En décembre 1944, les gaffes et bévues de la Lazy Company, mais aussi ses actes héroïques, ont rendu l'issue de la guerre incertaine. Si les plans d'Hitler ont été pour un temps contrecarrés, le dictateur est néanmoins parvenu à kidnapper Jeff, le fils de Slice et du Patriot. Il veut le façonner à sa guise pour en faire une arme indestructible. Jessica Sanders, qui entend laver l'honneur de sa famille, enrôle les membres de la Lazy Company et des résistants pour monter une unité d'élite, qui devra éliminer Hitler. Jeanne, Niels, Slice, Spring, Shefield et Chester se transforment en espions. Une troisième saison toujours aussi déjantée : l'intrigue est toujours aussi imprévisible et savoureusement loufoque.
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Il y a plus de maillets !
00:041, 2, 3, 4 !
00:07Intégrez mon équipe.
00:23Mais il y a peu, Glyssie !
00:24Je ne veux plus penser à tout ça ! Laissez-moi être tranquille !
00:25Bon c'est pour moi, il est temps de se battre pour de vrai.
00:30Je veux que tu m'aides à retrouver ces ordures.
00:32Je vous emmerde toutes !
00:34Et je veux que tu viennes avec Jack.
00:35Pourquoi ?
00:37Vous êtes ici parce que l'OSS a besoin de vous.
00:39Pour peut-être qu'une nazie.
00:40Et pas n'importe quel cul.
00:48Notre premier objectif général va être de localiser la retraite du Führer.
00:52La tige après la fourre, ça c'est un ordinateur.
00:55Moi je m'en fous, du Maroc à la pince, les pickles !
00:57On va se les pickles, non vous inquiétez pas.
01:00On va enfin pouvoir faire un truc, ces petits dalliers.
01:04Avec des petits bouts de robes dedans.
01:06C'est ça, est-ce que la vengeance est un plat qui se mange en famille ?
01:09Et ça c'est parfait.
01:10Parce que ce soir, c'est Noël.
01:11Je vous croise !
01:15On est qui dans la mort ?
01:17A nous deux, le nazi.
01:20Oh bah merde !
01:22Arrête la douleur, c'est la douleur ! C'est ton combat !
01:25Là tout de suite, j'ai juste envie que ça saigne !
01:30Ça saigne !
01:42Que de bonheur !
01:43Que de bonheur mais que d'excitation aussi !
01:45Que de bonheur mais que d'excitation aussi !