Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Transcription by CastingWords
00:30Transcription by CastingWords
01:00Transcription by CastingWords
01:30Transcription by CastingWords
02:00Transcription by CastingWords
02:29Transcription by CastingWords
02:59Transcription by CastingWords
03:29Transcription by CastingWords
03:59Transcription by CastingWords
04:29Transcription by CastingWords
04:59Transcription by CastingWords
05:29Transcription by CastingWords
05:59Transcription by CastingWords
06:29Transcription by CastingWords
06:59CastingWords
07:29Transcription by CastingWords
07:59Transcription by CastingWords
08:29Transcription by CastingWords
08:59Transcription by CastingWords
09:29Transcription by CastingWords
09:59Transcription by CastingWords
10:29Transcription by CastingWords
10:59Transcription by CastingWords
11:29Transcription by CastingWords
11:59Transcription by CastingWords
12:29Transcription by CastingWords
12:59Transcription by CastingWords
13:29Transcription by CastingWords
13:59Transcription by CastingWords
14:29Transcription by CastingWords
14:59Transcription by CastingWords
15:29Transcription by CastingWords
15:31Transcription by CastingWords
15:59Transcription by CastingWords
16:29Transcription by CastingWords
16:31Transcription by CastingWords
16:59Transcription by CastingWords
17:01Transcription by CastingWords
17:29Transcription by CastingWords
17:59Transcription by CastingWords
18:01Transcription by CastingWords
18:03Transcription by CastingWords
18:05Transcription by CastingWords
18:07Transcription by CastingWords
18:09Transcription by CastingWords
18:39Transcription by CastingWords
18:41Transcription by CastingWords
18:43Transcription by CastingWords
19:43Transcription by CastingWords
19:45Transcription by CastingWords
19:47Transcription by CastingWords
19:49Transcription by CastingWords
19:51Transcription by CastingWords
19:53Transcription by CastingWords
19:55Transcription by CastingWords
19:57Transcription by CastingWords
19:59Transcription by CastingWords
20:01Transcription by CastingWords
20:03Transcription by CastingWords
20:05Iman doesn't know.
20:12Iman doesn't know.
20:17Iman doesn't know how to live like this.
20:24Iman doesn't want to live like this.
20:31Iman doesn't know how to live like this.
20:41Iman doesn't know how to live like this.
20:46Iman doesn't know what's going on.
20:51Iman doesn't know how to live like this.
20:55If I want to listen to my love,
21:00don't do it again.
21:05Don't become like Iman.
21:07Iman doesn't know how to live like this.
21:17Iman doesn't know how to live like this.
21:27Iman doesn't know how to live like this.
21:31Iman doesn't know how to live like this.
21:33Iman doesn't know how to live like this.
21:43Iman doesn't know how to live like this.
21:46Iman doesn't know how to live like this.
21:48Puan Binti Abdullah, pengasas Yayasan Zara
21:51yang akan mewakili bakti wirawan rakyat
21:55selaku calon bagi kawasan Kuala Serteng.
21:59Jadi dengan ini, saya mempersilahkan
22:01Puan Zara Binti Abdullah
22:03untuk menyampaikan bercapan.
22:09Saya berjanji
22:10saya akan melaksanakan tanggungjawab saya
22:13kepada para pemundi Kuala Serteng
22:16serta memastikan
22:17keamanan
22:18dan kemakmuran rakyat negara kita
22:21terjamin.
22:26Dalam berita lain, pihak polis masih mencari Nuriman Bin Shah
22:30atau lebih dikenali sebagai The One Sentief.
22:34Sampai bila aku nak lari?
22:36Kalau dia naik jadi menteri,
22:38hancur dunia ini.
22:40Dia dah tahu macam mana aku bawa keluar duit.
22:42Dia dah pegang semua bank kat negara ini.
22:45Semua sebab aku.
22:47Melainkan
22:49aku halang dia.
22:55Babe,
22:57awak tengah cari apa?
22:58Awak pernah dengar Yayasan Zara?
23:01Yayasan Zara?
23:02Rumah anak yatim itu?
23:05Rumah anak yatim itu?
23:13Logik ke?
23:14Rumah anak yatim beli aset banyak macam ni?
23:16Lepas tu jual, transfer balik masuk dalam akau.
23:20Kejap.
23:22Let's say mereka buat bisnes haram.
23:25Mereka buka akaun dan saya masukkan duit dalam akaun tu balik.
23:27Lepas kita tolong mereka beli aset, jual, transfer balik masuk dalam akau.
23:36Babe.
23:36Isn't that money laundry?
23:41Someone has been helping Yayasan Zara cuci duit.
23:44Siapa-siapa yang adalah kau ni?
23:46Reza.
23:48Reza?
23:48Mesti ada orang atas tahu pasal ni.
23:52Someone has to authorize this, kan?
24:05Irene.
24:05Babe.
24:17Babe.
24:19What are you doing?
24:20I'm downloading account.
24:23For what?
24:24Nampas kau polis.
24:35Oh, sakitlah!
24:38Jalan.
24:46Kau nak bawa kau ke mana ni?
24:47Aku cakap jalan-jalan.
24:50Jalan.
24:50Okey.
24:50Okey.
25:05Do you know how lucky you are to be alive?
25:22All I know is that you and Reza have been laundering money.
25:28I've seen the evidence.
25:30Who is this EISN Zara?
25:32Just another client.
25:34Just another client.
25:36Do you have any idea how banks make money?
25:40We make money by investing other people's money.
25:45We don't care where the money comes from.
25:48The board doesn't care.
25:50Our shareholders don't care.
25:53As long as we're making money, everyone's happy.
25:57Everyone expect Reza and Ash.
26:04Is that why they got shot?
26:05Reza is killed because he tried blackmailing a client.
26:10He got greedy.
26:13Ash was shot because he was investigating them.
26:16He was using you to get into our system.
26:18And when our client discovered you were working with Ash.
26:24I am the only reason why you are still breathing.
26:27Why?
26:28Why me?
26:29Why?
26:29Why me?
26:33Why me?
26:35Why me?
26:50I wasn't lying when I told you that you're just like me in Dun.
26:54Plus, you're talented.
26:57Better you work for me than against me.
27:01You're insane.
27:10Are you happy, Intan?
27:13Or do you want more money?
27:16Job security?
27:18A better career?
27:21The life you've always wanted.
27:24A chance to make all your dreams come true.
27:31Do you understand what I'm offering you, Intan?
27:36I'm offering you your dreams.
27:39I'm offering you a better life.
27:42I'm offering you a better life.
27:54Don't move!
27:55Don't move!
27:56What's going on?
27:57Go away!
27:58Go away!
27:59Jangan buat benda bodoh lah!
28:12Diamlah Kak Mas!
28:13Come on!
28:43Come on!
28:53Turun kat senjata kau!
28:58Kau turun kat senjata kau!
29:01Aku tak main-main!
29:03Letak senjata!
29:07Eh?
29:12Tidak!
29:14Tidak!
29:18Tidak!
29:24Tidak!
29:30Tidak!
29:32Tidak!
29:34Tidak!
29:36Tidak!
29:38Tidak!
29:40Tidak!
29:42Tidak!
29:46Tidak!
29:48Tidak!
29:50Tidak!
29:52Tidak!
29:54Tidak!
29:56Tidak!
29:58Tidak!
30:00Tidak!
30:02Tidak!
30:04Tidak!
30:06Tidak!
30:08Tidak!
30:10Tidak!
30:12Tidak!
30:14Tidak!
30:16Tidak!
30:20Tidak!
30:22Tidak!
30:24Tidak!
30:26Tidak!
30:28Tidak!
30:30Tidak!
30:32Tidak!
30:34Tidak!
30:36Tidak!
30:38Tidak!
30:40Tidak!
30:42Tidak!
30:44Tidak!
30:46Tidak!
30:48Tidak!
30:50Tidak!
30:52Tidak!
30:54Transcription by CastingWords
31:24Transcription by CastingWords
31:54Transcription by CastingWords
32:24Transcription by CastingWords
32:54Transcription by CastingWords
33:24Transcription by CastingWords
33:54Transcription by CastingWords
34:24Transcription by CastingWords
34:54Transcription by CastingWords
35:24Transcription by CastingWords
35:54Transcription by CastingWords
36:24Transcription by CastingWords
36:54Transcription by CastingWords
37:24Transcription by CastingWords
37:54Transcription by CastingWords
38:24Transcription by CastingWords
38:54Transcription by CastingWords
39:24Transcription by CastingWords
39:54Transcription by CastingWords
39:56Transcription by CastingWords
40:24Transcription by CastingWords
40:54Transcription by CastingWords
41:24Transcription by CastingWords
41:54Transcription by CastingWords
42:24Transcription by CastingWords
42:54Transcription by CastingWords
43:24TranscriptionWords
43:54Transcription by CastingWords
44:24TranscriptionWords
44:53Transcription by CastingWords
45:23Transcription by CastingWords
45:53Transcription by CastingWords
46:23Transcription by CastingWords
46:25Transcription by CastingWords
46:53Transcription by CastingWords
46:55Transcription by CastingWords
47:03Transcription by CastingWords
47:05Transcription by CastingWords
47:07Transcription by CastingWords
47:09Transcription by CastingWords
47:37Transcription by CastingWords
47:39Transcription by CastingWords
47:43Transcription by CastingWords
48:07Transcription by CastingWords
48:43Transcription by CastingWords
48:45Transcription by CastingWords
48:49Transcription by CastingWords
48:51Transcription by CastingWords
48:55Transcription by CastingWords
48:57Transcription by CastingWords
49:01Transcription by CastingWords
49:03Transcription by CastingWords
49:05Transcription by CastingWords
49:07Transcription by CastingWords
49:09Transcription by CastingWords
49:11Transcription by CastingWords
49:13I love you, I love you
49:18I love you, I love you
49:22I love you, I love you
49:25I love you, I love you
49:32Lately all ain't making sense
49:34Boy this my two cents
49:35I ain't leaving loose ends
49:36Never on the small talk
49:37Cause I got a big plan
49:38Big step a big man
49:40See me diving deep ends
49:41Cause I got a reason
49:42A little late
49:43Tapi takkan buang masa
49:45I get brave
49:46But I told you I'm a monster
49:47Dalam keresahan
49:48Lemas dalam nafasku
49:49Tell me why
49:50Banyak sangat tegak
49:51Aku bila nampak kau lalu
49:52Yeah
49:53Hidup dalam keresahan
49:58Lemas dalam nafasku
50:01It's been getting to a chance
50:02Why I made it from the streets
50:04Now I'm counting every set
50:05I'm a beast, I'm a thief
50:06Mungkin boleh lupa diri
50:07Tapi takkan lo berjanji
50:09Itu aku akan pasti
50:10Takkan berjanji
50:11Muang takkan ke rasa
50:16Lemas dalam nafas
50:19Inum kelahan kesulitan
50:25Gelap jalan terangku
50:30Ku menitik jalanku
50:35Hanya untuk meneruskan seluruh ini
50:41Hanya kau dan aku