Becomes a Teenager Overnight, This Dad Goes Back to School to Teach His Son’s Bullies a Lesson
Category
📺
TVTranscript
00:00:00Life's a drag, right? Imagine suddenly being flung back to your 18-year-old self.
00:00:05Now imagine your dad is your classmate and becomes best buds with your son.
00:00:09This is Dae-young's story. He's a middle-aged guy, working his tail off day and night,
00:00:14facing a midlife crisis with his wife, Dae-young. Their once sweet relationship has devolved into
00:00:19endless arguments, and after over a decade, their marriage is on the rocks. Dae-young has filed for
00:00:25divorce. Dae-young is baffled. He sacrificed everything, even his dreams, for this love,
00:00:31only to face this bitter end. He remembers his glory days as the star basketball player in high
00:00:36school, poised to be recruited for the national team. But he gave it all up when he and Dae-young
00:00:41discovered they were expecting twins. Two young kids, barely starting, with dreams of their own,
00:00:47chose love and responsibility over their aspirations. 18 years later, they're still struggling. Dae-young's
00:00:53been a maintenance worker for a decade, constantly dealing with difficult customers,
00:00:57swallowing his pride for good reviews, and the slim hope of a promotion. He sees the happy families
00:01:03of his clients, and longs for that with his own kids, suggesting a family dinner. He chatters away
00:01:08in typical dad fashion, but his teenage daughter, Shi-ya, is preoccupied with her appearance. And his son,
00:01:15Shi-woo, has given up on basketball, lacking direction and purpose. Dae-young tells them not to worry
00:01:21about the divorce, promising a promotion that he sure will change Dae-young's mind.
00:01:25Shi-yi, ah, ever the opportunist, immediately tries to take credit for influencing her dad.
00:01:31Meanwhile, Dae-young is prepping for a dance rehearsal. Her assistant praises her work,
00:01:36but the director remains unimpressed. No matter how well she performs, she can't escape the label of
00:01:41mom. The director's already looking for a younger, more attractive replacement. Back at work,
00:01:47Dae-young eagerly awaits the announcement of the five-year promotion.
00:01:51Everyone expects him to get it, but the position goes to a new, younger employee.
00:01:55The harsh reality of the workplace hits Dae-young hard, 10 years of dedication lost to youth.
00:02:01He's resentful, but, for the sake of his family, he bites his tongue. He pleads with his boss not
00:02:06to transfer him, knowing a move to Busan would be the final nail in the coffin of his marriage.
00:02:10He endures his boss's mockery until it crosses the line and targets his family. That's when he snaps
00:02:16and quits. Standing outside his apartment building, he bumps into an equally dejected Dae-young.
00:02:22They're practically strangers now. Dae-young tries to salvage their marriage, but Dae-young's
00:02:26mind is made up. Back in their apartment, Dae-young looks at old family photos, reminiscing about
00:02:32happier times. The memories overwhelm her, and she rushes downstairs, but Dae-young is gone.
00:02:37He's returned to his old high school, a place filled with memories of a brighter past.
00:02:41Dae-young stared at the trophy encased behind glass. A relic of a past life, a symbol of dreams
00:02:47long abandoned. He let out a heavy, defeated sigh. Returning to the basketball court, the familiar
00:02:53setting only amplified his feelings of failure. He could barely dribble the ball, his body stiff
00:02:58and unresponsive. The scattered basketball seemed to mock him, each bounce echoing the disappointments
00:03:03of his life. But surrender wasn't an option. With renewed determination, Dae-young picked himself
00:03:09up and resolved to give himself one last chance. He launched the ball towards the hoop, and as it
00:03:14arched through the air, the stadium lights abruptly died. Outside, a furious thunderstorm erupted,
00:03:20engulfing the world in darkness. When the lights finally flickered back on, Dae-young's life had taken
00:03:25a dramatic, unbelievable turn. He found himself in a brightly lit convenience store, craving the comfort
00:03:31of instant ramen and soju. As he went to pay, the clerk asked for his ID. Dae-young froze. Staring back at him
00:03:38was the face of his teenage daughter, Shi-ya. The shock was overwhelming. He hadn't yet grasped the
00:03:43full reality of his situation. That he was somehow back in his 18-year-old body. Seeing Shi-ya working
00:03:49a secret job, he launched into a fatherly tirade, scolding her for disobeying her parents. Shi-ya,
00:03:55understandably bewildered, saw only a crazy stranger yelling at her. As Dae-young reached out to grab her,
00:04:01a startling sight in the store window caught his attention. Stopping him dead in his tracks,
00:04:06completely disoriented, Dae-young sought refuge at his old friend, Dae-young's house. But Dae-young,
00:04:12seeing a young stranger breaking in, immediately assumed he was a burglar. A chaotic and hilarious
00:04:18fight ensued, ending only when Dae-young stumbled upon an old photograph. His eyes widened in disbelief
00:04:23as he recognized the younger version of his friend, Dae-young. After Dae-young recounted his incredible
00:04:29story, Dae-young, ever the optimist, declared it a divine intervention. A second chance to chase those
00:04:35long-forgotten dreams. Dae-young looked towards a nearby basketball court, the place where his
00:04:40dreams had once flourished. The reality of his situation finally sunk in. He was 18 again. He
00:04:47would grab this opportunity with both hands and reclaim his stolen youth. His first step? Convincing
00:04:52Deok-jin to pose as his father and enroll him back in high school. The following day was supposed to be
00:04:57Dae-young and Dae-young's divorce hearing. Dae-young sat alone in the courtroom, the silence amplifying her
00:05:03anxiety. Where was Dae-young? She wouldn't recognize him if he walked in. The out-of-shape,
00:05:09middle-aged man she expected was gone, replaced by his youthful, athletic double. Dae-young,
00:05:14heart-pounding, approached Dae-young and explained, as best he could, his unbelievable transformation and
00:05:21his commitment to fixing their broken marriage. As a heartbroken Dae-young quietly exited the courthouse,
00:05:26her phone buzzed with unexpected news. She had passed the written exam for her dream job at a television
00:05:32station. Her long-held aspiration of becoming a broadcaster was finally within reach. Overcome
00:05:37with joy, she danced right there on the sidewalk, a spontaneous celebration of her rekindled dream.
00:05:43Meanwhile, Dae-young watched from a distance, too nervous to approach her in his new form.
00:05:47Seeing her exuberance, however, a seed of doubt began to grow in his mind. Was she celebrating her
00:05:52newfound freedom? Had she already moved on? His resolve to rewrite his life, to win her back,
00:05:58only intensified. With Dae-young's slightly over-the-top assistance, Dae-young successfully
00:06:03enrolled in high school, posing as Dae-young's son. Upon meeting a beautiful teacher, Dae-young was
00:06:09instantly smitten, lost in a world of his own. The next day, Dae-young officially began his life as a
00:06:15high school student. On the crowded bus ride to school, a pregnant woman struggled to maintain her
00:06:20balance. A nearby student hoped the older gentleman sitting next to her would offer his seat, but he
00:06:25callously refused, muttering about pregnant women staying home. Dae-young, witnessing the scene,
00:06:31was about to intervene when suddenly, the 18-year-old Dae-young appeared, offering his seat with a genuine
00:06:37smile. Dae-young, impressed by his kindness, had no idea that this chivalrous young man was her husband.
00:06:44Reborn, Dae-young stepped off the bus and into the bustling hallways of his high school,
00:06:49unknowingly about to become classmates with his daughter, Shi-ya. Shi-ya immediately recognized Dae-young as the
00:06:55crazy guy, from the convenience store. Fuming, she bit back her anger. Just then, Dae-young's phone rang.
00:07:03It was Dae-young, demanding to know why he skipped their divorce hearing. He quickly told her he was
00:07:07working to save their marriage, and hung up. He then headed to the restroom, where he heard someone
00:07:12calling for help. To his astonishment, he found his son, Shi-woo, locked inside, a victim of relentless
00:07:19bullying. Dae-young introduced himself as a new student, and vowed to find out who was tormenting his son.
00:07:24Shi-woo, however, remained silent, refusing to name his bullies. At that moment, a group of basketball
00:07:30players swaggered in. Shi-woo instantly cowered. Their leader, Ja-sung, began taunting Shi-woo right
00:07:36in front of Dae-young. Dae-young, now seeing firsthand the torment his son endured, couldn't contain his
00:07:42rage. These arrogant bullies thought they ruled the school, preying on weaker students with impunity.
00:07:47They had no idea they were messing with Shi-woo's dad. A middle-aged man magically transformed into a
00:07:52teenager, ready to defend his son. As Ja-sung lunged at Shi-woo, fists clenched. A teacher suddenly
00:07:59appeared, interrupting the confrontation. Dae-young retreated to a quiet corner of the school,
00:08:05remembering his high school days. He recalled how he'd saved Deok-jin from bullies, cementing their
00:08:10lifelong friendship. Lost in thought, he wandered around the school and stumbled upon a shocking sight.
00:08:16His daughter, Shi-ya, skipping class and smoking. He exploded, unleashing a torrent of fatherly fury.
00:08:24Shi-ya, unimpressed, told him to mind his own business and disappear. Spotting a teacher approaching,
00:08:29Shi bolted, determined to set his daughter straight. Dae-young reported her behavior, hoping the teacher
00:08:35would discipline her. He urged the teacher to be harsh, to give Shi-ya a much-needed wake-up call.
00:08:40But when the teacher reprimanded Shi-ya, Dae-young instinctively stepped in to protect her. He couldn't
00:08:45bear to see his daughter hurt, even if it was a consequence of her own actions. Moments later,
00:08:50Dae-young arrived at the school, summoned by the teacher. Dae-young, still uncomfortable facing her
00:08:56in his youthful form, avoided eye contact. Learning that Dae-young also vaped, he lost control again,
00:09:03publicly criticizing both mother and daughter. Dae-young, stunned, stared at Dae-young, a flicker of
00:09:09recognition in her eyes. Thankfully, Deok-jin arrived just in time to diffuse the situation.
00:09:14The next day, Dae-young found himself confronted by Shi-ya and her friends on the school rooftop.
00:09:20I'm warning you. Shi-ya declared, stay away from me. She had no clue she was threatening her own
00:09:26father. Dae-young watched her walk away, speechless. Seeing his daughter's tough exterior, he reminisced
00:09:32about a younger, sweeter Shi-ya, her bright smile warming his heart. He couldn't believe how much she'd
00:09:37changed. Unbeknownst to him, Shi-ya's tough act was a facade, a way to keep the new transfer student at
00:09:44arm's length. That evening, Dae-young saw Shi-ya sneaking out to her part-time job. Despite his best
00:09:50efforts, he couldn't dissuade her. Then, he spotted Jia-song and his crew following Shi-woo. Fearing another
00:09:57bullying incident, he trailed them, only to find Shi-woo alone at the basketball court. He remembered Shi-woo,
00:10:03claiming he had no interest in basketball. Dae-young, using his fatherly voice, called Shi-woo,
00:10:09and left a heartfelt message, promising his unwavering support, no matter what. He then
00:10:14decided to join Shi-woo on the court, hoping to connect with his son differently. They played ball,
00:10:19a father and son bonding unexpectedly, becoming unlikely friends. Back at home, Shi-ya faced her
00:10:26mother's questions about vaping. The crumbling marriage and her parents' constant fighting
00:10:30had deeply affected her, fueling her rebellious behavior and pushing her further away. Meanwhile,
00:10:35Dae-young, drowning his sorrows with Diok Jin, felt a pang of guilt for his children. He resolved to
00:10:41maintain his disguise to protect them at school. Dae-young, seeking solace, went out with a friend
00:10:47and ran into her old acquaintance, Il-kwan. The weight of her failing marriage and Shi-ya's rebellion
00:10:53pushed her to the brink. She was ready for a change, ready to step outside her comfort zone. Closing her
00:10:58eyes, she took a tentative step forward, memories flashing through her mind. Perhaps, she thought,
00:11:04she had made a mistake. It was time for a fresh start. Suddenly, a car sped towards her. A hand
00:11:10reached out, pulling her back just in time. Looking up, she saw a familiar face, triggering a flood of
00:11:15memories. It was like yesterday all over again. Dae-young moved closer, and Dae-young shyly looked away. He had
00:11:22smelled alcohol on her breath. As she stepped back, she stumbled, caught by a man in a black suit.
00:11:27Il-kwan appeared, offering to take her home. A nervous Dae-young insisted on joining them.
00:11:33Before they left, Dae-young noticed the smell of alcohol on Dae-young as well,
00:11:37and lectured him about taking care of himself. She spoke fondly of her husband, recalling his
00:11:41dedication to basketball, and how he never touched alcohol during his training days. Dae-young,
00:11:47tears welling up, realized that despite everything, she still cherished those memories,
00:11:51and saw the good in him. They were like most couples, aware of each other's strengths,
00:11:56but rarely expressing appreciation openly. The next morning, Dae-young resumed his rigorous training,
00:12:02determined to reclaim his athletic prowess. Dae-young, equally determined, went for a run,
00:12:07maintaining her fitness for her upcoming broadcasting opportunity. But the encounter from the previous
00:12:12night lingered in her mind. Suddenly, a thought struck her. She rushed home, frantically searching
00:12:17through old photos of Dae-young. Her suspicion grew stronger. She stormed over to Dae-young's house,
00:12:23ready to confront Dae-young. This unexpected divorce had thrown a middle-aged man
00:12:28back into his 18-year-old body. Back to high school, where he'd become a campus heartthrob.
00:12:33He hadn't dared to face his wife in this new form. But here she was, standing on Dae-young's doorstep.
00:12:39Dae-young presented a photo of the young Dae-young. She hadn't figured out the time travel element.
00:12:44Instead, she suspected Woo-young was Dae-young's illegitimate son.
00:12:48Dae-young, thinking fast, covered for Dae-young, diverting Dae-young's suspicions.
00:12:53Back at school, Dae-young overheard Shi-ya and her friends discussing ways to manipulate their
00:12:58parents for money. He was furious. He couldn't hold back, interrupting their conversation and lecturing
00:13:04them about respecting their parents' hard work. Shi-ya, annoyed, complained that he sounded just like her.
00:13:10Old man. Before Dae-young could respond, she turned and walked away. As school ended, a downpour began.
00:13:17Seeing Shi-ya staring longingly out the window, complaining about forgetting her umbrella.
00:13:22Dae-young braved the storm and ran to the convenience store, grabbing the last two umbrellas.
00:13:27He found Shi-ya tying her shoelaces under the awning. Drenched. An umbrella appeared above her,
00:13:33revealing Dae-young's handsome face. Time seemed to stop. Shi-ya, stubbornly independent,
00:13:40tried to refuse. But Dae-young gently pressed the umbrella into her hand. Watching Dae-young hurry
00:13:45away, Shi-ya felt a flicker of curiosity. Dae-young raced to Shi-woo's classroom, placing the
00:13:51remaining umbrella on his son's desk before heading home. He chuckled to himself, wondering if any other
00:13:56dad went to such lengths for his kids. But as he reached the school gates, a disheartening sight
00:14:01stopped him in his tracks. Luxury cars lined the street, a stark reminder of his own financial
00:14:06struggles. Meanwhile, Dae-young finally received the call she'd been waiting for. The broadcasting
00:14:11job was hers. At nearly 40, her dream was finally becoming a reality. Over the past two decades,
00:14:17she'd aced countless interviews, only to be rejected once they learned she was a mother of two.
00:14:22While thrilled, her excitement was tinged with apprehension. Unsure who to share her joy with,
00:14:28she told Shi-woo. And they embraced in a moment of pure happiness. Suddenly, Dae-young appeared,
00:14:33wrapping them both in a hug. Despite the awkwardness, Dae-young couldn't help but enjoy the shared
00:14:38moment of familial bliss. The three of them laughed and joked like kids. Unbeknownst to her,
00:14:43a bigger challenge was just around the corner. Dae-young's personal information reached her new boss,
00:14:48who was furious to discover that his newly hired MC was a mother of high school students. He immediately
00:14:54arranged a special assignment, a thinly veiled attempt to sabotage her career before it even began. Dae-young,
00:15:01oblivious to the brewing storm, walked into the broadcasting building. Her heart filled with
00:15:06excitement. The warm applause of her new colleagues brought tears to her eyes. She was finally one of
00:15:11them. But the celebratory atmosphere quickly dissipated. Her colleagues were cold and distant.
00:15:17Recruits were quickly assigned to various programs. But Dae-young was left alone in her empty office,
00:15:22feeling invisible. Finally, her manager called her name. Hope surged through her. This was it,
00:15:28her first assignment. The manager, flustered, explained that they needed an emergency MC for
00:15:34a live baseball game interview. He'd been frantically searching for someone when he'd found the office
00:15:38deserted, which had triggered his outburst. With no other options, he'd reluctantly chosen Dae-young.
00:15:44This hard-won opportunity was, in fact, a set-up, a trial by fire. Dae-young was expected to prepare
00:15:50everything on her own, with minimal support. Facing the camera, Dae-young nervously made her final
00:15:55preparations. The live broadcast with star player Ji-hoon began. Unaware of a prank being
00:16:01orchestrated by the baseball team, she continued with the interview. A bucket of water, meant for
00:16:06Ji-hoon, was accidentally spilled, drenching Dae-young instead. As everyone on set gasped in shock, Dae-young,
00:16:12thinking on her feet, flawlessly salvaged the live broadcast. Her quick wit and professionalism
00:16:18impressed everyone, even the director watching from the control room, who erupted in applause. Dae-young had not
00:16:23only survived the sabotage, but had triumphed. Watching his mom's impressive performance on TV,
00:16:29and witnessing her dedication to her dream, Shi-woo found his courage reignited. He decided
00:16:34to pick up his basketball again and pursue his passion. After the broadcast, Dae-young ran into Ji-hoon.
00:16:40Her quick thinking and intelligence had left a lasting impression. He found himself intrigued by this
00:16:46remarkable woman. The interview quickly went viral, earning Dae-young widespread praise. As she stepped off the
00:16:52bus, Dae-young appeared, noticing she was soaked. Without hesitation, he offered his jacket. Looking
00:16:58at the face that mirrored her younger husband, Dae-young felt a surprising warmth spread through her.
00:17:03But just as things seemed to be looking up, crisis struck again. Rumors of Dae-young's teenage pregnancy
00:17:09spread like wildfire online, quickly reaching the school. Dae-young, overhearing Jia-song taunting Shi-woo about
00:17:16the rumors, was enraged. Just as he was about to confront the bully, Ji-hoon unexpectedly stepped
00:17:22in, knocking Jia-song to the ground. A fierce fight erupted. Ji-hoon, though brave, was no match for
00:17:29Jia-si-young. Dae-young intervened, separating the two. Both boys were called to the principal's office.
00:17:35Luckily, their gym teacher, Yul Kwon, stepped in to defend them. After a stern lecture, Yul Kwon took a call
00:17:41from Jia-song's father, revealing a hidden side to this seemingly mild-mannered teacher. He had
00:17:46connections, power he wasn't afraid to use. Meanwhile, the online rumors about Dae-young reached
00:17:51her bosses at the TV station. Despite her hard work and undeniable talent, they decided to let her go
00:17:57after the probation period. Shi-ya, unable to bear the slander against her mother, confronted Jia-song.
00:18:03She could tolerate his insults directed at her, but not the lies about Dae-young. Seeing the smirk on his
00:18:09face, she lashed out, defending her mother with fiery passion. Jia-song, taken aback by her
00:18:14unexpected courage and strength, saw a different side to the girl he thought he knew. Later, Shi-ya,
00:18:20while chastising Ji-hoon for his impulsiveness, gently tended to his wounds. Ji-hoon felt a warmth
00:18:27bloom in his chest, touched by her unexpected kindness. During gym class, Shi-ya suddenly collapsed.
00:18:33Dae-young rushed her to the hospital, his heart pounding with fear. As he watched over his unconscious
00:18:38daughter, he gently stroked her hair. When she awoke, Dae-young realized something profound.
00:18:43She no longer saw him as her father. Meanwhile, Dae-young was conducting another live interview
00:18:48with Ji-hoon. Disaster struck again. A stray ball hurtled towards her. In a breathtaking display of
00:18:54athleticism, Ji-hoon intercepted the ball, saving Dae-young from harm. The moment was captured on camera
00:19:00and instantly went viral. Dae-young was rushed to the hospital after the interview. Learning that
00:19:05Il-kwon had covered the medical expenses, she called Dae-young, only to be met with indifference
00:19:10about Shi-ya's condition. Deeply disappointed, she had no idea that her husband had been by their
00:19:15children's side the entire time. After hanging up, Dae-young immediately went to check on Shi-ya.
00:19:21Overhearing a conversation between her and Ji-hoon, he wandered the streets, alone and lost in thought.
00:19:27When he received a text from Dae-young, tomorrow was their final divorce hearing. If he didn't show up,
00:19:32the court would finalize their divorce. The next day, the courtroom waited. Dae-young was nowhere
00:19:37to be seen. Just as the judge was about to pronounce the final decree, a figure appeared
00:19:42in the doorway. The 18-year-old Dae-young slowly walked into the courtroom. He walked towards Dae-young,
00:19:48his heart pounding in his chest. In this final divorce hearing, the 18-year-old Dae-young finally
00:19:53mustered the courage to face his wife. But he knew he couldn't maintain the charade any longer.
00:19:58He was ready to let her go. Just the day before, Dae-young had believed that returning to his
00:20:02youth was a divine gift. But in the eyes of his family, he was still the same unreliable husband,
00:20:08the same irresponsible father. He finally understood why Dae-young was so determined to
00:20:12end their marriage. At a recent high school reunion, former classmates had flaunted their successes.
00:20:18Subtly, or perhaps not so subtly, mocking those who hadn't achieved the same level of prosperity.
00:20:24Dae-young, feeling the sting of their judgment, had wanted to escape the suffocating atmosphere.
00:20:29He'd sat alone, drinking, feeling like his failures were necessary to highlight their triumphs.
00:20:35Overwhelmed by resentment, he'd unleashed his pent-up frustrations, directing his anger towards Dae-young,
00:20:41who tried to comfort him. In his drunken rage, he'd said things he would regret forever,
00:20:46humiliating her in front of everyone. Now, back in his 18-year-old body, Dae-young finally
00:20:51understood that he had single-handedly destroyed his happiness. Facing the woman he'd spent two
00:20:56decades with, he poured out his heart, expressing his deepest regrets and unspoken love. With the
00:21:01judge's final decree, their marriage officially ended. The divorce brought immense pain to their
00:21:06children. Shi-woo sought solace on the basketball court, his heart heavy with sadness. Shi-ya hid
00:21:12her tears in the darkness of an arcade. But life, cruel as it could be, went on. Dae-young,
00:21:18putting on a brave face, returned to work. Her colleague, Yoo-mi, greeted her with feigned
00:21:23enthusiasm, taking a selfie with Dae-young and posting it online with a seemingly supportive
00:21:28caption. So great to see Dae-young, my favorite colleague, not letting divorce get her down.
00:21:34Staying positive. You go, girl. The post, dripping with insincerity, quickly went viral,
00:21:40and news of Dae-young's divorce reached the school. Facing the whispers and stares of her classmates,
00:21:44Shi-ya wandered through the hallways in a daze, oblivious to the litter she was trailing.
00:21:50Jia-sung, the school bully who'd relentlessly taunted her, approached, but this time, there was no
00:21:56malice in his eyes. He offered words of comfort, revealing a vulnerability Shi-ya had never seen
00:22:02before. He shared his own experience with his parents' divorce, explaining how it had fueled his
00:22:07rebellion and apathy towards school. He'd seen Shi-ya crying alone in the arcade, and had felt a pang of
00:22:12empathy for the seemingly tough girl, who clearly carried hidden pain. He felt a sudden urge to
00:22:18protect her. Just then, a teacher appeared, noticing the mess. He demanded to know who was responsible.
00:22:24Jia-sung, surprisingly, took the blame and quietly cleaned up the litter. Meanwhile, the newly divorced,
00:22:3018-year-old Dae-young sought solace in alcohol. Teacher Hai-in, visiting Dae-young's house,
00:22:37found Dae-young drinking and mistakenly scolded Dae-young for allowing his
00:22:41son to drink. The normally warm and approachable teacher's face, hardened with disappointment.
00:22:47Dae-young knew his image in the eyes of his goddess was shattered. He glumly declined a gaming
00:22:52invitation from a friend, unaware that the friend was, in fact, his beloved Hai-in. The strict and
00:22:58serious teacher had a secret. She was a passionate gamer. Dae-young, desperate to redeem himself,
00:23:03offered to send her a gift. Hai-in, oblivious to his identity, even helped him choose,
00:23:09a limited edition gold gaming headset. The next day, a beaming Deok-jin presented the headset to
00:23:14Hai-in, who was speechless. She finally realized that Deok-jin was her online gaming buddy.
00:23:20While thrilled with the gift, her professional ethics prevented her from accepting it.
00:23:24A heartbroken Deok-jin trudged away, the golden headset weighing heavily on his head.
00:23:29Dae-young, having regained his composure, returned to school. Determined to support his children,
00:23:35but after school, he spotted his elderly father across the street. Seeing the joyful
00:23:39reunion between his father and his children, Dae-young paused, his heart aching with a mixture of
00:23:45longing and regret. His father, noticing him, looked stunned. Dae-young had run away from home,
00:23:50at 18 severing ties with his family. He'd never expected to see his son looking so young again.
00:23:56Later that evening, Dae-young saw Dae-young with Ji-hoon, their easy familiarity setting off alarm bells in his
00:24:01mind. Though divorced, he wasn't ready to let go. As Dae-young took a phone call, Dae-young and Ji-hoon
00:24:07exchanged tense glances. Meanwhile, in a darkened room, a mysterious figure with black painted nails
00:24:14stared at photos of Dae-young, seemingly knowing everything about him. Was this person connected to
00:24:19Dae-young's return to his youth? How long could he keep his true identity a secret? The divorce continued
00:24:24to fuel Shia's rebellion, and her grades plummeted. Late one evening, she snuck into the teacher's office to
00:24:29submit her overdue homework, only to find the cabinet locked. As she tugged at the handle,
00:24:34a stack of boxes tumbled down. Ji-hoon, also in the office, rushed to shield her. Their eyes met,
00:24:40the air thick with unspoken tension. Suddenly, two teachers entered the office. Shia and Ji-hoon
00:24:46scrambled into the cabinet, hiding in the cramped space. This proximity, this shared secret,
00:24:52sparked a new kind of intimacy between the childhood friends. Not just their bodies but their young,
00:24:57uncertain hearts, drew closer. The romantic tension was shattered when a teacher tried to open the
00:25:02cabinet. Shia, Ah, and Ji-hoon instinctively clasped hands, their fear mixing with a strange
00:25:09thrill. Luckily, the teacher was called away, and they escaped undetected. Ji-hoon, reluctant to let go
00:25:15of Shia's hand, looked at her, words failing him. The shy boy couldn't bring himself to confess his
00:25:20feelings, to his childhood crush. Meanwhile, Da-young found herself in an awkward situation.
00:25:26Both Ji-hoon and Dae-young offered to drive her home. She opted to walk, only to twist her ankle.
00:25:31Ji-hoon rushed her to the hospital. Dae-young, finding her broken high heel, took it to be repaired,
00:25:37and bought her a pair of slippers. But when he arrived at the hospital, he was met with a painful
00:25:42sight. Da-young, wearing new, expensive shoes, laughing with Ji-hoon. Dae-young, his heart sinking,
00:25:49couldn't bring himself to approach them. Dejected, he went to Deok Jin's office, only to find his
00:25:54friend excitedly showing off an autographed baseball from Ji-hoon. Dae-young's childhood hero was now his
00:26:00rival. His frustration boiled over. Just then, A-rin, Da-young's best friend, who was working late in the
00:26:07building, snapped the strap on her sandal, sending papers flying everywhere. Just as A-rin braced for
00:26:12a fall, a figure appeared, catching her. Their eyes met, and a spark ignited between them. Flustered,
00:26:18A-rin gathered her scattered papers, trying to hide her embarrassment. Then, a pair of pink slippers
00:26:24appeared before her. Back in her office, A-rin smiled, admiring the slippers, unaware that they were
00:26:30a precious, unworn gift from Dae-young's past. Dae-young faced her first day as a live news anchor.
00:26:37She endured the condescending remarks and criticisms from younger, less experienced colleagues,
00:26:42forcing a smile and accepting their unwarranted reprimands. Suddenly, a phone call interrupted
00:26:47them, a breaking news story, and Dae-young's chance to prove herself had finally arrived. Only those who
00:26:53have navigated the cutthroat world of office politics can truly understand the exhaustion of
00:26:58constant competition and backstabbing. Dae-young, a new employee nearing 40, was not only ignored by
00:27:03her superiors, but also subjected to the petty tyranny of her colleagues. For the sake of her children,
00:27:08she endured it all. Now, a major fire had broken out, providing her with an unexpected opportunity.
00:27:15Dae-young and her colleague rushed to the scene. This was her first live, on-location report,
00:27:20and her nerves were frayed. Her colleague suddenly realized she'd left her makeup kit behind.
00:27:25Arriving at the chaotic scene, with firefighters battling the blaze, the colleague frantically
00:27:30searched for a replacement. The live broadcast was moments away. As a rescuer bumped into her,
00:27:35smudging her hastily applied makeup, the director made a snap decision. Dae-young would take over.
00:27:40The live broadcast began, and Dae-young, all nerves gone, delivered a flawless report. Her colleagues on
00:27:47the scene were impressed, and even her rival saw her with new respect. Dae-young, watching the news,
00:27:53knew the truth behind her seemingly effortless performance. The countless hours of practice
00:27:57and preparation Dae-young had dedicated to her craft. During a staff meeting, Dae-young's manager
00:28:02praised her performance. The director, however, reminded everyone that the rumors surrounding
00:28:07her divorce were still circulating online. For a news anchor, public image was everything.
00:28:12He reluctantly announced that someone else would be interviewing Ji-hoon, leaving Dae-young baffled.
00:28:17Was divorce a crime? The director, overhearing her question, erupted in anger. Dae-young, swallowing
00:28:23her frustration, endured the injustice. As a mother, she would bear anything for her children.
00:28:28After work, Dae-young went to the baseball field, where Ji-hoon gifted her a pair of expensive
00:28:33sneakers. To express her gratitude, she agreed to a batting lesson. Under his patient guidance,
00:28:39she finally hit the ball, the satisfying crack of the bat seeming to release all her pent-up stress.
00:28:44A genuine smile finally graced her face. Just then, Ji-hoon received an urgent call
00:28:49and rushed to the police station. News broke, Ji-hoon had a child out of wedlock. A reporter,
00:28:55witnessing the scene at the police station, captured photos of Ji-hoon with his daughter.
00:28:59The story exploded online, and Ji-hoon's reputation plummeted. Dae-young sent him a supportive text
00:29:04message, offering comfort and encouragement. Meanwhile, Dae-young, having meticulously planned an
00:29:10elaborate proposal, was heartbroken when A-rin rejected him. Dae-young consoled his friend,
00:29:16unaware that their conversation was being overheard. A-rin and Dae-young were having coffee nearby.
00:29:21As Dae-young and Deok-jin grappled with their romantic woes, Dae-young appeared before them.
00:29:27That same day, reporters swarmed Ji-hoon's young daughter, relentlessly hounding her for information.
00:29:32The frightened child was overwhelmed by the sudden media frenzy. As Ji-hoon faced the onslaught of public
00:29:38criticism, Dae-young offered a comforting presence, sending kind and supportive messages.
00:29:43The story picks up where episode 6 left off, with a troubled Ji-hoon desperately wanting to talk to
00:29:48Dae-young. A-rin, at the same restaurant, overheard Dae-young accidentally reveal Dae-young's real name.
00:29:55She was about to share her suspicions with Dae-young, when Dae-young, seeing Ji-hoon's distress,
00:30:00rushed off to meet him. Intrigued, A-rin called Dae-young's phone, and it rang in his pocket,
00:30:06confirming her suspicions. A cornered Dae-young confessed his true identity. A-rin, realizing she'd
00:30:12developed feelings for Dae-young, while believing he was Dae-young's son, was both mortified and furious.
00:30:19Ignoring his pleas for forgiveness, she demanded a fitting punishment for his deception. Dae-young was
00:30:24officially in the doghouse. Meanwhile, Dae-young met with Ji-hoon, and his secret finally came to light.
00:30:30Se-young-young wasn't his daughter, but his niece, the child of his late brother. From a young age,
00:30:36Ji-hoon's brother had raised him, acting as both brother and parent after their parents died.
00:30:41Even as adults, his brother had always prioritized Ji-hoon's career, even sacrificing his engagement
00:30:47for it. Ji-hoon carried a heavy burden of guilt over this sacrifice. Just as Ji-hoon's professional
00:30:52baseball career was taking off, he returned home to find a baby girl. His brother's ex-fiancé had
00:30:58abandoned Seo-yeon, leaving her in his brother's care. Later, tragedy struck, and Ji-hoon's brother
00:31:04died in a car accident. Devastated, Ji-hoon took on the responsibility of raising Seo-yeon,
00:31:10determined to protect her as his brother had protected him. Now, fearing the scandal would harm Seo-yeon,
00:31:16Ji-hoon considered quitting baseball. Dae-young, hearing his story, offered a different perspective.
00:31:21She spoke of the burden of gratitude, the feeling of being a weight on someone who has sacrificed so
00:31:26much for you. Drawing parallels to Dae-young's sacrifices for her and their subsequent struggles,
00:31:32she urged Ji-hoon not to give up on his dream. A happy Ji-hoon, she argued, would mean a happy Seo-yeon.
00:31:39She promised to remain his biggest fan. Echoing the very words his brother had once spoken,
00:31:44Ji-hoon found himself falling deeper under her spell. As they walked along a path, cherry blossom
00:31:49petals swirling around them. They discussed ways to entertain children. Dae-young mentioned catching
00:31:54falling petals and making wishes. A simple trick that could keep kids occupied for hours.
00:31:59Ji-hoon, with effortless grace, caught a petal. Just then, a passerby recognized them. Protective of Dae-young,
00:32:06Ji-hoon shielded her with his cap, hiding her from view. Even after the person had passed,
00:32:11he playfully pretended they were still being watched, prolonging the intimate moment. Elsewhere,
00:32:16Il-kwon visited a bar, ostensibly for work. It was revealed that the bar wasn't owned by his brother,
00:32:22as previously suggested, but by Il-kwon himself. A-rin, witnessing Il-kwon's clandestine visit to the
00:32:29bar, was too drunk to register its significance. In her inebriated state, she blurted out Dae-young's
00:32:34true identity to Il-kwon, leaving him utterly bewildered. The next day, Dae-young and Dae-ok Jin
00:32:41pleaded with A-rin to keep their secret. Dae-young confessed his past failings as a husband and father,
00:32:46emphasizing his newfound commitment to his family and his sobriety. Dae-ok Jin chimed in,
00:32:52highlighting Dae-young's positive influence on Shi-woo, helping him regain his confidence and
00:32:56passion for basketball. Annoyed but overwhelmed, A-rin reluctantly agreed to stay silent. However,
00:33:02back at the office, seeing the pink slippers Dae-young had given her, she flew into a rage,
00:33:08not only throwing the slippers away, but also vowing to reveal a shocking secret to Dae-young.
00:33:14At school, Shia arrived late. Ja-seong, having waited for her outside, was also tardy. It seemed
00:33:21the bully's heart was softening. As punishment, the late students were made to run laps. Ji-hoon,
00:33:26not late himself, joined them. Even carrying Shia's bag, the rivalry between him and Ja-seong
00:33:32intensified. Meanwhile, Dae-young and Shi-woo participated in basketball tryouts, drawing a crowd.
00:33:38Dae-young went first, showcasing his skills with impressive dribbling and a stunning half-court shot.
00:33:43His familiar playing style reminded Il-kwon of the high school basketball star Dae-young once was.
00:33:49Coupled with A-rin's drunken revelation, Il-kwon began to suspect something.
00:33:54Shia and Ji-hoon, watching Dae-young's impressive performance, exchanged smiles.
00:34:00Shi-woo's turn came, and he played with newfound confidence and skill, driving to the basket,
00:34:05faking, passing, and finally sinking a three-pointer. Both father and son had aced the tryouts.
00:34:11Il-kwon informed them that they were practically on the team, pending a meeting with their parents.
00:34:15Dae-young, spotting Shia at the gym entrance, waved. Her reaction was frosty, almost as if she saw him
00:34:22as a rival for a spot on the team. After school, Shi-woo took Dae-young to meet his grandfather.
00:34:27With the upcoming parent-teacher meeting looming, he needed someone to stand in for his parents.
00:34:32His mother was dealing with the scandal, and Dae-young, according to his fabricated backstory,
00:34:38had a father in Busan. Meeting Mr. Hong again, Dae-young heard his grandfather's assessment of his
00:34:43younger self. A talented basketball player who earned his place on the team through hard work,
00:34:48not through bribery or favors. Mr. Hong, despite his gruff exterior,
00:34:53clearly held a deep pride for his grandson. He instructed Shi-woo to contact his parents first,
00:34:58offering to step in only if they were unavailable. Shi-woo happily bid farewell to his grandfather.
00:35:04At the gate, Dae-young advised him to tell his mother about rejoining the basketball team.
00:35:09Honesty, he emphasized, was crucial in families. Shi-woo agreed with a smile. On their way home,
00:35:15they ran into Dae-young and A-rin. Dae-young had heard about Shi-woo's return to basketball.
00:35:20Dae-young, assuming his secret was out, frantically tried to pull Dae-young aside for a private
00:35:25conversation. But A-rin hadn't betrayed him, she'd only revealed Shi-woo's news. Shi-woo proudly
00:35:31announced that he'd made the basketball team, sharing a joyful moment with his mother. Later, Dae-young
00:35:37and A-rin had a private conversation. A-rin explained her reasons for keeping his secret.
00:35:41She'd asked Dae-young about her impressions of Dae-young's son and learned about the young man's
00:35:46constant support and comfort during Dae-young's difficult times. Seeing the positive change in
00:35:51Dae-young, A-rin decided to protect his secret, at least for now. As they parted ways, A-rin,
00:35:57ever curious, asked Dae-young his secret to looking so young. He deflected, playfully suggesting that A-rin
00:36:04looked the same as she did in high school. A-rin, flattered, mistook his comment as a
00:36:09compliment about her youthful appearance at 37. In reality, Dae-young meant that she looked as old
00:36:14in high school as she did now. Luckily, A-rin's misunderstanding saved Dae-young from a potentially
00:36:20awkward situation. Meanwhile, Choi Il-kwon took Dae-young to a nightclub, ostensibly to discuss Shi-woo's
00:36:27place on the basketball team. He'd also invited a group of shady associates, whose crude jokes and
00:36:32suggestive comments angered Dae-young. She stormed out, followed by Il-kwon, who insisted that these
00:36:37men held the key to Shi-woo's future basketball career. He then slipped Dae-young a bank account
00:36:42number, blatantly soliciting a bribe, claiming it was the only way to guarantee Shi-woo playing time.
00:36:47A distraught Dae-young left, realizing the dark underbelly of high school sports
00:36:52mirrored the corrupt world of adults. Il-kwon then summoned Deok Jin, making the same demands.
00:36:57Dae-young, witnessing Il-kwon's extravagant lifestyle and recalling his false claims of
00:37:02a relationship with Hai-in, felt a pang of pity for the teacher. Il-kwon tried to leverage Dae-young's
00:37:08basketball aspirations for money, but Dae-young refused, walking away in disgust. Back home,
00:37:14Dae-young informed Dae-young about Il-kwon's scheme. Worried that Dae-young, attending the parent-teacher
00:37:20meeting before Dae-young's son, would be at a disadvantage, Dae-young rushed home, calling Shi-woo to
00:37:26learn that Dae-young wasn't home yet. He found her at their usual secret spot, a quiet place near
00:37:32their home. He pretended he was looking for Shi-woo and just happened to pass by. Dae-young, drinking
00:37:37alone, lamented that Dae-young had seen her drinking three times now. Dae-young, understanding her pain,
00:37:44cryptically advised her to always choose the honorable path, just like his parents had. Dae-young seemed to
00:37:49consider his words. In a moment of boldness, Dae-young reached for her hand, then quickly retracted it,
00:37:55explaining it as a gesture of positive energy. Dae-young, seemingly convinced, let it slide.
00:38:01The next day, trouble found Dae-young. Il-kwon publicly called him Hong Dae-young,
00:38:06questioning whether he was Dae-young's son or Dae-young himself. He was clearly suspicious.
00:38:11That night, Dae-young called A-rin, revealing her plan to meet Il-kwon at school, pretending to pay the
00:38:17bribe while secretly recording the exchange's evidence. A-rin warned her it was dangerous, but Dae-young was
00:38:23determined. Meanwhile, Dae-young, contemplating how to expose Il-kwon, received a call from A-rin
00:38:28about Dae-young's risky plan. He raced to the school. After the call, a horrified A-rin realized
00:38:35she'd revealed Dae-young's true identity to Il-kwon while drunk. At the school, Dae-young handed over
00:38:41the money, subtly extracting information about Il-kwon's connections to national team coaches. Il-kwon,
00:38:47growing suspicious of her probing questions, realized she was recording him. Dae-young,
00:38:52spotting Il-kwon leaving a hotel with a woman, assumed he was cheating on Hai-in and attacked him.
00:38:57The resulting brawl landed them both at the police station. Dae-young, refusing to settle,
00:39:02demanded to make a call. Instead of a lawyer, Hai-in arrived, revealing that Il-kwon had lied about
00:39:09their relationship. Humiliated, Il-kwon insulted Hai-in, triggering another fight and another trip to the
00:39:15police station. The exasperated officer warned Di-ok Jin to stop talking before he got beaten beyond
00:39:20recognition. Ji-hoon orchestrated a chance encounter with Dae-young, who, having received a text from A-rin
00:39:28advising against returning to the restaurant, politely declined his offer of a ride home.
00:39:32Just then, an older gentleman offered assistance, leading to an awkward but heartwarming moment as Ji-hoon
00:39:39protectively put his arm around Dae-young. She felt a jolt of attraction, captivated by his smile.
00:39:44With the next round of basketball tryouts approaching, the principal pressured Il-kwon to select qualified
00:39:49players, warning him about the recent scandal involving a rival school's team and bribery. Il-kwon
00:39:55assured him he'd choose based on merit, but reluctantly allowed Dae-young and Shi-woo to participate.
00:40:00Dae-young, still determined to expose Il-kwon, planned to gather evidence at the parent-teacher
00:40:05meeting, but no other parents showed up. Only Dae-young arrived, thanking her for her efforts on their
00:40:11behalf. Noticing her discomfort, he bought her medicine and gently massaged her stomach.
00:40:16Dae-young, seeing a flicker of her husband in his actions, abruptly left. Her mother,
00:40:21recognizing Dae-young's emotional turmoil, lamented her daughter's lifelong habit of bottling up her
00:40:25feelings. Later, Shi-ya lashed out at Dae-young for touching her belongings, seeking her grandmother's
00:40:31support. The grandmother, fiercely protective, sided with Shi-ya, demanding an apology from Dae-young.
00:40:37Dae-young visited his mother's grave. His father, wanting to spare him distress before a crucial game,
00:40:43had hidden his mother's illness, preventing Dae-young from saying goodbye. The resentment
00:40:48had festered, compounded by his father's pressure on Dae-young to have an abortion. Dae-young had cut
00:40:53ties with his father, vowing never to become like him. Yet, he'd ended up making the same mistakes.
00:40:59Now, he understood the weight of fatherhood. Meeting his father at the cemetery, Dae-young realized his
00:41:05father also regretted denying him the chance to say goodbye to his mother. Dae-young invited him to
00:41:10watch his and Shi-woo's game. On game day, Il-kwon benched Dae-young and Shi-woo. The team struggled,
00:41:16falling far behind. Ji-young, playing erratically, was further demoralized by his father's presence in
00:41:22the stands. The exasperated principal confronted Il-kwon, threatening to replace him if the team lost.
00:41:28Reluctantly, Il-kwon put Dae-young and Shi-woo in the game. Dae-young's presence revitalized the team.
00:41:34His strategic plays and assists, combined with a surprising synergy with Ja-sung,
00:41:39helped them close the gap. Finally, Dae-young sank a three-pointer. Watching from the stands,
00:41:44his father saw not just his son, but a younger version of himself, triggering memories of his
00:41:49late wife and their shared love of basketball. It was a bittersweet moment, a poignant reminder
00:41:54of what he'd lost. Dae-young's victory sign, using sign language, brought tears to his father's eyes.
00:42:00The long-overdue embrace and apology, finally came. Dae-young, receiving news of Shi-woo's victory,
00:42:06walked across a bridge that held significant memories of her and Dae-young. His words, his
00:42:11promises, echoed in her mind. She walked away silently, seemingly resigned to the divorce.
00:42:16Why then, did these memories resurface? Lost in thought, she bumped into Dae-young. Wasn't that Dae-young?
00:42:22Dae-young saw a flicker of her former husband, in the young man's face. How would she react to Woo-young?
00:42:28How long could Dae-young maintain his deception? Despite the team's victory,
00:42:32Yul Kwon continued to pressure Dae-young for money, threatening to bench Shi-woo for the final game.
00:42:38Determined to expose his corruption, Dae-young continued to gather evidence. Other parents,
00:42:42however, accepted this unspoken rule, prioritizing their children's athletic careers over ethical
00:42:48concerns. One father, whose son had been replaced despite the bribe, confronted Yul Kwon, only to be
00:42:54forced to pay even more. Bowing subserviently before a group of university coaches, Yul Kwon was
00:43:00both a perpetrator and victim in this corrupt system. He solicited bribes, promising connections
00:43:05and opportunities, while simultaneously being exploited by the same system that had taken his
00:43:10family's money for his coaching position years ago. He warned Dae-young to stay out of it.
00:43:14Dae-young helped Dae-young organize a meeting with the other parents. Deok Jin revealed that he had been
00:43:19bullied by Yul Kwon for witnessing Yul Kwon's father bribing a coach years ago. Now Yul Kwon was
00:43:25perpetuating the same cycle of corruption. Deok Jin argued that Yul Kwon was unfit to be a teacher
00:43:30and should be fired. The other parents, however, feared retaliation and worried about the impact
00:43:36on their children's futures. Bribery, they argued, was commonplace. They were willing to pay if it
00:43:41guaranteed their children's acceptance into university. Dae-young stood up, declaring that
00:43:45parenthood wasn't about making children proud, but about not being shameful. Bribing their way into
00:43:50college, she argued, set a terrible example. What message did it send to their kids? Assuring them
00:43:56she had enough evidence to report Yul Kwon, she urged them to stand with her. Dae-young then arranged an
00:44:01interview with a university coach, ostensibly for a news story. The coach, upon learning about Yul Kwon's
00:44:07demands, was furious. Dae-young contacted Yul Kwon, confronting him with evidence of his illegal bar
00:44:13operation and the bribery scheme. Deok Jin joined the confrontation, further provoking Yul Kwon,
00:44:19who attacked them both. Just then, the other parents emerged from hiding, ready to testify
00:44:25against him. They wouldn't stand for his corruption any longer. Yul Kwon and the implicated coaches were
00:44:30arrested and charged with illegal recruitment practices. Visiting his son in jail, Yul Kwon's
00:44:35father berated him. Yul Kwon retorted that his father's past actions had set him on this path. He blamed
00:44:41his father for not setting a better example. After the scandal, Hai in saw Deok Jin in a new light.
00:44:47Ja-sung reconciled with his father and apologized to Shi Woo, claiming he still wanted to be his
00:44:53brother-in-law. With the school anniversary approaching, students volunteered to decorate the
00:44:57photo wall. Ja-sung, seeing Ji-hoon, Shi Ah, and Dae-young working together, felt a pang of jealousy but maintained
00:45:06his arrogant facade. In the music room, Shi Ah bumped her head. Dae-young's instinct to comfort her was
00:45:12interrupted by Ji-hoon, who grabbed his hand. Dae-young, delighted to see the young man's affection for
00:45:17Shi Ah, realized he had a rival. Just then, Ja-sung entered, offering his assistance and pointedly
00:45:24asking Dae-young if he liked Shi Ah. He declared Shi Ah his and warned Dae-young to stay away. If Dae-young had a gun,
00:45:31he would have shot Ja-sung right there and then. Ja-sung, now frequenting the convenience store
00:45:36where Shi Ah worked, bought two drinks, offering one to her with a smug. Buy one, get one free. Comment.
00:45:43Annoyed, Ji-hoon snatched the drink and drank it himself. The rivalry continued to escalate. Dae-young,
00:45:50arriving unexpectedly, saw his daughter being pursued by two boys. He used the excuse of being sent by Da-young
00:45:56to take Shi Ah home, forcing her to accept the gift. Just then, they ran into Dae-young. The
00:46:02potential for a father-daughter romance was an unsettling thought. As Dae-young and Dae-young
00:46:07shared a tender moment, the mysterious figure reappeared, documenting Dae-young's every move.
00:46:12Was this an obsession or something more sinister? Dae-young, having barely resolved her children's
00:46:18issues, faced a new crisis at work. One of the four anchors would be let go, and she was the only
00:46:23one without a regular program. Then, she received an offer to host a show about divorce, a sensitive
00:46:29topic given her recent experience. She hesitated but knew that refusing might cost her her job.
00:46:34Ji-hoon, overhearing her dilemma, engineered another. Chance. Encounter, inviting her to dinner.
00:46:41Despite his aversion to spicy food, he encouraged her to order the spiciest dish,
00:46:46delighting in her enjoyment. He even mimicked the restaurant owner's playful request for Dae-young's
00:46:51autograph, boosting her confidence. He was the perfect gentleman, making Dae-young's decision
00:46:55even more difficult. A-rin told Dae-young about the divorce show offer. Understanding Dae-young's
00:47:00ambition, he reminisced about their shared past, remembering her unwavering focus on becoming a
00:47:05broadcaster. He recalled her belief in hard work and dedication. Regardless of the outcome,
00:47:10he encouraged her to seize the opportunity. As they walked home after watching fireworks together,
00:47:15Dae-young saw a little girl running into traffic. He pushed her to safety,
00:47:20taking the brunt of the impact himself. In classic K-drama fashion, the inevitable car accident had
00:47:25arrived. As he lay unconscious, memories flooded back, intentionally arriving late to school to be
00:47:31punished alongside Dae-young, waking her up with daily phone calls, serenading her on the street,
00:47:36defending A-rin from bullies, and carrying her books. He remembered their first awkward, almost
00:47:42confession, and their eventual connection through their shared love of music at the school festival.
00:47:47He awoke in the hospital, back in his original body as Dae-young. Dae-young rushed to his side,
00:47:52embracing him tightly, his children clinging to him. Their family seemed whole again, but his vision
00:47:57blurred, and he awoke again, still as Woo-young, Dae-young, and the children were gone. He went to check on
00:48:04Shi-ah at work, but couldn't find her. On her way home, Shi-ah stubbornly took a shortcut through an unlit alley,
00:48:11despite the security cameras. She was confronted by a thug. Using her self-defense skills,
00:48:16she fought back, but he pulled a knife. The keychain alarm Dae-young had given her startled him,
00:48:21giving her a chance to escape. Just then, Dae-young appeared, knocking the attacker unconscious.
00:48:26At the police station, Dae-young landed a few punches of her own. The attacker, it turned out,
00:48:31had a criminal record and had been stalking Shi-ah, not Dae-young. Dae-young's mother arrived at the station,
00:48:37to thank Dae-young, who accidentally let slip a detail revealing his knowledge of their family's
00:48:42past. An awkward silence followed, broken by Dae-young's playful remark that he should be calling her
00:48:48mother-in-law. Dae-young, flustered, made an excuse and left. Ji-hoon, trying to bond with his niece,
00:48:55showered her with attention, driving her to school, telling her stories, and even bringing her to his
00:49:00TV interviews. She remained indifferent, until a display of stuffed animals caught her eye,
00:49:05leading her to wander off and get lost. Fortunately, she ran into Dae-young,
00:49:09whom she seemed to like instantly. Ji-hoon, relieved, felt his affection for Dae-young grow.
00:49:15During an interview, Yoo-mai slyly asked about Ji-hoon's ideal type. The seemingly disastrous
00:49:20question turned into a heartwarming moment. As a happy Ji-hoon openly expressed his admiration for
00:49:26Dae-young. As the school anniversary approached, classmates teased Shi-ah about being single,
00:49:32predicting a confession at the event. Shi-ah declared she was waiting for the right person,
00:49:37someone positive and supportive. Ji-hoon and Ji-hoon both took note. Dae-young, joining Shi-ya,
00:49:44showcased his talents, reminding her of her father. During the festival's confession segment,
00:49:49Deok-jin, not to be outdone, attempted a grand gesture in the park, only to be rejected by Hai-yin.
00:49:55Dejected, he returned to his office, giving the flowers to A-rin, who scolded him for his predictable
00:50:01singlehood. Dae-young, ever kind, helped an elderly man cross the street. This man was the same person
00:50:07who had advised Dae-young to fix his life. Could this mean Dae-young would also be given a chance
00:50:11to relive her youth? At the school festival, Ja-sung and Ji-hoon, both smitten with Shi-ya,
00:50:17were stunned into silence when she appeared in a princess costume. Dae-young, ever the proud dad,
00:50:23took photos and sent them to Dae-young. The same singer from their youth performed at the festival,
00:50:28triggering a wave of nostalgia. Dae-young, receiving a photo from Dae-young, saw the lingering affection
00:50:34in her eyes and decided to look for her. He found her watching Ji-hoon's interview on a large screen
00:50:39in the town square. Ji-hoon described his ideal type as someone kind, competent, and beautiful.
00:50:45Dae-young wondered aloud where such a perfect person existed. Just then, Ji-hoon appeared behind her.
00:50:51Dae-young, watching their friendly exchange, felt a pang of despair. He felt like a failure,
00:50:56unable to provide Dae-young with the happiness she deserved. What could he, a high school student
00:51:00again, possibly offer her? Dae-young, however, dismissed Ji-hoon's comments as playful banter,
00:51:06unaware of his genuine feelings. She excused herself, claiming a prior engagement, declining Ji-hoon's
00:51:12invitation. The person she was waiting for was Dae-young, who convinced he was sacrificing his
00:51:17happiness for hers, made an excuse to avoid the meeting. Dae-young, furious at being stood up,
00:51:23didn't realize he was the one she'd been waiting for. Chaos erupted at the school festival,
00:51:27sparking rumors of a terrorist attack or attempted murder. The real cause, however,
00:51:32was Ji-sung's grand, albeit disruptive, romantic confession to Shi-ya. He serenaded her,
00:51:38presenting her with a bouquet of flowers. Amidst the cheers and gasps, Shi-ya accepted the flowers,
00:51:44though her true feelings remained hidden. Gossiping classmates, unaware that Shi-who was listening,
00:51:50criticized her acceptance as fake. The resulting argument led to a spilled drink, causing a power
00:51:55outage. Dae-young, questioned by a teacher, was surprised to learn of Ji-sung's successful
00:52:00confession. Having orchestrated it himself, he distinctly remembered Shi-ya telling him she hated
00:52:06such public displays, so he deliberately misled Ji-sung, expecting a rejection. Now, he kept a watchful
00:52:13eye on the new couple, forbidding even hand-holding, let alone kissing. At the TV station,
00:52:19a breaking news story arose. The manager wanted to assign it to Yoo-mi, but she was scheduled to
00:52:24interview Ji-hoon. Reluctantly, he assigned it to Dae-jung. Yoo-mi, sensing a career-making
00:52:30opportunity, immediately claimed the assignment. Despite the manager's initial choice, her ambition
00:52:35backfired spectacularly. The breaking news turned out to be a report on a typhoon, requiring her to
00:52:41stand in the pouring rain. Dae-young, following Shi-ya, discovered she was going to a baseball game.
00:52:46He smiled. A proud dad moment until he saw an advertisement for a
00:52:51kiss cam. Event. Determined to prevent any on-screen smooches, he bought a ticket and sat next to Shi-ya,
00:52:58only to discover her date was Ji-hoon. It turned out Shi-ya had accepted Ji-sung's flowers to avoid
00:53:04embarrassing him publicly. She had no romantic interest in him. Ji-hoon, sensing an opportunity,
00:53:09had invited her to the game. Coincidentally, Ji-sung was filling in for a colleague and interviewing
00:53:15Ji-hoon. Much to Shi-ya's delight. Ji-hoon invited Dae-jung to dinner, and Shi-ya, ecstatic, urged her
00:53:22mother to accept. The two young rivals, Ji-sung and Ji-hoon, insisted on joining them. Ji-hoon, amused,
00:53:29realized Shi-ya had more fans than he did. At dinner, Dae-young served clam chowder, giving Shi-ya a
00:53:36heaping bowl. Ji-hoon, unable to resist, gave Dae-jung an equally generous portion, prompting Shi-ya to
00:53:43comment on Ji-hoon's apparent crush, revealed during his interview. The atmosphere grew tense. Ji-hoon
00:53:49admitted his feelings but hadn't confessed yet. While Ji-hoon took a phone call, Dae-young warned him
00:53:54to stay away from Dae-jung. Ji-hoon, amused by the teenager's audacity, reminded him that some fantasies are
00:54:00just that, fantasies. Deok-jin, attending a cosplay event, ran into Hai-in again. It turned out Hai-in was
00:54:08a passionate cosplayer, but hid her hobby due to her profession. She worried that parents wouldn't
00:54:12trust a teacher with such an unconventional interest. Deok-jin encouraged her, arguing that
00:54:18cosplaying was cool and that she should embrace her passion. Meanwhile, Dae-young, having had an
00:54:24unpleasant dinner with Ji-hoon, sought advice from his father. Expecting traditional, conservative
00:54:29wisdom, he was surprised to find his father even more old-fashioned. Advocating for paid education
00:54:35as the sole path to success, Dae-young disagreed, acknowledging his own shortcomings as a father.
00:54:40Dae-young's divorce show premiered, couples aired their grievances, and the audience voted on whether
00:54:45they should divorce. The first couple featured a wife complaining about her-in-law's constant criticism
00:54:50and her husband's inability to defend her. The audience overwhelmingly voted for divorce.
00:54:55The expert, however, blamed the wife, stating she shouldn't have married into a family with three
00:55:00unmarried sisters-in-law living at home. The wife, outraged by the expert's antiquated views,
00:55:06stormed off. The TV executives, captivated by the drama, watched the live broadcast with bated breath,
00:55:12wondering how Dae-young would handle the crisis. Dae-young apologized to the viewers and then launched
00:55:18into a powerful commentary on modern marriage and the sacrifices women often make. She challenged the
00:55:23traditional notion of a wife's duty to her husband's family, suggesting that treating
00:55:28daughters-in-law with respect, rather than as indentured servants, would solve many problems.
00:55:33The executives were impressed by her insightful analysis and began to recognize her talent.
00:55:38The second couple argued about childcare and household chores. Both worked full-time,
00:55:43but the wife felt unsupported. The argument escalated until the wife revealed she'd recently
00:55:48undergone a minor surgery due to exhaustion. The husband, unaware of her health issues,
00:55:53complained that she hadn't told him. The audience was split, and the expert turned to Dae-young for
00:55:58the deciding vote. Surprisingly, Dae-young voted against divorce. She argued that the couple's lack
00:56:03of communication stemmed not from a lack of love, but from a desire to protect each other from worry.
00:56:08This desire to hide their struggles had backfired, creating misunderstandings. She urged them to be
00:56:13honest with each other, echoing her own experience with Dae-young and their communication breakdown.
00:56:19The expert then provocatively asked if Dae-young regretted her divorce. She admitted she did. Dae-young,
00:56:24watching the broadcast, was stunned. Ji-hoon, realizing Dae-young was the woman he'd met at the square,
00:56:30was equally surprised. The broadcast ended on a high note. The expert, apologizing to Dae-young for his
00:56:36earlier insensitivity, gave her a bowl full of clams. Dae-young, choked with emotion, remembered Dae-young.
00:56:43Knowing she disliked clams, he'd always pick them out of her food. That's why Ji-hoon, attentive to
00:56:48her preferences, hadn't given her any during their dinner. Exhausted, Dae-young returned home, where Dae-young
00:56:54was waiting. He'd seen her go to their secret spot, and, realizing she was drunk, had rushed to check on
00:57:00her. Dae-young, tears in her eyes, cried. Dae-young, why are you so late? She had been waiting for him.
00:57:06Overcome with emotion, Dae-young kissed her. Before the next episode began, a flashback to seven years
00:57:12earlier showed Dae-young. Consumed by work, forgetting Dae-young's birthday, he suddenly
00:57:18remembered it was her birthday, and had prepared a simple but heartfelt celebration. After the party,
00:57:23they went to their secret spot, where he gave her a zodiac-themed necklace. Dae-young, delighted,
00:57:29looked at the half-moon and commented on its bittersweet symbolism. Dae-young countered that the
00:57:34other half, though unseen, was still there, just like her presence in his life. They spent the night
00:57:40sharing their feelings, their hearts open to each other. Back in the present, both Dae-young and Dae-young
00:57:46carried the weight of their separate lives. The drunken kiss lingered in Dae-young's memory,
00:57:50while Dae-young dismissed it as a dream. Every mention of Woo-young made her tense, until her
00:57:56mother confirmed she'd come home alone, bringing a sense of relief. But fate had other plans. She ran into
00:58:03Dae-young, who offered her chocolate milk, her favorite hangover cure. Claiming he had an extra one,
00:58:08from a, buy one, get one free, deal. As she drank the milk, she couldn't help but stare at his lips,
00:58:15the dreamlike kiss flashing through her mind. On the bus, Dae-young praised her performance on the
00:58:20show, but his words only intensified her memory of the kiss. Flustered, she reminded him that she was
00:58:26his classmate's mother, emphasizing the generational gap between them. Suddenly, the bus
00:58:31braked, throwing her into his arms. Mortified, she rushed off the bus at the next stop, fleeing the
00:58:36awkward situation. Ironically, she immediately encountered a couple kissing, amplifying her
00:58:42embarrassment. At work, Dae-young received praise for the show's high ratings. Her trial run had been
00:58:48such a success that it was now a permanent program. Yoo-my, envious, muttered about the meaninglessness of
00:58:54online popularity, prompting colleagues to remind her of her own brief viral fame, a disastrous weather report
00:59:00that had become a meme. Their boss, Wong-ki, also praised Dae-young, but later made a secretive
00:59:06phone call to a reporter, hinting at a scandalous story. It turned out, Wong-ki, inspired by Dae-young's
00:59:13publicity, had leaked his own divorce news, hoping for similar attention, but was completely overshadowed by
00:59:19her. His boss, Sang-hui, suggested making Dae-young a permanent employee. That evening, Diok-jin invited Dae-young to
00:59:26dinner, where she unexpectedly encountered Dae-young. Dae-young, having orchestrated the
00:59:31date, pretended Diok-jin was unavailable. As they dined, Dae-young lamented how he'd taken Dae-young's
00:59:37brilliance for granted, confining her to the roles of wife and mother. He remembered her long forgotten
00:59:42wish to dine at that very restaurant, a wish he'd repeatedly ignored due to work. Dae-young, now deeply
00:59:48regretting his past actions, used the excuse of a forgotten umbrella to share one with Dae-young. He'd actually
00:59:54left his umbrella at the restaurant on purpose. As they walked, he tilted the umbrella towards her,
00:59:59getting himself soaked, even shielding her from the spray of a passing car. The small gesture spoke
01:00:04volumes. Their eyes met, hearts pounding. Dae-young invited him inside, offering him Shi-hoo's dry
01:00:10clothes. Dae-young, seizing the opportunity, took off his shirt right in front of her. Flustered by his
01:00:16youthful physique, Dae-young retreated to her room, her face burning. Just then Ji-hoon called, announcing his
01:00:23arrival. He arrived with flowers, congratulating her on the show's success and giving her tickets to a
01:00:28party co, hosted by Dae-young's company and the baseball team, meant for Shi-ya. He then noticed
01:00:34Dae-young glaring at him. The two rivals engaged in a passive-aggressive standoff, Dae-young telling Dae-young
01:00:40not to smile at strangers. Dae-young, confused by his possessiveness, watched him storm off. Ji-hoon,
01:00:47amused, pointed out the obvious. The kid had a crush on her. Teenagers, he observed,
01:00:52weren't discerning about age. Meanwhile, Bo-way visited Shi-ya at the convenience store, confessing
01:00:58her rejected feelings for Dae-young and speculating that he might like Shi-ya. A hilarious misunderstanding
01:01:04ensued. Later, In-ra, Dae-young and Shi-ya watched a melodramatic movie, but their own emotional turmoil
01:01:10overshadowed the on-screen drama. They were all preoccupied with Dae-young and his affections.
01:01:16Deok-jin, drowning his sorrows with He-rin, lamented Ha-yin's rejection. Their elevator ride
01:01:21home took a dramatic turn when Deok-jin, claustrophobic, fainted. A-rin, unable to reach
01:01:27help immediately, considered giving him mouth-to-mouth but decided against it. It would either kill Deok-jin
01:01:33from lack of oxygen or both of them from nausea. Just then, the elevator doors finally opened.
01:01:38Deok-jin awoke in a hospital bed, Ha-yin by his side, deeply concerned. A-rin had orchestrated
01:01:44the whole thing, contacting Ha-yin and subtly revealing her feelings for Deok-jin. The next
01:01:50morning brought more comedic misunderstandings. Dae-young, returning Shi-woo's shirt, was mistaken
01:01:55by Dae-young for a persistent admirer. She coldly dismissed him in front of her mother and stormed off.
01:02:01Later, Shi-ya, making the same assumption, also berated him. In-ra, bewildered, wondered if they'd
01:02:07both woken up on the wrong side of the bed. Only Shi-woo greeted Dae-young cheerfully, highlighting the
01:02:12complexities of love and the simplicity of friendship. A-rin and Deok-jin had an awkward
01:02:17encounter in the elevator. Deok-jin confided his dilemma. As Dae-young's fake father, he was
01:02:23hindering his relationship with Ha-yin. A-rin advised him to choose between Dae-young and Ha-yin.
01:02:28Dae-young, though torn, refused to give up on either. Their argument was overheard by Deok-jin's employees,
01:02:34who mistakenly assumed he was confessing his love to A-rin and being rejected. Later,
01:02:39Deok-jin announced a gaming-themed party, co-hosted with the baseball team. Deok-jin,
01:02:45planning a grand confession at the party, had his employees, who mistakenly believed he was
01:02:50pursuing A-rin, excitedly offering their support. Meanwhile, Ha-yin, engrossed in a video game,
01:02:57received a text from Deok-jin inviting her to the party, leaving her confused and intrigued. At the party,
01:03:03Dae-young, spotting Dae-young, panicked and ran, accidentally falling into a shallow pool.
01:03:08Both Dae-young and Ji-hoon jumped in to save her, only to find her standing up,
01:03:13the water barely reaching her knees. The two men, now soaking wet, stood there awkwardly.
01:03:18Their muscles prominently displayed as the sprinklers suddenly turned on.
01:03:22The scene was visually stunning. Every frame a potential wallpaper. Later, as they changed clothes,
01:03:28the muscle men, engaged in a tense confrontation. Ji-hoon confessed his feelings for Dae-young
01:03:34and warned Dae-young to give up his teenage fantasies. Dae-young, calmly buttoning his shirt,
01:03:39retorted that appearances could be deceiving and that Ji-hoon should underestimate him at his own
01:03:44peril. Dae-young overheard a conversation between Bo-ae and Shi-ya about Dae-young's supposed crush on Shi-ya.
01:03:51An embarrassed and confused Shi-ya confronted Dae-young, leading to Dae-young mistakenly believing the rumors
01:03:56were true. However, Shi-ya and Dae-young cleared the air, reaffirming their platonic friendship.
01:04:02Dae-young, relieved, sought out Dae-young to apologize for the misunderstanding and thank him
01:04:08for his kindness, acknowledging that she sometimes saw glimpses of her husband in him. Under the half-moon,
01:04:14she expressed her hope that the man who'd once shared that view with her was now happy. Dae-young's
01:04:19feelings were about to overflow. Dae-young's grand confession arrived. After a heartfelt speech,
01:04:25he knelt, presenting a gift. A moved Hai-in was about to join him on stage, when two well-meaning,
01:04:30but clueless employees pushed A-rin forward. A furious Hai-in misunderstood and stormed off,
01:04:37followed by a frantic Dae-young and A-rin. After clearing the air, Hai-in noticed the gift,
01:04:42a reality stone ring which Dae-young, in a geeky moment, referred to as a time stone. They shared a
01:04:49knowing smile. Just then, they saw Dae-young and Dae-young together. Overcome by his feelings,
01:04:54Dae-young impulsively kissed Dae-young, who, stunned, slapped him. The awkward scene was witnessed by
01:04:59Deok-jin, A-rin, and Hai-in. Dae-young, fleeing from a pursuing Dae-young, jumped into Ji-hoon's car. Ji-hoon,
01:05:07trying to understand the complicated dynamic between Dae-young and Dae-young, was met with evasiveness. Dae-young got out of
01:05:13the car early and walked the rest of the way home, only to be intercepted by Dae-young, who was finally
01:05:19ready to reveal his true identity. Just then, Ji-hoon arrived, misinterpreting the situation, and
01:05:25assuming Dae-young was still pursuing Dae-young. He stepped in, pretending to be her boyfriend, taking
01:05:30her hand and leading her away. Dae-young apologized to Ji-hoon for the charade, as they reached her
01:05:35doorstep. Ji-hoon, unfazed, told her not to worry, offering himself as a willing shield against Dae-young's
01:05:41affections. A mortified Dae-young thanked him and hurried inside. Watching her go, Ji-hoon
01:05:47wondered what was really going on. The next day, Dae-young received a call from Dae-young,
01:05:52warning him that Dae-young was on her way to see him. Dae-young skipped school and rushed to meet her.
01:05:57Dae-young apologized for the kiss, promising to maintain a professional distance from his
01:06:02son. Just then, a text from Hai-in arrived. Having witnessed the kiss, she ended her relationship
01:06:08with Dae-young, wanting to maintain appropriate boundaries with a student's parent. Dae-young,
01:06:14alternating between rage and tears, led Dae-young to believe he was upset with her. Confused and
01:06:19conflicted, she sought out A-rin, mocking herself for falling for a teenager. She decided to confront Dae-young
01:06:26and end their strange connection, but they ran into each other in the elevator. The memory of the
01:06:30kiss flooded her mind. She tried to speak, but her words caught in her throat, replaced by nervous hiccups.
01:06:36A crowd pushed into the elevator, trapping them in a corner. In the close proximity,
01:06:41Dae-young found herself captivated by Dae-young's features. As they exited the elevator,
01:06:46she launched into a flustered tirade, telling him to stay away, leaving him no chance to explain.
01:06:52Their reconciliation was once again postponed. At school, the students wrote down their dream careers.
01:06:57Ji-hoon, remembering Shia's admiration for doctors, wrote,
01:07:01doctor, as his aspiration. During career counseling sessions, Ja-sung declared his ambition to become a
01:07:07real estate tycoon, citing a famous Korean basketball player who, after retiring, became a
01:07:14successful entertainer and real estate investor. Bo-ae, all of five, dreamt of becoming a model.
01:07:20The ever-changing aspirations of teenagers, amused and exasperated, Hai-in. She, Ah declared her
01:07:26intention to skip college altogether, a concerned Hai, and urged her to discuss it with her parents.
01:07:32Dae-young, overhearing the conversation, later subtly questioned Shia about her plans,
01:07:37learning of her passion for makeup artistry. Meanwhile, Dae-young caught a senior employee
01:07:42secretly, taking photos of Yoo-mi. The senior employee, who had been Yoo-mi's mentor,
01:07:47berated Dae-young for interfering, reminding her of his influence over new recruits' careers,
01:07:52and demanding an apology from both women. Dae-young refused, and reported him to the police,
01:07:58ruining the expensive shoes her secret admirer had given her. Yoo-mi, witnessing the scene,
01:08:03timidly questioned Dae-young's actions, fearing retaliation. Dae-young gently explained that victims
01:08:09shouldn't have to apologize, and that she was protecting Yoo-mi, just as she would protect her
01:08:14daughter. As she finished speaking, Yoo-mi's senior colleague called her away like a pet,
01:08:19highlighting the stark contrast in their characters. A promo for Dae-young's divorce show appeared on
01:08:24TV. Dae-young's colleagues were outraged to see a promo for her show, featuring a different host.
01:08:29The network had replaced her with a more marketable candidate. Dejected, she left the station and ran
01:08:35into Ji-hoon, who'd come to offer support. The tabloid photographer who'd previously spread false
01:08:40rumors about Ji-hoon was lurking nearby, trying to capture a compromising photo. Ji-hoon, spotting him,
01:08:47sent Dae-young off on an errand to get his shoes repaired and then confronted the photographer,
01:08:52confiscating his memory card and threatening legal action if he ever targeted Dae-young again.
01:08:58Ji-hoon waited for Dae-young in his car. Talking about her damaged shoe,
01:09:02Dae-young realized that Ji-hoon wasn't the secret admirer who'd gifted her the expensive heels.
01:09:08Ji-hoon realized he had a rival. He took Dae-young to the cherry blossom street they'd walked before.
01:09:13The blossoms were gone, but the romantic atmosphere remained. He placed a ring on her
01:09:17finger, confessing his desire to make her happy every day. Since his brother's death,
01:09:22he'd felt lost and alone. But Dae-young had filled that void. He wanted to be the person she turned
01:09:27to in times of trouble, the source of her happiness. Despite Ji-hoon's heartfelt confession,
01:09:33Dae-young's thoughts remained with Dae-young. She politely declined Ji-hoon's proposal, acknowledging his
01:09:38kindness but unable to reciprocate his feelings. Dae-young, waiting for her to return home, followed
01:09:44her. Across the street, Dae-young called him, finding solace only in his voice. He asked about the host
01:09:49change, and her pent-up frustrations poured out. She realized how much she relied on him, how much she
01:09:55missed his presence in their family. Dae-young, longing to cross the street and reveal his true identity,
01:10:01was held back by traffic and his own hesitation. Seeing Dae-young rush off after a phone call,
01:10:06he followed her. Money had been stolen from the convenience store where Shi-ya worked,
01:10:10and the security camera had malfunctioned. Shi-ya, the only employee present, was suspected by the
01:10:16owner, who called Dae-young. Dae-young vehemently defended her daughter, leaving her business card,
01:10:22and promising to compensate the owner if the money wasn't found. She questioned Shi-ya,
01:10:26not accusing her of theft but concerned about her secret job. Shi-ya explained that she loved makeup
01:10:33and had taken the job to save money for a makeup course. Not wanting to burden her mother,
01:10:38Dae-young then learned of Shi-ya's decision to skip college. Memories of her struggles without a
01:10:42proper education resurfaced, and she lashed out at Shi-ya, who criticized her for not listening. Shi-ya had
01:10:49spent a year agonizing over this decision. In the heat of the argument, Dae-young pointed out her
01:10:54sacrifices to provide for Shi-ya, who hurt and angry, and retorted. Shi-ya hurt and angry, lashed out,
01:11:02claiming she was an unwanted child, a burden her parents regretted. The argument escalated,
01:11:08and they parted ways, both fuming. Dae-young, witnessing the scene, longed to comfort them
01:11:13both but could only watch helplessly as a distraught. Dae-young walked away. Later, Dae-young reconciled with
01:11:19her daughter, apologizing for her harsh words and assuring Shi-ya that she was a cherished gift,
01:11:25not a burden. She promised to support Shi-ya's dream, admitting that her own insecurities about her
01:11:31lack of education had fueled her anxieties about Shi-ya's future. After some research,
01:11:36she learned that experience, not formal education, was key in the makeup industry. Shi-ya, her passion
01:11:43reignited, promised to work hard and earn certifications. Just then, In-ra arrived,
01:11:49having bought drinks to console her daughter about the lost hosting gig. The three generations of women
01:11:54shared their troubles, finding comfort and strength in each other's company. Meanwhile, Ji-hoon received a call.
01:12:00The person he'd been searching for, a certain Dae-young, had been located. He will receive the
01:12:05contact information soon. Ji-hoon seemed deep in thought. The next day, Dae-young gave Shi-ya a bank
01:12:11book, claiming it was from her father. A series of touching flashbacks ensued. Shi-ya discovered
01:12:17notes accompanying each deposit. Her birthday. Her one-month celebration. Her first haircut. Her first tooth.
01:12:24Interwoven were scenes of Dae-young's loving interactions with his daughter. Da-young calling him at work.
01:12:29Hearing baby Shi-ya's babbling in the background. His exhaustion melting away.
01:12:34Dae-young teaching Shi-ya to ride a bike. A teenage Shi-ya gifting him a hand-knitted scarf
01:12:40for his early morning shifts. Each entry, each memory, a testament to his love.
01:12:45Dae-young's meticulous record keeping dispelled Shi-ya's belief that she was unwanted. The missing money was
01:12:51found in misunderstanding. Shi-ya quit her job and called Dae-young. Asking about his well-being.
01:12:58Her voice choked with tears. She poured out her longing for him, and Dae-young, unable to contain
01:13:03his emotions, wept openly. They arranged to meet. After some hesitation, he also called Dae-young,
01:13:09telling her he was nearby and wanted to see her. As Shi-ya left the house, a surprising twist unfolded.
01:13:15Ji-hoon arrived, seemingly on urgent business. Shi-ya's expression was a mixture of shock and confusion.
01:13:22Meanwhile, Dae-young, on the phone with Dae-young, asking for his location, suddenly spotted him behind her.
01:13:28Dae-young seeing the familiar face on the phone, froze. It wasn't Deok-jin's son, it was Dae-young.
01:13:34She demanded to know where he got the phone. Still disbelieving, she listened as Dae-young explained his
01:13:40wish and subsequent transformation. His desire to be near his children as a friend. He offered proof,
01:13:46revealing intimate details only Dae-young would know. Their secret spot. The half-moon conversation that
01:13:52had led to the impulsive kiss. Dae-young, still unconvinced, dismissed his claims as nonsense and
01:13:58walked away. A bewildered Ji-hoon watched Shi-ya leave. He'd come looking for Dae-young, unaware that
01:14:04Dae-young was Shi-ya's father and Dae-young's ex-husband. Dae-young, learning of Ji-hoon's visit, mistakenly assumed he
01:14:11was pursuing Dae-young romantically, adding to her confusion about her own feelings. The next day,
01:14:16Sang-hui, reviewing the recruit's performance, was displeased. Da-young, not Yu-mi, was on the
01:14:22chopping block. He was prejudiced against her status as a mother, but recognized her talent, creating an
01:14:28internal conflict. Meanwhile, Da-young struggled to understand how Dae-young's son knew so much about
01:14:34her personal life. Her colleagues, assuming she was worried about her job, offered support. Yu-mi,
01:14:40grateful for Dae-young's recent help, expressed her concerns. Ji-hoon, learning about Shi-ya's bank
01:14:46book, realized he'd misjudged Dae-young. Seeing Dae-young greet Shi-ya, he felt a surge of jealousy.
01:14:52After confirming that Shi-ya's feelings for Dae-young were platonic, Ji-hoon confessed his feelings for her,
01:14:58startling her and causing her to flee. That evening, two jealous classmates taunted Shi-ya
01:15:04about Ji-sung's confession. Shi-ya, normally tolerant, retaliated when they insulted her mother,
01:15:11using her self-defense skills to fight back. They were outnumbered until Ji-hoon arrived,
01:15:15rescuing her. Ji-sung, intercepting the bullies, threatened them, warning them to stay away from both
01:15:21Shi-ya and her friend. Ji-hoon, he was unknowingly playing the role of the silent protector
01:15:28in their burgeoning romance, oblivious to their growing connection. After the fight, Shi-ya, still
01:15:34flustered by Ji-hoon's confession, took his hand, a silent acknowledgement of her feelings.
01:15:40A-rin and Dae-young, now drunk, discussed Dae-young's revelation. Dae-young remained skeptical about his
01:15:45transformation. A-rin, defending him, argued that if gods and aliens existed, then turning young again
01:15:52wasn't so far-fetched. Dae-young, dismissing her friend's drunken ramblings, put her in a taxi.
01:15:57Downstairs, Dae-young waited for Shi-woo to go to basketball practice. Shi-woo helped his grandmother
01:16:03pack, as she was leaving the next day. Dae-young arrived home, forbidding Shi-woo from going to
01:16:08basketball practice with Dae-young that evening. She demanded Shi-woo keep his distance from Dae-young
01:16:13and not neglect his other friends. Shi-woo mumbled that he had no other friends. Dae-young,
01:16:18hearing about Shi-woo's past bullying and Dae-young's intervention was speechless. Meanwhile,
01:16:24Wung-ki presented Sang-hui with the final evaluations of the new recruits. Sang-hui,
01:16:29seeing the results, was furious. He stormed out, summoning the new employees. As expected,
01:16:35the controversial Dae-young was let go. Despite putting on a brave face, tears streamed down her
01:16:40cheeks. Sang-hui, deeply affected, confronted the head of the variety department, responsible for Dae-young's
01:16:46low evaluation, and the cancellation of her successful show. He declared he would no longer
01:16:51allow his anchors to work with that department. Exhausted, Sang-hui confided in Wung-ki, his regret
01:16:57over his prejudice against Dae-young. He worried about the prevalence of such bias in the industry.
01:17:02Meanwhile, a heartbroken Dae-young walked home in the pouring rain, her ID card falling and getting
01:17:07soaked. As she despaired, someone picked it up for her. She snatched the card from Dae-young,
01:17:12a small flicker of comfort warming her amidst the storm. Dae-young, unfazed by her coldness,
01:17:17confessed he'd come looking for her because he missed her. His words, devoid of the usual teenage
01:17:22awkwardness, resonated with her. Dae-young, confirming that Dae-young hadn't revealed his true identity to
01:17:28their children, told him she would forget everything that had happened at the party. Dae-young, seeing her
01:17:34tears when he'd picked up her ID card, didn't press the issue, offering her his umbrella. Before leaving,
01:17:40he told her not to overthink things, to rest, and that she'd been doing great. His words,
01:17:46echoing his past reassurances, startled her. Just then, Dae-young received a call. Her repaired shoes
01:17:52were ready. Meanwhile, Ji-hoon's investigation into Dae-young yielded a shocking result. A photo from
01:17:58the scene of his brother's accident showed a man who was later identified as Dae-young. Further investigation
01:18:03revealed that Dae-young's company had confirmed his involvement in an accident that same day. Ji-hoon was
01:18:09stunned by the connection between his brother's death and Dae-young's husband. He called Dae-young,
01:18:14asking if he remembered the Christmas Eve car accident. Ji-hoon pressed Dae-young for answers,
01:18:19asking why he'd caused the accident. Dae-young stammered an apology, but the reason for his actions
01:18:24remained a mystery. Meanwhile, Dae-young, waiting for her shoes, spoke to her mother, who recounted how
01:18:31Dae-young's son had escorted her to the bus stop and bought her favorite red bean pastries, reminding her of Dae-young.
01:18:38The shoe repairman arrived, and Dae-young paused the call. He revealed that a young man had originally
01:18:43brought in the shoes, enthusiastically recommending Dae-young's show. Dae-young, her mind reeling,
01:18:49stepped outside, overwhelmed by the mounting evidence, the thoughtful gestures, the familiar
01:18:55words of comfort, the shared secrets. The image of Dae-young merged with that of Dae-young's son, and she
01:19:01finally surrendered to the impossible truth. She called Dae-young, demanding a meeting. The ensuing
01:19:06confrontation was a whirlwind of emotions. She accused him of ruining her life, regretting their
01:19:11meeting, claiming she'd moved on. Why did he persist in his kindness, in his presence? Every time she
01:19:17saw him, this younger version of him, she was reminded of the husband she'd lost. I miss you Dae-young,
01:19:23she confessed, tears streaming down her face. He pulled her close, whispering, I miss you too. The initial
01:19:29chill of the night gave way to a shared warmth. He kissed her. A deep, passionate kiss that left no room
01:19:35for doubt. Dae-young finally recognized her husband. The familiar kiss confirmed what her heart already
01:19:40knew. After the passionate reunion, they talked, finally clearing the air. He explained his initial
01:19:46suspicion of her infidelity, and she apologized for using Ji-hoon as a shield. They walked through the
01:19:52night, rediscovering each other. At school, Shi-ah and Ji-hoon shared a sweet moment, holding hands
01:19:58until a startled. Ji-hoon saw Dae-young. Having seen the old video, and realizing the resemblance between
01:20:04young Dae-young and Dae-young's son, he now saw Dae-young as his potential father-in-law. Dae-young,
01:20:11playing along with the charade, jokingly confessed to falling for Dae-young's son, then texted her friends,
01:20:17revealing that she knew the truth. The ageless couple resumed their romance,
01:20:21making up for lost time. Dae-young, however, couldn't resist asking about Dae-young's first love,
01:20:26still bothered by Shi-ah's comment that he wasn't her mother's first love. Dae-young, amused by his
01:20:31jealousy, changed the subject. Later, at dinner, Dae-young was recognized as the TV host,
01:20:37sparking gossip about the age gap between her and Dae-young. As Dae-young walked home, he saw Shi-ah
01:20:43holding hands with Ji-ho. Shi-ah, assuming Ji-ho still saw Dae-young as a rival, pointedly held his hand.
01:20:50Dae-young, realizing they were dating, was conflicted. He'd promised to be Shi-ah's friend,
01:20:55but couldn't bring himself to react like a typical disapproving father. Then, a surprising twist
01:21:00occurred. Ji-ho, having followed Dae-young and noticed his unusual behavior, called him, pretending
01:21:06to be a school official, and skillfully extracted Dae-young's true identity. Dae-young, cornered, confessed
01:21:12everything. Ji-ho amazed, apologized for seeing him as a rival, and expressed his support for his
01:21:17relationship with Shi-ah. Then, Ji-ho shared a bittersweet observation. While walking Shi-ah home,
01:21:23he'd seen Dae-young hugging Dae-young. Already suspicious of Dae-young's identity, he'd quickly
01:21:28pulled Shi-ah away. Shi-ah, witnessing the affectionate scene, lamented her own lost opportunities
01:21:35to connect with her father. Dae-young, hearing her words, was deeply moved. The school basketball
01:21:40coach announced that Dae-young and Shi-hoo had caught the attention of a university scout. A strong
01:21:45performance in the upcoming finals could secure them scholarships. An elated Shi-woo urged Dae-young
01:21:51to go home, then called his father, asking if he could attend the game. Dae-young, listening from afar,
01:21:58felt a pang of regret. In his current state, he couldn't attend. Shi-woo, understanding, expressed his
01:22:04disappointment but accepted the situation. Later, Dae-young returned to Shi-woo, who, opening up to his
01:22:10friend, revealed his motivation for playing basketball. His father had sacrificed his
01:22:15basketball dreams for him, and Shi-woo wanted to fulfill those dreams in his stead. Dae-young, hearing
01:22:21his son's heartfelt confession, was deeply touched. Meanwhile, Dae-young called in to cover a last-minute
01:22:28opening at the baseball game broadcast, impressed Yoo-mi with her dedication. Dae-young then noticed a news
01:22:33report about Ji-hoon, who seemed to be struggling. She ran into him, and they talked. Ji-hoon, learning
01:22:40about her dismissal from the TV station, was furious. Dae-young, in turn, asked about his
01:22:45recent emotional turmoil. Ji-hoon explained his efforts to reunite his niece with her birth mother,
01:22:50who had coldly rejected the child. Dae-young advised him to be a supportive uncle, not a replacement
01:22:55father. Dae-young's words resonated with Ji-hoon. He then confessed a hidden truth during the car accident
01:23:01that killed his brother. Dae-young, the driver of the car that rear-ended them, had saved his niece.
01:23:07He'd tried to save Ji-hoon's brother as well, but a passing truck had struck his car. Ji-hoon had
01:23:12searched for Dae-young to thank him, but Dae-young had simply said he hadn't done it for recognition.
01:23:17But because he'd been reminded of his daughter, Ji-hoon admitted his feelings for Dae-young,
01:23:21but acknowledged he couldn't compete with a man like Dae-young. They agreed to remain friends.
01:23:26The mysterious figure then leaked a private video of Dae-young, adding another layer of intrigue.
01:23:31The video showed Dae-young learning about Shi-woo's potential university scholarship,
01:23:35and Dae-young's possible recruitment, which he seemed hesitant about.
01:23:39The video then cuts to Dae-young watching highlights of the 2002 World Cup, triggering a
01:23:44flashback to those difficult years. She used to take her children to the bus stop to meet Dae-young,
01:23:49who worked at a bar, borrowing money from his boss, his lack of education hindering his prospects.
01:23:55During the World Cup frenzy, the bar was packed. Dae-young, cleaning up broken glass,
01:23:59injured his hand. Overwhelmed by the hardships of life, he cried on the bus ride home, hiding his
01:24:05tears from his family. He received a call from In-ra, who, sensing his struggles, only shared positive
01:24:11news, hiding her worries. Dae-young got off at the next stop, wiping his tears and forcing a smile
01:24:18before rejoining his family. They had faced those difficult years together. Back in the present,
01:24:23overwhelmed by the memories, Dae-young called Dae-young. She confessed her regret for revealing her
01:24:28pregnancy, before his crucial game, all those years ago. Now, she urged him to prioritize his own
01:24:34dreams, not to sacrifice his future for his family. Despite his pleas, she walked away, determined to
01:24:40give him the chance he'd never had. Dae-young spent the night at the basketball court, practicing
01:24:45relentlessly, tears streaming down his face, hoping to regain his original body. The next day,
01:24:51despite his unsuccessful attempt, he persisted, seeking out Dae-young again. Using the game of truth
01:24:57or dare as a springboard, Dae-young delivered his final confession. He admitted that basketball had
01:25:02been his life, but his transformation had given him a new perspective. Witnessing his children's
01:25:07first steps, and hearing them call him, Dad. These moments were more fulfilling than any MVP trophy.
01:25:13He didn't regret his choices, feeling grateful for having chosen the right woman to spend his life with.
01:25:18His heartfelt words unlocked the final barrier. He transformed back into his older self,
01:25:23and Dae-young, overwhelmed with emotion, embraced him. They kissed, and their love rekindled.
01:25:29Rushing to Shi-woo's game, they arrived just in time to see him play. Dae-young's presence
01:25:34boosted Shi-woo's confidence. The team, initially losing, rallied behind Shi-woo's impressive plays,
01:25:40culminating in a game-winning three-pointer. Shi-woo, carrying on his father's legacy, embraced Dae-young
01:25:46tightly. Meanwhile, Shi-ya encountered the two bullies again. Their father, also a formidable
01:25:51presence, joined the confrontation. Dae-young intervened, his words silencing the bullies,
01:25:57and forcing an apology. Shi-ya hugged her hero. Later, the reunited family shared a celebratory dinner.
01:26:03Dae-young apologized for his past conflicts with Dae-young, and asked to come home, receiving a
01:26:09unanimous yes from his family. The next day, the leaked video of Dae-young confronting the photographer
01:26:15went viral, revealing Yoo-mi's involvement. Dae-young's actions earned her public praise, and numerous
01:26:21job offers. Dae-young became her manager. Dae-young, after some reflection, met with Yoo-mi, who, having
01:26:28learned her lesson, helped Dae-young regain her broadcasting career, redeeming herself in the
01:26:33process. Dae-young then rushed to the school, to discuss Shi-ya's future with Hai-in. To Hai-in's surprise,
01:26:40he supported Shi-ya's decision to pursue makeup artistry, not college. He then received an invitation
01:26:45from Ji-hoon, thanking him for saving his niece, Dae-young, Dae-young, and SEO. Yan watched Ji-hoon's
01:26:52triumphant return to form on the baseball field. After the game, Ji-hoon thanked Dae-young again, who,
01:26:58in turn, expressed his admiration for the baseball star. No longer rivals, Ji-hoon and Dae-young
01:27:03developed a newfound respect for each other. Ji-hoon, true to his word, brought joy back into SEO,
01:27:10Yan's life. Then, in a truly unique gesture, Dae-young, dressed in a homemade Iron Man suit,
01:27:16flew to Hai-in, who happened to be cosplaying as Pepper Potts, Iron Man being high. In's favorite
01:27:22superhero, Dae-young's grand gesture melted her heart. Dae-young had previously confided in Hai-in,
01:27:28in that he wasn't Dae-young's son, explaining that he'd found his biological father and would soon be
01:27:34returning to America. This revelation eased Hai-in's concerns about dating a student's parent.
01:27:39Seeing Dae-young's genuine kindness, she kissed him. And, stark. Dae-young in tears. Pepper.
01:27:46Hai, inofficially became a couple. Two years later, Shi-ya's high school reunion was a lively affair.
01:27:52Ji-ho, inspired by her earlier comment, had become a doctor. Ja-sang, still hopelessly devoted,
01:27:58watched Shi-ya and Ji-ho's affectionate display. Shi-woo, pursuing his basketball dreams, had also found
01:28:04love, inheriting his father's thoughtful nature. Dae-young, having opened a successful
01:28:09youth basketball academy, was passing on his skills to the next generation. Dae-young had
01:28:14become a respected sports broadcaster. Her colleagues were now close friends. Dae-young took
01:28:19Dae-young to the basketball court, recreating their earlier challenge. If he made the shot,
01:28:24she had to grant him a request, a proper wedding ceremony. To make up for their simple wedding,
01:28:29years ago, Dae-young, touched by the romantic gesture, tearfully agreed. And news of their upcoming
01:28:34wedding went viral. Wung-ki, now Sang-hui's successor, tried to generate similar publicity
01:28:40by leaking his own remarriage news, but the reporter hung up on him. A-rin's wedding gift to Da-young
01:28:45was a paragliding experience. Dae-young, seeing a photo of Da-young soaring through the sky, smiled.
01:28:51Dae-young and Hai. In meticulously chose a wedding gift, and Dae-young's unique taste led to a rather
01:28:58unusual choice. On their wedding day, Dae-young was bemused to find Dae-young's gift,
01:29:03a life-size Deadpool statue. The humor aside, the ceremony was beautiful. Dae-young and Dae-young
01:29:09radiating happiness as they renewed their vows, their love transcending time. The guests were
01:29:14deeply moved. A-rin and Dae-young's colleagues sharing a moment of connection. The elderly man
01:29:19who'd sent Dae-young on his journey appeared, sharing a knowing look and a secret gesture with Dae-young.
01:29:24It was a testament to the magic of second chances, and the power of love.
01:29:28Don't forget to hit that like button. May you all find lasting love, free of regrets. A love so deep
01:29:34that you wake up every day next to the person you cherish. That's all for today's story.
01:29:39I've got more stories and good drinks to share, so stick around. Bye-bye.