#SueñosDeLibertad #Cap293 #Telenovela #Drama #HistoriasReales #Entretenimiento #Emociones #Amor #Relaciones #Cine #MomentosInolvidables #Suspenso #Familia #Pasión #VerdadesOcultas #Actuación #BingeWatching #MomentosClaves #TramasImpactantes
Category
📺
TVTranscript
00:00.
00:30You are going to vote for the project.
00:33Do you know why?
00:34Because, in the end, I don't care if you support me or not.
00:38In other words, you...
00:40...you...
00:41...perderías the only man able to achieve that matrimonial.
00:45Thanks, doctor.
00:46I'm a doctor.
00:49I put you in an impossible test.
00:52No...
00:53There's nothing to thank you.
00:55A favor of the proposal.
01:00If you trust me, it wasn't for your father to act like Jesus would be the Queen.
01:07I have no excuse, Irene.
01:10I've been a lot of time with the world, and...
01:13...I'm paying for who the most people have.
01:16If you feel loved and accompanied, I'm going to give you a chance to don Pedro.
01:20You deserve to be happy.
01:22More than all of us.
01:24I don't want to lose you, so I'll be at your side.
01:27Take care of her.
01:29Panhandle.
01:38Medical.
01:40...
01:42...
01:44To be continued...
02:14Sueños de libertad
02:40Encontraremos la manera de echar a don Pedro
02:42sin que tenga usted que mancharse las manos.
02:44¿Así como le pediremos a Teresa que la acompañe hasta la salida?
02:47Estamos perdiendo la fábrica. Es que no te das cuenta.
02:52Pedro pretende apoderarse de todo.
02:55Y me veo yo solo luchando contra él.
02:58No, padre, no estás solo. Andrés y yo estamos con usted
03:00y haremos lo que haga falta.
03:01No me hagas reír.
03:03Esta batalla tendré que librarla completamente solo
03:05porque tu hermano y tú tenéis demasiado escrúpulo.
03:07Me niego.
03:09Me niego a pensar que solo maniobrando de forma sucia
03:11podamos conseguirlo.
03:13Pero es que no ve lo que ha conseguido en el pasado
03:15actuando de esta manera.
03:16Lo que tú no ves es que vuestra manera de actuar
03:19no sirve para acabar con un monstruo como Carpena.
03:22Es taimado, es astuto, es sibilino, es maquiavélico, es retorcido.
03:29Ha acabado ya.
03:32Padre tiene que tener paciencia y confiar.
03:36Andrés y yo podemos volver a ganarnos la confianza de nuestros primos.
03:39Pero si nos descubren jugando sucio, entonces se acabó.
03:42Pues habrá que evitar que nos descubran.
03:44Pero es que no funciona.
03:45Ahora, precisamente si los marinos están ahora en el poder
03:49es porque descubran lo que hizo usted con el tío Gervasio
03:52y que acabó empujándolo al suicidio.
03:55Pero que yo no pretendía que se quitase la vida.
03:58Solo pretendía quitarle su parte de la empresa.
04:00Eso es lo que pretende Carpena ahora mismo.
04:02Por eso hay que pararle los pies.
04:04Me parece mentira que estés tan ciega.
04:08Es hasta tu marido lo más claro que tú.
04:11¿Perdone?
04:12¿Ha hablado usted de esto con mi esposo?
04:15Pelayo es un gran empresario
04:19y tiene una visión muy clara de lo que habría que hacer.
04:22Pero no pinta nada en este asunto.
04:24Ni siquiera es socio.
04:26Pero ahora es de la familia.
04:29Tú lo metiste en ella.
04:31¿Y se puede saber
04:32qué más confidencias comparte usted con él?
04:37¿Le preocupa algo?
04:40No vamos a dejar la conversación aquí.
04:43Porque le aseguro que acabaría mal.
04:45Y tanto me lindere, tanto me lindere.
04:57Jesús.
05:00Jesús.
05:04¿Dónde tienes eso, Jesús?
05:05Esto es.
05:28Aquí estás.
05:29Let's go.
05:59Let's go.
06:29Let's go.
07:00Bueno, porque con su pan se lo coma. Nosotros vamos a celebrar tu triunfo. Y ahora mismo voy a llamar a Fina y a Claudia y...
07:06No, no, no, no, hombre. No celebramos tú y yo la intimidad que estás diciendo. Qué buena falta nos hace pasar un ratito a solas o qué.
07:12Bueno.
07:13¿Sí? Me vas a decir ya qué llevas en esa bolsa.
07:16Ah, mira. Son bolsa. Para las chicas de la venta a domicilio, que se lo he prometido.
07:21¿Cuándo?
07:22No me diga que no son una monería, ¿eh?
07:25Te voy a decir yo a ti quién es una monería.
07:30Bueno, bueno, bueno.
07:31Adelante.
07:43Enseguida estoy con usted.
07:49Tranquila, no hay prisa.
07:50Luz, ¿qué haces aquí? ¿Luis está bien?
07:53Sí, sí, sí. Cada día se encuentra mejor. No hay de qué preocuparse.
07:57¿Y el doctor Herrera? ¿Cómo está?
07:59Bueno, pasándolas de Caín. Aguantando el tirón.
08:03Todavía está en una fase delicada. Puede recaer en cualquier momento.
08:07Sí, pero sabe que en casa no tiene nada que hacer.
08:10Si siente la tentación allí no hay éter. Y aquí lo tengo bajo llave.
08:13Así que el dispensario está ahora bajo tu control, ¿eh?
08:16¿Qué remedio, Luz? Si es que alguien tiene que atender a los pacientes.
08:19Aunque sean casos leves o curas.
08:21Y alguien tiene que ordenar el caos que dejó el doctor, claro.
08:25Con lo organizadito que parecía cuando llegó.
08:27No, y el hombre lo es. Lo que pasa es que últimamente no tenía la cabeza en su sitio.
08:32Dejaba los informes por ahí.
08:33Y ahora tengo que descifrar su letra y archivarlos.
08:39Como si no tuviera suficiente en casa.
08:43¿Cómo llevas lo de Julia?
08:46Algo mejor. Pero está haciendo buenas migas con María.
08:50Y me preocupa la influencia que pueda tener sobre ella.
08:53Begoña, Julia es una niña muy inteligente.
08:55Por mucho que María tenga potestad sobre ella, la niña sabe perfectamente quién es su madre.
09:05Hola, Irene.
09:06¿Cómo está, Luis?
09:07Mejorando a pasos acercantados.
09:09Ay, gracias a Dios.
09:10Ahora sí que puedo decir que el doctor Herrera es una gran eminencia.
09:12Y según él, ha sido cuestión de suerte, porque no se encontraba bien físicamente.
09:19De hecho, esta mañana ha venido a decirme que va a estar unos días de baja.
09:25No me digas.
09:26¿Qué ocurre?
09:29Agotamiento.
09:30Por lo visto es algo que viene de lejos.
09:32No era ni dos meses que le hemos contratado y ya tenemos que prescindir de él.
09:38No sé, estos serán cosas de Damián seguro.
09:42Precisamente se va a instalar en su casa para recuperarse.
09:45¿Casa de Damián?
09:47Sí.
09:48¿Qué pasa? ¿Que te parece mal?
09:50Pues a mí me parece todo un detalle por parte de su amigo que se lo haya ofrecido.
09:53Bueno, en todo caso me gustaría agradecerle lo que ha hecho por Luis.
09:58Pero como es a casa, no puedo ni acercarme.
10:00Ya.
10:01Pero puedes escribirle una nota deseándole una pronta recuperación y enviarle un detalle.
10:07No siempre se te han dado bien esas cosas.
10:10Porque siempre lo has hecho tú por mí.
10:13¿Me lo harías esta vez también?
10:14Por favor.
10:15¿Lo harás?
10:19Sí.
10:20Sí, sí, desde luego.
10:21Sí, lo haré.
10:22Por cierto, imagino que Dierna tiene que estar feliz por cómo ha salido todo.
10:29Sí.
10:31¿Pero qué pasa?
10:32¿Por qué estás así si todo está yendo bien?
10:38¿Y tú qué haces aquí que no estás con tu marido?
10:41Ah, venía a recoger unas cosas.
10:43Luis me ha pedido sus cuadernos de notas porque quiere empezar a trabajar.
10:47¿Y lo vas a dejar?
10:48¿Con lo estricta que es usted, doctora?
10:49Pues en mi matrimonio hay algo que manda más que yo.
10:53Su nariz.
10:57Pero también he venido porque tengo que dejar todo preparado para mañana.
11:02Aquí.
11:04¿Aquí?
11:04¿Qué?
11:06Pues aquí en el dispensario.
11:08Voy a sustituir al doctor Herrera mientras se recupera.
11:11¿Cómo?
11:14Pero, Luz, ¿cómo no me has dicho nada?
11:17Por favor, me acabas de dar la alegría del siglo.
11:20Begoña, Begoña, Begoña.
11:21Será suelo temporal, ¿de acuerdo?
11:22Hasta que tú consideres que el doctor Herrera está listo para volver.
11:26Claro.
11:26Después tendré que continuar en la casa cuna.
11:29Sí, sí, sí.
11:31No sé, ¿puedo...
11:33¿Puedo ver sus informes?
11:36Pues claro.
11:37Mamá, todo es tuyo.
11:39Bueno, primero tienes que entender su letra, claro.
11:42¿Y te vas a quedar hasta tarde?
11:43No lo sé.
11:44No lo sé porque Joaquín me ha dicho que él iba a llevar los cuadernos al hospital,
11:49pero he hecho tanto de menos a Luis.
11:51Claro, normal.
11:53No me creo que estés aquí.
11:56Begoña, de verdad.
11:57Van a ser solo unos días.
11:59No te entusiasmes.
11:59No, no, por mí como son cinco minutos.
12:01Ya me sale grado el día.
12:03Voy a por la agenda del doctor a ver si hay pacientes con tratamiento en curso.
12:06No, no, por mí como son cinco minutos.
12:36Vas a poder.
12:45Digna me ha dicho que no.
12:48Que quiere que nos sigamos viendo, pero que todavía no está preparada para...
12:52para que nos casemos.
12:53Y no sé, a lo mejor tiene razón.
12:55Y me estoy precipitando.
12:58No te engañes, hermano, que te conozco.
13:01Tú estarías más contento si os casarais.
13:03Claro que sí, yo sería el hombre más feliz del mundo, pero...
13:06ni la sigue atormentada por esa desgracia del accidente.
13:09Es normal, era su sobrino.
13:12Digna es una buena mujer y te quiere.
13:14Lo único que necesita es tiempo, dáselo.
13:17No puede continuar con su vida como si no hubiera pasado nada.
13:20Sí, lo sé, lo sé.
13:21Lo que pasa es que no se lo merece, pobrecita.
13:23Si supiera, ¿qué tengo que hacer?
13:27Tiempo.
13:28La palabra es tiempo.
13:31Bueno, mira, tengo razón.
13:34Bueno, y ahora me tengo que ir.
13:38A un sitio.
13:39¿A dónde?
13:41Pues a una zapatería, que es que he visto unos zapatos preciosos en el escaparate
13:44y quiero probármelos antes de que cierren.
13:48¿Te parece bien?
13:49Sí.
13:50Muy bien.
13:52Hasta luego, hermano.
13:55Gracias.
13:56Ah, justo a tiempo, Joaquín.
13:58Gracias, Daniel.
13:59Ya nos encargamos nosotros.
14:01Acabo de encontrar el cuaderno que tenía por aquí
14:03y este es el que se llevó a casa.
14:07Pues entonces ya están los cuatro,
14:09porque estos dos son los que estaba usando últimamente.
14:11Perfecto.
14:12Ahora solo espero que no nos pida a los que tiene guardados en el archivo.
14:18Bueno.
14:22He estado pensando
14:23y voy a ir al hospital a pasar la noche con él.
14:29Menuda paliza te estás dando.
14:30Bueno, todos, Joaquín.
14:33Sí, todos.
14:34Es lo que hay que hacer.
14:35Además, mañana tengo que pasar el día aquí.
14:38No iré a verle hasta la tarde.
14:40Voy a cubrir unos días al doctor Herrera.
14:43¿Ah, sí?
14:44¿Por qué nos va a dejar?
14:45No.
14:47Sufrió un cuadro de cansancio acumulado.
14:50Pero yo espero que se recupere pronto.
14:52Sí, sí, yo también lo espero.
14:59Seguro que estás bien para volver.
15:01Sí.
15:02Sí, sí, seguro.
15:03Y además, solo va a ser una cosa temporal.
15:06Claro.
15:09Luz.
15:12Una cosa solo.
15:14Ahora que vas a ser doctora de la colonia otra vez por unos días,
15:21quizá...
15:23No he dicho nada.
15:26Olvídalo.
15:27Nada.
15:27Quizá qué, Joaquín.
15:29Nada.
15:29¿Es por Gema?
15:30Es eso, ¿verdad?
15:33Bueno...
15:34Llevo unos días muy cansada.
15:35Y si queda el dispensario.
15:36Cuéntame.
15:40No le hemos dicho nada a nadie por lo de Luis, pero...
15:45Tiene un problema de corazón.
15:47¿Qué os ha dicho el doctor Herrera?
15:54La...
15:55La visitó.
15:57Le hizo un reconocimiento.
15:59Y pidió que la viera un especialista, el doctor Sánchez.
16:03Y el doctor Sánchez le ha hecho un electrocardiograma y varias pruebas.
16:07¿Es grave?
16:10Bueno.
16:12Va a poder llevar una vida normal si se cuida.
16:17Ya lo verás, en el historial.
16:20Pero lo peor de todo es que le han recomendado...
16:23Que no se quede embarazada.
16:26Por el riesgo que se supone.
16:28No.
16:30Lo siento mucho.
16:32Sí.
16:34Llegamos a pensar que su cansancio era debido a que estaba encinta.
16:39Pero eso ya...
16:41Ya no va a pasar nunca.
16:45No vamos a poder tener un hijo.
16:49Lo siento mucho, Joaquín.
16:51Me da mucha pena que os la hayáis tenido que callar por...
16:54Por no preocupar más a la familia.
16:57No.
16:57No te preocupes.
16:59No te preocupes.
16:59No te preocupes.
17:01Lo de Luis es más grave.
17:04Era lo mejor.
17:06No haces nada.
17:18Te has equivocado al despacho.
17:20El vuestro está al otro lado del pasillo.
17:23Solo he venido a darte la enhorabuena por sacar adelante el proyecto de las bases militares.
17:28Gracias.
17:28Ayer no parecías tan contento en la junta.
17:33Lo hubiera celebrado si creyese que todo esto lo estás haciendo por la empresa.
17:37Dirijo esta empresa.
17:38Y todo lo que hago es por y para su bien.
17:41¿Quieres tomar algo?
17:42Sírvete tú mismo.
17:44He repuesto casi todas las botellas de tu magnífica selección.
17:47Te lo agradezco.
17:48Pero como supondrás, no he venido a tomar una copa.
17:51Entonces te agradecería que fueras al grano.
17:53Ya sabes que dirigir una empresa requiere su tiempo.
17:59¿Qué le has prometido a María a cambio de su voto?
18:02Así que era eso.
18:09¿Por qué no se lo preguntas tú?
18:11Te sorprenderá descubrir lo en serio que se ha tomado o coger el relevo de tu hijo Jesús.
18:15Pero no me has respondido.
18:20¿Qué le vas a dar a cambio?
18:21Ya se lo he dado.
18:23La trato con respeto y le concedo el lugar que se merece.
18:26Igual que he hecho con tu hijo Tarsio.
18:29Los estás manipulando.
18:31Siempre se te ha dado muy bien eso de utilizar a la gente para salirte con la tuya.
18:35A ti tampoco se te ha dado mal.
18:37Hasta que topaste con tu hijo Jesús.
18:39Y mira cómo ha terminado por esa manera tan personal de ver las cosas.
18:43Tenía la decencia de dejar a mis hijos fuera de esto.
18:46Es tú quien los ha metido aquí.
18:48Y ojalá yo hubiera hecho lo mismo con...
18:51Con mi hijo, Mateo.
18:53Si hubiera aceptado trabajar conmigo en la antigua fábrica,
18:57ahora no estaría muerto.
19:00Pero en todo caso está claro que tenemos formas distintas de ver los negocios.
19:03Tú eres más de imponer tus criterios y yo soy más de consenso.
19:09¿Querrás decirle falso consenso?
19:13Sea como fuere, a mí me va mucho mejor que a ti últimamente.
19:18No me lo negarás.
19:21Todos nos hacemos viejos, Damián.
19:24Métete bien esto en la cabeza.
19:27No voy a permitir que te quedes con mi fábrica.
19:33Doctor.
19:58Doctor.
19:59Doctor, ¿se muerta bien?
20:01¿Usted qué quiere?
20:03¿Se ha mareado?
20:05Vivo en un permanente mareo.
20:08Y con accesos de vértigo.
20:12Siento que me va a estallar la cabeza.
20:14A ver, le ayudo a levantarse.
20:16A ver, a la E3.
20:17Sí, es que no.
20:19No, no, déjeme, déjeme.
20:21Déjeme.
20:22A ver, como médico conozco perfectamente los procesos de desintoxicación, pero una cosa es conocerlos y otra vivirlos.
20:35Le entiendo perfectamente.
20:39Tiene usted un poco de fiebre.
20:41¿Quiere que le traiga también algo para el dolor de cabeza?
20:43Sí, pero déjese de antiinflamatorios, ¿eh?
20:45Tráigame un tranquilizante.
20:48Doctor sabe también como yo que la próxima toma le toca mañana.
20:52Y usted me los dio para que se los dosificara.
20:55¿En qué hora le dije nada?
20:57Begoña, si no tomo algo que me calme, de verdad, es que soy capaz de hacer cualquier cosa.
21:03Se lo pido, por favor, cálmese.
21:06Cálmese.
21:07Sabe que no estamos solos en esta casa.
21:09También hay una niña.
21:11Y si no se comporta, yo no voy a poder dar la cara por usted.
21:14Perdone, perdone.
21:15Es que no sé si voy a poder aguantar si no tomo algo.
21:23Inténtelo.
21:26Inténtelo.
21:28Ya sabe que para combatir una adicción es mejor intentar no depender de otra sustancia.
21:35Sé que es duro, pero lo va a conseguir, ya lo verá.
21:39Voy a traerle algo.
21:41Por favor.
21:51Buenas tardes, vengo a ver al doctor Herrera. Está en casa.
21:54Ah, ahí está. Muchas gracias.
21:58Buenas tardes.
22:00Buenas tardes.
22:04¿Qué hace usted aquí?
22:06Le he traído unos dulces de parte de mi hermano.
22:09Ya está al tanto de su baja y desea que se mejore lo antes posible.
22:13No serán toledanas.
22:15Me encantaban.
22:16Pero no las pruebo desde que era pequeño.
22:18No, no, son unas pastas.
22:21Bueno, pero dé las gracias a su hermano igualmente.
22:25Y muchas gracias a usted por venir a traerlas.
22:28No, no hay de qué.
22:30¿Cómo se encuentra? No tiene...
22:32Quiero decir que se le nota cansado.
22:35Pues, muchas gracias. Muy amable.
22:38Usted también tiene un aspecto estupendo.
22:40Deberías estar agradecido por lo que estoy haciendo por tu fábrica.
22:47Al menos ahora puedes disfrutar todavía de tus ganancias.
22:51¿Todavía?
22:53¿Eso quiere decir que entre tus planes está echarnos a los de la reina?
22:57No, hombre, no. Tanto como eso no.
22:59Pero, dadas las circunstancias,
23:01habría que ir pensando en la posibilidad de cambiarle el nombre a la perfumera.
23:05Inténtalo.
23:07Y veremos quién gana las próximas votaciones
23:09cuando todo el mundo descubra que lo único que quieres es alimentar tu ego y hacernos daño.
23:14Deja de decir estupideces, hombre.
23:16Odias a mi hijo Andrés porque sigues culpándole por la muerte de Mateo.
23:22Y de mí no soportas que Dina me haya querido como a ti nunca te querrá.
23:27¿No será que te mueres de celos y por eso me estás montando este numerito?
23:30A mí lo único que me mataría sería ver a Dina hecha una desgraciada.
23:35Ya ha sufrido demasiado.
23:37Pero, santo Dios, si ha sufrido ha sido por tu culpa.
23:40En cambio en mí he encontrado a alguien en quien confiar.
23:44Deberías hacer como yo, Damián,
23:46y no mezclar tus problemas personales con los negocios.
23:50Así no vas a ir a ninguna parte.
23:53Llegaré a donde me proponga.
23:55Voy a luchar sin descanso hasta recuperar lo que es mío.
24:04Pues que tengas suerte, amigo.
24:05Tú sí que la vas a necesitar.
24:08Después de todo lo que te va a venir encima.
24:12Si me estás buscando las cosquillas no las vas a encontrar.
24:16Yo no escondo nada debajo de la alfombra.
24:19Y fue por eso que fuiste a ver a mi ex socio Solís, ¿verdad?
24:22¿Qué detección te llevaste el comprobar que estoy limpio?
24:26Me estás vigilando.
24:29El ladrón cree que todos son de su condición.
24:31Pero conmigo has dado un hueso.
24:35Eso ya se verá.
24:37Todo es cuestión de tiempo.
24:40Y de dar con las teclas necesarias.
24:43Vállate con lo que haces.
24:46Yo siempre voy de frente.
24:48No soy de los que apuñalan por la espalda como tú hiciste.
24:51Con tu socio Gervasio.
24:55Y disculpe mi carácter, Irene.
25:11Es lo que tienen estos cuadros de...
25:14...cansancio extremo.
25:16No se preocupe.
25:21¿Quiere que las abramos?
25:23Así las pruebas son de un obrador que a mí me encanta.
25:25No, sí, sí.
25:26Luego tomo algunas, pero...
25:28Tere.
25:29Tere, por favor.
25:31Si es tan amable, tráigale un café a la señora Carpe.
25:34No, no, no, de verdad, no hace falta.
25:36No se moleste, no.
25:37No, no, insisto.
25:37Por favor, Tere.
25:39No querrá que me tome todas estas pastas yo solo.
25:42Gracias.
25:44Y de verdad que no tendría que haberse molestado.
25:48No, no, que no es ninguna molestia, en serio.
25:50Pero esta mañana me he quedado preocupada cuando ha venido al despacho y ha dicho que...
25:54...porque, bueno, que se tomaba unos días de descanso porque estaba exhausto.
26:00Ah, pues no hay nada de lo que preocuparse.
26:03Es que no me gustaría que fuera nada más grave.
26:06Que no lo es, no lo es.
26:08Se lo aseguro, Irene.
26:12¿Por qué no se pone el termómetro?
26:14No, no, mire, me va a hacer usted un favor.
26:18Sí.
26:18Puede coger un paño y humedecerlo para poder refrescarme.
26:26Mire, el baño está ahí mismo.
26:29Seguro que los encuentra.
26:30Sí, sí, seguro.
26:31Pero está bien, ¿verdad?
26:32Sí, sí, sí.
26:32Me está empezando a doler la cabeza.
26:34De acuerdo.
26:46¿Pero qué haces tan cargada, mujer?
26:48Trae, anda, dame.
26:49Tranquila.
26:54Perdona, me lo ha contado Joaquín.
26:58¿Cómo te encuentras?
27:00Pues haciéndome a la idea de que a partir de ahora todo el mundo me va a tratar como si fuera una idiota.
27:06Mientras podamos seguir tratándote, la cosa va bien.
27:10Pero para eso tienes que cuidarte, Gema.
27:12Y dejarnos que te mimemos un poco.
27:19¿Puedo ver el informe médico?
27:21Claro, claro.
27:22De hecho, estaba deseando poder consultarte.
27:26Aquí está.
27:27A ver qué te parece.
27:28Gracias.
27:29Pero no hace falta lo veas ahora, de verdad.
27:31Llévatelo y ya lo leerás cuando puedas.
27:33No te preocupes.
27:34Digna está en el hospital Colvés, así que no hay mesa.
27:37You're going to have to take care of Gemma.
28:02Lo que no entiendo es cómo no he notado nada antes.
28:08Pues porque la cardiopatía que sufre se empeora con la edad.
28:14¿Y eso quiere decir que hubiera podido ser madre más joven?
28:20¿Qué más da lo que hubiera podido ser y no fue?
28:22Para mí es importante, Luz.
28:25Dímelo, por favor.
28:30Es posible, sí.
28:32Pero también habrían descubierto tu cardiopatía durante el embarazo.
28:36Y eso habría sido mucho peor, te lo aseguro.
28:40Yo tenía la esperanza de que conocieras algún remedio para lo mío.
28:48Remedio es aceptar las cosas como son, aunque sea duro.
28:52Y buscar otras maneras de ser madre, que no pongan en peligro tu vida.
28:57Pero eso es lo que estaba haciendo en la casa Kun.
28:59Pero sabes perfectamente que no es lo mismo que crear tu propia familia.
29:06Lo siento.
29:08Gemma.
29:12Yo fui una niña adoptada.
29:15Antes de que llegaras no sabía si contártelo o no.
29:17Pero ahora creo que es importante que lo sepas.
29:20¿Pero qué?
29:21¿Yo?
29:23¿Cómo fue?
29:27Mis padres me abandonaron en una inclosa.
29:31Ay, Luz, cuánto lo siento, de verdad.
29:33No, no pasa nada.
29:35Mi vida podía haber sido un calvario.
29:38Pero gracias al doctor Borrell y a su mujer, yo tuve la familia que tanto necesitaba.
29:45¿Y no llegaste a conocer a tu verdadero padre?
29:49Veo que mi suegra es más discreta de lo que yo pensaba, ¿eh?
29:52No, no me ha dicho nada.
29:55Hace unos meses mi padre biológico me encontró.
29:59Y tuvo que pelear para que le perdonara, ¿eh?
30:00Pero estuve en mi boda.
30:04En Barcelona.
30:06¿En serio?
30:08Ay, Luz.
30:11El abandono de los padres es uno de los traumas más difíciles de superar.
30:18Pero gracias a los Borrell, yo puedo disfrutar ahora de la vida que tengo.
30:24Ellos me dieron el mismo amor que le habrían dado al hijo que nunca pudieron tener.
30:28Fuimos una familia, de verdad.
30:34¿Y tú crees que yo podría?
30:37Por supuesto que sí.
30:40Estoy segura de que Joaquín y tú seréis unos padres maravillosos.
30:46Hay muchos niños demasiados que necesitan crecer al lado de personas amorosas como vosotros.
30:54Gracias.
30:55Yo.
30:58Ven aquí ando.
31:01Gracias, Luz.
31:15Un buen día.
31:17Extraordinario.
31:19Un día lleno de logros.
31:21En la empresa y como tutora.
31:24No sé si sabes...
31:25Me lo han dado, me lo han dado.
31:27Cariño, ¿qué es lo que te han dado?
31:28El papel de Cenicienta.
31:29Voy a ser la protagonista.
31:31Pero bueno.
31:32Tía, ¿me has escuchado?
31:33Voy a ser la Cenicienta.
31:35Estoy tan feliz.
31:36¿Y cómo es que te lo han dado?
31:37¿Qué has hecho?
31:38Ni idea.
31:39Ayer estuve rezando y creo que el cielo me ha oído.
31:42Bueno, el cielo y puede que alguien le haya hecho ver a tu profesora que merecía ser la Cenicienta más que nadie.
31:49Y un pajarito me ha dicho que María Antonia está encantada con el cambio.
31:53Entonces has hablado con mi profesora.
31:55Lo importante es que tienes lo que querías.
31:57Dímelo, por favor.
31:58Has sido tú.
31:59¿Has hecho que pensara de otra manera?
32:03Gracias.
32:05Muchísimas gracias.
32:06Eres la mejor tía del mundo.
32:08De nada, cariño.
32:10Mi deber es hacer todo lo posible para que estés bien.
32:14Además, solo he tenido que invitar a comer a tu profesora.
32:17¿Has ido a comer con ella?
32:18¿Y qué le has dicho?
32:19Pues la verdad, que te morías de ganas de hacer ese papel.
32:22Y que lo vas a hacer tan bien que vas a poner el pabellón del colegio por todo lo alto.
32:27¿Y ella piensa lo mismo?
32:29Sí, sí, sí.
32:30Ha estado toda la comida diciéndome lo lista que eres y lo bien que te portas en clase.
32:34¡Qué alegría!
32:35Muchísimas gracias.
32:39Decidme cómo lo hago.
32:41A ver.
32:43Palomitas mansas, tortolillas y abecillas todas del cielo.
32:48Venid y ayudadme a recoger las lentejas de la cefila.
32:51¡Ay, cariño, qué bien lo haces, de verdad!
32:53A ver, sigue, sigue.
32:55Arbolito, sacude tus ramas frondosas y échame oro, plata y más cosas.
33:02Muy bien.
33:04¿Se encuentra mejor?
33:07Sí.
33:08Es que me preocupa verle así.
33:10Eso que tiene, como le digo, el cansancio extremo me tiene agotado y necesito descansar.
33:18Ya no sabía que el cansancio pudiera provocar estos efectos.
33:23Eso será porque el médico soy yo y no usted.
33:27Irene, discúlpeme este carácter, pero es que estoy en plena crisis de agotamiento y que cursa con insomnio, fiebre, sudores, pérdida de peso, de equilibrio y sobre todo estos dolores de cabeza.
33:47Y tristeza también, porque ella traía cansancio acumulado a raíz del fallecimiento de mi mujer.
33:56Y ahora, enfrentarme con algo tan complicado y tan duro como la operación de Luis, pues, pues la gota que ha colmado el vaso.
34:05Pero ¿por qué me mira así? Es como si no se fiera de lo que le digo.
34:12No, no, no, no, no, por favor, en absoluto. Solo pensaba que quizá hubiera sido mejor que fuera a un hospital para tener una cura de sueño en lugar de estar aquí.
34:24No, sí, ya le dije el otro día que aquí está Begoña, la doctora Borrell, que vivía aquí al lado, ¿no? No necesito nada más.
34:32Bueno, también es verdad.
34:35Y no, no quiere llamar a su hijo.
34:40No, no, no, no, no, no, no, no. De ninguna manera.
34:42Si dentro de unos días estaré recuperado, lo último que quisiera es molestarle una tontería como esta.
34:49Ya, bueno, como usted quiera.
34:51Irene, si no le importa, es que estoy notando que me está volviendo un dolor de cabeza.
34:58Sí, sí, sí, sí, no le molesto más, no se preocupe.
35:04Damián, he venido a ver al doctor Herrera. Quería saber cómo estaba.
35:09Me habría gustado que me hubieses avisado, así hubiera podido recibir como se debe a la hermana del flamante director de mi fábrica.
35:17Lo importante es que ha venido a verme.
35:22Su compañía es capaz de aplacar mi mal humor habitual. Se lo aseguro, Irene.
35:29Bueno, en ese caso serás bienvenida siempre que quieras.
35:32Gracias.
35:33Gracias.
35:34Y te prometo que te avisaré la próxima vez.
35:49Doctor, espero que se mejore.
35:51Gracias, Irene.
35:52¿Damián?
35:53Irene.
35:54Tienes muy mal aspecto.
36:06No habrás vuelto a las andadas.
36:08Aquí, con tu nuera, imposible.
36:12Y aunque no lo creas, estos sudores y este mal aspecto son parte de la mejoría.
36:18Pero, Damián, por favor, intenta convencer a tu nuera de que me traiga un tranquilizante.
36:25Es que...
36:26Ya no aguanto más, Damián.
36:29Hola.
36:39¿Qué tal? ¿Ha ido bien la junta?
36:41Pregúntaselo a mi padre.
36:42Ahora que compartes con él todo lo que te cuento referente a la fábrica.
36:45Todo no, Marta.
36:49Solo lo que queda claro que no es un secreto.
36:52Ya.
36:53Oye, estamos casados, pero eso no significa que tengamos que verlo todo de la misma forma.
36:58¿De verdad te parece bien que trate de sacar a la luz cualquier posible trapo sucio privado de Pedro Carpena?
37:06Pensaba que tú eras diferente.
37:08Tú eres diferente y lo admiro.
37:10Tienes principios que sé que no te dejarían cruzar ciertos límites.
37:14Más quisiera.
37:16Quizá me tienes idealizada.
37:18¿Por qué lo dices?
37:20¿Estás hablando de la lección que le diste al tipo S por acosar a Fina?
37:24Exacto.
37:25Es algo que pagué muy caro y no quiero que mi padre caiga en el mismo error.
37:29Está mal y además acarrea consecuencias.
37:33Pues ojalá siga siendo así siempre, Marta.
37:36Porque esta honestidad te va a llevar a ser una gran empresaria.
37:40¿Quién sabe si la primera mujer con verdadero poder de este país?
37:44¿Estás intentando arreglarlo ahora?
37:47¿Sabes que adulándome no funciona?
37:50No funcionaría si no fuera lo que de verdad pienso.
37:55¿De verdad crees que mi padre está haciendo bien?
37:58Vuestra presencia en la fábrica está en una situación crítica.
38:05Es inevitable que tengáis que usar ciertas armas a la altura de un enemigo como Pedro Carpena.
38:10Deja que tu padre actúe.
38:14Mantente al margen.
38:16¿Que me mantenga al margen?
38:18¿Hablas en serio?
38:20Parece mentira que no me conozcas.
38:23Te conozco lo suficientemente bien como para saber que tú también vas a sacar partido de esta situación.
38:28Tienes que aprovechar la ventaja que te ofrece el enemigo.
38:34Ahora puedes afianzarte gracias al proyecto de las bases militares.
38:38Si me dejan.
38:41Va a depender de tu departamento por la proyección internacional que va a tener.
38:45Vas a ser la cara visible de la empresa fuera de nuestras fronteras.
38:49Se te van a abrir todas las puertas.
38:51No va a haber quien te pare.
38:52Hola, buenas tardes.
38:55Andrés.
38:56Marta, ¿tienes un minuto?
38:57Claro.
38:58Te puedes quedar, no hay problema.
38:59No, no, no, ya me iba. Tengo que hacer unas llamadas.
39:10¿Todo bien?
39:11Sí, bueno, está siendo un día intenso, pero aleccionador.
39:17Sí, los malos momentos ayudan a ver lo que realmente importa, ¿verdad?
39:22¿Y es?
39:24Llevo todo el día pensando en que las cosas entre Luis y yo deberían cambiar.
39:29Y quería preguntarte si me acompañarías a verlo al hospital.
39:45María, ¿qué le has dicho a la profesora de Julia para que le dé el papel de Cenicienta?
39:48Mira, simplemente le he contado lo apenada que está la niña desde la muerte de su padre.
39:55Hacer el papel de Cenicienta es lo único que le hace ilusión ahora mismo.
39:58¿Y eso te parece educativo para Julia?
40:00Va a entender que puede utilizar su dolor como moneda de cambio, ¿no?
40:03Va a estar a contar pena y ya está.
40:05Yo no tengo la culpa de que su profesora sea una insensible.
40:08Debería haber salido de ella a darle el papel protagonista.
40:11Doña María Antonia no es una insensible.
40:13De hecho, fue ella quien estuvo consolando a la niña cuando tuvimos que ir a por ella al colegio.
40:16No, razón de más para saber que es la única que necesita comprensión.
40:19Bueno, o tal vez ha pensado que Julia no está en condiciones como para interpretar un papel protagonista ahora mismo, ¿no?
40:24Tal vez, pero ella no lo piensa.
40:27Me ha basado con invitarla a comer en un buen restaurante.
40:30Y con llevarle un detallito de perfumerías de la reina.
40:35No me creo que de verdad pienses que estás haciendo lo correcto.
40:39Julia está feliz por primera vez en mucho tiempo.
40:42Y tú has podido comprobarlo.
40:43¿Y qué clase de valores crees que le estás inculcando a la niña, actuando así?
40:49La niña tiene que aprender a perder.
40:51Y tiene que aprender que en la vida no todo siempre sale como una quiere.
40:54Eso es precisamente lo que tiene que aprender la compañera de Julia.
40:57Y ya que estamos, tú podrías aplicarte el cuento.
41:00¿Cómo?
41:00No, no te hagas la tonta.
41:02Sabes muy bien cómo conseguir tus caprichos.
41:04Y ahora, si me disculpas, voy a ayudar a Julia con el papel protagonista.
41:13María, no voy a consentir que Julia se convierta en una persona como tú.
41:18Mejor como yo que un dechado de virtudes.
41:21Como su madre.
41:21Andrés.
41:45¿Puedo pasar?
41:47Claro.
41:49Primo, qué alegría verte.
41:53Nos ha costado la vida encontrar unas flores dignas de ti.
42:00Nos han dicho que solo pudimos estar aquí dos personas.
42:03¿Dónde está Luz?
42:06¿Ha bajado a cenar algo?
42:09¿Has venido solo?
42:11No.
42:13Venga.
42:13Marta.
42:19¿Se puede entonces?
42:21Prima.
42:26Está visto que se le tiene que ir la cabeza a uno para que le hagan caso.
42:34¿Cómo estás, prima?
42:37Bien.
42:37Bueno, en este momento con un dolor de cabeza, un poco molesto.
42:46Ya está.
42:48Ya, ya se pasa.
42:51Pero por lo demás, feliz de estar vivo.
42:55Y de veros, primos.
43:01Gracias por venir.
43:06Os debo una disculpa.
43:11Tendría...
43:12Tendría que haberos contado lo que me estaba pasando desde el principio.
43:18Ahora olvídate de eso.
43:19Lo más triste es que no pudimos ayudarte.
43:24No estabas tan mal.
43:27También lo entendemos tal.
43:29Como estábamos las dos familias.
43:32No debía ser fácil para ti contárnoslo.
43:36Y tampoco estábamos muy cordiales.
43:38Espero que esto sirva para que sea la última vez.
43:43Que en un asunto de empresa no se pague a los primos.
43:47Eso espero yo también.
43:53Buenas noches.
43:54Don Damián de la Reina.
43:56Gracias, Teresa.
43:57He esperado esta visita.
43:59Ya puedes retirarte.
44:05Disculpe que lo haya citado a estas horas.
44:08Pero comprenderá que quiero ser discreto.
44:18Señor Ruiz, ¿quiere coñal? ¿Quiere whisky?
44:22No, no veo trabajando.
44:25En las novelas les ponen a ustedes una forma muy distinta.
44:30No le importa que yo...
44:30Bien.
44:36Como ya lo adelanté por teléfono,
44:39quiero contar con sus servicios
44:41para vigilar a alguien.
44:44Alguien que aparentemente no tiene nada que ocultar,
44:46pero que estoy seguro
44:48que bajo su capa beatífica
44:50esconde un pasado turbio
44:53que usted debe desentrañar.
44:54Por supuesto, pero antes de nada
44:57me gustaría aclarar que sigo esperando el pago
44:59por el último caso que llevé
45:00para su hijo, don Jesús de la Reina.
45:03Su hijo me encargó un caso
45:04y le proporcioné información muy interesante,
45:07pero nunca pagó mis honorarios.
45:08Supongo que no le daría tiempo.
45:12Como sabrá, mi hijo falleció hace pocos días.
45:15Ni me ha sentido pésame.
45:17Estaba convencido de que usted
45:18me había llamado para solucionar
45:20los flecos sueltos
45:21que el señor de la Reina dejó.
45:23He podido deducir que usted está detrás
45:26de varios asuntos de mi hijo,
45:27como aquellas fotos que recibí
45:30de mi hija Marta con una amiga suya.
45:34Ese caso está cobrado
45:35y olvidado.
45:37Todo el material quedó en manos de su hijo.
45:40En lo que a mí respecta
45:40queda dentro del secreto profesional.
45:43Bien, pero si voy a pagarle
45:44por el último trabajo
45:45que le encargó mi hijo,
45:47doy por hecho que podré saber
45:48de qué se trata.
45:51Es increíble el daño que te ha hecho Jesús.
45:54Si no fuera por él
45:55no hubiera pasado este infierno.
45:58Bueno, no le demos más vueltas, ¿eh?
46:03Aquí me tenéis, vivito.
46:07Y alfateando.
46:12¿De quién ha sido la idea
46:13de traer esas flores?
46:15A mí no me miréis,
46:16¿sabes qué ha sido Andrés?
46:18Yo no sé de esas cosas.
46:20Álcele también, acércaselo.
46:23Tú me enseñaste
46:24el secreto de las flores y lentes
46:25y he pensado que te gustaría recrearte
46:28en fragantias tan difíciles de usar.
46:30¡Qué maravilla!
46:35Grisantemo,
46:38limonio,
46:40claveles,
46:42valerí.
46:47¿Y me podéis explicar
46:48qué es eso de las flores silentes?
46:50Bueno, si quieres saberlo
46:54tendrás que pasar por el laboratorio
46:56cuando esté recuperado
46:57y que te dé una clase magistral
46:59como la que le di a tu hermano hace tiempo.
47:01¿Y tendré que esperar
47:02que vuelvas a trabajar?
47:05No va a quedar más remedio.
47:09Bueno, también podrías
47:10acompañarnos
47:12a esas excursiones
47:14por el campo
47:15que solemos hacer Andrés y yo
47:16de cuando en cuando.
47:17¿Y si nos vamos
47:19a un lugar exótico
47:20en busca de nuevas fragantias?
47:23Ojalá.
47:25No tengo tiempo
47:26a este de trabajo hasta arriba.
47:29Bueno,
47:29podría considerarse
47:30un proyecto empresarial.
47:33Eso habría que someterlo
47:34a votación
47:35y no esté dispuesta
47:36a soportar otra junta
47:38ahora mismo.
47:40Así que os buscáis
47:41algo de tiempo libre
47:42y os rascáis los bolsillos.
47:47Mi hijo ha muerto
47:49pero yo puedo seguir
47:50siendo su cliente.
47:51¿Qué le parece?
47:53No es una mala oferta.
47:56Pero para eso primero
47:57necesito saber
47:58qué hizo para él.
48:03Doble usted
48:04la cifra que hayan bachado.
48:09No es necesario.
48:12Voy a cobrarle
48:13lo mismo
48:13que le cobraría
48:14a su hijo.
48:15Si no,
48:17¿qué clase
48:17de hombre sería?
48:19¿Realmente
48:20podría fiarse de mí?
48:23Imagino
48:23que lo que ha descubierto
48:24para mi hijo
48:25me puede ser muy útil
48:26porque
48:26a Jesús
48:28lo que más le interesaba
48:29era la empresa.
48:31El objeto
48:32de esa investigación
48:33fue la mujer
48:33de su sobrino,
48:35Luis Marino.
48:36¿La doctora Borrell?
48:38¿Por qué
48:39quería a mi hijo
48:40Jesús investigarla?
48:41Desconozco los motivos.
48:43Yo me limito
48:43a hacer mi trabajo
48:44sin preguntar por qué.
48:47Bueno, supongo
48:47que no habrá encontrado
48:48nada que pueda
48:49interesarme.
48:50Se equivoca.
48:51Esa mujer vive
48:51una completa farsa
48:52empezando por su apellido
48:54y terminando
48:55por su profesión.
48:56Su verdadero apellido
48:58es Expósito.
48:59Fue abandonada
49:00en una inclusa
49:00cuando tenía dos años
49:01y jamás fue adoptada
49:03por el doctor Borrell.
49:04No puede ser.
49:07Ha estado
49:07ganándose la vida
49:08bajo una falsa profesión
49:10y una falsa identidad.
49:12La doctora Borrell
49:13ni siquiera
49:14estudió medicina.
49:15No puede ser.
49:18No puede ser.
49:23Yo me mostraría
49:24un poco más triste
49:25porque Cenicienta
49:26es una niña
49:26que tiene una madrastra
49:27muy malvada.
49:29¿Adoptar?
49:30¿Podríamos contemplar
49:31esa posibilidad?
49:32Yo sinceramente
49:33de Inahora
49:33ni siquiera puedo pensar en ella.
49:35Yo sé que no la he llevado
49:36en mi vientre
49:36pero desde el primer día
49:38en que la conocí
49:38y supe que tendría
49:39que cuidarla
49:40la siento como si fuera
49:40mi hija.
49:42Ayer pude comprobar
49:43con mis propios ojos
49:44que se encuentra bastante mal.
49:45¿Y cómo le viste?
49:46¿Qué enfermedad tiene?
49:47Me siento estafado
49:48por usted, doctora.
49:50O mejor debería decir
49:52impostora.
49:54Se lo pido por favor
49:54no vaya.
49:55Él me va a escuchar.
49:57Las cosas entre ustedes
49:57están cada vez peor.
49:59No lo complique más
50:00por mi culpa.
50:00Raúl no está.
50:01La señorita María
50:02quería ir con la niña
50:03de compras a Toledo
50:04y se han ido los tres.
50:05Julia se lo ha pasado
50:06estupendamente
50:07toda la tarde.
50:08¿Se puede saber
50:08por qué te metes
50:09donde no te llaman?
50:10Me ha llegado
50:10que Manuela viene
50:11a horas intempestivas
50:12a la cantina.
50:13Sí, sí.
50:14Alguna noche se pasa
50:14después de trabajar, sí.
50:15Pero vamos,
50:16que no vea
50:17dónde está el problema.
50:18Que la noche
50:19obdubila la mente
50:21y despierta
50:22a los bajos instintos.
50:23Yo no puedo aceptar
50:24que Jesús se suicidara,
50:26¿entiendes?
50:26Por Dios...
50:27Y desde anoche
50:28no se me ha quitado
50:29la cabeza
50:29y que alguien
50:30puede estar implicado.
50:31Alguien.
50:32Mira.