Catégorie
📺
TVTranscription
00:00C'est un grand bâtiment, en forme de caprice des dieux, c'est vu du dessus ?
00:05Ah oui, non mais je viens d'à même le sol, là !
00:07Le boulot de ton député, boum boum boum boum...
00:12En fait, ton boulot, c'est de proposer des changements à cette voie.
00:15Hello, Michel Spélin will be taking care of that report, thank you.
00:20Mais qu'est-ce que je vous aurais fait, mon plus seul ?
00:23On peut pas aller se renseigner pour voir de quoi il s'agit ?
00:25Non, ça, on peut pas faire.
00:27Bonjour Maurice, et je me fais le...
00:29Pouvez-vous les prendre ?
00:30Ah...
00:32Vous êtes à votre conseiller politique de vous orienter...
00:35Oui, d'accord, alors Maurice me déteste.
00:38Ou naba.
00:41Est-ce qu'il est là ?
00:42C'est bon.
00:44Excuse-moi.
00:46Les conseillers politiques sont soumis à l'autorité de leur député.
00:48Ou de Michel.
00:51Vous l'avez déjà rencontré ?
00:52Hello !
00:53Non, Michel.
00:54Ça va, c'est Thorsten.
00:55Une ninja ?
00:56Bonjour.
00:57Si la production halieutique dans sa circonscription...
01:00Conscription ?
01:01C'est un mot d'adulte.
01:02Oui, oui.
01:03C'est possible, quoi ?
01:04C'est possible.
01:05Oui, oui.
01:06Bug !
01:09Next !
01:10Et là, ça devient assez sang, puisque le compromis F, qui modifie le paragraphe 13, est composé de l'amendement 45.
01:15Naturellement, l'amendement 13 ne portait pas initialement sur le paragraphe 13.
01:19Ouais, ouais.
01:20Ouais, ouais.
01:21Sous-titrage Société Radio-Canada
01:22Sous-titrage Société Radio-Canada
01:23Sous-titrage Société Radio-Canada
01:24...