Le comédien Steve Coogan accepte de chroniquer, pour le compte d'un magazine culinaire, les restaurants huppés du Nord de l'Angleterre. Alors qu'il prévoyait d'effectuer ce voyage d'une semaine avec son amie, celle-ci décide de partir aux Etats-Unis afin de faire le point sur leur relation. L'acteur demande alors à un ami, Rob Brydon, un comique de la BBC, de l'accompagner. Les deux compères sillonnent l'Angleterre, testant mets et vins qu'ils découvrent à chaque nouvelle table. Ces repas sont pour eux l'occasion de deviser, d'évoquer leurs carrières respectives et leurs amours. Chaque soir, au téléphone, Coogan tente de raisonner son amie, tandis que Brydon donne des nouvelles à son épouse...
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00Sous-titrage Société Radio-Canada
01:29Sous-titrage Société Radio-Canada
01:59How's the trip been?
02:02I can honestly say it's one of the most enjoyable periods of my life.
02:07Ah, ah.