Kimmy Schmidt, vingt-neuf ans, en a passé quinze ans sous terre, dans un bunker, en compagnie de trois autres femmes et d'un gourou qui les avait persuadées que le monde avait été soufflé par une catastophe nucléaire. C'est à New York qu'elle retrouve la vie, des colocataires, dont un comédien noir, fantasque et gay, Titus Andromedon, et un emploi, comme nounou chez la richissime et déprimée Jacqueline Voorhees. Signée notamment par l'humoriste Tina Fey, la série monte en régime tout au long de sa première saison, grâce à des dialogues percutants et des acteurs sans retenue.
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30I'm not going back.
00:31What?
00:32I'm staying here.
00:35What is this?
00:36I'm your new roommate.
00:37I will be very comfortable in here.
00:43You got a secret.
00:45I am one of the Indiana Mole women.
00:46From the news.
00:47I spent 15 years in that bunker eating beans out of a Florida Marlins cat.
00:51I just want to be a normal person.
00:52I'm having candy for dinner.
00:54Scram, you stupid ho!
00:55Woo!
00:55I hate it.
00:59Dancing is about butts now.
01:01It is, girl.
01:04I've got a job.
01:05Rushing.
01:07You'll need to be here by 6 every morning to get Buckley up for school.
01:10Then get me up at 10, but don't wake me up.
01:12You want a water?
01:13No, I don't.
01:14Please tell me that you're normal.
01:22Oh, I'm very normal.
01:23I've had everything normal happen to me.
01:25You yell in your sleep.
01:26You bite my nails.
01:27And we still don't know why you're afraid of Velcro.
01:29Ah!
01:29What's your plan?
01:31You have maybe four years of that youthful glow left.
01:33After that, you'll be stuck marrying a primary care physician.
01:37Or one of those off-brand Kennedys.
01:40Life beats you up.
01:41You can either curl up in a ball and die.
01:43Or you can stand up and say we're different.
01:47And you can't break us.
01:51Hey, Red.
01:52You're making me wish I was those jeans.
01:54Well, I wish I was your yellow hat.
01:56If you want to try me on
01:59Look out, New York.
02:01Nothing can stop us now.
02:04Don't you keep me waiting.