida de esta noche y yo no estoy informado.
21:24¡Es mi hija!
21:25Sihan...
21:26Yo soy su padre, soy su padre.
21:28¿Puediste no decirme?
21:29Sihan, no me grites.
21:34Pobres de ustedes, si a mi hija le pasa algo por culpa de la basura en la que están metidos los ayer.
21:40Resiste un poco más.
21:57Tengo miedo.
21:58Escondémonos allá.
21:59Vamos.
22:00Ali, tú ve por allá. Sammy, ven conmigo.
22:04De acuerdo.
22:05Ali, tú ve por allá. Sammy, ven conmigo.
22:07De acuerdo.
22:08¿Encontraron sus celulares?
22:26Los secuestradores.
22:27¿Y no habían huellas digitales o algo así?
22:38Podrían encontrar una coincidencia.
22:41Sí, entiendo.
22:42De acuerdo.
22:43Gracias.
22:44Señor.
22:45¿Señor?
22:46¿Señor?
22:47¿Señor?
22:48¿Señor?
22:49¿Señor?
23:16O dice la verdad, Señor.
23:18Señor, o voy a hablar y asegurarme de que toda su ropa sucia salga a la luz.
23:24Nada, escúcheme, nada es más importante que la vida de mi hija.
23:32Ahmed tiene razón, Ahmed.
23:34Nada es más importante que las vidas de Kerem y Zainep.
23:38Toma tu decisión, porque si tú no hablas, la persona que hablarás seré yo.
23:47Está bien.
23:48Voy a hablar.
23:57¿Estás bien? ¿Puedes caminar?
23:58No lo sé, me duele. Kerem, vete, yo me puedo quedar aquí.
24:03Zainep, ¿acaso tú me dejarías?
24:06No, pero es a ti a quien buscan, vete.
24:08No.
24:17¿Es aquí?
24:17¿Hola?
24:37¿Tomaste la decisión?
24:39Deja ir a los niños y diré todo lo que quieras.
24:48¿Ves? Creo que ser honesto no es tan difícil, ¿o sí?
24:53Deja que los niños se vayan y voy a hablar.
24:56Mejor hagamos esto, haz el anuncio.
24:58Y a cambio, Kerem y Zainep serán liberados.
25:04Está bien.
25:06Hagámoslo a tu manera, entonces.
25:09Tienes dos horas.
25:10Haz tu parte y ven a Polonescoy.
25:13Te enviaré la ubicación de los chicos.
25:14Ahmed Zayer se rindió.
25:30Como puedes ver, Yale, nadie sale herido en esto.
25:34Tomen, aquí tienen sus teléfonos.
25:36Qué bueno que confías en lo que digo.
25:41Gracias.
25:44No quería que estropearas todo, último minuto.
25:52Habla.
25:53¿Qué es lo que dices?
26:02¿Cómo pudiste dejarlos escapar?
26:06Encuéntralos de inmediato.
26:08Y tráelos a Polonescoy.
26:10¡No me importa!
26:12Tú los dejaste escapar, ahora encuéntralos.
26:22Así es.
26:23Deberían estar aquí en media hora.
26:28Organizamos una conferencia de prensa.
26:37No pueden haber ido lejos.
26:38¡Vamos!
26:43Kerem, debes irte ahora.
26:45Tienes que ser más paciente, ¿de acuerdo?
26:47Se irán pronto.
26:48Después de eso vamos a seguir.
26:50¿Está bien?
26:50No estoy seguro de entender por qué va a dar una conferencia de prensa.
27:11Pronto lo entenderás.
27:13No puedo.
27:14No.
27:15¿Qué pasa?
27:16No puedo hablar.
27:46Excelente. Perfecto, se están alejando.
27:52Oye, vamos a salir en silencio, ¿entiendes?
27:55¿Puedes apoyarte en mí?
27:56Bien, vamos. Apóyate. Eso es, vamos.
28:03Vamos, en silencio.
28:07No hagas ruido. Eso es.
28:16Hola, señorita.
28:37Marish, escúchame con atención. Tengo noticias muy importantes.
28:41Sé dónde están Keren y Zeynep.
28:42En la antigua fábrica de tabaco.
28:45¿Y tú cómo lo sabes?
28:49Después, no habrá vuelta atrás.
28:51¿Lo sabes, no?
28:52No sé.
28:54¿Quieres hacer esto?
28:55Sí, haré lo que sea necesario. Estoy con usted hasta el final.
28:58Keren va a estar en el parque Cuscuncú a las ocho.
29:01Recógenlo.
29:02Llévalo a la vieja fábrica de tabaco y esperen que yo llame.
29:05¿Cómo ordene, señor Mehmet?
29:10Sabía que Keren iba a ir a ese parque a reunirse con Zeynep.
29:14Yo le dije al señor Mehmet.
29:15¿Así que lo sabes todo?
29:17La casa se está llenando de gente afuera.
29:19Está lleno de reporteros.
29:21El señor Ahmed Zeyer obtendrá lo que se merece.
29:25Y yo me sentaré a ver la caída de los Zeyer.
29:28No debería perdonarte nunca por haberme ocultado esto, abuela.
29:48Pero te entiendo.
29:51Lo hiciste para que no buscara venganza contra esos imbéciles.
29:56Como puedes ver, no funcionó.
29:58No te preocupes.
30:03Pronto todo saldrá a la luz.
30:13Ahora debo irme, ¿está bien?
30:28Es la hora.
30:32No te preocupes.
30:33¡Gracias!
31:03Espera.
31:23No teman, estoy aquí para ayudarlos.
31:28Eres quien yo creo que eres.
31:30Sí, soy Gumbis.
31:38Lamento todas las notas, la máscara.
31:41No tengo derecho a arruinar la vida de nadie.
31:44Ya llegarán los días en que hablemos sobre eso.
31:47Pero créeme, ahora tienes problemas más difíciles que resolver.
31:51Vete, por favor.
31:53Vamos.
31:54Está bien, pero la próxima vez,
31:56vamos a ver qué hay detrás de esa máscara.
32:00Tenemos que encontrar la forma de volver, con calma.
32:10¿Estás bien?
32:11Sí, creo que sí.
32:12Bien.
32:15Mira, ahí viene un auto.
32:16¡Corre! ¡Detendo!
32:17¡No!
32:18¡Oiga!
32:23Amigo, ¿nos puede llevar?
32:25Súbese.
32:27Gracias.
32:28Gracias.
32:37Muchas gracias por venir.
32:39Los convoqué porque hoy haré una declaración importante.
32:44Todos hemos cometido errores en nuestra vida, y yo también, por supuesto.
32:50Y por eso estoy pagando el precio.
32:53Hace años, en el Holdings ayer, se cometieron muchos errores.
33:00¿Qué está pasando?
33:01A continuación, intentaré explicar dichos errores.
33:05Yo a...
33:06Zeynep.
33:07¿Kerem?
33:08¿Puedes caminar?
33:09Mamá, Zeynep.
33:10Decidí contarles todo porque mi hijo fue secuestrado ayer.
33:13Gracias a Dios, ahora está aquí con nosotros y está a salvo.
33:17Zeynep.
33:18Mamá.
33:21Zeynep.
33:22Ay, hija.
33:24Kerem.
33:25Querido, gracias a Dios.
33:29¿Qué le hicieron a tu pie?
33:32La prensa está aquí.
33:33Tenemos que explicar todo lo que pasó.
33:35Señor Kerem, es verdad que fue secuestrado.
33:37Señor Kerem, cuéntenos todo con detalle, por favor.
33:40Por favor, atrás.
33:41¿Se causaron algún daño?
33:42Señor Kerem, ¿hay alguna información importante que nos pueda dar?
33:44Señores, discúlpenos, por favor.
33:46Por favor, cuéntenos.
33:47Déjenos pasar, por favor.
33:48Déjenos pasar.
33:49¿Dónde estuvieron?
33:50Explicaremos todo, por favor.
33:51¿Vienes Zeynep?
33:53Sí.
33:54Señor Ahmed, ¿seguirá con su declaración?
33:56Sí, lo haré.
33:57Tranquilos.
33:58Tranquilos, por favor.
33:59Déjenlos pasar.
34:04Bien.
34:05Como decía, cometimos errores en el pasado.
34:09Confiamos en personas equivocadas.
34:11Trabajamos con personas equivocadas.
34:13Hicimos malos acuerdos.
34:15Son cosas que pasan en el mundo de los negocios.
34:19Sin embargo, hay quienes están celosos de nuestro éxito y quisieron sacar provecho de nuestra situación.
34:26Primero intentaron difamarnos.
34:28Luego secuestraron a mi hijo y a su novia.
34:30Ahora quiero decirles que usaré todos los medios legales posibles para proteger a...
34:35Me da millones de pesos.
34:36Muchas gracias.
34:37Esto...
34:38¿No dirá nada más?
34:39Mis abogados lo harán.
34:40Estúpidos inútiles.
34:55¿Ni siquiera pueden lidiar con dos niños?
34:57¿No son profesionales?
34:59Señor, perdón.
35:01Pero los ayudaron.
35:02¿Qué es lo que dices?
35:03Alguien se involucró mientras los perseguíamos.
35:08Sé que sonará raro, pero...
35:10Dímelo.
35:11Dime quién fue.
35:12Había un hombre enmascarado.
35:13Nos sorprendió.
35:14Y ellos escaparon.
35:19Váyanse de aquí.
35:22Escaparon del lugar y después...
35:33¿Qué fue lo que pasó?
35:35Corrimos hasta llegar a la carretera.
35:37Pasó un auto y lo detuvimos.
35:39El conductor nos sacó de ese lugar.
35:41Volvamos a los secuestradores.
35:42¿Pueden intentar describirlos?
35:44Necesitamos más detalles.
35:46No sé qué más puedo decirle.
35:48No los vimos bien.
35:49Ya se los dije.
35:50Intenté describir la situación de la mejor forma posible.
35:54No sé qué otra información darle.
35:56Hasta el momento en que vieron el auto,
35:58¿pudieron ver a alguien más?
36:00No.
36:01¿Ya puedo irme?
36:02Está bien.
36:03Pero antes firme su testimonio.
36:11Pues yo no aguanto más.
36:12Iré a hablar con él.
36:13Papá.
36:14Solo quiero dar mi testimonio y salir de aquí.
36:16De acuerdo, por favor, no lo hagas.
36:18Hija, no va a pasar nada.
36:19Solo hablaré con él.
36:21Y solo eso.
36:22Tranquila.
36:23Señor Rehmerita, acompáñame en segundo.
36:26Venga.
36:32Me engañó a los periodistas, pero a mí no va a engañarme.
36:36¿Y si algo llega a pasarle a mi hija?
36:38Escuches, hija.
36:39Fue una noche difícil para todos.
36:41Es mejor mantener la calma por ahora.
36:46Un segundo, espera.
36:48¿Qué pensaba decirle a los periodistas?
36:51Me gustaría saberlo.
36:53Le advierto que si algo le sucede a mi hija,
36:56voy a hacer que se arrepienta.
36:58Sí, hija.
37:00Ya lo sabe.
37:01Mantenga sus sucias manos lejos de los míos.
37:11¿Amor?
37:13Zeynep Dielmaz, pase.
37:16No le hable sobre él.
37:17No le hable sobre él.
37:32Zeynep, ¿estás bien, querida?
37:34Sí, abuelo, no te preocupes.
37:36Me alegra que estés bien.
37:43Te vi en la televisión.
37:45Mostraron todo hasta cuando llegaste a casa.
37:47¿En serio?
37:48Sí.
37:49Dijeron que todo estaba en orden,
37:51pero yo seguía preocupado.
37:53Estoy bien, abuelo, ya te lo dije.
37:55No me pasó nada.
37:56Solo quiero una ducha.
38:00¿Pero qué te pasó?
38:01Mira cómo están tus brazos.
38:02No es nada, mamá, no es para tanto.
38:04¿Cómo que no? Estás llena de moretones y raspones.
38:06Estoy bien, no me duele.
38:08¿Tienes Yoda en alguna parte?
38:09Debemos ponerla en sus brazos y hielo en su pie.
38:11No es necesario, en serio, basta.
38:13Claro que es necesario, Zeynep.
38:15Ni siquiera me duele, no te preocupes.
38:17¿Pero cómo no quieres que me preocupe?
38:18¿Qué más debería pasarte para que de verdad me pueda preocupar?
38:22Mamá, por favor te pido que lo dejemos así.
38:24No quiero pensar, solo quiero una ducha y relajarme.
38:27Está bien, ve a ducharte,
38:28pero después tenemos que hablar los tres.
38:34Yo creo que eso es siempre.
38:35En rien de esa noche a noche.
38:36No nombrarnos a mi amor.
38:37Voy a sentir por fin aquí.
38:38quien le déjiste,
38:41Yo creo que le déjiste.
38:42ワal.
38:43Y no esπε USA.
38:44Queremos poder cuánto vez.
38:45Mejorar para nuestra país.
38:46No es黃 пригadarte,
38:47pero en las chineses y authenticationes,
38:48yo creo que parezca pris patrolados.
38:49Si no hub Fre prido porque estaba allí,
38:50esta, estáBUY VAM.
38:51La tiene seguro febrada.
38:53México y hemos vuelto a tener arriba.