Le jour où l'ETA annonce un cessez-le-feu, Bittori se rend au cimetière où est enterré son mari Txato, qui a été assassiné par les terroristes parce qu'il tardait à s'acquitter de l'impôt révolutionnaire. Elle lui raconte qu'elle a décidé de retourner dans le village près de San Sebastián où ils ont vécu ensemble. Si la vieille dame veut tenter de tourner la page, elle est également déterminée à découvrir l'identité de l'homme qui a tué son époux...
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Nous vous informons qu'à partir de maintenant, vous, votre famille, sont devenus des cibles de l'ETA.
00:10Pays basque espagnol.
00:12Elle est revenue, mais elle veut savoir.
00:15Deux familles divisées.
00:16On fait tous partie de cette histoire, maman.
00:18Plusieurs décennies au cœur des années noires, un sujet inflammable.
00:22Je veux qu'au moins l'un d'entre eux sache ce qu'ils nous ont fait et ce par quoi nous sommes passés.
00:26Nous avons souffert, nous aussi, Bittori.
00:27Ne remue pas le passé, le mieux c'est d'oublier.
00:32Il est hors de question que je meurs sans savoir qui t'a tué.
00:36Personne ne m'arrêtera.