Pour payer ses études, un lycéen propose ses services en tant que petit ami à louer, mais les choses se compliquent quand les sentiments s'en mêlent.
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00J'ai toujours envie de rencontrer la plus populaire chanteuse,
00:03drive la voiture de la voiture,
00:05et aller à la plus grande école.
00:07Yale est le goal, correct?
00:09Plus que rien dans le monde.
00:10Mais je ne peux pas payer ni de ça.
00:12Il m'a payé à m'escorder mon cousin à un semi-formal.
00:17Je vais prendre votre cousin.
00:18Qu'est-ce ?
00:19Je vais prendre votre cousin à la danse.
00:20Pourquoi ?
00:21Qu'est-ce que vous avez de ça ?
00:22Je vais prendre le payement que vous parlez.
00:23Et je vais prendre votre voiture.
00:26Vous avez de la soupe ?
00:30Vous êtes payé à prendre une fille sur un date.
00:33Vous savez que Michelle Obama a été payé à prendre un date avec Barack ?
00:36Et c'est bon ?
00:37C'est vrai ?
00:38Je ne sais pas.
00:38Mais c'est peut-être.
00:40Et c'est ma point.
00:45Ah, bon evening.
00:47Let's do this.
00:48So we can stop doing this.
00:51Je pense que vous et je peux avoir un bon temps aujourd'hui.
00:54Vous avez clairement jamais été dans ma high school.
00:56Let's go shred some hardwood.
00:57Non, non, non.
01:00Est-ce que tu vas a faire des choses ?
01:02Non.
01:03Il faut être.
01:04Des filles, rich chaperone, en need de chaperone.
01:06Il peut être un grand business ici.
01:11Je suis arrueillé comment manger le argent que je vais à l'Aile.
01:13Je suis offert mes services comme chaperone,
01:16pour tout ce que les girls veulent.
01:18Hey !
01:19Oh, mon Dieu, vous n'avez pas.
01:20Oh, mais je l'ai fait.
01:22Chaque date serait custom-built.
01:23Ils peuvent prendre ma personnellement,
01:25ma interests,
01:26je suis un écoute ou un talker.
01:27Qu'est-ce que c'est le plus bizarre ?
01:29J'ai écouté ce qu'on parle pour quatre heures
01:32Tout ce que j'ai voulu dire
01:33C'est qu'il n'y a pas d'autre façon de voir ça
01:35Oh mon Dieu, c'est la meilleure date
01:36Il n'y a pas d'autre façon de voir ça
01:38Can vous imagine si j'avais assez d'argent
01:42Pour rentrer dans l'année et le date Shelby ?
01:44Hey
01:44Ça serait mon rêve comme vrai
01:46Je vous dis juste pour les gens
01:51Pour les gens d'accepter
01:51Instead d'accepter de vous
01:52Vous actez tellement difficile
01:54C'est juste un act
01:55Nous étions d'accepter de temps ensemble
01:57Mais je pense que vous avez un nouveau rich ami
01:58Oh
02:00Je ne sais pas quelle version de moi je vais être
02:06Wow, elle est une très bonne danse
02:09Oui, elle est la meilleure
02:10J'ai été tellement de personnes
02:14Ces derniers mois
02:15Un cow-boy, un connoisseur
02:17Et un bon ami
02:18C'est le temps de comprendre qui je suis
02:21Et ce que je veux
02:22What are some of your interests
02:26Outside of school
02:27Howdy
02:28Usual teenage stuff
02:29Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
02:33Sous-titrage Société Radio-Canada