Sophia, une jeune femme excentrique, se découvre une passion dévorante pour la mode et décide d'en faire son métier. Tandis que sa petite entreprise prospère lentement, elle apprend, souvent dans la difficulté, les rouages de la profession, aussi souvent desservie que portée par son impulsivité et ses fulgurances. Une série inspirée du parcours de la femme d'affaires et millionnaire américaine Sophia Amoruso, fondatrice de la marque "Nasty Gal Vintage".
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00J'ai envie de faire ça.
00:03Je vais vous donner un peu pour ça.
00:04Non, la taxe est 12.
00:069 bucks et je vais vous donner des conseils d'advice.
00:09Deu.
00:11Donc, ce n'est pas l'advice?
00:13C'est une origine 1970s, east-west,
00:17un motocicletaire en parfait condition.
00:20Vous savez ce que votre s*** est worth?
00:22Parce que vous avez joué.
00:26Donc, ce n'est-ce que c'est votre business?
00:28Vous savez comment people flip houses?
00:32Oh, I flip clothes.
00:37Boom!
00:39Dollar dollar bills, y'all.
00:43Damn, unless you want the HPV.
00:45You better close your legs, girl.
00:47This s*** is everywhere.
00:48It's in the walls.
00:53I could, like, live doing this forever.
00:55Never have to get another job again.
01:00Those shoes are ridiculous.
01:02I don't know why, but I like you.
01:03Maybe you should, uh, pick up a couple Red Bulls and some Band-Aids,
01:06because I'm gonna f*** you.
01:08Your generation is so f***ed up.
01:12Low overhead, steady demand, high margins.
01:15You're killing it.
01:16Don't you go!
01:19Help!
01:22Once you lose eBay's trust,
01:24it holds a crutch.
01:29I think the best thing for you
01:32would be to move back home so I can keep an eye on it.
01:34No way.
01:34I am not selling stuffed animals out of my bedroom.
01:38Start my own site.
01:40Maybe it'll work.
01:41Maybe it won't.
01:43But it'll be mine.
01:49What's that?
01:50It's a telethon thermometer.
01:51It strongly resembles a penis.
01:53Well, we are at half-chub now.
02:00We solved our...
02:03O-M-F-T.
02:05Sorry, typo.
02:06I meant oh my f***ing God.
02:08T-K-O!
02:08T-K-O!
02:09Hanging on the radio!
02:11T-K-O!
02:12Playing on the stereo!
02:14T-K-O!
02:15Watch a live video!
02:17T-K-O!
02:18T-K-O!
02:19T-K-O!
02:20T-K-O-O!
02:23Go ahead.
02:24Underestimate me.
02:26I've got it all figured out.
02:28T-K-O!
02:29T-K-O!
02:30T-K-O!
02:31T-K-O!
02:32T-K-O!
02:33T-K-O!
02:34T-K-O!
02:35T-K-O!
02:36T-K-O!