Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Estás bromeando, ¿verdad?
00:17No, creo que nunca había estado tan segura
00:20de lo que hablo contigo. ¿Qué necesitas?
00:25Un horario más flexible te lo doy.
00:27Tener más gente a tu disposición te lo doy,
00:29pídeme lo que sea, te lo daré.
00:31No necesito tu ayuda.
00:33He sido bastante eficiente, y te consta,
00:35hasta con tu esposa.
00:36¿Qué es eso?
00:38Entonces todo esto se trata de Inés.
00:40No soportas para irla junto a mí.
00:42Tú sabes perfectamente que mi matrimonio
00:44es una imagen.
00:45Deja de mentir, Enrique.
00:47Escuché perfecto cuando Inés presumía
00:49que tuvo sexo salvaje contigo.
00:51Así es que no me vengas a decir que estás con ella por imagen.
00:59¿Qué necesitas para que no te vayas?
01:08Lo que yo necesito, tú no me lo puedes dar.
01:12No te puedo presentar con Gaby como mi pareja,
01:15porque estás casado.
01:16Ella no sabe de esto.
01:17Ella entiende perfectamente lo que está mal.
01:20Y yo no quiero darle esa imagen.
01:25Y si esto se sabe, y se hace un escándalo,
01:27Roberto es capaz de quitarmela legalmente.
01:32Roberto.
01:34Siempre Roberto.
01:37Es por ese desgraciado.
01:40¿Quieres renunciarme?
01:42Sí.
01:44Porque lo nuestro no va a ningún lado.
01:45No.
01:46Ay, Joaquín no hubiera tirado a matar.
02:09Con Brown muerto se acortan nuestras posibilidades
02:12de encontrar a Fabiola Briceño.
02:14Si Joaquín no le hubiera disparado,
02:15no la estarías contando.
02:17Joaquín te salvó la vida.
02:18Ah, sí.
02:19Pero la muerte de Brown favorece a Berta.
02:22Ella está coludida con Francisco Bendaño,
02:25pero encubrí a su candidato.
02:27¿Qué sabrá Fabiola que la ven como una amenaza?
02:30Obviamente no vio cómo asaltaban al hijo de Ferrer.
02:33Lo bueno es que no ratificó su declaración
02:35en donde reconoce al Greñez como el asaltante.
02:37Y así tenemos ventaja para que la investigación
02:39siga abierta.
02:41¿Comprobaste lo que dijo Berta sobre su hermano?
02:44Sí.
02:45Sí, sí, sí, ella no te mintió.
02:46Su hermano fue ingresado a la clínica Brown
02:48en la fecha que ella te dijo.
02:49Yo misma lo verifiqué en el expediente.
02:51Es que otra vez, demasiado conveniente, ¿no crees?
02:54Estoy seguro que Berta le pidió el favor a Brown
02:56para justificar que estuvo allí ese día.
02:59Lo que más me preocupa es que no hemos sabido nada
03:02de Fabiola.
03:04Pero bueno, cuídate mucho, fiscal.
03:08Gracias por venir, Victoria.
03:18¡Claro que vamos a estar enojados!
03:20Anduviste con mi hermano y te metiste con él
03:22y él era menor de edad.
03:23Mira, lo que pasó no fue planeado.
03:25Simplemente surgió.
03:27Y aunque intentamos alejarnos,
03:28Daniel lo que sentíamos era más fuerte.
03:32Te lo ruego, no le vayas a decir a tus papás
03:34porque nunca me lo van a perdonar.
03:35O sea, ¿crees que no se van a enterar
03:37que estás embarazada?
03:38Por eso me quiero ir para mi pueblo
03:39para que nazca allá.
03:40Y ya cuando regreses se los presento
03:42sin que lo relacionen con Toby y ya.
03:44No, no, no.
03:45Estás loca si crees que voy a negar a mi sobrino.
03:47O sea, además de que hiciste lo que hiciste,
03:49¿quieres negarles la calma de que estén con su nieto?
03:53Daniel, te lo ruego.
03:55Te lo ruego.
04:02Diles la verdad.
04:05Y hazlo pronto.
04:07Porque si no voy a tener que ser yo el que se los diga.
04:15No hay nada mejor que terminar el día
04:17con un buen chupe y buena compañía.
04:20Me adula sin merecerlo.
04:22Oye, en serio le vas a hacer de gran ayuda a tu papá.
04:25Ay, ojalá.
04:26Por cierto, me ha hablado tanto de ti
04:27que ya siento que te admiro, Patricio.
04:30Mira, con que le sea de ayuda
04:32con los temas de sustentabilidad ambiental
04:34y ya con eso.
04:36¿Cómo? ¿No vas a estar en la campaña completa?
04:39No.
04:40Tengo otras prioridades.
04:42Me voy a casar.
04:43Guau, pues felicidades por eso.
04:47Gracias.
04:49Sí, sí, sí. Estoy feliz.
04:50Lo que ya sabes es que mi mamá no está del todo contenta.
04:53Ya sé.
04:54Y en serio, de verdad lo siento muchísimo, ¿eh?
04:56O sea, no creo que sea algo que vaya a cambiar en algún momento.
04:59Lo sé.
05:00Por eso es que tampoco me quiero inmiscuir tanto
05:02en los temas de la campaña,
05:03porque lamentablemente los miembros del partido
05:06son igual de conservadores que mi mamá.
05:08No, dímelo a mí.
05:09Digo, lo bueno es que lo tienes clarísimo.
05:11Pero eso de andar guardando las apariencias
05:13con gente tan conservadora, pues...
05:16está complicado, ¿no?
05:18¿Y por qué sigues trabajando para ellos?
05:21Pues digamos que tengo mis prioridades.
05:24Llegar a la presidencia junto con tu papá es una de ellas.
05:26Y mientras sea discreto y le sea útil al partido,
05:30pues ellos también se hacen los de la vista gorda.
05:34Con eso de mis preferencias.
05:41Brindo entonces por...
05:44infiltrarnos entre los conservadores
05:47y por un México mejor.
05:49Pues salud por eso.
05:50Salud.
05:56Buenas noches.
05:57Ay, mi amor.
05:58Qué bueno que ya llegaste.
06:01Tuve un día de perros, así que no estoy de humor
06:02para estar oyendo chismes.
06:04Pues a este lo vas a tener que oír.
06:06Porque Mateo ya se enteró que tu hijo
06:08atropelló a los hermanos Aldaña.
06:10Nuestros hijos.
06:11Ay, como sea.
06:12Yo sabía que no podía confiar en ti.
06:14¿Por qué si lo dijiste, Mariana?
06:16Ay, ay, ay.
06:17Él lo descubrió solo y no me hables así,
06:18que yo no soy Inés.
06:19Ya pare los dos,
06:20que así no se va a resolver nada.
06:27¿Dónde está Mateo?
06:28Necesito hablar con él.
06:30Se fue de la casa.
06:31Dijo que iba a pensar
06:32qué iba a hacer con lo que sabía.
06:34No sé dónde está.
06:35Trae el celular apagado.
06:52Profe, me dijeron que me andaba buscando.
06:54Sí.
06:56Pasa.
06:58Eh, cierra la puerta.
07:06Sí logré subir mi promedio, ¿verdad?
07:08Con el trabajo de Alex y Dani.
07:11¿Quién te dijo que te podía sentar?
07:17Mira, Clara.
07:18Desde nuestro pasado aprobaste
07:19porque hiciste tus trabajos con Alexandra.
07:21Pero, aunque trabajes con Saldaña,
07:24no vas a lograr que no te reprueben.
07:28No, profe.
07:30No, no, no.
07:31Mi mamá me súper amenazó
07:32con sacarme de la escuela
07:33para méterme a trabajar con ella
07:35y cero quiero eso.
07:40Yo estoy abierto a ayudarte.
07:43Pero necesito saber qué
07:45vas a hacer tú
07:47por mí.
07:52Sabes,
07:54nos podemos divertir mucho
07:55y te garantizo que vas a conseguir
07:57un excelente promedio.
08:16Eh, hola.
08:18Hola.
08:19Buenos días.
08:20Oye,
08:22vi en las redes
08:23que es tu cumpleaños.
08:25Sí.
08:26Y no tuve tiempo
08:27de irte a comprar algo,
08:29pero te hice algo
08:30toda la noche.
08:31No me lo esperaba.
08:41Gracias.
08:43Qué bueno que te gustó.
08:48Yo creo que ya...
08:50ya me tengo que ir a clase.
08:51Ya.
08:53Feliz cumpleaños.
08:54Gracias.
09:03Amor.
09:05Feliz cumple.
09:08Gracias.
09:11Son las más caras de la tienda.
09:14Él las escogió.
09:15Te tengo otro regalo,
09:16pero no me lo tuvieron a tiempo.
09:17Y prepárate,
09:18porque en la tarde
09:19te voy a dar una sorpresa.
09:23Alexandra.
09:25Es de una amiga.
09:26Gracias por las flores.
09:27Están muy límites.
09:34Vamos a revisar tu temperatura.
09:4239, ¿tú crees?
09:45Entonces...
09:46Gracias.
09:48Tienes que descansar
09:49y quedarte en esta casa
09:51hasta que te salga barba
09:53y se te caiga todo el pelo.
09:55Uy, no, doctor.
09:56El pelo no.
09:57Por favor.
10:01Qué bueno que me suspendieron
10:02para cuidar a mi papá
10:03mientras tú trabajas.
10:05No, mi amor.
10:06No voy a ir a trabajar.
10:07Ya renuncié.
10:10¿En serio?
10:14¿Ya nos vamos a quedar
10:15los tres juntos?
10:16No, Gaby,
10:18yo me tengo que ir a mi casa.
10:20Ya me siento mejor
10:21con tus cuidados.
10:23Bueno, pero qué la prisa.
10:24Puedes quedar aquí y descansar,
10:25yo te puedo cuidar.
10:27¿O prefieres que te cuide Victoria?
10:30Mejor quédate aquí, papi.
10:33No puedo, champiñón.
10:35Este es el espacio de tu mamá,
10:36yo lo tengo que respetar.
10:46¿Y quién llevará la relación con los medios
10:51ahora que Karina no está?
10:53Te vas a tener que encargar tú.
10:55Yo ahora voy a la universidad
10:56donde estudian mis hijos.
10:58Tenemos reunión con el presidente
10:59del partido.
11:00Eso es más importante, Enrique.
11:02Es más importante lo que tengo que hacer.
11:05No voy a la universidad
11:06a ver un asunto de Adrián.
11:07Voy a la universidad
11:08porque...
11:12...apropellaron a Tobias Saldaña.
11:16No sé cuál sea el motivo de tu renuncia,
11:29pero me da gusto que te deslindes de Ferrer.
11:31¿Sabes por qué?
11:33Lo hice por mi hija.
11:35Por eso te digo, no hay ningún problema
11:36con que te quedes aquí.
11:38La verdad, te agradezco que te preocupes por mí.
11:41Pero no quiero que Gaby se haga ilusiones
11:42de que estemos juntos otra vez.
11:45Ya.
11:47Veo que asimilaste muy pronto
11:49lo de nuestro divorcio, ¿no?
11:52Aunque tú ya no tengas una relación,
11:54yo finalmente asumí
11:55lo que tanto querías que entendiera.
11:57Que lo nuestro se acabó.
12:05Ayer estuve a punto de decirle
12:07al papá de Fabiola
12:08que vi a su hija en la clínica Brown.
12:10¿Y por qué no lo hiciste?
12:11Ay, pobre señor.
12:12Roberto me aconsejó no dar ninguna información
12:14sobre la Fiscalía.
12:15Y tampoco quise darle falsas esperanzas
12:17al señor Manolo.
12:19De verdad, ojalá que pronto encuentren a Fabiola.
12:21Sí.
12:22Esas personas son muy peligrosas.
12:24¿Qué personas? ¿De qué hablas?
12:26De...
12:27A ver, que qué persona desaparece a otra así.
12:29Bueno, ¿y tú no ibas a hablar con tu fiscal
12:32sobre Victoria?
12:33Sí, ya sé.
12:34Me muero de ganas,
12:35pero obviamente no le voy a preguntar ahora
12:37que está en casa de Karina,
12:38con sedantes,
12:39con la indicación médica
12:40de estar tranquilo ahí postrado en la cama.
12:42Ahora lo importante es que se recupere.
12:44Y ya después le voy a pedir una explicación.
12:55Es un mensaje de Roberto.
12:58Me dice que vaya a su departamento,
12:59pero qué raro,
13:00se supone que estaba con Karina.
13:03¿Y no será que Victoria se lo llevó para allá
13:05para tenerlo solita para él?
13:07¿Por qué lo tenías que decir así?
13:09¿A poco no lo pensaste tú también?
13:11Sí, pero no quiero escucharlo en voz alta.
13:13Con amigas como tú,
13:14¿para qué quiero enemigas?
13:15Ay, por eso.
13:21Yo pensé que nos íbamos a quedar aquí.
13:24Los tres juntos.
13:26Como antes.
13:28Tu mamá y yo nos separamos
13:29porque nos peleábamos mucho.
13:32Pero ahora se llevan muy bien.
13:34Porque decidimos ser buenos amigos.
13:36Por eso nos ayudamos cuando estamos en problemas.
13:39Pero si quisiéramos volver a estar juntos
13:41sin querernos como antes,
13:43pues no funcionaría.
13:47¿Mamá se va a quedar con su novio?
13:50Puede ser.
13:52Pero eso no cambia el amor
13:53que mamá siente por ti.
13:55¿Y tú vas a tener una novia?
13:58Tal vez.
14:00Pero, ¿qué crees?
14:01No voy a tener ninguna novia
14:02que no te quiera a ti.
14:04Porque tú eres lo que más quiero en esta vida,
14:05champiñón.
14:06Mmm.
14:07Música
14:08Música
14:09Música
14:10Música
14:12Música
14:13Música
14:15Música
14:16Música
14:19Música
14:22Música
14:25Música
14:28Música
14:58Música
15:00Música
15:01Música
15:31Música
15:33Música
15:34Música
15:37Música
15:38Música
15:41Música
15:42Música
15:46Música
15:50Música
15:51Música
15:52Solo te voy a pedir dos cosas.
15:56Vas a regresar a la casa y vas a cooperar con nosotros.
15:59Mira, Enrique, no pienso decir nada de lo que hicieron nuestros hijos,
16:01pero tampoco pienso regresar a mi casa.
16:04Nada más te recuerdo que esa no es tu casa.
16:06Esa se la compró Francisco a Mariana cuando te casaste con ella.
16:08Como sea, no pienso regresar.
16:11Mateo, si estoy aquí es porque somos familia.
16:14Te conviene arreglarte conmigo antes de que esto escale a los oídos de Francisco.
16:18¿Por qué ese maldito viejo tiene que meterse siempre en todo?
16:22¿Ya se te olvidó que si no hubieras ido por él, estarías en la cárcel
16:28jurgando una condena por acoso sexual a dos alumnas?
16:32Eso fue mentira. No se pudo comprobar nada.
16:35Porque nosotros paramos la bronca para que Mariana, la prensa y tu hijo nos enteraran.
16:39Tú conoces a Francisco.
16:42Y si él quisiera, te podría dar una lección.
16:45Reabriendo el caso.
16:48Así que sigue mi consejo.
16:50Bueno, regresa con Mariana.
16:56Porque somos familia.
16:59No te conviene echarte de enemigo a Francisco.
17:01Y bueno, se estaba comiendo un hot dog y lo dejó a la mitad.
17:19Y se lo dejó a Santos.
17:25Luciana.
17:27Hola.
17:27Hola.
17:28No pensé que vinieras así, tan contento con Victoria.
17:34Al parecer, mi padrino tiene razón.
17:36Me contó que ustedes dos están saliendo.
17:38Yo no le quise creer, pero me mostró una foto donde tú le estás con...
17:41¿Dónde? Me está poniendo mi cadena.
17:43También me la mandaron a mí.
17:45Nos la tomaron en un restaurante.
17:47Y si te dijeron que es en plan romántico,
17:49es porque no tienen idea de lo que están hablando.
17:51Luciana, yo vine a hablar con Roberto y perdí aquí la cadena.
17:54Y él en esa comida me la regresó y me ayudó a ponérmela.
18:00Y ya, así de fácil.
18:02Sí, sí, así nada más.
18:03Roberto es mi amigo y es mi jefe.
18:05Y ya, es todo.
18:07Te lo digo así de frente, no hay nada que ocultar.
18:11Pero bueno, mejor los dejo solos para que tú lo expliques con detalle.
18:15Con permiso.
18:16Gracias, Victoria.
18:17¿Cómo le hicieron para convencerte de que hicieras ese video apoyando a Enrique Ferrer?
18:35Porque, bueno, tú tampoco has sido siempre de los que lloran, ¿no?
18:39Es que yo hice algo que...
18:42Pues, últimamente lo hice porque el candidato nos ayudó a pagar el hospital de Daniel.
18:46¿Te parece poco?
18:47No, lo que me parece es que no tendrías que estar usando nuestra tragedia para apoyar al señor ese.
18:51Y de todas formas lo vamos a pagar.
18:52Ay, sí, cómo no. ¿De dónde? Si vivimos al día.
18:57Voy a vender el departamento.
19:01No, eso sí que no.
19:03Aquí está el cuarto de Tobías.
19:04Sus cosas, sus recuerdos.
19:06No podemos deshacernos de lo único que nos queda de Tobías.
19:13De ven, siéntate.
19:14Supongo que esa foto me la tomó Karina y así debe haber llegado hasta tu padrino.
19:21Y yo a Karina no le quise aclarar nada porque no le debo nada, pero a ti sí te debo una explicación y te debo una disculpa.
19:28Perdón por lastimarte sin querer.
19:29No, tal vez te suene raro, pero es que es la primera vez que tengo miedo de perder a alguien que amo.
19:39Tú me hiciste sentir vivo otra vez y no me arriesgaría a perderte por nada, ni por nadie.
19:46Es que no se vale, Elena.
19:59No se vale que digas que esta casa está hecha de cemento, de ladrillos.
20:03Aquí hemos vivido muchas cosas juntos.
20:06¿Quién es?
20:06¿Qué haces aquí? No me digas que cerraste la tienda.
20:15No, se la encargué a don Gabino porque tengo que hablar con los dos.
20:20¿Te ves preocupada? ¿Qué te pasó?
20:23¿Estás bien?
20:23Yo estoy muy agradecida con ustedes por todo lo que me ayudaron cuando me vine a la ciudad.
20:34Los quiero mucho, pero me voy a regresar a mi casa, a mi pueblo, porque estoy embarazada.
20:47Ay, felicidades.
20:48Ay, perdón, perdón, es que es como una sorpresa, ¿no?
20:54No conozco a tu novio.
20:56Voy a ser madre soltera.
20:58¿Cómo?
20:59Si quieres yo voy a hablar con el papá de la criatura, toma.
21:01No, no se puede.
21:02A ver, Susi, Susi, no llores.
21:06Seguro te salió un patán de esos...
21:07No, no, Elena, no.
21:09Él es maravilloso.
21:12Él era maravilloso y tierno.
21:15Pero me lo mataron.
21:25¿Te lo mataron?
21:30Sí.
21:33El papá de mi hijo es Tovi.
21:34Sí.
21:45Bueno, ok, está bien.
21:56Si no quieres que te lea un libro, entonces, ¿qué quieres?
22:00Un beso.
22:03Espérate, espérate, me están llamando.
22:06Es Pato.
22:06Hola, Pato.
22:11Oye, me voy a tener que disculpar con Adrián, no voy a poder ir a la reunión.
22:16Si es que estoy con Roberto, lo voy a cuidar por lo que te conté.
22:21Sale, un beso.
22:22Ya.
22:23Si tienes un compromiso, no faltes por mí.
22:26Yo me voy a quedar aquí, te prometo que no me voy a mover.
22:29Es más, le puedo decir a Victoria que me venga a cuidar.
22:31No, no es cierto, no es cierto, no es cierto.
22:33Pero Victoria me va a traer material para trabajar.
22:36¿Seguro?
22:36Segurísimo, ve.
22:37¿Sí?
22:37Sí.
22:38Conste, te vas a portar bien porque eres muy necio.
22:41Bueno, le voy a llamar a Pato.
22:42Pero, pero, ¿antes o después de que me des lo que quiero?
22:46¿Qué es lo que quieres?
22:48¿Otro eso?
22:53Ay, ay, ay, ay.
22:56Perdón, tuve a cuidar, te lo prometo.
22:58Pero si mi hijo era un chamaco, Susana.
23:03Ay, ya entendí por qué se quería ir a vivir contigo.
23:05Claro, porque quería estar cerca de la tienda para verte todos los días.
23:08Perdónenme, por favor, perdónenme.
23:11Ni él ni yo planeamos nada, sabíamos, sabíamos que estaba mal.
23:15Pero nos enamoramos, de verdad nos queríamos.
23:18Sí, sí, sí, tanto amor, tanto amor, que te ibas a ir sin decirnos nada.
23:21Y que teníamos miedo a que reaccionaran así.
23:23Y él también.
23:25¿Creen que ha sido fácil después de su muerte para mí?
23:27Amándolo como lo amo, perderlo y no poderle decir nada a nadie.
23:32Guardar todo lo que siento, no pude recibir consuelo de alguien.
23:36Ni siquiera sé si decírselo a mi hijo.
23:37No, a ver, a ver, a ver.
23:40Vamos a calmarnos todos, este es un momento muy difícil para los tres.
23:43Ese niño tiene que saber quién es su padre.
23:47Además, pues, yo sí le doy gracias a Dios de saber quién es la mamá de mi nieto.
23:53Pues eso es lo que pedí.
23:53Sí, yo también lo pedí, aunque está raro el milagro, pero pues, pues es lo que es.
24:00Tú siempre has sido parte de nuestra familia.
24:07Ahora con más razón.
24:09Es nuestra nuera.
24:10Hola.
24:28Nos dijo Enrique que ibas a volver.
24:31No voy a decir nada de lo que tú y Adrián hicieron.
24:34Con la condición de que se acaben los secretos.
24:36Las cosas van a cambiar.
24:40Ah, gracias, papá, por hacerte nuestro cómplice.
24:42Párale al cinismo, ¿sí?
24:44Estoy obligado a callar, pero lo que hicieron no tiene nombre.
24:47No, sí tiene, señor.
24:48No, todo esto incluye fingir que todo está increíble.
24:55Yo me tengo que ir a la fiesta que Adrián le organizó a Alexandra.
24:59Así que parto.
25:01Gracias, papi.
25:01¿Te ayudo a instalarte?
25:08Gracias, si pueden estar, me solo voy a cuarto de visitas.
25:12Esa es una de las cosas que van a cambiar.
25:14Karina me quedó de prestar un libro de las primeras damas de México,
25:26pero allá arriba en su lugar no lo encontré.
25:28Seguro lo dejó por acá, ¿no?
25:29Tal vez sí.
25:30De todas formas, si no lo encuentra, yo se lo busco y se lo mando.
25:32Ay, gracias.
25:34Ahora le traigo el café que me pidió, doña Inés.
25:35Sí, sí, sí.
25:36No, no, no, no.
26:06Estuve iniciando el cuarto mes de embarazo
26:07y ayer fui a que me hicieran el ultrasonido,
26:10todo salió bien.
26:12Y así va a seguir, tiene que seguir bien.
26:14Ahora lo que tienes que hacer es dejar de trabajar.
26:17Yo quiero seguirme ganando mi dinero,
26:19yo no les voy a cargar la mano a ustedes.
26:22Y si no quieren ahí, pues la busco.
26:24No, bueno, si te interesa seguir chambeando,
26:27pues lo que hay que ajustar son los horarios para que descanses.
26:29Sí, a ver, nosotros te vamos a cuidar.
26:32Lo más importante es nuestro nieto.
26:35¿Puedo?
26:35Eh, sí.
26:43Hola.
26:44¿Qué, hola?
26:46Tus papás ya saben.
26:50Condenadote.
26:53Tú lo sabías, ¿eh?
26:54Y te lo quedaste bien calladito.
26:57A ver, apenas me acabo de enterar también,
26:59pero si no les dije nada,
27:02es que confiaba en que Susy les iba a decir.
27:05Vas a ser tío.
27:08Y nosotros vamos a tener un pedacito de nuestro tofí.
27:12Tendríamos que ir a comparte unas batitas
27:14a la tienda de Doña Zaluca
27:16porque se te va a empezar a notar ya.
27:17¿Y sabes?
27:18¿Te acuerdas de esos carritos amarillos
27:19que le gustaban a Toby?
27:21Hola.
27:22No me vayas a decir que no.
27:25Necesito y quiero que vayas conmigo a la fiesta.
27:29Vas.
27:29Familia, les presento a Clara,
27:40una compañera de la escuela.
27:41Clara, mi familia, mis papás y...
27:43Susy.
27:45Hola, mucho gusto.
27:46Hola.
27:47¿Me la prestan un ratito?
27:48Ve, hijo, te va a hacer bien divertirte.
27:51Ve.
27:52Bueno, me voy a cambiar.
27:55Hijo, pero...
27:55Pero vas con cuidado, ¿sí?
27:57Por favor.
27:57Bueno, nosotras ya nos íbamos.
27:59¿Nos vamos?
28:00Sí.
28:02Que les vaya bien.
28:08Te pones guapo
28:09y llevas traje de baño porque es albercada.
28:12Ay, a todo dar.
28:13Con el calor, ¿qué está haciendo?
28:16Oye, muchísimas gracias por...
28:19pues, por invitar a mi muchacho a esas reuniones.
28:23Está muy contento
28:24porque va a ser tío.
28:27Si me vas a llevar al cine,
28:31me lo prometiste,
28:32ya no estás trabajando
28:33o vas a ver a tu novio.
28:36No, ya te dije que ahora todo mi tiempo es para ti.
28:40Hablé con mi papá
28:40y me dijo que
28:41él también iba a tener novia algún día.
28:44¿Iba a tener novia un día?
28:47Ay, Roberto,
28:48qué difícil es decir a veces las cosas, ¿verdad?
28:50Mira, no digo que te mienta.
28:53Digo, porque igual y no es nada serio,
28:55pero sí me gustaría
28:56que supieras que tu papá sí tiene novia.
29:01¿Victoria?
29:02¿Cómo?
29:03No, no, no.
29:04Como él dice,
29:07la foto puede ser
29:08truqueada.
29:10Quiero hablar con él.
29:11Llévame a ver.
29:12No, señorita, no.
29:13Primero te vas a bañar,
29:14luego te vas a cambiar
29:15y ya luego nos vamos, ¿estamos?
29:17Sí.
29:18Sí, mamá.
29:19Sí, mamá.
29:20Quiero que me expliques
29:34qué pasó entre mi marido y tú.
29:41No puedes ver, ¿eh?
29:43Sí.
29:44Siento que estás viendo.
29:44Estoy escuchando voces.
29:47Ok, ok.
29:48¡Sorpresa!
29:57Estas son las mañanitas
30:01que cantaba el rey David
30:03A los tres muchachas bonitos
30:07se las cantamos a mí
30:09Despierta, Alexander, despierta
30:12Mira que ya amaneció
30:15Ya los pajarillos cantan
30:18La luna ya se metió
30:21Mira, ahora los dos tenemos
30:24la misma pulsera con la fecha
30:26en la que nos hicimos novios.
30:29Y falta más, falta más.
30:31Sí, mamá.
30:32Sí, mamá.
30:33Sí, mamá.
30:33Sí, mamá.
30:33Sí, mamá.
30:33¡Sorpresa!
30:34Para festejar en la alberca.
30:36¡Ándale!
30:36Que se lo ponga
30:39Que se lo ponga
30:41Que se lo ponga
30:43Beso
30:44Beso
30:45Beso
30:46Beso
30:48Beso
30:49Bravo, bravo
30:54Sí, sí, sí, mucho amor
30:59Tú y Kiki hacen un equipo maravilloso
31:03Así es que debe de haber una explicación
31:05para esta ruptura
31:06La que ya te dije
31:07Quiero pasar más tiempo con mi hija
31:09Sí, sí, eso lo puedo entender como madre
31:12Pero bueno, ya hasta te habían conseguido
31:14quién te cuidará la niña
31:16Ay, no me digas
31:18Mi ahijada te falló en algo
31:20No, por supuesto que no
31:21Luciana es excelente cuidadora
31:23Pero yo soy la mamá de Gaby
31:24Karina
31:26Yo te admiro muchísimo
31:28Como profesional
31:30Y hasta te veo como una amiga
31:32Así es que no puedes dejar a Enrique
31:34Y a mí tampoco
31:35Piénsalo
31:36A ver
31:45Eso
31:46Yo solo me pregunto
31:48¿Cómo haces un caldo de pollo tan rico
31:50Que sabe a res?
31:51Es de pescado para empezar
31:53Y es porque lo hice con mucho amor
31:55Ya ves, ya estás empezando a hacer chistes malos
31:57No, ni Dios lo quiera
31:58No, no, no
31:59Esa debe ser Victoria
32:02Que me trae cosas de trabajo
32:03Ah, entonces, ¿sabes qué?
32:05Mejor yo me voy
32:06Porque no quiero estar aquí
32:07Nada más viéndote de trabajo
32:08No está bien, estoy
32:09Gracias
32:09De nada
32:10Voy
32:11Hola
32:17¿Vin a hablar con mi papá?
32:23Bueno, yo ya me iba
32:26Así que los dejo
32:27Permiso
32:29Gracias
32:30Pues esto debe ser muy serio, champiñón
32:36¿Por qué ni siquiera me has dado un besito?
32:39Mi mamá me dijo que andas con Victoria
32:41¿Alguien me llamó?
32:45Ah, oficial Victoria Jiménez
32:47Aquí la oficial champiñón la acusa de andar conmigo
32:50Pero yo declaro que nunca andado ni andaré con usted
32:54Tal como lo dice el fiscal, Gaby
32:56Solo somos amigos
32:57Es más, tu papá no me gusta ni tantito
33:00Enseñales la evidencia
33:04Así que tú tomaste la foto
33:10No, yo la vi
33:15Estaba comiendo con Germán
33:19Y como no querías aceptar que andas con Victoria
33:22Quise mandarte las pruebas
33:24Es por eso que dicen
33:27Que una foto sin contexto
33:29No sirve como evidencia
33:31Tu papá solamente me ayudó a abrocharme mi cadenita
33:35Que me devolvió porque se me cayó aquí
33:36Pero te juro que no somos nada
33:38Es más, ahorita viene nada más otra
33:40Mentiras, Paco
33:45Esto que existe es una porquería
33:54No sirve para nada
33:55Le queda mucho mejor a Karina
33:57Discúlpeme, pero no puedo adivinar lo que piensa Karina
33:59Si gusta le llamo y le pregunto
34:01No hagas nada
34:01Yo la busco
34:03Ahora, alárgate
34:03Enrique, no te enojes
34:08Karina va a regresar
34:10Yo hablé con ella
34:11¿Pero por qué hiciste eso, Inés?
34:12Bueno, tampoco te enojes
34:14Es que apenas se ha pasado un día
34:16De que puso su renuncia
34:18Y se nota que te hace mucha falta
34:20Aquí en la campaña
34:20Además, a mí también me ayuda mucho
34:22Y no olvides que sabe todo del accidente
34:26¿Y te dijo si iba a volver?
34:28Bueno, me dio un sí disfrazado de
34:31Déjame pensarlo
34:33Así es que ofrécele algo
34:34Que la ponga contenta
34:36Últimamente hay que tener contenta
34:37Mucha gente para que no hable
34:39Ahí tienes a Mateo
34:40Tómame, después de lo que le dije
34:42Estoy seguro que no va a abrir la boca
34:44¿Y por qué no le hablo a Mariana
34:46Y los invitamos a la reunión?
34:47Está bien
34:48Sirve que los chavos nadan un poco
34:50Y nosotros nos echamos unos tragos
34:52Sí, y hay que recordarle
34:53Que siempre ha sido parte de esta familia
34:55Está bien
34:55Vamos a tratarlo bien
34:57Sí, está bien, está bien
34:58Me gustó lo que me dijiste
35:00No es conveniente tener lejos
35:03A la gente que sabe de ti
35:05Exacto
35:06Voy a buscar a Karina
35:08La voy a convencer
35:12Oye, Clara, Clara
35:27Me hubieras dicho que la fiesta era en casa de los Ferrer
35:30No hubieras venido
35:34Adrián, te ve feo porque cree que quieres con Álex
35:38Pero no creo que seas un quitanovia, eso sí
35:41No
35:42No
35:42¿Ves?
35:44Además, Adrián me dijo que yo podía invitar a quien yo quisiera
35:47¿Ok?
35:47Pato
35:53¡Claro!
35:55¡Patito!
35:56¡Buah!
35:57¿Cómo estás?
35:58¿Qué gusto?
35:58Bien, Daniel Saldaña
35:59Está con Álex y conmigo en la uni
36:01¿Cómo estás?
36:01Un gusto
36:02Ey, por favor, pónganse cómodos
36:04Pónganse traje y ya está medio mundo en la alberca
36:06Yo ahorita los alcanzo
36:07¡Buenos días!
36:37¡Gracias, Lu!
36:43Con mucho cariño.
36:44Me voy a poner a gire.
36:45Wim, Luciana, tápate.
36:48Te ves medio gordita.
36:49Ay, ya, Guillermo, vete a molestar a alguien que le importa lo que opinas.
36:52No le hagas caso, te ves espectacular.
36:53¡Qué horror!
36:54O no, amor.
36:56¡Holi! Llegamos.
36:58Misión cumplida, estamos todos los amigos de Alex.
37:04Daniel, qué gusto verte aquí.
37:06Gracias.
37:07Sí, qué gusto que estén aquí.
37:10Si quieren, vayan a cambiarse.
37:11Ahí está el baño.
37:12Vamos.
37:13Ahorita nos vemos.
37:16Ahí vengo, ¿eh?
37:19Gracias por la mega sorpresa, amor.
37:20Sí, gracias por la mega sorpresa, ¿eh?
37:24Felicidades.
37:28Ya, Adrián.
37:29No puedes pasar.
37:43Aquí está Gaby, ya la regué una vez.
37:45Tranquila, solo vine a hacerte una propuesta de trabajo.
37:48Trabaja menos horas.
37:49A ver, Enrique.
37:52Mi renuncia es irrevocable.
37:55Al trabajo, pero no a lo que sentimos.
37:58Yo sin ti me muero, Karina.
38:00Eres muy importante para mí.
38:02Y aquí estoy, rogándote, humillándome.
38:06Pero no me importa porque nos amamos.
38:09Por favor, no me dejes.
38:11Enrique, vete.
38:11Por favor.
38:12Vete.
38:13Es lo mejor para los dos.
38:16Yo voy a tratar de olvidarte.
38:18Y yo sé que un día va a dejar de doler.
38:21Es lo mismo.
38:23Vete.
38:45¿Qué pasa?
38:47No te preocupes por eso.
38:51Igual ahorita nos metemos en la alberca y nadie ve nada de eso.
38:54El atropelladito se está comiendo a tu vieja.
38:57En tu cara.
38:59Tú no tomas tanto, ¿no?
39:00¿Por qué?
39:03No vas a hacer nada.
39:06Si todos estamos aquí sin nada.
39:08No vas a hacer nada.
39:12No, ya.
39:13A ver, ¿qué pasa?
39:14A ver, ¿qué va a hacer?
39:14A ver, ¿qué va a hacer?
39:15¿Qué va a hacer?
39:16¿Qué va a hacer?
39:16¿Qué va a hacer?
39:16¿Qué va a hacer?
39:16¿Qué va a hacer?
39:17¿Qué va a hacer?
39:17¿Qué va a hacer?
39:18¿Qué va a hacer?
39:25Oye, por cierto, Victoria misma ya me contó que nada que ver con Roberto.
39:30Es que no sabes, cuando mi padrino me dijo que andaban, se me apachurró el corazón.
39:34Bueno, pero ya está feliz porque descubrimos que el fiscal Furia no es el fiscal cínico.
39:39¿Qué va a hacer?
39:39Exacto, ya sé.
39:40Exacto, ya sé.
39:40No, y lo mejor de todo es que ya le va a contar a Gaby que somos novios.
39:47¿Estás contenta?
39:48Sí.
39:49Me da todo el gusto.
39:50Estoy feliz.
39:51Pues me da mucho gusto, Mateo, que entiendas que esto lo hacemos por el bien de los muchachos.
39:56Claro, y por eso es la candidatura.
39:58Como dice mi papá, es el plan maestro de la familia.
40:01Tío, tío, podemos hablar, es urgente.
40:17Solo espero que no me recias a salir con otra estupidez.
40:20Yo no.
40:21Luciana te está traicionando.
40:22Mucho cuidado de lo que hables de ella.
40:24No, Luciana no es la santa que todo el mundo cree.
40:27Se está metiendo con el fiscal Furia.
40:29Se lo acaba de contar a Patricio.
40:31Y se nota que los de barrio sí saben.
40:46¿Pero sabes qué dicen de los que bailan bien?
40:47No sé qué dicen.
40:54No, no, no.
40:55Nada que son el alma de la fiesta.
41:01Padrino, no sabía que ya habías llegado.
41:05Me dijeron que querías hablar conmigo.
41:08¿Es verdad que andas con Roberto Roldán?
41:31No, no, no, no.
41:32No, no, no.
41:33No, no, no.
41:33No, no, no.
41:34No, no, no, no.
41:35No, no, no.
41:36No, no, no, no.
41:37No, no, no, no.
41:38No, no, no, no.
41:39No, no, no, no.
41:40No, no, no, no.
41:41No, no, no, no.
41:42No, no, no, no.
41:43No, no, no, no.
41:44No, no, no, no.
41:45No, no, no, no.
41:46No, no, no, no.
41:47No, no, no, no.
41:48No, no, no, no.
41:49No, no, no, no.
41:50No, no, no, no.
41:51No, no, no, no.
41:52CC por Antarctica Films Argentina