Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
  • avant-hier
Si Maura a désormais a décidé de vivre ouvertement son changement de genre, elle réalise au fil de son quotidien qu'aller de l'avant n'est pas aussi simple qu'elle peut l'imaginer. Sa fille Sarah se retrouve prisonnière d'un mariage qu'elle ne veut pas vraiment et perd le contrôle. De son côté, Josh, en couple avec une rabbin, tente d'apprendre à mieux connaître son fils. Quant à Ali, la benjamine des Pfefferman, elle cherche encore sa voie. Par ailleurs, des flashbacks reviennent sur les années 30 à Berlin. Plus drôle et bouleversante encore que la première saison, l'histoire de cette famille atypique s'approfondit au long de ces dix épisodes.

Catégorie

📺
TV
Transcription
00:00Quand nous regardons le ciel, nous ne voyons pas le univers comme il est aujourd'hui, mais comme il était millions d'années auparavant.
00:08Le multitudinous past de chaque star, chaque une une clé de nos origines.
00:14Est-ce que tu plan pour obtenir des breasts?
00:16Tu, please.
00:17Est-ce que tu plan pour obtenir des gendres reassignments de surgery?
00:20Nous devons revenir à l'honneur.
00:24C'est une famille affaire.
00:28Mes frères sont ici.
00:30Ils sont en arrière.
00:31C'est une attaque.
00:33Une fille qui a crée.
00:36Tu sais qu'il y a quelque chose comme un trauma dans ton propre DNA?
00:40Tell me your parents.
00:42Le usual, vous savez, mère est bien, mère est une femme.
00:44Oh, mon Dieu.
00:46Une fille qui a crée.
00:50Tu ne vous let yourself in?
00:52Oui.
00:53what are you doing here?
00:54It's not your date.
00:55Yeah, I'm aware.
00:56I just, um, I forgot my yoga mat.
00:58My love.
01:00Both of them.
01:03You see it's in the blood.
01:06You don't trust me!
01:07I know what you're doing.
01:08Expecting me to disappoint you.
01:10It's a family affair.
01:14It's a family affair.
01:16You are all monsters.
01:19That's a tad dramatic.
01:21You're drunk?
01:22I want to come by, I want to see mom
01:27Don't you dare, you let that woman get off this planet
01:30Without knowing about this
01:32I'm out there, I'm living
01:35I mean, it's a mess, everything's blowing up
01:38You've got to figure out who you are
01:44I'm trying to do the right thing
01:46Yes, queen
01:48Yes, queen
01:50Yes, queen
01:52Can we not do that anymore?
01:55It's a family affair
01:57It's a family affair
02:01Welcome to our family
02:03You want my head up or you want my head down?
02:06I think chin up for you, sir
02:08Did he call me sir?
02:11Yes
02:11Alright, we're done
02:13We're done, we're done

Recommandations