Aired (April 14, 2025): Divina (Denise Laurel) appears stunned upon learning that Sharlene (Beauty Gonzales) is set to be released, prompting her to desperately seek connections inside the city jail to sabotage the latter. #GMANetwork #GMADrama #Kapuso
Catch the newest family drama, 'Prinsesa ng City Jail', on GMA Afternoon Primetime, airing every Monday to Friday at 3:20 PM. The series stars Sofia Pablo, Allen Ansay, Beauty Gonzales, Dominic Ochoa, Denise Laurel, Ayen Munji-Laurel, Keempee De Leon, Jean Saburit, Jett Pangan, Ina Feleo, Betong Sumaya, Maey Bautista, and Minnie Aguilar. #PrinsesaNgCityJail
For more Prinsesa Ng City Jail Full Episodes, click the link below:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLGRhcC_vtOrYpgUuUDGiXYVVBiWYML4hA
Catch the newest family drama, 'Prinsesa ng City Jail', on GMA Afternoon Primetime, airing every Monday to Friday at 3:20 PM. The series stars Sofia Pablo, Allen Ansay, Beauty Gonzales, Dominic Ochoa, Denise Laurel, Ayen Munji-Laurel, Keempee De Leon, Jean Saburit, Jett Pangan, Ina Feleo, Betong Sumaya, Maey Bautista, and Minnie Aguilar. #PrinsesaNgCityJail
For more Prinsesa Ng City Jail Full Episodes, click the link below:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLGRhcC_vtOrYpgUuUDGiXYVVBiWYML4hA
Category
😹
FunTranscript
00:00If I'm just going to continue, I don't want to give Raymo to that girl.
00:17I'm so angry with my feelings of Charlene.
00:21She's not worthy to be my son's wife.
00:23You're right, ma.
00:24Dapat hindi ko nabinisito yan si Charlene.
00:26Nahuli ko sila ni Adrian.
00:27Hindi ko na alam kung ano nangyari.
00:29Unti-unting nasisira ang pamilya ko.
00:31Si Charlene, mahal na mahal ko yung Divina.
00:34I felt like Ray.
00:35Pinagsisisihan ko na ikaw yung pinagbibintangan ko.
00:38Maraming salamat po, Ma'am Charlene.
00:40Alam mo naman mahal kita, diba?
00:42Mahal ko, asa ko.
00:43Hindi natin kailangan sabihin sa kanya.
00:46Dahil sinagtang ka din ang pa niya, diba?
00:48Alam mo, isang tao lang ang naiisip ko na gusto niyang mawala ako sa buhay niya.
00:52At si Divina yun.
00:54Dahil akala niya na inagaw ko sa kanya, si Raymond.
00:57Dati pa po kayo magkakilala?
00:59Nagkita kami sa kulungan.
01:00Buntis din siya.
01:01At sabay kaming nanganak.
01:03Sa kulungan niya po pinanganak si Liwi?
01:05Bakit?
01:06Sa mga hayop!
01:07Ang laloko!
01:08Ito pa rin sa interno, ha?
01:10Ha?
01:11Tumigil ka nga?
01:12Lakas na ang tama mo, ha?
01:13Magtagal na ako ng titinti sa'yo, ha?
01:15Huwag!
01:16Huwag!
01:17Huwag!
01:18Huwag!
01:19Huwag!
01:20Huwag!
01:21Huwag!
01:22Huwag!
01:23Kailangan ka ng anak mo.
01:24Huwag kang sumuko.
01:25Sabi kasi nila, gagawa nila ng paraan yung kaso ko.
01:28Pero niloko nila ako eh.
01:30Hindi ko na makikitaan ako ah.
01:33May lalabas ka na namin dito.
01:35Salamat.
01:36Para sa pamilya ko.
01:37Para kay Raymond.
01:38What happened?
01:39I'm sorry.
01:40I'm sorry.
01:41I don't remember anything.
01:42Pinilit ko yung sarili mga sa'kin.
01:48Divina, I'm sorry.
01:49I swear.
01:50I don't remember anything.
01:52It's okay.
01:53Hindi nang tindihan ko.
01:55Lasing na lasing ka.
01:57At saka,
01:58kahit nagalit ka siya rin,
02:00gusto mo gumanti sa kanya.
02:02What?
02:04Oh, my God.
02:07Oh, my God.
02:09Hinaligan mo ako.
02:11Hiniga sa kama.
02:13Wala na akong tagawa kasi.
02:16Gusto kitang tulungan, Raymond.
02:19Gusto kitang tamayan.
02:22Kaya kung mantong sa ganito,
02:25I'm so sorry.
02:27Divina.
02:30I'm sorry.
02:33Hinayaan ko mangyari.
02:37Siguro,
02:40gusto ko rin to.
02:45Divina.
02:47Alam ko mali.
02:49Alam ko,
02:51pero nangyari na.
02:52Hindi na dapat kita dinabi.
02:53Nagkasala tayo kay Shirlene.
03:07It's okay.
03:08Huwag ka mag-alala.
03:10Walang makakaalam sa nangyari sa atin.
03:14I'm so sorry.
03:15I promise.
03:16I'm so sorry.
03:17I'm so sorry.
03:19I'm so sorry.
03:20I'm so sorry.
03:21I'm so sorry.
03:22But if not,
03:23I'm so sorry.
03:24I can't help.
03:25I can't help.
03:27It's fine right now.
03:28I'm so sorry.
03:29Let's go.
03:59That's right, Princess.
04:01That's right, Princess.
04:03That's right.
04:05Princess!
04:07Princess, I'm coming.
04:09I have a good news.
04:11I'm going to fail.
04:13I'm going to leave here.
04:15Really?
04:29I'm happy to go back to your family.
04:33How are you?
04:35I'm okay.
04:37I'm okay.
04:39I'm so happy.
04:41I'm so happy to be here.
04:43I'm so happy to be here.
04:45I'm guilty.
04:47I'm not going to be far away from Dado.
04:51Don't worry about it, Ma'am Charlene.
04:53It's good to be able to be with Sir Raymond.
04:57That's what I'm thinking.
05:00I don't want to be able to get into our relationship.
05:19Fina,
05:21I was last night.
05:23I'm so happy to be here.
05:26Oh, come on.
05:28I wasn't born yesterday.
05:30Tell me anything.
05:32After all,
05:34wala namang problema sa akin.
05:36Matatanda na kayo eh.
05:38You both are mature enough to know what you're doing.
05:42Gusto ko lang ipaalam sa'yo na.
05:45Boto ko ko sa'yo. It's okay with you.
05:47Talaga, Tita.
05:49Wag ka mag-alala.
05:51Gagawin ko ang lahat para makalimutan ni Raymond si Charlene.
05:54Dapat lang.
05:56Pag nakalabas siyang babae niya sa preso,
05:59kailangan wala na siyang dadatna na pamilya.
06:04Is that the request, Tita?
06:06Yes.
06:09Ay.
06:10Sandali lang po.
06:11Kailangan ko sagotin to.
06:12Oh, sure.
06:13I'm going to another meeting anyway.
06:19Hello.
06:20Di ba sabi mo tawagan kita kapag may updates tungkol sa kaso ni na Charlene at Princess Pascual?
06:28Oh.
06:29Ano nangyari?
06:31Bad news.
06:32Makakalaya ang isa sa kanila.
06:35Sino?
06:37Si Charlene Cristobal.
06:40Iginapang ng abogado niya yung bill.
06:42No! Hindi pwede mong yari yun. Hindi ngayon.
06:44Kailangan mo gumawa ng paraan para hindi siya makalaya.
06:48Wala kang nang magagawa doon.
06:50Unless makasuwan ulit si Charlene.
06:53Hindi na siya makakapag-biansa.
06:55So, anong gagawin natin?
06:58May pwede tayong utusan sa loob.
07:00Magbabayad lang tayo.
07:02Pata yung jail guard na nagbabantay,
07:04kukunti sa bahahin natin.
07:07Nasa tamang presyo lang yan.
07:10Sige. Kahit anong kailangan gawin,
07:11papapadala ko ng pera.
07:12Basta, basta hindi siya pwede yung makalaya.
07:14Naintindihan mo?
07:16Okay?
07:22Princess, kapag nakalabas ako dito,
07:24gagawin ko itong city jail as supplier ko sa shop for handicrafts.
07:29Malaking tulong po yun sa mga PDLs.
07:34Mamaw, ikaw ang malaking tulong dito.
07:37Pinagawa ko lang po yung natutunan ko kitatay at sa mga PDLs din po nakakilala ko.
07:44Lahat po, pwede magkaroon ng pag-asa kung mabibigyan ng pagkakataon.
07:50I'm so proud of you.
07:52Kahit wala akong naambag sa'yo.
07:55Hindi po yung totoo, Ma'am Charlene.
07:56Ang dami niyo pong natulong sa'kin.
08:00Isa po kayo sa mga naging inspirasyon ko.
08:07Ay...
08:26Ito yung huling photo namin ni Mama.
08:37Ang siya-saya pa namin doon eh.
08:49Nagpa-plano pa nga kami mag-hiking sa kami doon.
08:56May update na ba sa paghanap sa kanya?
08:58Wala pa rin din ang mga polis kung sino ang kumbawa sa'kin.
09:08Nasa ngayon si Mama.
09:14I'm sorry you have to suffer like this.
09:21Inaadaan ako yung ilagay ni Mama.
09:26Ano siyang ngayon?
09:28Nasaan siya?
09:41Ano ang number?
09:58Pili.
09:59Si Mama.
10:00P-p-pero nasaan siya?
10:01Gusto kong makita ang Mama ko.
10:02Siguro ka ma.
10:03Lili, si Mama, pero nasan siya? Gusto kong makita ang mama ko.
10:16Sa Vierna, Ma.
10:20I'm sorry, the subscriber cannot be reached. Please try again later.
10:26Lili, hindi na available yung number. Hindi na sumasagot.
10:29Sa Vierna, ang importante buhay at safe ang mami mo.
10:33Lili, ba'na tayo nakasiguro doon?
10:36Sino pa bang pwede mag-message siya ng ganyan? Ang mami mo lang.
10:40Sa Vierna, wala nang iba siya lang. Okay?
10:43I-Isting, gusto ko pa rin makita ang mama ko.
10:47Gusto kong malaman kung nasaan siya, Lili.
10:49Hindi ako mapapakalingat, hindi ko siya nakikita.
10:53Tawag kang po ulit.
10:55Sige.
10:55I'm sorry, the subscriber cannot be reached.
11:00Hindi na rin magana yung number eh.
11:10Tobal.
11:13Anong kailangan mo?
11:18Ay-ayoko ng gulo.
11:19Wala kang mahihingi ng tulong.
11:25Please, nakikigusap ako.
11:27Ayoko ng gulo.
11:28Lili!
11:42Charlie!
11:43Tawala!
11:44Tawala!
11:45Tobal, please!
11:46Tawala!
11:46Lili!
11:47Lili!
11:47Lili!
11:49Pakilaglila ka talaga!
11:51At huwag lang po kayo, gumawa na ko lang, please!
11:53Alam mo ba, saan naman mo yung tatmok?
11:55Nagigusap ako.
11:56Parang ako mo siya saktan.
11:58Bakit?
11:59Magkailangan mo kayo?
12:00Ako na lang.
12:02Eh kung dalawa kaya kayo,
12:03parang tubliang lamay!
12:05Tama!
12:05Oo na!
12:06Lili!
12:06Lili!
12:07Lili!
12:07Lili!
12:07Lili!
12:08Lili!
12:08Lili!
12:08Lili!
12:08Lili!
12:08Lili!
12:09Lili!
12:09Lili!
12:09Lili!
12:10Lili!
12:10Lili!
12:11Lili!
12:11Lili!
12:13Lili!
12:13Lili!
12:13Min prisas mat accidental!
12:14Lili!
12:14Lili!
12:15Lili!
12:15Lili!
12:15Lili!
12:16Lili!
12:17Lili!
12:20Lili!
12:22Lili!
12:22Atipunan mo!
12:23Atipunan mo!
12:24Atipunan mo!
12:27Oh!
12:32clean!
12:39Oh!
12:40You are back.
12:48I'm back.
12:52I'm back.
12:53I'm serious.
12:55Toil get back!
12:57Toilet!
12:59Toilet!
13:01Please!
13:02Toilet!
13:03I'm getting hurt.
13:04I'm sorry.
13:10It's just a matter of time.
13:12Ubsist.
13:13Hangin mo pati yung coat ni Raymond.
13:15Hindi mo pa sinasauli.
13:16Siyempre remembrance ko to.
13:18Sa gabing ming nangyari sa amin.
13:19Oh.
13:20Uy, ikaw, wag ka masyadong nagpakasaya, ha?
13:22Di pa nga natin alam kung nasan si Lailani.
13:24Eh kung buhay pa yun at gumising,
13:26siyempre remembrance ko to.
13:28Sa gabing ming nangyari sa amin.
13:30Oh.
13:31Uy, ikaw, wag ka masyadong nagpakasaya, ha?
13:34Di pa nga natin alam kung nasan si Lailani.
13:37Eh kung buhay pa yun at gumising,
13:39sira lahat ng plano mo.
13:41Lahat ng pinaghirapan mo, mawawala.
13:44Grabe siya.
13:46Di ba ako pwede maging masaya kahit sandali lang?
13:49Siyempre may inutusan ako para kuminos,
13:52para hanapin si Lailani.
13:54Tsaka wala pa naman lead ng mga polis.
13:57Sinabi ko din kay Homer na bantayan niya yung kaso ni Lailani.
14:01So sa ngayon, okay pa tayo.
14:04Si Raymond na munang aatupagin ko.
14:07Eh talagang inuuran niya yung landi, oh.
14:10Eh si Charlene, paano?
14:13Ano nga yun?
14:15Lalaya na siya, di ba?
14:17Narinig ko na rin yun,
14:19pero sa tingin ko matagal pa mangyari yun.
14:22Bakit? Ano na naman ginawa mo?
14:25Kinala mo talaga ako.
14:27May pinayaran ako sa loob para awayid si Charlene.
14:30Baka may masaktan, baka may mamatay, hindi natin alam.
14:33Pero gagawin ko ang lahat.
14:35Para mapigilan ang paglabas niya sa kulungan.
14:37Princess, kamusta si Vanessa?
14:47Okay naman po si Ate Bane.
14:49Buti po hindi garin kalalim yung mga sugat niya.
14:51Pero under investigation po sila ni Aling Berta.
14:54Ang labi naman kasi siya eh.
14:56Lalaya na nang alam po kayo, Ma'am Charlene,
14:58tapos may nang gulo pa.
15:00Oo nga, eh hindi kayo sinadya.
15:03Oo nga.
15:04Ano ba sabi ni Berta?
15:06Bakit bigla siyang umatake?
15:07Hindi ko nga alam eh.
15:08Bigla na lang siya sumugod.
15:10Ang mahalaga po, Ma'am Charlene, ligtas po kayo.
15:13At tuloy na tuloy na po ang paglaya niyo bukas.
15:16Yes, mamilis ka namin.
15:18Thanks a lot ko.
15:20Thanks a lot ko.
15:21Thanks a lot.
15:23Sana kasama kita lalabas bukas.
15:27Okay lang po yun, Ma'am Charlene.
15:30Promise ko sa'yo, pagkalabas ko dito,
15:32kakausapin ko si Libby.
15:34Kugumbinsihin ko siya naiurong yung kaso laban sa'yo.
15:46Maraming salamat po, Ma'am Charlene.
15:48Yung maniwala pa lang po kayo sa'kin,
15:50ang laking bagay na po nun,
15:52nabawasan na po yung bigat na nararamdaman ko.
15:56Mag-ingat ka dito, ha?
15:58Opo.
15:59Tawag po kayo mag-alala, nandito naman kami.
16:02Ma'am!
16:05Sa'yo talaga, salamat sa inyo, ha?
16:07At binigyan niyo ko ng pagkakataon na makilala kayo.
16:10Yes!
16:12Talaya na!
16:14Talaya!
16:15Talaya!
16:16Talaya!
16:17Talaya!
16:23So, anong okasyon?
16:26Iinibitahan ako ni Sonia na mag-lunch sa kanila.
16:28Gustaw maging kaakit-akit kay Raymond.
16:32Oh my!
16:33You're unstoppable, Cass.
16:36Pero, pero wag to.
16:38Too much.
16:39Ha? Too much ba?
16:40Ha?
16:41Pag-grocery mo lang yan, Cass.
16:43Ay, no.
16:44Ay, gusto mo to, para pa-sweet.
16:45Ay, tamis mo dyan.
16:48Ay, huwag.
16:49Oh, anak.
16:50Gusto ko.
16:51Libby.
16:52Anak.
16:53Kailangan natin bumili ng dress para sa'yo para bukas.
16:56Mom, you have to know about this.
16:58Tungkol kay Tita Lailani.
17:00Bakit? Ano tungkol kay Lailani?
17:02May nag-message kasi kay Xavier.
17:04A known number, pero parang si Tita Lailani.
17:07Ay, di ba kung umataw sa'yo yung babaeng yan?
17:09Paano siya mag-message kay Xavier?
17:11Hindi ko rin alam.
17:13Pero bakit gising na siya?
17:15Kung may.
17:20Eh, paano kayo nakakasiguro na si Lailani na yun?
17:22Oo nga. May, may prueba ba?
17:25Hindi. Naisip lang kasi namin na bakit may magbabother na i-message si Xavier para i-assure siya.
17:30So, probably, it's his mom talaga.
17:33Oh, my God. So, buhay nga. Gising na.
17:38Ano pa sinabi niya kay Xavier?
17:41Wala na.
17:43Sinabi ba niya kung nasan siya?
17:45Sinabi ba niya yun kay Xavier? Sinabi ba niya sa'yo yun?
17:47Well, Janay, i-contact ni Xavier yung number.
17:50Pero it's no longer available.
17:52Pero ang sabi nun sa message, lumayo si titla Lailani para hindi na madami si Xavier sa gulo.
17:58And then, hindi na muna siya babalik, hindi na muna siya magpapakita,
18:02agat may danger sa life nila.
18:04So, natakot.
18:06Naltago.
18:08That's good.
18:10I mean, that's good dahil kahit sa kalagayan niya, iniisip niya pa rin si Xavier.
18:15Ganun talaga kami, mga mami, gagawin namin ang lahat para sa anak namin.
18:19Sana nga po okay talaga si titla Lailani.
18:22Oo, anak.
18:24Pero anak ngayon na-close na kayo ni Xavier ulit.
18:27So, may bayan mo siya.
18:29Baka in time, sa kanya pa natin malaman kung nasan si Lailani.
18:33And then what, mom?
18:35Mahalaga na malaman natin kung ano ang kalagayan ni Lailani
18:39dahil siya ang susi sa kaso ni Charlene.
18:42Siya ang magiging daan.
18:44Para tuluyong hindi makalaya sa kulungan ng walang kwenta mong nanay-nanayan.
18:49Masarap ang mga pinaluto ko for lunch. Lahat paborito mo.
19:02Nahirapan nga po akong lutuin lahat.
19:05Aba, ang dami ha. Parang may papiesta.
19:08Nagre-reklamo ka.
19:09Ay, naku naman, ma'am. Hindi po.
19:12Ang saya-saya ko nga eh.
19:14Look at my face, ha?
19:16Salamat sa pag-imbita mo sa akin, tita.
19:18Naku, wala yun. Masanay ka na dito.
19:21Malay mo, in the near future, dito ka na rin tumira for good.
19:25Kunwan?
19:27Wala kang gagawin sa kusina.
19:29Oo nga po. Babalik muna po ako sa kusina.
19:32Bye-bye.
19:35Morning, sir.
19:36Oh, Raymond.
19:37I'm sorry. I have to go.
19:39Huh?
19:40Boy, may lunch pa tayo later. Remember?
19:42Yeah, I need to pick up Charlene.
19:45Bakit?
19:47Nakausap ko si Mimi.
19:49Naka-approved na yung bail ni Charlene.
19:50She's getting out of jail.
19:52What?
19:53I have to go. Bye-bye.
19:55Mga naman,
20:09Mga naman ako para kay Ma'am Charlene,
20:13pero nalulungkot din ako.
20:16Of course, I'll miss my family here.
20:20So, when you leave here, you'll see you again.
20:27Where?
20:29In the effort. You'll always visit here.
20:34You're my friend.
20:36And I believe in your princess.
20:40You can see everything you can look for.
20:46I just thought that every day,
20:50we're going to be a justice.
20:58Princess.
21:03Princess.
21:16Ate!
21:17Mimi!
21:17Ate!
21:21Ate! Natalungan na kita diyan.
21:23Salamat.
21:26Adrian!
21:27Ah, congratulations, Shaline.
21:32Tan samantala kang makakalaya because of bail.
21:34Pero I will make sure na makakalaya ka na talaga.
21:37I will pursue the dismissal of your case
21:39na wala na si Leilani na katka-tago.
21:41What do you mean?
21:43Tanantak mismo ng Leilani, anak niya, si Xavier.
21:46Si Xavier nagpadala sa akin ng message para sabihing,
21:49to help your case.
21:51Ah, nasa niya raw si Leilani?
21:53Ah, yun lang.
21:56Tatago siya ngayon dahil baka tatakos siya na baka madama yung anak niya.
22:00Sinabi ba niya sa anak niya kung sinong totoong nanakit sa kanya?
22:05Hindi na makontak ni Xavier sila, Leilani.
22:08Ang alam na ng Xavier, safe ang mami niya.
22:10Ate, ang importante ngayon,
22:13malaki na yung shot so madidismiss na yung case mo laban sa'yo.
22:16Okay?
22:21Gusto kong magpasalamat sa'yo.
22:23Hindi lang ako abogado, makiibigyan mo rin ako.
22:26Sa importansya, makitang malaya.
22:29Aming maraming salamat talaga.
22:33Raymond.
23:02I'm still waiting for my son.
23:08But my heart is not going to be able to love.
23:19I have a lot of people here who give me my friends.
23:23Do you like it?
23:24Why are you so bad?
23:26Why are you still angry with me
23:29at the end of everything I did with you, Sharlene?
23:32Because I know that you're a good person.
23:35I know that I can see you on Sharlene's own.
23:39I can see you on my own.
23:42I can see you on my own.
23:43According to Princess,
23:44are you going to die?
23:46We're friends.
23:48We're going to be a lot of people
23:50in my life.
23:51What about you,
23:52or just a friend?
23:54So what?
23:55Okay, now you're going to die again, Princess?
23:57You're going to die in the empire, no?
24:00I'm going to die in my family
24:03and my family.
24:05Sonia is a family.
24:07I'm not a bad person.
24:09I'm a bad person.
24:11So I don't want to die
24:12in my heart.
24:14You're going to die!
24:15Who are you going to die?
24:16What happened to me?
24:18What happened to me?
24:19What happened to me?
24:21I'll die!
24:22What happened to me?
24:23This is just a prank gone wrong!
24:26I'm going to die!
24:27It's a prank gone wrong!
24:28O-oh!
24:30O-oh!
24:31O-oh, o-oh.
24:33O-oh, o-oh, oh...
24:34O-oh, o-oh!
24:35O-oh, o-oh!
24:36O-oh!
24:37O-oh! O-oh!