Armée de son esprit brillant et de sa langue acerbe, Midge est enfin sur le point de savourer un succès dont elle a toujours rêvé, mais elle réalise vite que le chemin reste semé d'embûches. Plutôt que de se laisser abattre, elle persévère, soutenue par des femmes influentes comme sa manager Susie et Hely, l'épouse de Gordon Ford. Cette ultime saison offre le final satisfaisant d'une Midge émancipée, qui, en brisant les codes, s'affranchit de son destin d'épouse modèle pour suivre sa propre voie.
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Qu'est-ce qui fait Midge Maisel ?
00:03Je veux une vie grande.
00:05Je veux rompre chaque rule.
00:08Oh boy, I'm lucky.
00:11This is Maisel !
00:13Vous dites tout ce que je pense.
00:15C'est une relation terrible.
00:18Vous semblez être experiencing très mal luck.
00:21Je ne sais pas ça.
00:23This is my lucky day.
00:26My business is really picking up.
00:29It's a busy professional office now.
00:33What was it like?
00:34So many dicks.
00:35What?
00:36Whatever.
00:37Ah, too much talking.
00:38Boy, are you in the wrong family, kid.
00:42Not one person who's ever accomplished anything of worth in life has ever been happy.
00:48It's two steps forward, three steps back, and I'm tired of it.
00:51This is it.
00:53This is the break.
00:55They didn't see you for what you are, a goddamn star.
00:59You in?
01:00I'm in.
01:01It's showtime.
01:03This is my lucky day.
01:07You're gonna get this.
01:09You'll see.